---

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ن ز ل|NZL	أأنزل	ÊÊNZL	eunzile	indirildi mi?	Has been revealed	1x
ن ز ل|NZL	أأنزل	ÊÊNZL	eunzile	indirildi mi?	Has been revealed	38:8
ز ل ف|ZLF	أزلفت	ÊZLFT	uzlifet	yaklaştırıldığı	is brought near,	1x
ز ل ف|ZLF	أزلفت	ÊZLFT	uzlifet	yaklaştırıldığı	is brought near,	81:13
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indir	"Allah (has) revealed,"""	95x
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen/sunulan	(is) sent down	2:4
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen/sunulan	was sent down	2:4
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	2:90
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	2:91
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:91
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down	2:102
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed	2:136
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:136
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down	2:164
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	2:170
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed	2:174
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiştir	was revealed	2:185
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiklerini	(is) revealed	2:231
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:285
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed	3:7
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiş	was revealed	3:72
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed	3:84
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	3:84
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down	3:154
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed	3:199
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed	3:199
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	(is) revealed	4:60
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed	4:60
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği(ne)	(has) revealed	4:61
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He revealed	4:136
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed	4:162
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	4:162
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He (has) revealed	4:166
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:44
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:45
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:47
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:47
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:48
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed	5:49
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:49
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	ve indirilene	has been revealed	5:59
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	5:59
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:64
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen-	was revealed	5:66
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:67
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:68
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:68
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:81
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:83
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has (been) revealed	5:104
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	sent down	6:8
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmedi	revealed	6:91
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed	6:91
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed	6:93
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	6:99
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed	6:114
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirildi	was revealed	6:156
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed	6:157
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	7:2
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	7:3
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down	7:157
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Allah sent down	9:26
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah (has) revealed	9:97
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilse	is sent down	10:20
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down	10:59
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	is sent down	11:12
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiştir	it was sent down	11:14
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	(has) sent down	12:40
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	13:1
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirmeli	has been sent down	13:7
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down	13:17
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	has been revealed	13:19
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	been sent down	13:27
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed	13:36
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	16:10
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has your Lord sent down?	16:24
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	"has your Lord sent down?"""	16:30
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down	16:65
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmez	has sent down	17:102
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	(has) revealed	18:1
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down	22:63
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	is sent down	25:7
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down	25:21
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed	29:46
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down	29:50
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğine	"Allah (has) revealed,"""	31:21
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	34:6
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	has revealed	36:15
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	39:55
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down	42:15
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	(has) sent down	42:17
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmesinde	Allah sends down	45:5
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	46:30
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğinden	Allah has revealed,	47:9
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down	48:4
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	has Allah sent down	53:23
ن ز ل|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Has sent down	65:10
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzeltu	indirdiğim	I have sent down	9x
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzeltu	indirdiğim	I have sent down	2:41
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed	3:53
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzileti	oysa indirilmiştir	was revealed	3:65
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirilse	is revealed	9:124
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildi	is revealed	9:127
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	indireceğin	You send	28:24
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildikten	they have been revealed	28:87
ن ز ل|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed	47:20
ن ز ل|NZL	أنزلتموه	ÊNZLTMVH	enzeltumūhu	onu indirdiniz	who send it down	1x
ن ز ل|NZL	أنزلتموه	ÊNZLTMVH	enzeltumūhu	onu indirdiniz	who send it down	56:69
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	have We sent	25x
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We revealed	2:99
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We revealed	2:159
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed	5:44
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirseydik	We (had) sent down	6:8
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We have sent down	7:26
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down	8:41
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have revealed	10:94
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We sent down	15:90
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirmedik	We revealed	16:64
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirmedik	We (have) sent down	20:2
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) sent down	21:10
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We have sent down	24:34
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We have sent down	24:46
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) revealed	29:47
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	revealed	29:51
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik de	have We sent	30:35
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirmedik	We sent down	36:28
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	[We] have revealed	39:2
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We revealed	39:41
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	döktüğümüz	We send down	41:39
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We have sent down	58:5
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirseydik	We (had) sent down	59:21
ن ز ل|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have sent down.	64:8
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz O'nu indirdik	revealed it	14x
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it,	6:92
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it -	6:155
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down	10:24
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	We have sent it down,	12:2
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz onu indirdik	We have revealed it	13:37
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed	14:1
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz o(Kur'a)nı indirdik	We sent it down,	17:105
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down	18:45
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	sana onu indirdik	We have sent it down,	20:113
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	ona indirdiğimiz	which We (have) revealed.	21:50
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz O'nu indirdik	We sent it down	22:16
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	We have revealed it	38:29
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	revealed it	44:3
ن ز ل|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	revealed it	97:1
ن ز ل|NZL	أنزلناها	ÊNZLNEHE	enzelnāhā	bu indirdiğimiz	We (have) sent it down	1x
ن ز ل|NZL	أنزلناها	ÊNZLNEHE	enzelnāhā	bu indirdiğimiz	We (have) sent it down	24:1
ن ز ل|NZL	أنزلني	ÊNZLNY	enzilnī	beni indir	cause me to land	1x
ن ز ل|NZL	أنزلني	ÊNZLNY	enzilnī	beni indir	cause me to land	23:29
ن ز ل|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	indirdiği	"""Has sent it down"	3x
ن ز ل|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	indirmiş olduğuna	He has sent it down	4:166
ن ز ل|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"	25:6
ن ز ل|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	indirdiği	which He has sent down	65:5
ز ل ل|ZLL	استزلهم	ESTZLHM	stezellehumu	(yoldan) kaydırmak istemişti	made them slip	1x
ز ل ل|ZLL	استزلهم	ESTZLHM	stezellehumu	(yoldan) kaydırmak istemişti	made them slip	3:155
ع ز ل|AZL	اعتزلتموهم	EATZLTMVHM	ǎ'tezeltumūhum	siz onlardan ayrıldınız	you withdraw from them	1x
ع ز ل|AZL	اعتزلتموهم	EATZLTMVHM	ǎ'tezeltumūhum	siz onlardan ayrıldınız	you withdraw from them	18:16
ع ز ل|AZL	اعتزلهم	EATZLHM	ǎ'tezelehum	onlardan ayrıldı	he left them	1x
ع ز ل|AZL	اعتزلهم	EATZLHM	ǎ'tezelehum	onlardan ayrıldı	he left them	19:49
ع ز ل|AZL	اعتزلوكم	EATZLVKM	ǎ'tezelūkum	onlar sizden uzak dururlar	they withdraw from you	1x
ع ز ل|AZL	اعتزلوكم	EATZLVKM	ǎ'tezelūkum	onlar sizden uzak dururlar	they withdraw from you	4:90
ن ز ل|NZL	المنزلون	ELMNZLVN	l-munzilūne	indirenler	(are) the Ones to send?	1x
ن ز ل|NZL	المنزلون	ELMNZLVN	l-munzilūne	indirenler	(are) the Ones to send?	56:69
ن ز ل|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konuklayanların	"(of) those who cause to land.'"""	2x
ن ز ل|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konukseverlerin	(of) the hosts?	12:59
ن ز ل|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konuklayanların	"(of) those who cause to land.'"""	23:29
ز ل م|ZLM	بالأزلام	BELÊZLEM	bil-ezlāmi	fal oklariyle	by divining arrows -	1x
ز ل م|ZLM	بالأزلام	BELÊZLEM	bil-ezlāmi	fal oklariyle	by divining arrows -	5:3
ه ز ل|HZL	بالهزل	BELHZL	bil-hezli	şaka	(is) for amusement.	1x
ه ز ل|HZL	بالهزل	BELHZL	bil-hezli	şaka	(is) for amusement.	86:14
ن ز ل|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend	1x
ن ز ل|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend	41:30
ن ز ل|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirileceğinden	(was) revealed	7x
ن ز ل|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed	3:93
ن ز ل|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153
ن ز ل|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirileceğinden	be revealed	9:64
ن ز ل|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93
ن ز ل|NZL	تنزل	TNZL	tenezzelu	ineceğini	descend	26:221
ن ز ل|NZL	تنزل	TNZL	tenezzelu	onlar inerler	They descend	26:222
ن ز ل|NZL	تنزل	TNZL	tenezzelu	iner de iner	Descend	97:4
ن ز ل|NZL	تنزلت	TNZLT	tenezzelet	indirmedi	have brought it down	1x
ن ز ل|NZL	تنزلت	TNZLT	tenezzelet	indirmedi	have brought it down	26:210
ز ي ل|ZYL	زلتم	ZLTM	ziltum	geri durmadınız	you ceased	1x
ز ي ل|ZYL	زلتم	ZLTM	ziltum	geri durmadınız	you ceased	40:34
ز ل ز ل|ZLZL	زلزالا	ZLZELE	zilzālen	bir sarsıntı ile	(with a) shake	1x
ز ل ز ل|ZLZL	زلزالا	ZLZELE	zilzālen	bir sarsıntı ile	(with a) shake	33:11
ز ل ز ل|ZLZL	زلزالها	ZLZELHE	zilzālehā	yaman sarsıntı ile	(with) its earthquake,	1x
ز ل ز ل|ZLZL	زلزالها	ZLZELHE	zilzālehā	yaman sarsıntı ile	(with) its earthquake,	99:1
ز ل ز ل|ZLZL	زلزلة	ZLZLT	zelzelete	depremi	(the) convulsion	1x
ز ل ز ل|ZLZL	زلزلة	ZLZLT	zelzelete	depremi	(the) convulsion	22:1
ز ل ز ل|ZLZL	زلزلت	ZLZLT	zulzileti	sarsıldığı	is shaken	1x
ز ل ز ل|ZLZL	زلزلت	ZLZLT	zulzileti	sarsıldığı	is shaken	99:1
ز ل ف|ZLF	زلفة	ZLFT	zulfeten	yakından	approaching,	1x
ز ل ف|ZLF	زلفة	ZLFT	zulfeten	yakından	approaching,	67:27
ز ل ف|ZLF	زلفى	ZLF	zulfā	daha yakın	"(in) nearness."""	2x
ز ل ف|ZLF	زلفى	ZLF	zulfā	mertebece	(in) position,	34:37
ز ل ف|ZLF	زلفى	ZLF	zulfā	daha yakın	"(in) nearness."""	39:3
ز ل ق|ZLG	زلقا	ZLGE	zeleḳan	kupkuru bir toprak	slippery,	1x
ز ل ق|ZLG	زلقا	ZLGE	zeleḳan	kupkuru bir toprak	slippery,	18:40
ز ل ل|ZLL	زللتم	ZLLTM	zeleltum	kayarsanız	you slip	1x
ز ل ل|ZLL	زللتم	ZLLTM	zeleltum	kayarsanız	you slip	2:209
ن ز ل|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"	1x
ن ز ل|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"	6:93
ع ز ل|AZL	عزلت	AZLT	ǎzelte	ayrıldıklarından	you (had) set aside -	1x
ع ز ل|AZL	عزلت	AZLT	ǎzelte	ayrıldıklarından	you (had) set aside -	33:51
غ ز ل|ĞZL	غزلها	ĞZLHE	ğazlehā	ipliğini	her spun yarn	1x
غ ز ل|ĞZL	غزلها	ĞZLHE	ğazlehā	ipliğini	her spun yarn	16:92
ز ل ل|ZLL	فأزلهما	FÊZLHME	feezellehumā	onlar(ın ayağın)ı kaydırdı	Then made [both of] them slip	1x
ز ل ل|ZLL	فأزلهما	FÊZLHME	feezellehumā	onlar(ın ayağın)ı kaydırdı	Then made [both of] them slip	2:36
ن ز ل|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	so He sent down	3x
ن ز ل|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40
ن ز ل|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	so He sent down	48:18
ن ز ل|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down	48:26
ن ز ل|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	and We sent down	3x
ن ز ل|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	so We sent down	2:59
ن ز ل|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down	7:57
ن ز ل|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	fe enzelnā	indirdik	and We sent down	15:22
ع ز ل|AZL	فاعتزلوا	FEATZLVE	feǎ'tezilū	çekilin	so keep away (from)	1x
ع ز ل|AZL	فاعتزلوا	FEATZLVE	feǎ'tezilū	çekilin	so keep away (from)	2:222
ع ز ل|AZL	فاعتزلون	FEATZLVN	feǎ'tezilūni	benden uzaklaşın	"then leave me alone."""	1x
ع ز ل|AZL	فاعتزلون	FEATZLVN	feǎ'tezilūni	benden uzaklaşın	"then leave me alone."""	44:21
ز ل ل|ZLL	فتزل	FTZL	fetezille	kayar	lest, should slip	1x
ز ل ل|ZLL	فتزل	FTZL	fetezille	kayar	lest, should slip	16:94
ن ز ل|NZL	فنزل	FNZL	fenuzulun	bir ziyafet	Then, hospitality	1x
ن ز ل|NZL	فنزل	FNZL	fenuzulun	bir ziyafet	Then, hospitality	56:93
ن ز ل|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely He (would have) sent down	2x
ن ز ل|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely He (would have) sent down	23:24
ن ز ل|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down	41:14
ز ل ف|ZLF	لزلفى	LZLF	lezulfā	bir yakınlığı	surely is a near access	2x
ز ل ف|ZLF	لزلفى	LZLF	lezulfā	bir yakınlığı	surely is a near access	38:25
ز ل ف|ZLF	لزلفى	LZLF	lezulfā	bir yakınlık	surely is a near access	38:40
ن ز ل|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	1x
ن ز ل|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	17:95
ز ل ق|ZLG	ليزلقونك	LYZLGVNK	leyuzliḳūneke	seni devireceklerdi	surely make you slip	1x
ز ل ق|ZLG	ليزلقونك	LYZLGVNK	leyuzliḳūneke	seni devireceklerdi	surely make you slip	68:51
ع ز ل|AZL	معزل	MAZL	meǎ'zilin	bir kenarda	apart,	1x
ع ز ل|AZL	معزل	MAZL	meǎ'zilin	bir kenarda	apart,	11:42
ن ز ل|NZL	منازل	MNEZL	menāzile	belli menzillere göre	phases	2x
ن ز ل|NZL	منازل	MNEZL	menāzile	belli menzillere göre	phases,	10:5
ن ز ل|NZL	منازل	MNEZL	menāzile	konaklar	phases	36:39
ن ز ل|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down	1x
ن ز ل|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down	6:114
ن ز ل|NZL	منزلا	MNZLE	munzelen	bir inişle	(at) a landing place	1x
ن ز ل|NZL	منزلا	MNZLE	munzelen	bir inişle	(at) a landing place	23:29
ن ز ل|NZL	منزلها	MNZLHE	munezziluhā	onu indireceğim	(will) send it down	1x
ن ز ل|NZL	منزلها	MNZLHE	munezziluhā	onu indireceğim	(will) send it down	5:115
ن ز ل|NZL	منزلون	MNZLVN	munzilūne	indireceğiz	(will) bring down	1x
ن ز ل|NZL	منزلون	MNZLVN	munzilūne	indireceğiz	(will) bring down	29:34
ن ز ل|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirici	(to) send down.	2x
ن ز ل|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?	3:124
ن ز ل|NZL	منزلين	MNZLYN	munzilīne	indirici	(to) send down.	36:28
ن ز ل|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend	1x
ن ز ل|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend	19:64
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	(azab) indiği	(has been) sent down	22x
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmiştir	revealed	2:176
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed	3:3
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed	4:136
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmiştir	He has revealed	4:140
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	sent down	6:37
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmediği	(has been) sent down	7:71
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	revealed	7:196
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmiş olan	has been sent down	15:6
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilen	has been sent down	16:44
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezele	inmiştir	it descended.	17:105
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indiren	sent down	25:1
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	was revealed	25:32
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezele	indirdi	Has brought it down,	26:193
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down	29:63
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezele	(azab) indiği	it descends	37:177
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	has revealed	39:23
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down	43:11
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	was sent down	43:31
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilene	is revealed	47:2
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdiğinden	Allah has revealed,	47:26
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down	57:16
ن ز ل|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmedi	has sent down	67:9
ن ز ل|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlamasıdır	(as) a lodging,	6x
ن ز ل|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanacaklardır	a hospitality	3:198
ن ز ل|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	konak olarak	(as) a lodging.	18:102
ن ز ل|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	konak olarak	(as) a lodging,	18:107
ن ز ل|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanırlar	(as) hospitality	32:19
ن ز ل|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanmak için	(as) hospitality	37:62
ن ز ل|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlamasıdır	A hospitable gift	41:32
ن ز ل|NZL	نزلة	NZLT	nezleten	inişinde	(in) descent	1x
ن ز ل|NZL	نزلة	NZLT	nezleten	inişinde	(in) descent	53:13
ن ز ل|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed	1x
ن ز ل|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed	47:20
ن ز ل|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	have sent down	6x
ن ز ل|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	sana indirdiğimiz	We have revealed	2:23
ن ز ل|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed	4:47
ن ز ل|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirmiş olsaydık	We (had) sent down	6:7
ن ز ل|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirseydik	[We] sent down	6:111
ن ز ل|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdik	have sent down	15:9
ن ز ل|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdik	[We] revealed	76:23
ن ز ل|NZL	نزلناه	NZLNEH	nezzelnāhu	biz onu indirseydik	We (had) revealed it	1x
ن ز ل|NZL	نزلناه	NZLNEH	nezzelnāhu	biz onu indirseydik	We (had) revealed it	26:198
ن ز ل|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"	2x
ن ز ل|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97
ن ز ل|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"	16:102
ن ز ل|NZL	نزلهم	NZLHM	nuzuluhum	onların ağırlanışı	(is) their hospitality	1x
ن ز ل|NZL	نزلهم	NZLHM	nuzuluhum	onların ağırlanışı	(is) their hospitality	56:56
ن ز ل|NZL	ننزل	NNZL	nunezzilu	biz indirmeyiz	We can send down	2x
ن ز ل|NZL	ننزل	NNZL	nunezzilu	biz indirmeyiz	We send down	15:8
ن ز ل|NZL	ننزل	NNZL	nunezzil	indiririz	We can send down	26:4
ن ز ل|NZL	ننزله	NNZLH	nunezziluhu	biz indirmeyiz	We send it down	1x
ن ز ل|NZL	ننزله	NNZLH	nunezziluhu	biz indirmeyiz	We send it down	15:21
ز ل ف|ZLF	وأزلفت	VÊZLFT	ve uzlifeti	ve yaklaştırılır	And (will be) brought near	2x
ز ل ف|ZLF	وأزلفت	VÊZLFT	ve uzlifeti	ve yaklaştırılır	And (will be) brought near	26:90
ز ل ف|ZLF	وأزلفت	VÊZLFT	ve uzlifeti	ve yaklaştırılmıştır	And will be brought near	50:31
ز ل ف|ZLF	وأزلفنا	VÊZLFNE	ve ezlefnā	ve yaklaştırdık	And We brought near	1x
ز ل ف|ZLF	وأزلفنا	VÊZLFNE	ve ezlefnā	ve yaklaştırdık	And We brought near	26:64
ع ز ل|AZL	وأعتزلكم	VÊATZLKM	ve eǎ'tezilukum	sizden ayrılıyorum	And I will leave you	1x
ع ز ل|AZL	وأعتزلكم	VÊATZLKM	ve eǎ'tezilukum	sizden ayrılıyorum	And I will leave you	19:48
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And (He) revealed	12x
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:22
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirmişti	and He revealed	3:3
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And (He) revealed	3:4
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down	4:113
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	9:26
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	14:32
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	20:53
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	27:60
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve unzile	ve indirilene	and was revealed	29:46
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And He brought down	33:26
ن ز ل|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And He sent down	39:6
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We (have) revealed	12x
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down	2:57
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We (have) sent down	4:174
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed	5:48
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down	7:160
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	16:44
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down	23:18
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We (have) revealed	24:1
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down	25:48
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	31:10
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down	57:25
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	57:25
ن ز ل|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	78:14
ز ل م|ZLM	والأزلام	VELÊZLEM	vel'ezlāmu	ve şans okları	and divining arrows	1x
ز ل م|ZLM	والأزلام	VELÊZLEM	vel'ezlāmu	ve şans okları	and divining arrows	5:90
ز ل ز ل|ZLZL	وزلزلوا	VZLZLVE	ve zulzilū	ve sarsılmışlardı	and shaken	2x
ز ل ز ل|ZLZL	وزلزلوا	VZLZLVE	ve zulzilū	ve sarsılmışlardı ki	and they were shaken	2:214
ز ل ز ل|ZLZL	وزلزلوا	VZLZLVE	ve zulzilū	ve sarsılmışlardı	and shaken	33:11
ز ل ف|ZLF	وزلفا	VZLFE	ve zulefen	ve yakın vakitlerinde	and (at) the approach	1x
ز ل ف|ZLF	وزلفا	VZLFE	ve zulefen	ve yakın vakitlerinde	and (at) the approach	11:114
ن ز ل|NZL	ونزل	VNZL	ve nuzzile	ve indirildiği	and (will be) sent down	1x
ن ز ل|NZL	ونزل	VNZL	ve nuzzile	ve indirildiği	and (will be) sent down	25:25
ن ز ل|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We have sent down	3x
ن ز ل|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We sent down	16:89
ن ز ل|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	and We sent down	20:80
ن ز ل|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We have sent down	50:9
ن ز ل|NZL	ونزلناه	VNZLNEH	ve nezzelnāhu	ve onu indirdik	And We have revealed it	1x
ن ز ل|NZL	ونزلناه	VNZLNEH	ve nezzelnāhu	ve onu indirdik	And We have revealed it	17:106
ن ز ل|NZL	وننزل	VNNZL	ve nunezzilu	ve biz indiriyoruz	And We reveal	1x
ن ز ل|NZL	وننزل	VNNZL	ve nunezzilu	ve biz indiriyoruz	And We reveal	17:82
ن ز ل|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	5x
ن ز ل|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyordu	and sent down	8:11
ن ز ل|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43
ن ز ل|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down	30:24
ن ز ل|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve O yağdırır	and He sends down	31:34
ن ز ل|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyor	and sends down	40:13
ن ز ل|NZL	يتنزل	YTNZL	yetenezzelu	iner	Descends	1x
ن ز ل|NZL	يتنزل	YTNZL	yetenezzelu	iner	Descends	65:12
ع ز ل|AZL	يعتزلوكم	YATZLVKM	yeǎ'tezilūkum	sizden uzak durmazlarsa	they withdraw from you	1x
ع ز ل|AZL	يعتزلوكم	YATZLVKM	yeǎ'tezilūkum	sizden uzak durmazlarsa	they withdraw from you	4:91
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	(vahiy) indirmesini	(there should) be sent down	17x
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	(vahiy) indirmesini	sends down	2:90
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	indirilmesini	(there should) be sent down	2:105
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He sent down	3:151
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzelu	indirildiği	is being revealed	5:101
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down	5:112
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeğe	send down	6:37
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down	6:81
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He (has) sent down	7:33
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indirir	He sends down	16:2
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indirdiğini	He sends down	16:101
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmemiştir	He (has) sent down	22:71
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	(yağmurun) indirilmesinden	it was sent down	30:49
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends	34:2
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indiriyor	He sends down	42:27
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indiren	sends down	42:28
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends	57:4
ن ز ل|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indiren	sends down	57:9