'SMA' kökünün 17:47 ayetindeki kombinasyonları

SMA kökünün 17:47 ayetindeki kombinasyonları

# "SMA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 17:47 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|GVL\|SMA\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	2:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:104
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"	2:285

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	[she] said	3:35
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,	3:35

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	3:38
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer	3:38

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying	3:181
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	heard

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz söylenmesini	[the] words	4:148
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:148

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	5:7
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"	5:7

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:76
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	5:76

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen	5:83

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen	6:25

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing	6:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenler	say,	8:21
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard,"""
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmedikleri halde	hear.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	8:31
ق و ل\|GVL	لقلنا	LGLNE	leḳulnā	biz de söyleriz	surely, we could say
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	we have heard.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:31
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulaklara	the hearing

ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleri	their speech.	10:65
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	duyandır	(is) the All-Hearer,	10:65

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	18:26
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!	18:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	19:42
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmeyen	hears	19:42

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:46
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmeǔ	işitir	I hear	20:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:4
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	konuşulanı	the word
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear	21:45

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:60
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	deniliyormuş	he is called
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitiğimiz	we heard	23:24

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,	24:12
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:12

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demeniz	you said,	24:16
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:16

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement	24:51
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,	26:15
س م ع\|SMA	مستمعون	MSTMAVN	mustemiǔne	dinliyoruz	listening.	26:15

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said	26:25
س م ع\|SMA	تستمعون	TSTMAVN	testemiǔne	işitiyor musunuz?	"you hear?"""	26:25

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:72
س م ع\|SMA	يسمعونكم	YSMAVNKM	yesmeǔnekum	onlar sizi işitiyorlar-	they hear you	26:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitmedik	we heard	28:36

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	and say,	28:55
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	28:55

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işitmiyor musunuz?	"you hear?"""	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü	the Word,	39:18
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)	39:18

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	41:26
س م ع\|SMA	تسمعوا	TSMAVE	tesmeǔ	dinlemeyin	listen	41:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlemek üzere	listening	46:29

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say	47:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) speech	58:1
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	Allah has heard
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitir	hears
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǎ'	dinlersin	you listen

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	67:10
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	söz dinleseydik	listened	67:10

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:23
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme (duyusu)	the hearing,	67:23

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:1
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,
س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard

44x	\|ALM\|SMA\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bildikleri halde	know?	2:75
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitirlerdi de	(who used to) hear	2:75

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilensin	the All-Knowing.	2:127
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	the All-Hearing,	2:127

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	2:137

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:181
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	semiǎhu	işittikten	he (has) heard [it],
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:224
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	2:224

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:227
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	2:227

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:244
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:256
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	2:256

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	3:34
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	3:34

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilensin	the All-Knowing.	3:35
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,	3:35

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendi	All-Knowing.	3:121
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendi	(is) All-Hearing,	3:121

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing.	4:148
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:148

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	5:7
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"	5:7

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing?	5:76
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	5:76

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	All-Knowing.	6:13
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) All-Hearing,	6:13

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	6:115
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	6:115

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	7:200
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	7:200

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:17
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	8:17

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilseydi	(had) known	8:23
س م ع\|SMA	لأسمعهم	LÊSMAHM	leesmeǎhum	elbette onlara işittirirdi	surely, He (would) have made them hear.
س م ع\|SMA	أسمعهم	ÊSMAHM	esmeǎhum	onlara işittirseydi de	He had made them hear,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
س م ع\|SMA	لسميع	LSMYA	lesemīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	8:42

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:53
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	8:53

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	All-Knower.	8:61
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) All-Hearer,	8:61

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmez	(who) do not know.	9:6
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǎ	işitsin	he hears	9:6

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower,	9:47
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verenler	who would have listened	9:47

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	9:98
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	9:98

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilip-	All-Knower.	9:103
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	-işitmekte	(is) All-Hearer,	9:103

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	10:65
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	duyandır	(is) the All-Hearer,	10:65

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	All-Knower.	12:34
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) All-Hearer,	12:34

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezken	knowing	16:78
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme	the hearing	16:78

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	17:36
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak	the hearing,	17:36

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	gayet iyi biliyoruz	know best	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:26
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!	18:26

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	21:4
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knower."""
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:21
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	24:21

