EḢR
kökünün 9:99 ayetindeki kombinasyonları
# "EḢR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:99 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
60 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EḢR|EMN| (2 kök birlikte, 58 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | وبالآخرة | VBEL ËḢRT | ve bil-āḣirati | ve ahirete de | and in the Hereafter | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | Doğrularlar | believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last,""" | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
| ا م ن| | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | inanıyor | (are) believers (at all). | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "the Last,""" | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last;" | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا خ ر| | وأخر | VÊḢR | ve uḣaru | ve diğerleri de | and others | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا خ ر| | آخره | ËḢRH | āḣirahu | sonunda | (at) its end, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahireti | the Hereafter. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | they believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | they believed | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyor | believe | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başkalarını | others | |
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananU(lar) | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | they believe | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(ların) | believe | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | ve inanmayanların | believe | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter? | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the hereafter | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan(lar) | believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahireti | in the Hereafter | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanların | believe | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlar | believe | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | Ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(lara) | believe | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahireti | the Hereafter | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanarak | (is) a believer, | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(ların) | believe | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | bir kez daha | another time, | |
| ا م ن| | أمنتم | ÊMNTM | emintum | emin misiniz? | do you feel secure | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiretin | (of) the Hereafter | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanmayanları | believes | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(lar) | believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inananlar | believe | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış kadınlara | (and) the believing women, | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlar | believe | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(ların) | believe | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | öteki | the other, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | the believers | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(lar) | believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret- | the Hereafter | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا خ ر| | وأخرى | VÊḢR | ve uḣrā | bir şey daha var | And another | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| |EḢR|YVM| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last,""" | |
| ي و م| | وباليوم | VBELYVM | ve bil-yevmi | ve gününe | and in the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "the Last,""" | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | أخر | ÊḢR | uḣara | başka | other. | |
| ي و م| | أياما | ÊYEME | eyyāmen | günlerdir | (Fasting for) days | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günler- | days | |
| ا خ ر| | أخر | ÊḢR | uḣara | başka | other. | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | days | |
| ا خ ر| | تأخر | TÊḢR | teeḣḣara | geri kalırsa | delays | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | days | |
| ي و م| | يومين | YVMYN | yevmeyni | iki gün içinde | two days | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last;" | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | باليوم | BELYVM | bil-yevmi | ve gününe | in the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününü | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter, | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | El-yevme | bugün | This day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | باليوم | BELYVM | bil-yevmi | gününe | in the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣarnā | geciktirsek | We delay | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (On) the Day | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | bir gündür | (is) a Day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | bir gündür | (is) a Day | |
| ا خ ر| | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | ertelemektedir | He gives them respite | |
| ي و م| | ليوم | LYVM | liyevmin | bir güne | to a Day | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | güne (karşı) | (of) a Day | |
| ا خ ر| | أخرتن | ÊḢRTN | eḣḣarteni | beni ertelersen | You give me respite | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣira | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | gününü | the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣira | ahiret | the Last, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevme | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | تستأخرون | TSTÊḢRVN | teste'ḣirūne | geri kalmazsınız | you can postpone | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir gün | (of) a Day, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | (the) days | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣira | ahiret | the Last. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevme | ve gününü | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| |EḢR|EMN|YVM| (3 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last,""" | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
| ا م ن| | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | inanıyor | (are) believers (at all). | |
| ي و م| | وباليوم | VBELYVM | ve bil-yevmi | ve gününe | and in the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "the Last,""" | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last;" | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | they believe | |
