MVT
kökünün 29:63 ayetindeki kombinasyonları
# "MVT" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 29:63 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MVT" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
91 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪYY|MVT| (2 kök birlikte, 65 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | فأحياكم | FÊḪYEKM | feeHyākum | O sizi diriltti | "then He gave you life;" | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | diriltecek | He will give you life, | |
| م و ت| | أمواتا | ÊMVETE | emvāten | ölüler | dead | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | öldürecek | He will cause you to die, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | revives | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead, | |
| ح ي ي| | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'un | onlar diridirler | (they are) alive | |
| م و ت| | أموات | ÊMVET | emvātun | ölüdürler | """(They are) dead.""" | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ح ي ي| | أحياهم | ÊḪYEHM | eHyāhum | kendilerini diriltmişti | He restored them to life. | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death? | |
| م و ت| | موتوا | MVTVE | mūtū | Ölün! | """Die;""" | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | grants life | |
| ح ي ي| | أحيي | ÊḪYY | uHyī | yaşatır | give life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | "and causes death.""" | |
| م و ت| | وأميت | VÊMYT | ve umītu | ve öldürürüm | "and cause death.""" | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ح ي ي| | تحيي | TḪYY | tuHyī | dirilttiğini | You give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | "(to) the dead.""" | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| ح ي ي| | وأحيي | VÊḪYY | ve uHyī | ve diriltirim | and I give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| م و ت| | ماتوا | METVE | mātū | ölmezlerdi | they (would have) died | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death, | |
| ح ي ي| | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'un | (onlar) diridirler | They are alive, | |
| م و ت| | أمواتا | ÊMVETE | emvāten | ölüler | (as) dead. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümü | [the] death, | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living. | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölüyü | the dead | |
| ح ي ي| | فأحييناه | FÊḪYYNEH | fe eHyeynāhu | kendisini dirilttiğimiz | and We gave him life | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead | |
| ح ي ي| | ومحياي | VMḪYEY | ve meHyāye | ve diriliğim | and my living, | |
| م و ت| | ومماتي | VMMETY | ve memātī | ve ölülüğüm | and my dying | |
| ح ي ي| | تحيون | TḪYVN | teHyevne | yaşayacaksınız | you will live | |
| م و ت| | تموتون | TMVTVN | temūtūne | öleceksiniz | you will die | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatandır | He gives life, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürendir | and He causes death. | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| ح ي ي| | نحيي | NḪYY | nuHyī | yaşatırız | We give life | |
| م و ت| | ونميت | VNMYT | ve numītu | ve öldürürüz | and We cause death, | |
| ح ي ي| | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'in | diri | not alive. | |
| م و ت| | أموات | ÊMVET | emvātun | onlar ölüdürler | (They are) dead | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı | (in) the life, | |
| م و ت| | الممات | ELMMET | l-memāti | ölümü | (after) the death. | |
| ح ي ي| | حيا | ḪYE | Hayyen | diri olarak | alive. | |
| م و ت| | يموت | YMVT | yemūtu | öleceği | he dies | |
| ح ي ي| | حيا | ḪYE | Hayyen | diri olarak | "alive.""" | |
| م و ت| | أموت | ÊMVT | emūtu | öleceğim | I will die | |
| ح ي ي| | حيا | ḪYE | Hayyen | diri olarak | "alive?""" | |
| م و ت| | مت | MT | mittu | öldüğüm | I am dead, | |
| ح ي ي| | يحيى | YḪY | yeHyā | yaşayamaz | live. | |
| م و ت| | يموت | YMVT | yemūtu | ölemez | he will die | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | [He] gives life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead, | |
| ح ي ي| | أحياكم | ÊḪYEKM | eHyākum | sizi dirilten | gave you life | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi dirilten | He will give you life (again). | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldüren | He will cause you to die | |
| ح ي ي| | حياتنا | ḪYETNE | Hayātunā | hayatımız(dan) | our life | |
| ح ي ي| | ونحيا | VNḪYE | ve neHyā | ve yaşarız | and we live, | |
| م و ت| | نموت | NMVT | nemūtu | ölürüz | we die | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death | |
| ح ي ي| | حياة | ḪYET | Hayāten | yaşatamaya | life | |
| م و ت| | موتا | MVTE | mevten | öldüremeye | death | |
| ح ي ي| | لنحيي | LNḪYY | linuHyiye | diriltelim diye | That We may give life | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri olana | the Ever-Living, | |
| م و ت| | يموت | YMVT | yemūtu | ölmez | does not die, | |
| ح ي ي| | يحيين | YḪYYN | yuHyīni | diriltecek olan | he will give me life, | |
| م و ت| | يميتني | YMYTNY | yumītunī | beni öldürecek olan | will cause me to die | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diri | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| ح ي ي| | ويحيي | VYḪYY | ve yuHyī | ve diriltir | and He gives life | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | diriltiyor | He will give you life. | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | öldürüyor | He will cause you to die | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltiyor | He gives life | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltecektir | surely He (will) give life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümü- | its death. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ح ي ي| | فأحيينا | FÊḪYYNE | fe eHyeynā | ve diriltiriz | and We revive | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death. | |
| ح ي ي| | الأحياء | ELÊḪYEÙ | l-eHyā'u | dirilerle | (are) the living | |
| م و ت| | الأموات | ELÊMVET | l-emvātu | ölüler | the dead. | |
| ح ي ي| | نحيي | NḪYY | nuHyī | diriltiriz | [We] give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead | |
| ح ي ي| | أحييناها | ÊḪYYNEHE | eHyeynāhā | biz onu dirilttik | We give it life | |
| م و ت| | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | ölü | dead. | |
| ح ي ي| | وأحييتنا | VÊḪYYTNE | ve eHyeytenā | ve dirilttin | and You gave us life | |
| م و ت| | أمتنا | ÊMTNE | emettenā | bizi öldürdün | You gave us death | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death. | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ح ي ي| | محياهم | MḪYEHM | meHyāhum | yaşamaları | (in) their life | |
| م و ت| | ومماتهم | VMMETHM | ve memātuhum | ve ölümleri | and their death? | |
| ح ي ي| | حياتنا | ḪYETNE | Hayātunā | hayatımızdan | our life | |
| ح ي ي| | ونحيا | VNḪYE | ve neHyā | ve yaşarız | and we live, | |
| م و ت| | نموت | NMVT | nemūtu | ölürüz | we die | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyiye | diriltmeğe | to give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| ح ي ي| | وأحيينا | VÊḪYYNE | ve eHyeynā | ve can verdik | and We give life | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead. | |
| ح ي ي| | نحيي | NḪYY | nuHyī | yaşatırız | [We] give life | |
| م و ت| | ونميت | VNMYT | ve numītu | ve öldürürüz | and [We] cause death, | |
| ح ي ي| | وأحيا | VÊḪYE | ve eHyā | ve yaşatan | and gives life. | |
| م و ت| | أمات | ÊMET | emāte | öldüren | causes death | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ح ي ي| | والحياة | VELḪYET | velHayāte | ve hayatı | and life | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | death | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyiye | diriltmeğe | give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| ح ي ي| | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'en | diriler (için) | (For the) living | |
| م و ت| | وأمواتا | VÊMVETE | ve emvāten | ve ölüler (için) | and (the) dead, | |
| ح ي ي| | يحيى | YḪY | yeHyā | yaşam | will live. | |
| م و ت| | يموت | YMVT | yemūtu | ölüm | he will die | |
| |GVL|MVT| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) [the] death, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Ya'kub) dedi ki | he said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm hali | [the] death, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| م و ت| | أموات | ÊMVET | emvātun | ölüdürler | """(They are) dead.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | فيمت | FYMT | feyemut | ve ölürse | then dies | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | Then said | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death? | |
| م و ت| | موتوا | MVTVE | mūtū | Ölün! | """Die;""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediği | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | "and causes death.""" | |
| م و ت| | وأميت | VÊMYT | ve umītu | ve öldürürüm | "and cause death.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (İbrahim) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | "(to) the dead.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | موتوا | MVTVE | mūtū | ölün | """Die" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve diyenler (gibi) | and they said | |
| م و ت| | ماتوا | METVE | mātū | ölmezlerdi | they (would have) died | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | [the] death | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| م و ت| | يموتون | YMVTVN | yemūtūne | ölenlere | die | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| م و ت| | ميتة | MYTT | meyteten | ölü | (born) dead, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | ميتة | MYTT | meyteten | leş | dead | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | ومماتي | VMMETY | ve memātī | ve ölülüğüm | and my dying | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| م و ت| | تموتون | TMVTVN | temūtūne | öleceksiniz | you will die | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | hemen derler | surely would say | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | She said, | |
| م و ت| | مت | MT | mittu | ölseydim | I (had) died | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyor ki | And says | |
| م و ت| | مت | MT | mittu | öldüğüm | I am dead, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der ki | he says, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | the death | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | elbette derler | Surely, they would say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) the death | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm- | death | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They (will) say, | |
| م و ت| | أمتنا | ÊMTNE | emettenā | bizi öldürdün | You gave us death | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | He says | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| م و ت| | نموت | NMVT | nemūtu | ölürüz | we die | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derler | And say | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm- | the death. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı ki | say, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) the death, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölüm | the death | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūle | ve demeden | and he says, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | the death | |
| |ERŽ|MVT| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | dünya | earth | |
| م و ت| | وماتوا | VMETVE | ve mātū | ve ölenler | and died | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| م و ت| | ماتوا | METVE | mātū | ölmezlerdi | they (would have) died | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arz / yeryüzü | the earth | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürendir | and He causes death. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | arzın | the earth, | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölülerin | the dead. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümü- | its death. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ا ر ض| | أرض | ÊRŽ | erDin | yerde | land | |
| م و ت| | تموت | TMVT | temūtu | öleceğini | it will die. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer (ağaç) | (of) the earth | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümüne | the death, | |
| م و ت| | موته | MVTH | mevtihi | onun öldüğünü | his death | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprak | (is) the earth | |
| م و ت| | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | ölü | dead. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |BAD̃|MVT| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | |
| م و ت| | موتكم | MVTKM | mevtikum | ölümünüzün | your death, | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | "after me?""" | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm hali | [the] death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death. | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüme | [the] death | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | ardından | after | |
| م و ت| | لميتون | LMYTVN | lemeyyitūne | öleceksiniz | surely (will) die. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümü- | its death. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydun | uzak | "far.""" | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we die | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |GVL|ḪYY|MVT| (3 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | revives | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| ح ي ي| | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'un | onlar diridirler | (they are) alive | |
| م و ت| | أموات | ÊMVET | emvātun | ölüdürler | """(They are) dead.""" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | Then said | |
| ح ي ي| | أحياهم | ÊḪYEHM | eHyāhum | kendilerini diriltmişti | He restored them to life. | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death? | |
| م و ت| | موتوا | MVTVE | mūtū | Ölün! | """Die;""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediği | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | grants life | |
| ح ي ي| | أحيي | ÊḪYY | uHyī | yaşatır | give life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | "and causes death.""" | |
| م و ت| | وأميت | VÊMYT | ve umītu | ve öldürürüm | "and cause death.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (İbrahim) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said | |
| ح ي ي| | تحيي | TḪYY | tuHyī | dirilttiğini | You give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | "(to) the dead.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve diyenler (gibi) | and they said | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| م و ت| | ماتوا | METVE | mātū | ölmezlerdi | they (would have) died | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح ي ي| | ومحياي | VMḪYEY | ve meHyāye | ve diriliğim | and my living, | |
| م و ت| | ومماتي | VMMETY | ve memātī | ve ölülüğüm | and my dying | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ح ي ي| | تحيون | TḪYVN | teHyevne | yaşayacaksınız | you will live | |
| م و ت| | تموتون | TMVTVN | temūtūne | öleceksiniz | you will die | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyor ki | And says | |
| ح ي ي| | حيا | ḪYE | Hayyen | diri olarak | "alive?""" | |
| م و ت| | مت | MT | mittu | öldüğüm | I am dead, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | elbette derler | Surely, they would say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They (will) say, | |
| ح ي ي| | وأحييتنا | VÊḪYYTNE | ve eHyeytenā | ve dirilttin | and You gave us life | |
| م و ت| | أمتنا | ÊMTNE | emettenā | bizi öldürdün | You gave us death | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | He says | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ح ي ي| | حياتنا | ḪYETNE | Hayātunā | hayatımızdan | our life | |
| ح ي ي| | ونحيا | VNḪYE | ve neHyā | ve yaşarız | and we live, | |
| م و ت| | نموت | NMVT | nemūtu | ölürüz | we die | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| |ERŽ|ḪYY|MVT| (3 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| م و ت| | ماتوا | METVE | mātū | ölmezlerdi | they (would have) died | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatandır | He gives life, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürendir | and He causes death. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diri | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| ح ي ي| | ويحيي | VYḪYY | ve yuHyī | ve diriltir | and He gives life | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltiyor | He gives life | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltecektir | surely He (will) give life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümü- | its death. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ح ي ي| | فأحيينا | FÊḪYYNE | fe eHyeynā | ve diriltiriz | and We revive | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprak | (is) the earth | |
| ح ي ي| | أحييناها | ÊḪYYNEHE | eHyeynāhā | biz onu dirilttik | We give it life | |
| م و ت| | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | ölü | dead. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyiye | diriltmeğe | to give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |MVT|SMV| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | [the] death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | the sky | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürendir | and He causes death. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümleri | (of) their death, | |
| م و ت| | تمت | TMT | temut | ölmeyen(leri) | die | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümüne | the death, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | specified. | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |MVT|NZL| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüler | the dead | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead, | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | the dead | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | indiririz | then We send down | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| م و ت| | تموت | TMVT | temūtu | öleceğini | it will die. | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve O yağdırır | and He sends down | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirendir | sends down | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm- | the death. | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| |ERŽ|MVT|SMV| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürendir | and He causes death. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |BAD̃|ERŽ|MVT| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümü- | its death. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |ḪYY|MVT|SMV| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatandır | He gives life, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürendir | and He causes death. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyiye | diriltmeğe | to give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |BAD̃|ḪYY|MVT| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diri | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| ح ي ي| | ويحيي | VYḪYY | ve yuHyī | ve diriltir | and He gives life | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltiyor | He gives life | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltecektir | surely He (will) give life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümü- | its death. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ي| | فأحيينا | FÊḪYYNE | fe eHyeynā | ve diriltiriz | and We revive | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |ERŽ|ḪYY|MVT|SMV| (4 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatandır | He gives life, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürendir | and He causes death. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyiye | diriltmeğe | to give life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |BAD̃|ERŽ|ḪYY|MVT| (4 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diri | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| ح ي ي| | ويحيي | VYḪYY | ve yuHyī | ve diriltir | and He gives life | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltiyor | He gives life | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltecektir | surely He (will) give life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümü- | its death. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ح ي ي| | فأحيينا | FÊḪYYNE | fe eHyeynā | ve diriltiriz | and We revive | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |MVH|MVT| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | su | the water | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead, | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | the dead | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māi | su | the water | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead, | |
| |KS̃R|MVT| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death? | |
| م و ت| | موتوا | MVTVE | mūtū | Ölün! | """Die;""" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | many, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüler | the dead | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| م و ت| | يموت | YMVT | yemūtu | ölen | dies. | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu | many. | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölmüş | dead? | |
| |AGL|MVT| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ق ل| | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | use your intellect. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead, | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ع ق ل| | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanmıyor musunuz? | you reason? | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmezler | use reason. | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use intellect. | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who reason. | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ع ق ل| | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |MVH|MVT|NZL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | su | the water | |
| م و ت| | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead, | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | the dead | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | indiririz | then We send down | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirendir | sends down | |
| |ERŽ|MVT|NZL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ا ر ض| | أرض | ÊRŽ | erDin | yerde | land | |
| م و ت| | تموت | TMVT | temūtu | öleceğini | it will die. | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve O yağdırır | and He sends down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| |AGL|ḪYY|MVT| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ق ل| | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | use your intellect. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | revives | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead, | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ع ق ل| | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanmıyor musunuz? | you reason? | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmezler | use reason. | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use intellect. | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who reason. | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ع ق ل| | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
91 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)
« ÖncekiSonraki »