AZ̃B
kökünün 16:117 ayetindeki kombinasyonları
# "AZ̃B" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:117 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AZ̃B" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AZ̃B|ELM| (2 kök birlikte, 70 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acı | painful | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | "the punishment;" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabın | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful - | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | azabedecektir | then He will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına karşılık | (the) punishment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a painful punishment, | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | (with) a painful punishment, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabedecektir | Allah will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azap | and a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ا ل م| | الأليم | ELÊLYM | l-elīme | acıklı | "the painful.""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ا ل م| | الأليم | ELÊLYM | l-elīme | acıklı | the painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful?""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | benim azabım | My punishment, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | bir azabdır | (is) the punishment | |
| ا ل م| | الأليم | ELÊLYM | l-elīmu | çok acı | the most painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azab- | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azabın | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ا ل م| | الأليم | ELÊLYM | l-elīme | acıklı | [the] painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
| ا ل م| | الأليم | ELÊLYM | l-elīmi | acı | painful, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azabdır | (will be) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | (of) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | incitici | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | يعذبه | YAZ̃BH | yuǎƶƶibhu | onu azablandırır | He will punish him | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | (with) a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | لعذبنا | LAZ̃BNE | leǎƶƶebnā | elbette azab ederdik | surely, We would have punished | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | (with) a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabdan | the punishment | |
| ا ل م| | الأليم | ELÊLYM | l-elīme | acıklı | the painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | painful? | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acı | painful. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful.""" | |
| ع ذ ب| | وعذابا | VAZ̃EBE | ve ǎƶāben | ve bir azab | and a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acı veren | painful. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acıklı | painful. | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmin | acıklı | painful, | |
| |AZ̃B|LHM| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azap | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | "the punishment;" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına karşılık | (the) punishment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | mutlaka onlara azabederdi | certainly He (would) have punished them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| |AZ̃B|ELM|LHM| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acı | painful | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | "the punishment;" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına karşılık | (the) punishment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acı | painful. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| |AZ̃B|MTA| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| م ت ع| | فأمتعه | FÊMTAH | feumettiǔhu | onu geçindiririm | [then] I will grant him enjoyment | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | -azabı | a punishment | |
| م ت ع| | وأمتعتكم | VÊMTATKM | ve emtiǎtikum | ve metanız- | and your baggage, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| م ت ع| | متاع | MTEA | metāǔn | bir geçim sürerler | An enjoyment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| م ت ع| | ومتعناهم | VMTANEHM | ve metteǎ'nāhum | ve onları yararlandırdık | and We granted them enjoyment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| م ت ع| | يمتعكم | YMTAKM | yumettiǎ'kum | sizi yararlandırsın | He will let you | |
| م ت ع| | متاعا | MTEAE | metāǎn | nimetlerden | enjoy | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| م ت ع| | سنمتعهم | SNMTAHM | senumettiǔhum | geçimlik vereceğiz | "We will grant enjoyment;" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| م ت ع| | متاع | MTEA | metāǔn | bir mefaattir | An enjoyment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaba | a punishment | |
| م ت ع| | نمتعهم | NMTAHM | numettiǔhum | onları yaşatırız | We grant them enjoyment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | bir azab ile | (with) a punishment | |
| م ت ع| | واستمتعتم | VESTMTATM | vestemteǎ'tum | ve sefa sürdünüz | and you took your pleasures | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| م ت ع| | متاع | MTEA | metāǔ | bir zevkten | (the) enjoyment | |
| |AZ̃B|GLL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir (süre) | "a little;" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir | little, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق ل ل| | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaba | a punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | (for) a little, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | birazcık | a little, | |
| |AZ̃B|ELM|GLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir | little, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ق ل ل| | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | |
| |AZ̃B|GLL|LHM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir | little, | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق ل ل| | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| |AZ̃B|GLL|MTA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir (süre) | "a little;" | |
| م ت ع| | فأمتعه | FÊMTAH | feumettiǔhu | onu geçindiririm | [then] I will grant him enjoyment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق ل ل| | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | |
| م ت ع| | متاع | MTEA | metāǔn | bir mefaattir | An enjoyment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaba | a punishment | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | (for) a little, | |
| م ت ع| | نمتعهم | NMTAHM | numettiǔhum | onları yaşatırız | We grant them enjoyment | |
| |AZ̃B|ELM|GLL|LHM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir | little, | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ق ل ل| | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| |AZ̃B|ELM|MTA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful.""" | |
| م ت ع| | سنمتعهم | SNMTAHM | senumettiǔhum | geçimlik vereceğiz | "We will grant enjoyment;" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| م ت ع| | متاع | MTEA | metāǔn | bir mefaattir | An enjoyment | |