| ي و م| | باليوم | BELYVM | bil-yevmi | ve gününe | in the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | they believed | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyor | believe | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününü | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | El-yevme | bugün | This day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ي و م| | باليوم | BELYVM | bil-yevmi | gününe | in the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan(lar) | believe | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inananlar | believe | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| |EḢR|RSL| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | أخراكم | ÊḢREKM | uḣrākum | arkanızdan | (from) behind you. | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | verrasūlu | ve Elçi | while the Messenger | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye | the Messenger | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçiye | and the Messenger, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | Âhirette ise | the Hereafter | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve elçisiyle | and His Messenger | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other. | |
| ر س ل| | وأرسلنا | VÊRSLNE | ve erselnā | ve boşaltmıştık | And We sent | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger, | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and (in) the Hereafter. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ا خ ر| | ويؤخركم | VYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirakum | ve sizi ertelemek için | and give you respite | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başkasının | (of) another. | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | a Messenger. | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | bir kez daha | another time, | |
| ر س ل| | فيرسل | FYRSL | fe yursile | salarak | and send | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣira | ahiret | the Last, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | Elçisinde | (the) Messenger | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Eçisini | and His Messenger | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisini | and His Messenger, | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | ötekilerini | the others | |
| ر س ل| | ويرسل | VYRSL | ve yursilu | ve salıverir | and sends | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ر س ل| | فأرسلنا | FÊRSLNE | feerselnā | biz de gönderdik | So We sent | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| |EḢR|ṦLV| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | öteki- | other, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ص ل و| | يصلوا | YṦLVE | yuSallū | destekleşmeyen | prayed, | |
| ص ل و| | فليصلوا | FLYṦLVE | fe lyuSallū | zira destekleşsinler | and let them pray | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ص ل و| | صلاتهم | ṦLETHM | Salātihim | SaLâTlerini/desteklerini | their prayers | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başkasının | (of) another. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |AND̃|EḢR| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ahirette (de) | and the Hereafter. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katındandır | from | |
| ا خ ر| | وأخر | VÊḢR | ve uḣaru | ve diğerleri de | and others | |
| ع ن د| | فعند | FAND̃ | feǐnde | (bilsin ki) katındadır | then with | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahiret | and the Hereafter. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ahiret ise | And the Hereafter | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| |EḢR|GRB| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and (in) the Hereafter, | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | ve (Allah'a) yakın olanlardandır | those brought near (to Allah). | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣari | ötekinden | the other. | |
| ق ر ب| | قربا | GRBE | ḳarrabā | sunmuşlardı | both offered | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | birer kurban | a sacrifice, | |
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başkasının | (of) another. | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ا خ ر| | وأخرى | VÊḢR | ve uḣrā | bir şey daha var | And another | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakın | "near;" | |
| ا خ ر| | أخرتني | ÊḢRTNY | eḣḣartenī | beni erteleseydin | You delay me | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| |EḢR|EḢZ̃| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başkalarını | others | |
| ا خ ذ | | فخذوهم | FḢZ̃VHM | feḣuƶūhum | onları yakalayın | then seize them | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | öteki- | other, | |
| ا خ ذ | | وليأخذوا | VLYÊḢZ̃VE | velye'ḣuƶū | ve edinsinler/alsınlar | and let them take | |
| ا خ ذ | | وليأخذوا | VLYÊḢZ̃VE | velye'ḣuƶū | ve alsınlar/edinsinler | and let them take | |
| ا خ ذ | | وخذوا | VḢZ̃VE | veḣuƶū | ve alın/edinin | but take | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter, | |
| ا خ ذ | | متخذي | MTḢZ̃Y | mutteḣiƶī | ve tutmayan | ones (who are) taking | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| ا خ ذ | | يأخذون | YÊḢZ̃VN | ye'ḣuƶūne | alıyorlar | taking | |
| ا خ ذ | | يأخذوه | YÊḢZ̃VH | ye'ḣuƶūhu | onu da alırlar | they will take it. | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶ | peki alınmamış mıydı? | taken | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ا خ ر| | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları erteler | He defers them | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalmazlar | they (will) remain behind | |
| ا خ ذ | | يؤاخذ | YÙEḢZ̃ | yu'āḣiƶu | cezalandırsaydı | Allah were to seize | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ا خ ذ | | تأخذكم | TÊḢZ̃KM | te'ḣuƶkum | sizi tutmasın | withhold you | |
| ا خ ر| | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları erteliyor | He gives them respite | |
| ا خ ذ | | يؤاخذ | YÙEḢZ̃ | yu'āḣiƶu | cezalandıracak olsaydı | Allah (were to) punish | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonun | (for) the last | |
| ا خ ذ | | فأخذه | FÊḢZ̃H | feeḣaƶehu | onu cezalandırdı | So seized him | |
| |EḢR|ĞFR| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| غ ف ر| | سيغفر | SYĞFR | seyuğferu | (nasıl olsa) bağışlanacağız | """It will be forgiven" | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka bir kısmı da | And others | |
| ا خ ر| | وآخر | V ËḢR | ve āḣara | diğer | (with) other | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ا خ ر| | ويؤخركم | VYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirakum | ve sizi ertelemek için | and give you respite | |
| غ ف ر| | ليغفر | LYĞFR | liyeğfira | bağışlamak için | so that He may forgive | |
| ا خ ر| | تأخر | TÊḢR | teeḣḣara | gelecek (günahlarından) | will follow | |
| غ ف ر| | ليغفر | LYĞFR | liyeğfira | ki bağışlasın (diye) | That may forgive | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| غ ف ر| | ومغفرة | VMĞFRT | ve meğfiratun | ve mağfiret | and forgiveness | |
| ا خ ر| | ويؤخركم | VYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirkum | ve sizi ertelesin | and give you respite | |
| ا خ ر| | يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣaru | ertelenmez | is delayed, | |
| غ ف ر| | يغفر | YĞFR | yeğfir | bağışlasın | He will forgive | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| غ ف ر| | واستغفروا | VESTĞFRVE | vesteğfirū | ve mağfiret dileyin | And seek forgiveness | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| |EḢR|RḪM| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ر ح م| | أرحامهن | ÊRḪEMHN | erHāmihinne | kendi rahimleri- | their wombs, | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other. | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | rahmet | (of) mercy. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ر ح م| | ورحمتي | VRḪMTY | veraHmetī | ve rahmetim ise | but My Mercy | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka bir kısmı da | And others | |
| ا خ ر| | وآخر | V ËḢR | ve āḣara | diğer | (with) other | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter, | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiretten | the Hereafter | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmete | rahmetini | (for the) Mercy | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |EḢR|RSL|YVM| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye | the Messenger | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçiye | and the Messenger, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününü | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger, | |
| ي و م| | باليوم | BELYVM | bil-yevmi | gününe | in the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | güne (karşı) | (of) a Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣira | ahiret | the Last, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | Elçisinde | (the) Messenger | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevme | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ر س ل| | فأرسلنا | FÊRSLNE | feerselnā | biz de gönderdik | So We sent | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | (the) days | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| |EḢR|NFG| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eden | spends | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | verirler | spend | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcasalardı | and spent | |
| ا خ ر| | وآخرين | V ËḢRYN | ve āḣarīne | ve başkalarını | and others | |
| ن ف ق| | تنفقوا | TNFGVE | tunfiḳū | harcarsanız | you spend | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verdikleri- | he spends | |
| ا خ ر| | أخرتني | ÊḢRTNY | eḣḣartenī | beni erteleseydin | You delay me | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfiḳū | sadaka verin | And spend | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başka biri | another (women). | |
| ن ف ق| | فأنفقوا | FÊNFGVE | feenfiḳū | geçimini sağlayın | then spend | |
| |EḢR|EMN|RSL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyor | believe | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye | the Messenger | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçiye | and the Messenger, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | bir kez daha | another time, | |
| ا م ن| | أمنتم | ÊMNTM | emintum | emin misiniz? | do you feel secure | |
| ر س ل| | فيرسل | FYRSL | fe yursile | salarak | and send | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| |D̃ḢL|EḢR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | girmeleri | they enter them | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ا خ ر| | أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | |
| د خ ل| | سيدخلهم | SYD̃ḢLHM | seyudḣiluhumu | sokulurlar | Allah will admit them | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| د خ ل| | وليدخلوا | VLYD̃ḢLVE | veliyedḣulū | ve girsinler diye | and to enter | |
| د خ ل| | دخلوه | D̃ḢLVH | deḣalūhu | girdikleri | they (had) entered it | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonuncusunun | the last, | |
| د خ ل| | ويدخلهم | VYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhum | ve onları sokacaktır | And He will admit them | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| |EḢR|EMN|ṦLV| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananU(lar) | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | they believe | |
| ص ل و| | صلاتهم | ṦLETHM | Salātihim | SaLâTlerini/desteklerini | their prayers | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| |AND̃|EḢR|EMN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katındandır | from | |
| ا خ ر| | وأخر | VÊḢR | ve uḣaru | ve diğerleri de | and others | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| |EḢR|GRB|ṦLV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başkasının | (of) another. | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| |EḢR|EḢZ̃|EMN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başkalarını | others | |
| ا خ ذ | | فخذوهم | FḢZ̃VHM | feḣuƶūhum | onları yakalayın | then seize them | |
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter, | |
| ا خ ذ | | متخذي | MTḢZ̃Y | mutteḣiƶī | ve tutmayan | ones (who are) taking | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ا خ ذ | | تأخذكم | TÊḢZ̃KM | te'ḣuƶkum | sizi tutmasın | withhold you | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inananlar | believe | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| |EḢR|EMN|RSL|YVM| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyor | believe | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye | the Messenger | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçiye | and the Messenger, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününü | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger, | |
| ي و م| | باليوم | BELYVM | bil-yevmi | gününe | in the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| |EḢR|EMN|GRB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ا خ ر| | وأخرى | VÊḢR | ve uḣrā | bir şey daha var | And another | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakın | "near;" | |
60 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »