NZL
kökünün 57:16 ayetindeki kombinasyonları
# "NZL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 57:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NZL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
117 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KTB|NZL| (2 kök birlikte, 63 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitab | (of) the Book | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzele | indirilmesini | (there should) be sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book - | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has) revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmiştir | revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiklerini | (is) revealed | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarına | and His Books, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | then write us | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzileti | oysa indirilmiştir | was revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiş | was revealed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik ki | We (have) sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And has sent down | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba (inanın) | and the Book | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarını | and His Books, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmiştir | He has revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmeni | you bring down | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabını | (the) Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | ve indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a written Scripture | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirmiş olsaydık | We (had) sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmedi | revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | Kitaptır | (is) a Book | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it - | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirildi | was revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (This is) a Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ك ت ب| | مكتوبا | MKTVBE | mektūben | yazılı | written | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | (Bu), Kitaptır | A Book | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We have revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirmedik | We revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | ونزلنا | VNZLNE | ve nezzelnā | ve indirdik | And We sent down | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) revealed | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (with the) People of the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve unzile | ve indirilene | and was revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book, | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlu | indirilişi | (The) revelation | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Scripture | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He brought down | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | Kitab (ki) | (This is) a Book | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | onu indirdik | We have revealed it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabını | (of) the Book | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlu | indirilmesi | (The) revelation | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | [We] have revealed | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap halinde | a Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | has revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlu | indirilişi | (The) revelation | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah has sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlu | indirilmesi | (The) revelation | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlu | indirilişi | (The) revelation | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Scripture | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | |
| |KVN|NZL| (2 kök birlikte, 58 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they were | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | biz de indirdik | so We sent down | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was sent down | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar- | [were] | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur | is | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiştir | was revealed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik ki | We (have) sent down | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olmadığın | you did | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And has sent down | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (that) | ||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has (been) revealed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | did He send down | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | hiç olma | be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz ise idik | we were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirildi | was revealed | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been sent down | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ك و ن| | نكن | NKN | nekun | olalım | (to) be | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | was revealed | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onların | they would be | |
| ن ز ل| | ننزل | NNZL | nunezzilu | biz indirmeyiz | We send down | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indirdiğini | He sends down | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmalı | is | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | |
| ن ز ل| | لنزلنا | LNZLNE | lenezzelnā | elbette gönderirdik | surely We (would) have sent down | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | for them will be | ||
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ز ل| | نتنزل | NTNZL | netenezzelu | biz inmeyiz | we descend | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that he may be | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indiren | sent down | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ز ل| | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | onu indirdi | """Has sent it down" | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | feyekūne | olsun | then he be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | is sent down | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | it is | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildikten | they have been revealed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmaları | they have been | |
| ن ز ل| | منزلون | MNZLVN | munzilūne | indireceğiz | (will) bring down | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarını | they were | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik de | have We sent | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were, | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzele | (yağmurun) indirilmesinden | it was sent down | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da mı? | Shaitaan was | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiğine | "Allah (has) revealed,""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | ağırlanırlar | (as) hospitality | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | değildik | were We | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirmedik | We sent down | |
| ن ز ل| | منزلين | MNZLYN | munzilīne | indirici | (to) send down. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ن ز ل| | تتنزل | TTNZL | tetenezzelu | iner | will descend | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | [We] are | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | onu indirdik | revealed it | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you are. | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yenzilu | inen | descends | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |EMN|NZL| (2 kök birlikte, 54 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | Doğrularlar | believe | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen/sunulan | (is) sent down | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen/sunulan | was sent down | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers?""" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler (de) | and the believers. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiş | was revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minlere | to the believers, | |
| ن ز ل| | منزلين | MNZLYN | munzelīne | indirilmiş | [the ones] sent down? | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He revealed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | ve indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyor | believed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we have believed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzelu | indirildiği | is being revealed | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers.""" | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| ا م ن| | بالأمن | BELÊMN | bil-emni | güvende olmağa | to security | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | did He send down | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananU(lar) | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | they believe | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indiren | sends down | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmazlardı | to believe | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been sent down | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven olmak üzere | a security | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyordu | and sent down | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | Allah sent down | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | was revealed | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanını | "(in) faith?""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanını | (in) faith | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirilse | is revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirmedik | We revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirdi | """Has brought it down" | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minlere | for the believers, | |
| ن ز ل| | وننزل | VNNZL | ve nunezzilu | ve biz indiriyoruz | And We reveal | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging, | |
| ا م ن| | الأمين | ELÊMYN | l-emīnu | (Ruhu')l-Emin | [the] Trustworthy, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | indirdi | Has brought it down, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve unzile | ve indirilene | and was revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananırlar | believe | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | ağırlanırlar | (as) hospitality | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmentu | ben inandım | """I believe" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah has sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inananların | and believe | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilene | is revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | so He sent down | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | artık inanın | So believe | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have sent down. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | Has sent down | |
| |ḪGG|NZL| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | with [the] Truth. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmiştir | revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik ki | We (have) sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçekleri | the truth. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha layıktır | has more right | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | did He send down | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with) true | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmedi | revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the truth | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in truth, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | haksız | [the] right, | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | He (has) sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olmak | in truth. | |
| ن ز ل| | منازل | MNEZL | menāzile | belli menzillere göre | phases, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sends down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olduğunu | (is) the truth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | has been revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | "with the truth;" | |
| ن ز ل| | ننزل | NNZL | nunezzilu | biz indirmeyiz | We send down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth, | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirdi | """Has brought it down" | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak olarak | And with the truth | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak ile | and with the truth | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz o(Kur'a)nı indirdik | We sent it down, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inmiştir | it descended. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçek olduğunu | (is) the Truth, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | "in truth;" | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | [We] have revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği içeren | in truth, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) sent down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilene | is revealed | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳa | daha layık | more deserving | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth? | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |NZL|Z̃KR| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiklerini | (is) revealed | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt (vermen) | and a reminder | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | öğüt alıyorsunuz | you remember. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We have sent down | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | indiririz | then We send down | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | ibret alırsınız | take heed. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | has been revealed | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | pay heed | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilmiş olan | has been sent down | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikir (Kitap) | the Reminder, | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdik | have sent down | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | O Zikri (Kitap)ı | the Reminder, | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilen | has been sent down | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr'i | the Remembrance, | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | sana onu indirdik | We have sent it down, | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir hatırlama | remembrance. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) sent down | |
| ذ ك ر| | ذكركم | Z̃KRKM | ƶikrukum | Zikr'iniz bulunan | (is) your mention. | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | ona indirdiğimiz | which We (have) revealed. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir öğüttür | (is) a Reminder | |
| ن ز ل| | أنزلناها | ÊNZLNEHE | enzelnāhā | bu indirdiğimiz | We (have) sent it down | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) revealed | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp öğüt alırsınız | take heed. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | revealed | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt | and a reminder | |
| ن ز ل| | أأنزل | ÊÊNZL | eunzile | indirildi mi? | Has been revealed | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikr | the Message | |
| ذ ك ر| | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | benim Zikr'im- | My Message. | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | onu indirdik | We have revealed it | |
| ذ ك ر| | وليتذكر | VLYTZ̃KR | veliyeteƶekkera | ve öğüt alsınlar diye | and may be reminded | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ذ ك ر| | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | has revealed | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | zikrine | (the) remembrance | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyor | and sends down | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt almaz | take heed | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶukira | ve söz edilince | and is mentioned | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| ذ ك ر| | لذكر | LZ̃KR | liƶikri | zikrine | at (the) remembrance (of) Allah | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | Has sent down | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| |EMN|KTB|NZL| (3 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler (de) | and the believers. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarına | and His Books, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | then write us | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiş | was revealed | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba (inanın) | and the Book | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarını | and His Books, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | ve indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we have believed | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananU(lar) | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | they believe | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (This is) a Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك ت ب| | مكتوبا | MKTVBE | mektūben | yazılı | written | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been sent down | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirmedik | We revealed | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (with the) People of the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve unzile | ve indirilene | and was revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananırlar | believe | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | revealed | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmentu | ben inandım | """I believe" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah has sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |EMN|KVN|NZL| (3 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers?""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyor | believed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| ا م ن| | بالأمن | BELÊMN | bil-emni | güvende olmağa | to security | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | did He send down | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmazlardı | to believe | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers. | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been sent down | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ك و ن| | نكن | NKN | nekun | olalım | (to) be | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | was revealed | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmalı | is | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | for them will be | ||
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | ağırlanırlar | (as) hospitality | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |ETY|NZL| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmeni | you bring down | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ا ت ي| | أتاها | ÊTEHE | etāhā | gelir | comes (to) it | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We have given them | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiklerimiz | We gave [them] | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) revealed | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen(ler) | have been given | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelmezden | comes to you | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | ona gelmez | comes to it | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlun | indirilmiştir | A Revelation | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |GBL|NZL| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen/sunulan | (is) sent down | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen/sunulan | was sent down | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (this), | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And (He) revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | ve senden önce | before you? | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha öncekilere | before. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He revealed | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | before, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | ve indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | karşılarına | face to face, | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| ق ب ل| | قبلنا | GBLNE | ḳablinā | bizden önceki | before us, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirildi | was revealed | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you, | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We have sent down | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | daha önce- | before | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | önce | [before it], | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzele | (yağmurun) indirilmesinden | it was sent down | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We have sent down | |
| |ḪGG|KTB|NZL| (3 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | with [the] Truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmiştir | revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik ki | We (have) sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçekleri | the truth. | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with) true | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmedi | revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | "in truth;" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | [We] have revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği içeren | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) sent down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth? | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |KTB|KVN|NZL| (3 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik ki | We (have) sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olmadığın | you did | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And has sent down | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabını | (the) Book | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | hiç olma | be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz ise idik | we were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirildi | was revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (This is) a Book | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ك ت ب| | مكتوبا | MKTVBE | mektūben | yazılı | written | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been sent down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmalı | is | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |GLB|NZL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | He sent down | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyordu | and sent down | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts. | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirileceğinden | be revealed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | onların kalblerini | their hearts | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildi | is revealed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalbleri | their hearts | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He brought down | |
| ق ل ب| | وقلوبهم | VGLVBHM | ve ḳulūbuhum | ve kalbleri | and their hearts | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | has revealed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts, | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalplerinde | their hearts, | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | so He sent down | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |KS̃R|NZL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | ve indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | ama çoğu | but many | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen- | was revealed | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilmeli | sent down | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeğe | send down | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu da | much (of it). | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmedi | revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | (has) sent down | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çokları | most of them | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indirdiğini | He sends down | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | ve keṧīrun | ve çoğu | and many | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |ḪGG|KVN|NZL| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik ki | We (have) sent down | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha layıktır | has more right | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | did He send down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the truth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in truth, | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | hiç olma | be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | "with the truth;" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onların | they would be | |
| ن ز ل| | ننزل | NNZL | nunezzilu | biz indirmeyiz | We send down | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳa | daha layık | more deserving | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth? | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |EMN|ḪGG|NZL| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers?""" | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we have believed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçekleri | the truth. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا م ن| | بالأمن | BELÊMN | bil-emni | güvende olmağa | to security | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha layıktır | has more right | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | did He send down | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth, | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirdi | """Has brought it down" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inananların | and believe | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilene | is revealed | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳa | daha layık | more deserving | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth? | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |EMN|GBL|NZL| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | Doğrularlar | believe | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen/sunulan | (is) sent down | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen/sunulan | was sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers?""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | ve senden önce | before you? | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha öncekilere | before. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He revealed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | before, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | ve indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmazlardı | to believe | |
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | karşılarına | face to face, | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |EMN|GLB|NZL| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven olmak üzere | a security | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyordu | and sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts, | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalplerinde | their hearts, | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | so He sent down | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |FSG|NZL| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ف س ق| | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | kötülüklerden | defiantly disobeying. | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | biz de indirdik | so We sent down | |
| ف س ق| | الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | fasıklardan | the defiantly disobedient. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We revealed | |
| ف س ق| | الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | fasıklardır | the defiantly disobedient. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ف س ق| | لفاسقون | LFESGVN | lefāsiḳūne | yoldan çıkmışlardır | (are) defiantly disobedient. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ف س ق| | فاسقون | FESGVN | fāsiḳūne | yoldan çıkmıştır | "(are) defiantly disobedient.""" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | ve indirilene | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ف س ق| | فاسقون | FESGVN | fāsiḳūne | yoldan çıkmışlardır | (are) defiantly disobedient. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ف س ق| | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | fasıklık yapıyor(lar) | "defiantly disobedient.""" | |
| ن ز ل| | منزلون | MNZLVN | munzilūne | indireceğiz | (will) bring down | |
| ف س ق| | فاسقون | FESGVN | fāsiḳūne | yoldan çıkmıştır | (are) defiantly disobedient. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |ETY|KTB|NZL| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmeni | you bring down | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We have given them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiklerimiz | We gave [them] | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) revealed | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
| |GBL|KVN|NZL| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | karşılarına | face to face, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| ق ب ل| | قبلنا | GBLNE | ḳablinā | bizden önceki | before us, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz ise idik | we were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirildi | was revealed | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | daha önce- | before | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | önce | [before it], | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were, | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzele | (yağmurun) indirilmesinden | it was sent down | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | |
117 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »