'NFS' kökünün 32:17 ayetindeki kombinasyonları

NFS kökünün 32:17 ayetindeki kombinasyonları

# "NFS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 32:17 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NFS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

24 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
89x	\|KVN\|NFS\| (2 kök birlikte, 89 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	(to) themselves	2:57

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	2:72
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	2:72

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:102

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,	2:187

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	3:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	3:145
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul	3:145

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul	3:161

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:168
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves	3:168

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul	4:1

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be	4:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.

ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""	4:66

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:107
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves.	4:107

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:111
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	his soul.	4:111

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls	4:128

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.	5:105

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was	5:116
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benim nefsimde	myself,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	senin nefsinde	Yourself.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:24
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves.	6:24

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul	6:70

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kişiye	any soul	6:152

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul	6:158

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse	soul	6:164

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	7:9

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusenā	kendimize	ourselves,	7:23

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves	7:160

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves,	7:172

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusehum	ve kendilerine	and themselves	7:177

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	7:188

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	7:205
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinden	yourself	7:205

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is	8:53
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendilerinde	(is) in themselves.	8:53

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not	9:17
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves	9:17

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	9:35
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	nefisleriniz için	for yourselves,	9:35

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	9:41
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives	9:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their own selves	9:42

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	9:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives	9:81

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.	10:15

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,	10:23

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	10:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	10:100
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiç kimsenin	for a soul	10:100

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used	11:21
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,	11:21

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	12:26
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""	12:26

ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be	12:32
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]	12:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsi	nefsi	Yaqub's soul,	12:68

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,	12:77
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	içinde	himself,	12:77

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you could	16:7
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusi	canlar(ınız)	(to) yourselves.	16:7

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were	16:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	16:33

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendilerine	themselves	16:118

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his soul.	17:15

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are	17:25
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	نفوسكم	NFVSKM	nufūsikum	içlerinizdeki	yourselves.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul	17:33

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinin	(of) themselves	18:51

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimseye	any soul	21:47

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,	24:6

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become	26:3
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendini	yourself	26:3

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:14
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	vicdanları	themselves,	27:14

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	29:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,	33:6

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be	33:37
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	canları/kendileri için	for his own self.	35:18

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul	36:54

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben oldum	I was	39:56
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	nefsin	a soul,	39:56

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.	47:38

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değil miydik?	we	57:14
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi canlarınıza	yourselves	57:14

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	59:19
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi canlarını	themselves.	59:19

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.	61:11

ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20

45x	\|ALM\|NFS\| (2 kök birlikte, 45 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,	2:187

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:223
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.	2:223

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendine	himself.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:233

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilir	Knows	2:235
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve yine bilin ki	And know
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizde	yourselves.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizden geçen	yourselves

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge	3:61
ن ف س\|NFS	وأنفسنا	VÊNFSNE	ve enfusenā	ve kendimizi	and ourselves
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusekum	ve kendinizi	and yourselves,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bile bile	know.	3:135
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	nefislerine	themselves -	3:135

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve kendilerine öğreten	and teaching them	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	4:63
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerine işleyecek	their souls	4:63

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:111
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	his soul.	4:111

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,

ع ل م\|ALM	علمته	ALMTH	ǎlimtehu	sen bunu bilirdin	You would have known it.	5:116
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	sen bilirsin	You know
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	ben bilmem	I know
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are) All-Knower
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benim nefsimde	myself,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	senin nefsinde	Yourself.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves	7:160

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilseydim	know	7:188
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	7:188

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:53
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendilerinde	(is) in themselves.	8:53

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:36
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves.	9:36

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	know.	9:41
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives	9:41

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their own selves	9:42

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	9:44
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlariyle	and their lives.	9:44

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilmiyorum	I know	11:31
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	onların kendi	their souls.

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmiyoruz	we know	12:51
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself?"""
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	himself,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsi	nefsi	Yaqub's soul,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi biliyor	knows best	12:77
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	içinde	himself,	12:77

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:83
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukum	nefisleriniz	your souls	12:83

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	13:33

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	13:42
ع ل م\|ALM	وسيعلم	VSYALM	ve seyeǎ'lemu	ve bileceklerdir	and will know
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,	16:28

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:25
ن ف س\|NFS	نفوسكم	NFVSKM	nufūsikum	içlerinizdeki	yourselves.	17:25

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	27:44
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendime	myself,	27:44

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler-	the worlds.	29:6
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendi yararına	for himself.	29:6

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(is the) knowledge	31:34
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and knows
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself	33:50

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	35:8
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsuke	canın	your soul	35:8

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know.	36:36
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinden	themselves,	36:36

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilendir	(is the) Best-Knower	39:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	39:70

ع ل م\|ALM	ونعلم	VNALM	ve neǎ'lemu	ve biliriz	and We know	50:16
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsuhu	nefsinin	his soul,	50:16

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing about you	53:32
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	(to) yourselves.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	61:11
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.	61:11

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimet	bilir	Will know	81:14
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	her can	a soul	81:14

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimet	bilir	Will know	82:5
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	her can	a soul	82:5

28x	\|AML\|NFS\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:110
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	2:110

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	you do	2:233
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:233

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	2:234
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	for themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهن	ÊNFSHN	enfusihinne	kendileri	themselves

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:265
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerindekini (imanı)	their (inner) souls,	2:265

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığı	it did	3:30
ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	işlediği	it did
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(against) Himself,

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:110
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	nefsine	his soul	4:110

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls	4:128

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves	4:135

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.	5:105

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	7:42
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	7:42

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	8:72
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	8:72

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves	9:17

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,	10:23

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	it did	16:111
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsihā	kendi canı için	itself,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yapasa	does	30:44
ن ف س\|NFS	فلأنفسهم	FLÊNFSHM	felienfusihim	kendileri için	then for themselves	30:44

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsuke	canın	your soul	35:8

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul	36:54

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	"it did;"	39:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	39:70

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	41:46
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	"then it is for his soul;"	41:46

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	45:15
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	then it is for his soul,	45:15

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	59:18
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kişi	every soul	59:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	63:11
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiçbir canı	a soul	63:11

20x	\|ALM\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve kendilerine öğreten	and teaching them	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:111
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	his soul.

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,

ع ل م\|ALM	علمته	ALMTH	ǎlimtehu	sen bunu bilirdin	You would have known it.	5:116
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	sen bilirsin	You know
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	ben bilmem	I know
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are) All-Knower
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benim nefsimde	myself,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	senin nefsinde	Yourself.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilseydim	know	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:53
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendilerinde	(is) in themselves.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	know.	9:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their own selves

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsi	nefsi	Yaqub's soul,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi biliyor	knows best	12:77
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	içinde	himself,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:25
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	نفوسكم	NFVSKM	nufūsikum	içlerinizdeki	yourselves.

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves

11x	\|CZY\|NFS\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ج ز ي\|CZY	تجزي	TCZY	teczī	cezalandırılmaz	avail	2:48
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse-	(another) soul

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	cezası	(should be the) recompense	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ج ز ي\|CZY	تجزي	TCZY	teczī	cezasını çekmez	will avail	2:123
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimse	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimsenin	(another) soul

ج ز ي\|CZY	وسنجزي	VSNCZY	ve seneczī	ve mükafatlandıracağız	And We will reward	3:145
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul	3:145

ج ز ي\|CZY	تجزون	TCZVN	tuczevne	cezalandırılacaksınız	you will be recompensed	6:93
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!	6:93

ج ز ي\|CZY	ليجزي	LYCZY	liyecziye	karşılığını verecektir	So that Allah may recompense	14:51
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	14:51

ج ز ي\|CZY	لتجزى	LTCZ	lituczā	cezalanması için	that may be recompensed	20:15
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	20:15

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'en	karşılık olarak	(as) a reward	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

ج ز ي\|CZY	تجزون	TCZVN	tuczevne	siz cezalandırılmazsınız	you will be recompensed	36:54
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul	36:54

ج ز ي\|CZY	تجزى	TCZ	tuczā	cezalanır	will be recompensed	40:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	40:17

ج ز ي\|CZY	ولتجزى	VLTCZ	velituczā	cezalandırılsın diye	and that may be recompensed	45:22
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	45:22

10x	\|GRR\|NFS\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ق ر ر\|GRR	أقررتم	ÊGRRTM	eḳrartum	kabul etmiştiniz	you ratified	2:84
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:84

ق ر ر\|GRR	فمستقر	FMSTGR	femusteḳarrun	(sizin için) bir karar	so (there is) a place of dwelling	6:98
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis-	a soul,	6:98

ق ر ر\|GRR	تقر	TGR	teḳarra	aydın olsun	may be cooled	20:40
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	20:40

ق ر ر\|GRR	مستقرا	MSTGRE	musteḳirran	yerleşmiş	placed	27:40
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40

ق ر ر\|GRR	قوارير	GVERYR	ḳavārīra	şeffaf sırça-	"glass."""	27:44
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendime	myself,	27:44

ق ر ر\|GRR	قرة	GRT	ḳurrati	aydınlatıcı	(the) comfort	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

10x	\|AML\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul

7x	\|AYN\|NFS\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع ي ن\|AYN	والعين	VELAYN	vel'ǎyne	ve göze	and the eye	5:45
ع ي ن\|AYN	بالعين	BELAYN	bil-ǎyni	göz	for the eye,
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the life
ن ف س\|NFS	بالنفس	BELNFS	bin-nefsi	can	for the life,

ع ي ن\|AYN	عينا	AYNE	ǎynen	göze	springs.	7:160
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves	7:160

ع ي ن\|AYN	أعينكم	ÊAYNKM	eǎ'yunukum	gözlerinizin	your eyes,	11:31
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	onların kendi	their souls.	11:31

ع ي ن\|AYN	عيناك	AYNEK	ǎynāke	gözlerin	your eyes	18:28
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28

ع ي ن\|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eyes	20:40
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	20:40

ع ي ن\|AYN	أعين	ÊAYN	eǎ'yunin	gözler	(for) the eyes	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

ع ي ن\|AYN	الأعين	ELÊAYN	l-eǎ'yunu	gözlerin	the eyes,	43:71
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefislerinin	the souls	43:71

6x	\|ḢFY\|NFS\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
خ ف ي\|ḢFY	تخفوه	TḢFVH	tuḣfūhu	gizleseniz de	you conceal it,	2:284
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içlerinizdeki	yourselves	2:284

خ ف ي\|ḢFY	يخفون	YḢFVN	yuḣfūne	onlar gizliyorlar	They hide	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

خ ف ي\|ḢFY	أخفيها	ÊḢFYHE	uḣfīhā	onu gizleyeceğim	[I] hide it	20:15
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	20:15

خ ف ي\|ḢFY	أخفي	ÊḢFY	uḣfiye	saklandığını	is hidden	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

خ ف ي\|ḢFY	وتخفي	VTḢFY	vetuḣfī	fakat gizliyordun	But you concealed	33:37
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself	33:37

خ ف ي\|ḢFY	خفي	ḢFY	ḣafiyyin	gizli gizli	stealthy.	42:45
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	42:45

5x	\|ALM\|AML\|NFS\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	you do
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	35:8
ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsuke	canın	your soul

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilendir	(is the) Best-Knower	39:70
ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	"it did;"
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul

4x	\|CZY\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ز ي\|CZY	وسنجزي	VSNCZY	ve seneczī	ve mükafatlandıracağız	And We will reward	3:145
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul

ج ز ي\|CZY	تجزون	TCZVN	tuczevne	cezalandırılacaksınız	you will be recompensed	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'en	karşılık olarak	(as) a reward	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

ج ز ي\|CZY	تجزون	TCZVN	tuczevne	siz cezalandırılmazsınız	you will be recompensed	36:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul

4x	\|GRR\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ر ر\|GRR	قرة	GRT	ḳurrati	aydınlatıcı	(the) comfort	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

3x	\|ALM\|AYN\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ع ي ن\|AYN	عينا	AYNE	ǎynen	göze	springs.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilmiyorum	I know	11:31
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ع ي ن\|AYN	أعينكم	ÊAYNKM	eǎ'yunukum	gözlerinizin	your eyes,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	onların kendi	their souls.

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ع ي ن\|AYN	أعين	ÊAYN	eǎ'yunin	gözler	(for) the eyes
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

3x	\|ALM\|GRR\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ق ر ر\|GRR	مستقرا	MSTGRE	musteḳirran	yerleşmiş	placed
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	27:44
ق ر ر\|GRR	قوارير	GVERYR	ḳavārīra	şeffaf sırça-	"glass."""
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendime	myself,

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ق ر ر\|GRR	قرة	GRT	ḳurrati	aydınlatıcı	(the) comfort
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

3x	\|AML\|CZY\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	cezası	(should be the) recompense
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17
ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'en	karşılık olarak	(as) a reward
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ج ز ي\|CZY	تجزون	TCZVN	tuczevne	siz cezalandırılmazsınız	you will be recompensed
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul

3x	\|AYN\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ي ن\|AYN	عينا	AYNE	ǎynen	göze	springs.	7:160
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves

ع ي ن\|AYN	عيناك	AYNEK	ǎynāke	gözlerin	your eyes	18:28
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,

ع ي ن\|AYN	أعين	ÊAYN	eǎ'yunin	gözler	(for) the eyes	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

3x	\|ḢFY\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
خ ف ي\|ḢFY	يخفون	YḢFVN	yuḣfūne	onlar gizliyorlar	They hide	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

خ ف ي\|ḢFY	أخفي	ÊḢFY	uḣfiye	saklandığını	is hidden	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

خ ف ي\|ḢFY	وتخفي	VTḢFY	vetuḣfī	fakat gizliyordun	But you concealed	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself

2x	\|AYN\|GRR\|NFS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ي ن\|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eyes	20:40
ق ر ر\|GRR	تقر	TGR	teḳarra	aydın olsun	may be cooled
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

ع ي ن\|AYN	أعين	ÊAYN	eǎ'yunin	gözler	(for) the eyes	32:17
ق ر ر\|GRR	قرة	GRT	ḳurrati	aydınlatıcı	(the) comfort
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

2x	\|ALM\|ḢFY\|NFS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
خ ف ي\|ḢFY	يخفون	YḢFVN	yuḣfūne	onlar gizliyorlar	They hide
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
خ ف ي\|ḢFY	أخفي	ÊḢFY	uḣfiye	saklandığını	is hidden
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

2x	\|CZY\|ḢFY\|NFS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ز ي\|CZY	لتجزى	LTCZ	lituczā	cezalanması için	that may be recompensed	20:15
خ ف ي\|ḢFY	أخفيها	ÊḢFYHE	uḣfīhā	onu gizleyeceğim	[I] hide it
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'en	karşılık olarak	(as) a reward	32:17
خ ف ي\|ḢFY	أخفي	ÊḢFY	uḣfiye	saklandığını	is hidden
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

24 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »