'BYN' kökünün 66:8 ayetindeki kombinasyonları

BYN kökünün 66:8 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 66:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

610 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/31)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
18x	\|BYN\|NBE\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets	2:136

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	[the] Prophets

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets	3:84

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhumu	onlara haber verecektir	will inform them	5:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecektir	then He will inform you

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ن ب ا\|NBE	أنبائها	ÊNBEÙHE	enbāihā	onların haberleri-	their news.	7:101

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebeu	haberi	(the) news	9:70

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygamber için	for the Prophet	9:113

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebeu	haberi	(the) news	14:9

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ن ب ا\|NBE	سأنبئك	SÊNBÙK	seunebbiuke	sana haber vereceğim	I will inform you

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık	clear,	22:72
ن ب ا\|NBE	أفأنبئكم	ÊFÊNBÙKM	efeunebbiukum	size haber vereyim mi?	"""Then shall I inform you"	22:72

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık	clear,	33:30
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamber	(of) the Prophet!	33:30

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:69
ن ب ا\|NBE	بالنبيين	BELNBYYN	bin-nebiyyīne	peygamberler	the Prophets	39:69

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	onu araştırın	investigate,	49:6
ن ب ا\|NBE	بنبإ	BNBÎ	binebein	bir haberle	with information,	49:6

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	54:28
ن ب ا\|NBE	ونبئهم	VNBÙHM	ve nebbi'hum	onlara haber ver	And inform them	54:28

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	60:12

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	65:1

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberi	the Prophet	66:8

18x	\|BYN\|EMN\|Y\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	2:208
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear?	4:144
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	bir belge	clear proofs,	11:53
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	believers.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	onu araştırın	investigate,	49:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

16x	\|BYN\|CNN\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennete	Paradise	2:221

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cennetun	bir bahçesi	a garden,	2:266

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"open?"""	7:22
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) the Garden.	7:22

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarından	among them,	7:44
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise	7:44

ب ي ن\|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	7:46
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise	7:46

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	7:184
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cinnetin	delilik	(is) any madness.	7:184

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ج ن ن\|CNN	جنتين	CNTYN	cenneteyni	iki bağ	two gardens	18:32

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them.	22:56
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens	22:56

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onun önünde	before him	34:12
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinlerin	the jinn	34:12

ب ي ن\|BYN	تبينت	TBYNT	tebeyyeneti	anlaşıldı ki	became clear	34:14
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinnu	cinler	(to) the jinn	34:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	öncesinde	before	34:46
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cinnetin	delilik	madness.	34:46

ب ي ن\|BYN	بينه	BYNH	beynehu	O'nunla	between Him	37:158
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasında	and between
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cinneti	cinler	the jinn
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cinnetu	cinler	the jinn

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	the jinn	41:25

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önlerinde	before them	57:12
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetlerdir	gardens	57:12

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,	65:11
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	65:11

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8

16x	\|BYN\|EMN\|EYH\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	2:208
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear?	4:144
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	onu araştırın	investigate,	49:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

16x	\|BYN\|GVL\|YVM\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onları birbirlerinden	[between] them,	10:28
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	deriz	We will say
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) derler	and (will) say
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarına	between them	18:52
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And the Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

16x	\|BYN\|EMN\|EYH\|Y\| (4 kök birlikte, 16 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	2:208
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear?	4:144
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	onu araştırın	investigate,	49:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

14x	\|BYN\|EMN\|RBB\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki-	between them,	4:65
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	DOĞRULAYAMAZLAR	will they believe
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	verabbike	ve Rabbini	by your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

13x	\|BYN\|EMN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	8:72
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	bunlar arasında	between them	22:17
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	have believed,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	36:47
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği takdirde	Allah willed -

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

12x	\|BYN\|D̃ḢL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	2:208
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	2:208

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
د خ ل\|D̃ḢL	دخله	D̃ḢLH	deḣalehu	girenler / dahil olanlar	enters it -	3:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
د خ ل\|D̃ḢL	دخلتم	D̃ḢLTM	deḣaltum	evlerinizde bulunan	you had relations
د خ ل\|D̃ḢL	دخلتم	D̃ḢLTM	deḣaltum	birleşmeniz	relations

ب ي ن\|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	7:46
د خ ل\|D̃ḢL	يدخلوها	YD̃ḢLVHE	yedḣulūhā	cennete girmemiş	they have entered it	7:46

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
د خ ل\|D̃ḢL	دخلا	D̃ḢLE	deḣalen	bozucu	(as) a deception

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you,	16:94
د خ ل\|D̃ḢL	دخلا	D̃ḢLE	deḣalen	bozan bir şey	(as) a deception	16:94

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:61
د خ ل\|D̃ḢL	دخلتم	D̃ḢLTM	deḣaltum	girdiğiniz	you enter	24:61

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15
د خ ل\|D̃ḢL	ودخل	VD̃ḢL	ve deḣale	ve girdi	And he entered	28:15

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us	38:22
د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girmişlerdi	they entered	38:22

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
د خ ل\|D̃ḢL	فيدخلهم	FYD̃ḢLHM	feyudḣiluhum	onları sokar	will admit them	45:30

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,	65:11
د خ ل\|D̃ḢL	يدخله	YD̃ḢLH	yudḣilhu	onu sokar	He will admit him	65:11

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
د خ ل\|D̃ḢL	ويدخلكم	VYD̃ḢLKM	ve yudḣilekum	sizi sokar	and admit you	66:8

12x	\|BYN\|GVL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	6:7
ق و ل\|GVL	لقال	LGEL	leḳāle	yine derlerdi	surely (would) have said
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	elleriyle	with their hands,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	öncesinde	before	34:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	öncesinde	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önlerinde	(was) before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

11x	\|BYN\|RBB\|Y\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	4:174
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizden	your Lord,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbiniz	your Lord.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

11x	\|BYN\|RBB\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:70
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	7:89
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	becomes clear	41:53
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbinin	concerning your Lord,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

10x	\|BYN\|SVE\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	kötülük-	evil,

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
س و ا\|SVE	وساءت	VSEÙT	ve sā'et	ne kötü	and evil it is	4:115

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'e	en kötüsüyle	(with) an evil	6:157

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"open?"""	7:22
س و ا\|SVE	سوآتهما	SV ËTHME	sev'ātuhumā	çirkin yerleri	their shame,	7:22

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
س و ا\|SVE	بسوء	BSVÙ	bisū'in	bir kötülük	with harm,	7:73

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		(before)	13:11
س و ا\|SVE	سوءا	SVÙE	sū'en	kötülük	misfortune,	13:11

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you,	16:94
س و ا\|SVE	السوء	ELSVÙ	s-sū'e	kötülüğü	the evil	16:94

ب ي ن\|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle aranda	between you	41:34
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	onun arasında	and between him,
س و ا\|SVE	السيئة	ELSYÙT	s-seyyietu	kötülük	the evil (deed).

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	47:14
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'u	kötü	(the) evil	47:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
س و ا\|SVE	سيئاتكم	SYÙETKM	seyyiātikum	kötülüklerinizi	your evil deeds	66:8

10x	\|BYN\|ŞYE\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	gerçekleri açıklıyan	he makes clear	5:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""	27:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|BYN\|GVL\|KLL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.	5:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	gerçekleri açıklıyan	he makes clear	5:19
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""	27:16
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	34:19
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	40:48
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepimiz	all

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

10x	\|BYN\|EMN\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	elleri	its hands,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekinin	(was) before it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önlerinde	before them	57:12
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinde	before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

10x	\|BYN\|EMN\|GVL\|RBB\| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

9x	\|BYN\|GD̃R\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	2:109

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	2:259

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.	5:17
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	5:17

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	gerçekleri açıklıyan	he makes clear	5:19
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:19

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasında	between them	34:18
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasında	and between
ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	among you	56:60
ق د ر\|GD̃R	قدرنا	GD̃RNE	ḳaddernā	takdir eden	[We] have decreed	56:60

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.

ب ي ن\|BYN	بينهن	BYNHN	beynehunne	bunlar arasında	between them	65:12
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadir olduğunu	All-Powerful.	65:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücün yeter	"All-Powerful."""	66:8

9x	\|BYN\|KFR\|RBB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ك ف ر\|KFR	وكفرا	VKFRE	ve kufran	ve küfrünü	and disbelief.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kâfirler	the disbelievers,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bu ikisi arasında	(is) between them	30:8
ك ف ر\|KFR	لكافرون	LKEFRVN	lekāfirūne	inkar etmektedirler	surely (are) disbelievers.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	(with) their Lord

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.	34:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbim hakkı için	by my Lord

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	tanımıyoruz	"(are) disbelievers."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ك ف ر\|KFR	كفرنا	KFRNE	kefernā	tanımıyoruz	We have denied
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffira	örter	remove
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

9x	\|BYN\|EMN\|ĞFR\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing
غ ف ر\|ĞFR	والمغفرة	VELMĞFRT	velmeğfirati	ve mağfirete	and [the] forgiveness

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
غ ف ر\|ĞFR	يستغفروا	YSTĞFRVE	yesteğfirū	mağfiret dilemek	they ask forgiveness

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness

610 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/31)

« Önceki Sonraki »