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:60
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	24:60

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilir	the All-Knower.	26:220
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitir	(is) the All-Hearer,	26:220

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	29:5
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	29:5

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	29:60
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	29:60

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	know	41:22
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǔkum	kulaklarınızın	your hearing	41:22

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	41:36
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	41:36

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	44:6
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	44:6

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi-	knowingly,	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	47:16
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen	47:16

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	49:1
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	49:1

9x	\|ALM\|GVL\|SMA\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilensin	the All-Knowing.	3:35
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	[she] said
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing.	4:148
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz söylenmesini	[the] words
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	5:7
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing?	5:76
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	10:65
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleri	their speech.
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	duyandır	(is) the All-Hearer,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	gayet iyi biliyoruz	know best	17:47
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:26
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	21:4
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knower."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	konuşulanı	the word
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	47:16
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen

6x	\|SMA\|TBA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak	the hearing,	15:18
ت ب ع\|TBA	فأتبعه	FÊTBAH	feetbeǎhu	onu kovalar	then follows him	15:18

س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow

س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǔ	işitemezsin	you will hear	20:108
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	uyarlar	they will follow	20:108

س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	24:21
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	izlemeyin	follow
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǎ'	izlerse	follows

س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)	39:18
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ve uyarlar	then follow	39:18

س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen	47:16
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve ardına düşmüş	and they follow	47:16

5x	\|SMA\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
س م ع\|SMA	بسمعهم	BSMAHM	bisem'ǐhim	işitmelerini	their hearing,	2:20
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	karanlık çöktüğü	it darkens	2:20

س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:148
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zulime	haksızlık edilen	has been wronged.	4:148

س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verenler	who would have listened	9:47
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	9:47

س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	the wrongdoers,

س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmiǎ'	ne güzel işitirler	How they will hear!	19:38
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers	19:38

3x	\|ALM\|SMA\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	gayet iyi biliyoruz	know best	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:21
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	izlemeyin	follow
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǎ'	izlerse	follows

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	47:16
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve ardına düşmüş	and they follow

3x	\|GVL\|SMA\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü	the Word,	39:18
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ve uyarlar	then follow

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say	47:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve ardına düşmüş	and they follow

3x	\|ALM\|SMA\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing.	4:148
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zulime	haksızlık edilen	has been wronged.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower,	9:47
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verenler	who would have listened
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	gayet iyi biliyoruz	know best	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	the wrongdoers,

2x	\|NCV\|SMA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ن ج و\|NCV	نجوى	NCV	necvā	fısıldaşırken	(are) in private conversation,	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

ن ج و\|NCV	ونجواهم	VNCVEHM	ve necvāhum	ve gizli konuşmalarını	and their private counsel(s)?	43:80
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	işitmiyoruz	hear	43:80

2x	\|RCL\|SMA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ر ج ل\|RCL	أرجل	ÊRCL	erculun	ayakları	feet	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamdan	a man	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

2x	\|SḪR\|SMA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
س ح ر\|SḪR	مسحورا	MSḪVRE	mesHūran	büyülenmiş	"bewitched."""	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

س ح ر\|SḪR	سحر	SḪR	siHrun	bir büyüden	a magic	28:36
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitmedik	we heard	28:36

2x	\|GVL\|RCL\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
ر ج ل\|RCL	أرجل	ÊRCL	erculun	ayakları	feet
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamdan	a man
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

2x	\|GVL\|SMA\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz söylenmesini	[the] words	4:148
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zulime	haksızlık edilen	has been wronged.

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	the wrongdoers,

2x	\|GVL\|SḪR\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
س ح ر\|SḪR	مسحورا	MSḪVRE	mesHūran	büyülenmiş	"bewitched."""
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36
س ح ر\|SḪR	سحر	SḪR	siHrun	bir büyüden	a magic
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitmedik	we heard

2x	\|ALM\|GVL\|SMA\|TBA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	gayet iyi biliyoruz	know best	17:47
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	47:16
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve ardına düşmüş	and they follow

2x	\|ALM\|GVL\|SMA\|ƵLM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing.	4:148
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz söylenmesini	[the] words
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zulime	haksızlık edilen	has been wronged.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	gayet iyi biliyoruz	know best	17:47
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	the wrongdoers,