'NƵR' kökünün 18:19 ayetindeki kombinasyonları

NƵR kökünün 18:19 ayetindeki kombinasyonları

# "NƵR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:19 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NƵR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

124 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
40x	\|GVL\|NƵR\| (2 kök birlikte, 40 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	2:55
ن ظ ر\|NƵR	تنظرون	TNƵRVN	tenZurūne	bunu görüyordunuz	(were) looking.	2:55

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	2:69
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,
ن ظ ر\|NƵR	الناظرين	ELNEƵRYN	n-nāZirīne	bakanlara	"(to) those who see (it).'"""

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:104
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
ن ظ ر\|NƵR	انظرنا	ENƵRNE	nZurnā	unzurna (bize bak)	"""Unzurna"""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
ن ظ ر\|NƵR	وانظرنا	VENƵRNE	venZurnā	ve bize bak	"and look (at) us,"""

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	6:8
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yunZerūne	hiç göz açtırılmazdı	respite would have been granted to them.	6:8

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:11
ن ظ ر\|NƵR	انظروا	ENƵRVE	nZurū	görün	see	6:11

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See	6:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:65
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See	6:65

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	6:158
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Shaitaan) said,	7:14
ن ظ ر\|NƵR	أنظرني	ÊNƵRNY	enZirnī	bana süre ver	"""Give me respite"	7:14

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	(Allah) said,	7:15
ن ظ ر\|NƵR	المنظرين	ELMNƵRYN	l-munZerīne	süre verilmişlerdensin	"the ones given respite."""	7:15

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait	7:53

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:71
ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin öyle ise	Then wait,
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	the ones who wait.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:129
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ن ظ ر\|NƵR	أنظر	ÊNƵR	enZur	bakayım	(that) I may look
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	look

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
ن ظ ر\|NƵR	تنظرون	TNƵRVN	tunZirūni	göz açtırmayın bana	"give me respite."""	7:195

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	10:20
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	So say,
ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin	"so wait;"
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	"the ones who wait."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ن ظ ر\|NƵR	تنظرون	TNƵRVN	tunZirūni	bana mühlet vermeyin	give me respite.	10:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	10:101
ن ظ ر\|NƵR	انظروا	ENƵRVE	nZurū	bir bakın	"""See,"	10:101

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:102
ن ظ ر\|NƵR	ينتظرون	YNTƵRVN	yenteZirūne	bekliyorlar	they wait
ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin bakalım	"""Then wait"
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	"the ones who wait."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:36
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite	15:36

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:37
ن ظ ر\|NƵR	المنظرين	ELMNƵRYN	l-munZerīne	ertelenmişlerdensin	the ones given respite.	15:37

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:19
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	20:97
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you will say,
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	şimdi bak	And look

ق و ل\|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	feyeḳūlū	derler	Then they will say,	26:203
ن ظ ر\|NƵR	منظرون	MNƵRVN	munZerūne	süre verilerlerden	"(to be) reprieved?"""	26:203

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:27
ن ظ ر\|NƵR	سننظر	SNNƵR	senenZuru	bakacağız	"""We will see"	27:27

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	27:33
ن ظ ر\|NƵR	فانظري	FENƵRY	fenZurī	o halde bak	so look	27:33

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:41
ن ظ ر\|NƵR	ننظر	NNƵR	nenZur	bakalım	we will see	27:41

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	27:69
ن ظ ر\|NƵR	فانظروا	FENƵRVE	fenZurū	ve görün	and see	27:69

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	29:20
ن ظ ر\|NƵR	فانظروا	FENƵRVE	fenZurū	ve bakın	and see	29:20

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	30:42
ن ظ ر\|NƵR	فانظروا	FENƵRVE	fenZurū	ve bakın	and see	30:42

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	32:29
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yunZerūne	mühlet verilenler(den)	"will be granted respite."""	32:29

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	(düşün) bak	so look

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:79
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite	38:79

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	He said,	38:80
ن ظ ر\|NƵR	المنظرين	ELMNƵRYN	l-munZerīne	süre verilenler-	those given respite,	38:80

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bakarlar	looking	42:45

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	baktıklarını	looking
ن ظ ر\|NƵR	نظر	NƵR	neZera	bakışı gibi	a look

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ن ظ ر\|NƵR	انظرونا	ENƵRVNE	nZurūnā	bize bakın	"""Wait for us,"

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ن ظ ر\|NƵR	ينظر	YNƵR	yenZuru	bakar	will see	78:40

13x	\|NƵR\|RBB\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ن ظ ر\|NƵR	الناظرين	ELNEƵRYN	n-nāZirīne	bakanlara	"(to) those who see (it).'"""	2:69
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord	2:69

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting	6:158
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait	7:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	7:53

ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin öyle ise	Then wait,	7:71
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	the ones who wait.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see	7:129
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord	7:129

ن ظ ر\|NƵR	أنظر	ÊNƵR	enZur	bakayım	(that) I may look	7:143
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	look
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord

ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin	"so wait;"	10:20
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	"the ones who wait."""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	"his Lord?"""

ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite	15:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	15:36

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they wait	16:33
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?	16:33

ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see	18:19
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"	18:19

ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite	38:79
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	38:79

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bakıp dururlardı	were looking.	51:44
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	51:44

ن ظ ر\|NƵR	ناظرة	NEƵRT	nāZiratun	bakar	looking,	75:23
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbine	their Lord	75:23

13x	\|NƵR\|YVM\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look	2:259
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ن ظ ر\|NƵR	ينظر	YNƵR	yenZuru	bakmayacak	look	3:77
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:77

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting	6:158
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ن ظ ر\|NƵR	أنظرني	ÊNƵRNY	enZirnī	bana süre ver	"""Give me respite"	7:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	7:14

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait	7:53
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	7:53

ن ظ ر\|NƵR	ينتظرون	YNTƵRVN	yenteZirūne	bekliyorlar	they wait	10:102
ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin bakalım	"""Then wait"
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	"the ones who wait."""
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmi	(başlarına gelen) günlerin	the days

ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite	15:36
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	15:36

ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see	18:19
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yunZerūne	mühlet verilenler(den)	"will be granted respite."""	32:29
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	"""(On the) Day"	32:29

ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite	38:79
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	38:79

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bakarlar	looking	42:45
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	42:45

ن ظ ر\|NƵR	انظرونا	ENƵRVNE	nZurūnā	bize bakın	"""Wait for us,"	57:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day	57:13

ن ظ ر\|NƵR	ينظر	YNƵR	yenZuru	bakar	will see	78:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day	78:40

12x	\|GVL\|NƵR\|YVM\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	6:158
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Shaitaan) said,	7:14
ن ظ ر\|NƵR	أنظرني	ÊNƵRNY	enZirnī	bana süre ver	"""Give me respite"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:102
ن ظ ر\|NƵR	ينتظرون	YNTƵRVN	yenteZirūne	bekliyorlar	they wait
ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin bakalım	"""Then wait"
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	"the ones who wait."""
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmi	(başlarına gelen) günlerin	the days

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:36
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:19
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	32:29
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yunZerūne	mühlet verilenler(den)	"will be granted respite."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	"""(On the) Day"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:79
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bakarlar	looking
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ن ظ ر\|NƵR	انظرونا	ENƵRVNE	nZurūnā	bize bakın	"""Wait for us,"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ن ظ ر\|NƵR	ينظر	YNƵR	yenZuru	bakar	will see
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day

11x	\|ETY\|NƵR\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	gelmesini	comes to them	2:210
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözlüyorlar	they waiting	2:210

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	to bring [back] to you	6:46
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See	6:46

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait	7:53

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tiyenā	sen bize gelmezden	you came to us	7:129
ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see	7:129

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelmeyen	has come (to) them	10:39
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see	10:39

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they wait

ا ت ي\|ETY	فليأتكم	FLYÊTKM	fe lye'tikum	size getirsin	and let him bring to you	18:19
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see	18:19

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	o onlara gelecek	it will come to them	21:40
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yunZerūne	süre verilecek	will be given respite.	21:40

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	başlarına gelmesinden	it should come on them	43:66
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting	43:66

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine gelmesini	it should come to them	47:18
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar-	they wait	47:18

10x	\|GVL\|NƵR\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	2:69
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,
ن ظ ر\|NƵR	الناظرين	ELNEƵRYN	n-nāZirīne	bakanlara	"(to) those who see (it).'"""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	6:158
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:71
ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin öyle ise	Then wait,
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	the ones who wait.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:129
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ن ظ ر\|NƵR	أنظر	ÊNƵR	enZur	bakayım	(that) I may look
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	look
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	10:20
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	So say,
ن ظ ر\|NƵR	فانتظروا	FENTƵRVE	fenteZirū	bekleyin	"so wait;"
ن ظ ر\|NƵR	المنتظرين	ELMNTƵRYN	l-munteZirīne	bekleyenlerdenim	"the ones who wait."""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	"his Lord?"""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:36
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:19
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:79
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

8x	\|BYN\|NƵR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:69
ن ظ ر\|NƵR	الناظرين	ELNEƵRYN	n-nāZirīne	bakanlara	"(to) those who see (it).'"""	2:69

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	manifest.	4:50
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See	4:50

ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	see

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	ortaya çıktıktan	was made clear,	8:6
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözleri göre göre	(were) looking.	8:6

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see	18:19

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed	30:9

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ن ظ ر\|NƵR	انظرونا	ENƵRVNE	nZurūnā	bize bakın	"""Wait for us,"	57:13

8x	\|BAS̃\|NƵR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	بعثه	BAS̃H	beǎṧehu	diriltti	He raised him.	2:259
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ب ع ث\|BAS̃	يبعث	YBAS̃	yeb'ǎṧe	göndermeğe	send	6:65
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See	6:65

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised up."""	7:14
ن ظ ر\|NƵR	أنظرني	ÊNƵRNY	enZirnī	bana süre ver	"""Give me respite"	7:14

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧnā	gönderdik	We sent	7:103
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see	7:103

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised."""	15:36
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite	15:36

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧnā	biz gönderdik	We sent	16:36
ن ظ ر\|NƵR	فانظروا	FENƵRVE	fenZurū	ve bakın	and see	16:36

ب ع ث\|BAS̃	بعثناهم	BAS̃NEHM	beǎṧnāhum	onları dirilttik	We raised them	18:19
ب ع ث\|BAS̃	فابعثوا	FEBAS̃VE	feb'ǎṧū	gönderin	So send
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	yeniden dirilecekleri	"they are resurrected."""	38:79
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite	38:79

6x	\|BAŽ\|NƵR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	birazı (kadar)	a part	2:259
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dekum	kiminize	some of you	6:65
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	kiminizin	"(of) others."""
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazı	some (of)	6:158
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazı	some (of)
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	kimisi	some of them	9:127
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerine	others,
ن ظ ر\|NƵR	نظر	NƵR	neZera	bakarlar	look

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Dehum	onların kimini	some of them	17:21
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	kimi	others.
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir parçası (kadar)	a part	18:19
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see	18:19

6x	\|BAS̃\|GVL\|NƵR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	بعثه	BAS̃H	beǎṧehu	diriltti	He raised him.	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ب ع ث\|BAS̃	يبعث	YBAS̃	yeb'ǎṧe	göndermeğe	send	6:65
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised up."""	7:14
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Shaitaan) said,
ن ظ ر\|NƵR	أنظرني	ÊNƵRNY	enZirnī	bana süre ver	"""Give me respite"

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised."""	15:36
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite

ب ع ث\|BAS̃	بعثناهم	BAS̃NEHM	beǎṧnāhum	onları dirilttik	We raised them	18:19
ب ع ث\|BAS̃	فابعثوا	FEBAS̃VE	feb'ǎṧū	gönderin	So send
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	yeniden dirilecekleri	"they are resurrected."""	38:79
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite

5x	\|ALM\|NƵR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	2:280
ن ظ ر\|NƵR	فنظرة	FNƵRT	feneZiratun	beklemek (lazımdır)	then postponement	2:280

ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	ilmini	(of) its knowledge	10:39
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see	10:39

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:19
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see	18:19

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	35:44
ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	görsünler	and seen	35:44

5x	\|NƵR\|ŦAM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look	2:259
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look
ط ع م\|ŦAM	طعامك	ŦAEMK	Taǎāmike	yiyeceğine	your food

ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See	5:75
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	see
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	[the] food.

ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see	18:19
ط ع م\|ŦAM	طعاما	ŦAEME	Taǎāmen	yiyecek	food,	18:19

ن ظ ر\|NƵR	ناظرين	NEƵRYN	nāZirīne	gözetleyiciler	awaiting	33:53
ط ع م\|ŦAM	طعام	ŦAEM	Taǎāmin	yemeğe	a meal,
ط ع م\|ŦAM	طعمتم	ŦAMTM	Taǐmtum	yemeği yeyince	you have eaten,

ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	felyenZuri	o halde baksın	Then let look	80:24
ط ع م\|ŦAM	طعامه	ŦAEMH	Taǎāmihi	şu yiyeceğine	his food,	80:24

5x	\|ETY\|GVL\|NƵR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	to bring [back] to you	6:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tiyenā	sen bize gelmezden	you came to us	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see

ا ت ي\|ETY	فليأتكم	FLYÊTKM	fe lye'tikum	size getirsin	and let him bring to you	18:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see

5x	\|ETY\|NƵR\|RBB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tiyenā	sen bize gelmezden	you came to us	7:129
ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they wait
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?

ا ت ي\|ETY	فليأتكم	FLYÊTKM	fe lye'tikum	size getirsin	and let him bring to you	18:19
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"

5x	\|NƵR\|RBB\|YVM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting	6:158
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait	7:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite	15:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see	18:19
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite	38:79
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

5x	\|BAS̃\|NƵR\|YVM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	بعثه	BAS̃H	beǎṧehu	diriltti	He raised him.	2:259
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised up."""	7:14
ن ظ ر\|NƵR	أنظرني	ÊNƵRNY	enZirnī	bana süre ver	"""Give me respite"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised."""	15:36
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ب ع ث\|BAS̃	بعثناهم	BAS̃NEHM	beǎṧnāhum	onları dirilttik	We raised them	18:19
ب ع ث\|BAS̃	فابعثوا	FEBAS̃VE	feb'ǎṧū	gönderin	So send
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	yeniden dirilecekleri	"they are resurrected."""	38:79
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

5x	\|GVL\|NƵR\|RBB\|YVM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	6:158
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözetiyorlar	they wait
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:36
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:19
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:79
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

5x	\|BAS̃\|GVL\|NƵR\|YVM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	بعثه	BAS̃H	beǎṧehu	diriltti	He raised him.	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised up."""	7:14
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Shaitaan) said,
ن ظ ر\|NƵR	أنظرني	ÊNƵRNY	enZirnī	bana süre ver	"""Give me respite"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised."""	15:36
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	(bari) beni ertele	Then give me respite
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ب ع ث\|BAS̃	بعثناهم	BAS̃NEHM	beǎṧnāhum	onları dirilttik	We raised them	18:19
ب ع ث\|BAS̃	فابعثوا	FEBAS̃VE	feb'ǎṧū	gönderin	So send
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	yeniden dirilecekleri	"they are resurrected."""	38:79
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ظ ر\|NƵR	فأنظرني	FÊNƵRNY	feenZirnī	öyleyse bana süre ver	Then give me respite
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

4x	\|BYN\|GVL\|NƵR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:69
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,
ن ظ ر\|NƵR	الناظرين	ELNEƵRYN	n-nāZirīne	bakanlara	"(to) those who see (it).'"""

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ن ظ ر\|NƵR	انظرونا	ENƵRVNE	nZurūnā	bize bakın	"""Wait for us,"

4x	\|BAŽ\|GVL\|NƵR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	birazı (kadar)	a part	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dekum	kiminize	some of you	6:65
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	kiminizin	"(of) others."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ظ ر\|NƵR	انظر	ENƵR	unZur	bak	See

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazı	some (of)	6:158
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazı	some (of)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they waiting
ن ظ ر\|NƵR	انتظروا	ENTƵRVE	nteZirū	bekleyin	"""Wait."
ن ظ ر\|NƵR	منتظرون	MNTƵRVN	munteZirūne	beklemekteyiz	"(are) those who wait."""

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir parçası (kadar)	a part	18:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ظ ر\|NƵR	فلينظر	FLYNƵR	fe lyenZur	baksın	and let him see

124 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »