'AZ̃B' kökünün 26:213 ayetindeki kombinasyonları

AZ̃B kökünün 26:213 ayetindeki kombinasyonları

# "AZ̃B" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 26:213 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AZ̃B" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
77x	\|AZ̃B\|KVN\| (2 kök birlikte, 77 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:10
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	2:10

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azap	(is) a punishment	2:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	4:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:56

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	-azabı	a punishment	4:102
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذابكم	BAZ̃EBKM	biǎƶābikum	size azabetmeyi	by punishing you	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to	6:30

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	6:49
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used to	6:49

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	7:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment	7:165
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab	a punishment	8:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was	8:32

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذبهم	LYAZ̃BHM	liyuǎƶƶibehum	onlara azab edecek	that He punishes them	8:33
ع ذ ب\|AZ̃B	معذبهم	MAZ̃BHM	muǎƶƶibehum	onlara azab edecek	the One Who punishes them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	is

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibehumu	azabetmesin?	(should) punish them	8:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	8:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذب	NAZ̃B	nuǎƶƶib	azab edeceğiz	We will punish	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azap	and a punishment	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment	10:52
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızdan	you used (to)	10:52

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	10:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to	10:70

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was	10:98

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:8

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	11:20
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:17
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yandan	side,	14:17

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	16:88
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azaplarının	punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبين	MAZ̃BYN	muǎƶƶibīne	biz azab edecek	are to punish	17:15
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābehu	azabından	His punishment.	17:57
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبوها	MAZ̃BVHE	muǎƶƶibūhā	ona azab ederiz	punish it	17:58
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azap ile	with a punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	19:45
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were	21:46

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابهما	AZ̃EBHME	ǎƶābehumā	onlara yapılan azaba	their punishment	24:2
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	24:2

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	26:158
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:158

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(the) punishment	26:189
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be	26:213

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been	28:64

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābi	azabını	(the) punishment	29:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	29:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used	29:55

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	31:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was	31:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment	32:14
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)	32:14

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	32:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	32:20

ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibe	ve azabetsin	and punish	33:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذب	LYAZ̃B	liyuǎƶƶibe	azab etsin diye	So that Allah may punish	33:73
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:73

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	34:33

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	34:42
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	34:42

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	35:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabdan	punishment	39:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment	39:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they	39:26

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab-	(of) the punishment	39:47
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	39:58
ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	39:58

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) the punishment	41:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	41:17

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	41:27
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	41:27

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	46:34

ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibu	ve azab eder	and punishes	48:14
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	benim azabım	My punishment	54:16
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imiş	was	54:16

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabım	My punishment	54:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:18

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	benim azabım	My punishment	54:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabım	My punishment	54:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:30

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	58:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	58:15

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	(is) the punishment.	68:33
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	And surely the punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab ile	(of) a punishment	78:40
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were	78:40

37x	\|AZ̃B\|EḢR\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	2:86
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti verip	"for the Hereafter;"	2:86

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azap	(is) a punishment	2:114
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:114

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"the Last,"""	2:126

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from the) punishment	2:201
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	2:201

ع ذ ب\|AZ̃B	فأعذبهم	FÊAZ̃BHM	feuǎƶƶibuhum	onlara azabedeceğim	then I will punish them	3:56
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azapla	(with) a punishment
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette de	and (in) the Hereafter.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:77
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	3:77

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:176
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	3:176

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	-azabı	a punishment	4:102
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	öteki-	other,	4:102

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:33
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	Âhirette ise	the Hereafter	5:33

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azab	punishment,	7:38
ا خ ر\|EḢR	أخراهم	ÊḢREHM	uḣrāhum	sonrakiler	(the) last of them	7:38

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	7:39
ا خ ر\|EḢR	لأخراهم	LÊḢREHM	liuḣrāhum	sonrakilere	to (the) last of them,	7:39

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabıma	"""My punishment -"	7:156
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibuhum	onlara azabeder	He will punish them	9:106
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başkaları da var ki	And others	9:106

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣarnā	geciktirsek	We delay	11:8

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	11:103
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter.	11:103

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azab	(is) a punishment	13:34
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	and surely the punishment
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	17:10
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	Ahirete	in the Hereafter,	17:10

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبين	MAZ̃BYN	muǎƶƶibīne	biz azab edecek	are to punish	17:15
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	17:15

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve elbette azabı	And surely (the) punishment	20:127
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiretin	(of) the Hereafter	20:127

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابهما	AZ̃EBHME	ǎƶābehumā	onlara yapılan azaba	their punishment	24:2
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.	24:2

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	24:14
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter,	24:14

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	24:19
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.	24:19

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	24:23
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.	24:23

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another	26:213

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	[the] punishment	27:5
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	27:5

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	the punishment	30:16
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter,	30:16

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	33:57
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter	33:57

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment	34:8
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:8

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment	39:26
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	39:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	41:16
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	And surely, (the) punishment
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	bir azaba	the punishment	50:26
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	"another;"	50:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	57:20

ع ذ ب\|AZ̃B	لعذبهم	LAZ̃BHM	leǎƶƶebehum	mutlaka onlara azabederdi	certainly He (would) have punished them	59:3
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(is) a punishment
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	(is) the punishment.	68:33
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	And surely the punishment
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter

12x	\|AZ̃B\|EḢR\|KVN\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azap	(is) a punishment	2:114
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	-azabı	a punishment	4:102
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	öteki-	other,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	7:39
ا خ ر\|EḢR	لأخراهم	LÊḢREHM	liuḣrāhum	sonrakilere	to (the) last of them,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣarnā	geciktirsek	We delay
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبين	MAZ̃BYN	muǎƶƶibīne	biz azab edecek	are to punish	17:15
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابهما	AZ̃EBHME	ǎƶābehumā	onlara yapılan azaba	their punishment	24:2
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment	39:26
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	(is) the punishment.	68:33
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	And surely the punishment
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they

11x	\|AZ̃B\|D̃AV\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarırsınız	you call,	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:22
د ع و\|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,	14:22

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābehu	azabından	His punishment.	17:57
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they call,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azabın	a punishment	24:63
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'e	davetini	(the) calling
د ع و\|D̃AV	كدعاء	KD̃AEÙ	keduǎā'i	daveti gibi	as (the) call

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	çağırma	invoke	26:213

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	31:21
د ع و\|D̃AV	يدعوهم	YD̃AVHM	yed'ǔhum	onları çağırmış	(to) call them	31:21

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	"the punishment."""	40:49
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	du'a edin	"""Call"	40:49

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	46:31
د ع و\|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:31

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you	48:16
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
د ع و\|D̃AV	ستدعون	STD̃AVN	setud'ǎvne	siz yakında da'vet edileceksiniz	"""You will be called"

8x	\|AZ̃B\|ELH\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	5:73
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	ilahtan	(the) God,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabın(ın inmesin)den	punishment	7:59
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	16:63
ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a andolsun ki	By Allah,	16:63

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	25:42
ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	tanrılarımız-	our gods	25:42

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	god	26:213

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	bir azaba	the punishment	50:26
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrılar	a god	50:26

7x	\|AZ̃B\|D̃AV\|KVN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarırsınız	you call,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:22
د ع و\|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābehu	azabından	His punishment.	17:57
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they call,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	çağırma	invoke
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	31:21
د ع و\|D̃AV	يدعوهم	YD̃AVHM	yed'ǔhum	onları çağırmış	(to) call them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was

2x	\|AZ̃B\|EḢR\|ELH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	god

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	bir azaba	the punishment	50:26
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	"another;"
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrılar	a god

2x	\|AZ̃B\|D̃AV\|EḢR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	çağırma	invoke
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another

2x	\|AZ̃B\|D̃AV\|EḢR\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	çağırma	invoke
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be