'RSL' kökünün 3:194 ayetindeki kombinasyonları

RSL kökünün 3:194 ayetindeki kombinasyonları

# "RSL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:194 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RSL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

31 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
58x	\|ETY\|RSL\| (2 kök birlikte, 58 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	2:101
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	2:101

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger	2:214

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers	2:253

ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you	3:81
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger	3:81

ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers	3:194

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers	4:152

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.	5:41
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve seçerler	and give	5:55
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi(dir)	and His Messenger,	5:55

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	onlara yetişti	came to them	6:34
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçilerin	(of) the Messengers.

ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given	6:124
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	6:130

ا ت ي\|ETY	يأتينكم	YÊTYNKM	ye'tiyennekum	size gelirse	come to you	7:35
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	7:35

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers	7:53

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	Bring us	7:77
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""	7:77

ا ت ي\|ETY	آتيتك	ËTYTK	āteytuke	sana verdiğim	I have given you	7:144
ر س ل\|RSL	برسالاتي	BRSELETY	birisālātī	mesajlarımla	with My Messages	7:144

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	Allah brings	9:24
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi(nden)	and His Messenger	9:24

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,	9:29

ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	gelmemeleridir	they come	9:54
ر س ل\|RSL	وبرسوله	VBRSVLH	ve birasūlihi	ve elçisini	and in His Messenger,	9:54

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdiğine	Allah gave them	9:59
ا ت ي\|ETY	سيؤتينا	SYÙTYNE	seyu'tīnā	yakında bize verecek	Allah will give us
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisinin	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:71

ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the messenger,	12:50

ا ت ي\|ETY	تؤتون	TÙTVN	tu'tūni	siz bana verinceye	you give to me	12:66
ا ت ي\|ETY	لتأتنني	LTÊTNNY	lete'tunnenī	bana getireceğinize	that surely you will bring him to me
ا ت ي\|ETY	آتوه	ËTVH	ātevhu	verdiler	they had given him
ر س ل\|RSL	أرسله	ÊRSLH	ursilehu	onu asla göndermem	will I send him

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for a Messenger

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:11

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""	14:44

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmezdi	came to them	15:11
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi	Messenger	15:11

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	17:59
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursile	göndermekten	We send
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursilu	biz göndermeyiz	We send

ا ت ي\|ETY	يؤتين	YÙTYN	yu'tiyeni	bana verebilir	will give me	18:40
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursile	ve gönderir	and will send	18:40

ا ت ي\|ETY	فأتياه	FÊTYEH	fe'tiyāhu	haydi varın ona	So go to him	20:47
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlā	elçileriyiz	both (are) Messengers
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	gönder	so send

ا ت ي\|ETY	فليأتنا	FLYÊTNE	felye'tinā	bize getirse ya	So let him bring us	21:5
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderildikleri	was sent	21:5

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger	22:78

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve -verir	and give	24:56
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye-	the Messenger,	24:56

ا ت ي\|ETY	فأتيا	FÊTYE	fe'tiyā	gidin ikiniz	So go both of you	26:16
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyiz	(are the) Messenger	26:16

ا ت ي\|ETY	نؤتها	NÙTHE	nu'tihā	ona veririz	We will give her	33:31
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Resulüne	and His Messenger	33:31

ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give	33:33
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger.	33:33

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara vermemiştik	We (had) given them	34:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermemiştik	We sent	34:44

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara verdiklerimizin	We (had) given them.	34:45
ر س ل\|RSL	رسلي	RSLY	rusulī	elçilerimi	My Messengers,	34:45

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmez ki	came to them	36:30
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi	Messenger	36:30

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi-	come to you	39:71
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	39:71

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	onlara getirirdi	used to come to them	40:22
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	40:22

ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	size geliyor	come to you	40:50
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers	40:50

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We have sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for any Messenger

ا ت ي\|ETY	أتى	ÊT	etā	gelmedi	came	51:52
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi	Messenger	51:52

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.	57:21

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	57:27
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave
ر س ل\|RSL	برسلنا	BRSLNE	birusulinā	elçilerimizi	Our Messengers

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you	57:28
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"	57:28

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	58:13

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākumu	size verdi	gives you	59:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	getirirlerdi	come to them	64:6
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	64:6

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	onlara gelmeden	comes to them	71:1
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] sent	71:1

58x	\|GVM\|RSL\| (2 kök birlikte, 58 ayette)
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluma	a people	3:86
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	3:101
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūluhu	O'nun Elçisi	(is) His Messenger?	3:101

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers	3:194

ق و م\|GVM	أقمتم	ÊGMTM	eḳamtumu	-doğrulur	you establish	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,	5:41
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!	5:41

ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish	5:55
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi(dir)	and His Messenger,	5:55

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumunu	the people,	5:67
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	O'nun mesajını	His Message.

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	7:59
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:61
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	7:61

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:67
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	7:67

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:75
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	murselun	gönderildiğini	(is the) one sent
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderilene	he has been sent

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:79
ر س ل\|RSL	رسالة	RSELT	risālete	mesajlarını	(the) Message	7:79

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	(the) Messages

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:133

ق و م\|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	onlar dürüst davrandıkça	they are upright	9:7
ق و م\|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	siz de dürüst davranın	then you be upright
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people	9:13
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger	9:13

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people -	9:24
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi(nden)	and His Messenger	9:24

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people	9:70
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish	9:71
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:71

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,	9:80
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisini	and His Messenger,	9:80

ق و م\|GVM	تقم	TGM	teḳum	durma	you stand	9:84
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisini	and His Messenger,	9:84

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	10:13
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers	10:13

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kendi kavmine	his people,	11:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	11:25

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:52
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send	11:52

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	(to) a people	11:57
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent	11:57

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmine	(the) people	11:70
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	11:70

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people	12:110
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,	12:110

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kendi kavminin	(of) his people	14:4
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people	14:5
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	14:5

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people -	15:58
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	15:58

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger	22:78

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	23:23
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplum	with a people -	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulur	And establish	24:56
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye-	the Messenger,	24:56

ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people	25:30
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,	25:30

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmi	And (the) people	25:37
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	peygamberleri	the Messengers,	25:37

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	26:105
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers	26:105

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	26:160
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers.	26:160

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,	29:14
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	29:14

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	30:47
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ق و م\|GVM	وأقمن	VÊGMN	ve eḳimne	ve -doğrulun	And establish	33:33
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger.	33:33

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	36:20
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçilere	the Messengers.	36:20

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	39:42
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve salıverir	and sends	39:42

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand	40:51
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers	40:51

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	toplumunu	(the) people	44:17
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	44:17

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	46:23
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	gönderildiğim	I am sent	46:23

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluktan	the people -	46:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,	46:35

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	48:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the Messenger	48:12

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmu	ve kavmi	and (the) people	50:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	50:14

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people	51:32
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	51:32

ق و م\|GVM	ليقوم	LYGVM	liyeḳūme	yerine getirsinler diye	that may establish	57:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulehu	ve elçilerine	and His Messengers,

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish	58:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	58:13

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people	58:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:22

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	61:5
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	my people!
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisi (olduğumu)	(the) Messenger

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,	71:1
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] sent

53x	\|RBB\|RSL\| (2 kök birlikte, 53 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	2:129
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	2:129

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord	2:285
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	3:49
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger	3:49

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:53
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	elçiye	the Messenger,	3:53

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers	3:194

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	4:170
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	4:170

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	5:67
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	O'nun mesajını	His Message.

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,	5:83

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	7:43
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	Messengers	7:43

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	7:53
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers	7:53

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:61
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	7:61

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord	7:62
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	the Messages	7:62

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:67
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	7:67

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord	7:68
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	Messages	7:68

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	"his Lord?"""	7:75
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	murselun	gönderildiğini	(is the) one sent
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderilene	he has been sent

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	7:77
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""	7:77

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord	7:79
ر س ل\|RSL	رسالة	RSELT	risālete	mesajlarını	(the) Message	7:79

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord	7:93
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	(the) Messages	7:93

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:104
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	7:104

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	7:105
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	artık gönder	so send	7:105

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	your Lord	7:134
ر س ل\|RSL	ولنرسلن	VLNRSLN	velenursilenne	ve mutlaka göndereceğiz	and surely, we will send	7:134

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord,	11:52
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send	11:52

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerinin	(of) their Lord	11:59
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	peygamberlerine	His Messengers	11:59

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,	11:81
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileriyiz	(are) messengers	11:81

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	efendine	your lord,	12:50
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the messenger,

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord,	13:30
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	We have sent you	13:30

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	14:13
ر س ل\|RSL	لرسلهم	LRSLHM	lirusulihim	elçilerine	to their Messengers,	14:13

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	14:44
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""	14:44

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord	17:54
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	17:54

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord!	17:93
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""	17:93

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	that my Lord	18:40
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursile	ve gönderir	and will send	18:40

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbiki	Rabbinin	(from) your Lord,	19:19
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	a Messenger	19:19

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,	20:47
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlā	elçileriyiz	both (are) Messengers
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	gönder	so send

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	20:134
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	25:20
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	Messengers

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Teacher	25:30
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,	25:30

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	26:16
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyiz	(are the) Messenger	26:16

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,	26:21
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	the Messengers.	26:21

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	28:47
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	28:59
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	28:59

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	36:16
ر س ل\|RSL	لمرسلون	LMRSLVN	lemurselūne	gönderilmiş elçileriz	(are) surely Messengers,	36:16

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord	39:71
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	39:71

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	41:43
ر س ل\|RSL	للرسل	LLRSL	lirrusuli	elçilere	to the Messengers	41:43

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	43:46
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	a Messenger

ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	Rabbinize	in your Lord,	57:8
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve elçi	while the Messenger	57:8

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.	57:19
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,	57:19

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	57:21
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.	57:21

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	60:1

ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord	65:8
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerinin	and His Messengers,	65:8

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	69:10
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	elçisine	(the) Messenger	69:10

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	"(of) their Lord;"	72:28
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	risaletini	(the) Messages	72:28

25x	\|RSL\|YVM\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers	3:194
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:194

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger	4:59
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	4:136
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününü	and the Day

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	Elçileri	the Messengers	5:109
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) day	5:109

ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers	7:53
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	7:53

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	7:59
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day	7:59

ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(the) day

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger	9:3
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,	9:29
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	gününe	in the Day	9:29

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.	9:99
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:99

ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	Elçilerimiz	Our messengers	11:77
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gündür	(is) a day	11:77

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	14:5
ي و م\|YVM	بأيام	BÊYEM	bieyyāmi	günlerini	of the days	14:5

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""	14:44
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day	14:44

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	elçi gönderdik	We have sent	16:63
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today,	16:63

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiyle	the Messenger	25:27
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	25:27

ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçilere	"the Messengers?"""	28:65
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	28:65

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinde	(the) Messenger	33:21
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününe	and the Day	33:21

ر س ل\|RSL	الرسولا	ELRSVLE	r-rasūlā	elçiye	"the Messenger!"""	33:66
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	33:66

ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	39:71
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day	39:71

ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers	40:51
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günde	and (on the) Day	40:51

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	41:16
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	(the) days	41:16

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,	46:35
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(the) Day	46:35

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] sent	54:19
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	bir günde	a day	54:19

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:22
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	58:22

15x	\|ḢLF\|RSL\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştüler	they differed,	2:253
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers	2:253

خ ل ف\|ḢLF	تخلف	TḢLF	tuḣlifu	caymazsın	break	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers	3:194

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşenler	differ	4:157
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	elçisi	(the) Messenger	4:157

خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çapraz	opposite sides	5:33
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve elçisiyle	and His Messenger	5:33

خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	muhalefet ederek	those who remained behind	9:81
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfe	geride kalanlar	behind
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Peygamberine	(the) Messenger

خ ل ف\|ḢLF	يتخلفوا	YTḢLFVE	yeteḣallefū	geri kalmaları	they remain behind	9:120
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger	9:120

خ ل ف\|ḢLF	ويستخلف	VYSTḢLF	ve yesteḣlifu	ve yerinize yerleştirir	And my Lord will give succession	11:57
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent	11:57

خ ل ف\|ḢLF	مخلف	MḢLF	muḣlife	cayar	will fail	14:47
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	elçilerine	(to) His Messengers.	14:47

خ ل ف\|ḢLF	يخالفون	YḢELFVN	yuḣālifūne	aykırı davranan(lar)	oppose	24:63
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasulün	(of) the Messenger	24:63

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent

خ ل ف\|ḢLF	مستخلفين	MSTḢLFYN	musteḣlefīne	hakim	trustees	57:7
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	57:7

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkasına	behind him	72:27
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi-	a Messenger,	72:27

13x	\|ETY\|GVM\|RSL\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give	5:12
ق و م\|GVM	أقمتم	ÊGMTM	eḳamtumu	-doğrulur	you establish
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.	5:41
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve seçerler	and give	5:55
ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi(dir)	and His Messenger,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	Allah brings	9:24
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people -
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi(nden)	and His Messenger

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve -verir	and give	24:56
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulur	And establish
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye-	the Messenger,

ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give	33:33
ق و م\|GVM	وأقمن	VÊGMN	ve eḳimne	ve -doğrulun	And establish
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger.

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	onlara gelmeden	comes to them	71:1
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] sent

11x	\|RSL\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers	3:194
و ع د\|VAD̃	وعدتنا	VAD̃TNE	veǎdtenā	va'dettiğin	You promised us
و ع د\|VAD̃	الميعاد	ELMYAED̃	l-mīǎāde	verdiğin sözden	"the promise."""

ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""	7:77
و ع د\|VAD̃	تعدنا	TAD̃NE	teǐdunā	bizi tehdidettiğin	you promise us	7:77

ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileriyiz	(are) messengers	11:81
و ع د\|VAD̃	موعدهم	MVAD̃HM	mev'ǐdehumu	onlara vaadedilen vakit	their appointed time	11:81

ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	elçilerine	(to) His Messengers.	14:47
و ع د\|VAD̃	وعده	VAD̃H	veǎ'dihi	verdiği sözden	(to) keep His Promise	14:47

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	risaleyi	a Messenger -	19:54
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'di	vaade	(to his) promise	19:54

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	and His messenger	33:12
و ع د\|VAD̃	وعدنا	VAD̃NE	veǎdenā	bize vaadde bulunmadı	Allah promised us	33:12

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünün	and His Messenger,	33:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	"and His Messenger."""
و ع د\|VAD̃	وعدنا	VAD̃NE	veǎdenā	bize va'dettiğidir	Allah promised us

ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	peygamberler	"the Messengers."""	36:52
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'dettiği	(had) promised	36:52

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,	46:35
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	tehdit edildikleri	they were promised,	46:35

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah has promised	48:29

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	50:14
و ع د\|VAD̃	وعيد	VAYD̃	veǐydi	tehdidimi	My Threat.	50:14

10x	\|ETY\|RBB\|RSL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	Bring us	7:77
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	efendine	your lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the messenger,

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""

ا ت ي\|ETY	يؤتين	YÙTYN	yu'tiyeni	bana verebilir	will give me	18:40
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	that my Lord
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursile	ve gönderir	and will send

ا ت ي\|ETY	فأتياه	FÊTYEH	fe'tiyāhu	haydi varın ona	So go to him	20:47
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlā	elçileriyiz	both (are) Messengers
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	gönder	so send

ا ت ي\|ETY	فأتيا	FÊTYE	fe'tiyā	gidin ikiniz	So go both of you	26:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyiz	(are the) Messenger

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi-	come to you	39:71
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.

10x	\|GVM\|RBB\|RSL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:194
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumunu	the people,	5:67
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	O'nun mesajını	His Message.

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:61
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:67
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:75
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	"his Lord?"""
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	murselun	gönderildiğini	(is the) one sent
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderilene	he has been sent

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:79
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord
ر س ل\|RSL	رسالة	RSELT	risālete	mesajlarını	(the) Message

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	(the) Messages

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:52
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord,
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	(to) a people	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent

ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people	25:30
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Teacher
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

6x	\|ḢZY\|RSL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
خ ز ي\|ḢZY	تخزنا	TḢZNE	tuḣzinā	bizi rezil, perişan etme	disgrace us	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers	3:194

خ ز ي\|ḢZY	خزي	ḢZY	ḣizyun	bir rezilliktir	disgrace	5:33
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve elçisiyle	and His Messenger	5:33

خ ز ي\|ḢZY	خزي	ḢZY	ḣizyun	rezillik	(is) disgrace	5:41
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!	5:41

خ ز ي\|ḢZY	الخزي	ELḢZY	l-ḣizyu	rezillik	(is) the disgrace	9:63
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	9:63

خ ز ي\|ḢZY	ونخزى	VNḢZ	ve neḣzā	ve alçak (olmadan)	"and disgraced."""	20:134
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

خ ز ي\|ḢZY	الخزي	ELḢZY	l-ḣizyi	rezillik	(of) disgrace	41:16
خ ز ي\|ḢZY	أخزى	ÊḢZ	eḣzā	daha da kepaze edicidir	(is) more disgracing,
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

6x	\|ETY\|RSL\|YVM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	gününe	in the Day

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi-	come to you	39:71
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day

6x	\|GVM\|RSL\|YVM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	7:59
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people	14:5
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent
ي و م\|YVM	بأيام	BÊYEM	bieyyāmi	günlerini	of the days

ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand	40:51
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günde	and (on the) Day

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluktan	the people -	46:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(the) Day

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people	58:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

4x	\|RBB\|RSL\|YVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	7:53
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	14:44
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord	39:71
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day

4x	\|ETY\|RBB\|RSL\|YVM\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi-	come to you	39:71
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day

3x	\|GVM\|RSL\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers
و ع د\|VAD̃	وعدتنا	VAD̃TNE	veǎdtenā	va'dettiğin	You promised us
و ع د\|VAD̃	الميعاد	ELMYAED̃	l-mīǎāde	verdiğin sözden	"the promise."""

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluktan	the people -	46:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	tehdit edildikleri	they were promised,

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmu	ve kavmi	and (the) people	50:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,
و ع د\|VAD̃	وعيد	VAYD̃	veǐydi	tehdidimi	My Threat.

3x	\|ḢLF\|RBB\|RSL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	تخلف	TḢLF	tuḣlifu	caymazsın	break	3:194
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers

خ ل ف\|ḢLF	ويستخلف	VYSTḢLF	ve yesteḣlifu	ve yerinize yerleştirir	And my Lord will give succession	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent

3x	\|RBB\|RSL\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers
و ع د\|VAD̃	وعدتنا	VAD̃TNE	veǎdtenā	va'dettiğin	You promised us
و ع د\|VAD̃	الميعاد	ELMYAED̃	l-mīǎāde	verdiğin sözden	"the promise."""

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	7:77
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""
و ع د\|VAD̃	تعدنا	TAD̃NE	teǐdunā	bizi tehdidettiğin	you promise us

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,	11:81
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileriyiz	(are) messengers
و ع د\|VAD̃	موعدهم	MVAD̃HM	mev'ǐdehumu	onlara vaadedilen vakit	their appointed time

2x	\|ETY\|ḢLF\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştüler	they differed,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
خ ل ف\|ḢLF	تخلف	TḢLF	tuḣlifu	caymazsın	break
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers

2x	\|ETY\|ḢZY\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
خ ز ي\|ḢZY	تخزنا	TḢZNE	tuḣzinā	bizi rezil, perişan etme	disgrace us
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.	5:41
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
خ ز ي\|ḢZY	خزي	ḢZY	ḣizyun	rezillik	(is) disgrace
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

2x	\|ETY\|RSL\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers
و ع د\|VAD̃	وعدتنا	VAD̃TNE	veǎdtenā	va'dettiğin	You promised us
و ع د\|VAD̃	الميعاد	ELMYAED̃	l-mīǎāde	verdiğin sözden	"the promise."""

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	Bring us	7:77
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""
و ع د\|VAD̃	تعدنا	TAD̃NE	teǐdunā	bizi tehdidettiğin	you promise us

31 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »