KFR
kökünün 47:1 ayetindeki kombinasyonları
# "KFR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 47:1 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KFR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AML|KFR| (2 kök birlikte, 41 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffiru | ve kapatır | And He will remove | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do?""" | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | (do) you disbelieve | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmele | işini | deeds | |
| ع م ل| | عامل | AEML | ǎāmilin | (hiçbir) çalışanın | (of the) doer | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan(ların) | do | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | kuffārun | kafir | (are) disbelievers. | |
| ع م ل| | عمله | AMLH | ǎmeluhu | onun ameli | his deeds | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | denies | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor | doing. | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | to the disbelievers | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | yaptıkları işler | (are) their deeds, | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfrüne | [with] disbelief. | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālihim | yaptıkları işin | (of) their deeds. | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | the disbelief, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kâfirleri | the disbelievers | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | amelinin | (in) deed. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | işleri | their deeds | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | eylemleri | their deeds, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ك ف ر| | كفران | KFREN | kufrāne | nankörlük edilmez | (will be) rejected | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların işleri | their deeds | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | (to) do. | |
| ك ف ر| | لنكفرن | LNKFRN | lenukeffiranne | mutlaka örteceğiz | surely, We will remove | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yapasa | does | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieves, | |
| ك ف ر| | كفره | KFRH | kufruhu | inkarı | (is) his disbelief. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers. | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieves, | |
| ك ف ر| | كفره | KFRH | kufruhu | onun inkarı | his disbelief. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ك ف ر| | نكفر | NKFR | nekfura | inkar etmemizi | we disbelieve | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfre | ungratefulness. | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ك ف ر| | ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlere | disbelieved | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanların | and do | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | kafirlere gelince | And the disbelievers - | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanların | and do | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafirdir | (is) a disbeliever | |
| ع م ل| | عملتم | AMLTM | ǎmiltum | yaptıklarınız | you did. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ع م ل| | ويعمل | VYAML | ve yeǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve! | |
| |KFR|ṦD̃D̃| (2 kök birlikte, 32 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| ص د د| | وصد | VṦD̃ | veSaddun | ve alıkoymak | but hindering (people) | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve menedenler | and hinder | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederlerdi | "disbelievers.""" | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | menedip | hinder | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ص د د| | ليصدوا | LYṦD̃VE | liyeSuddū | engel olmak için | to hinder (people) | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | alıkoyar | hinder | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Suddū | ve çıkarıldılar | and they are hindered | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and hindered | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ص د د| | ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve geri çevirenler | and hinder | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | inkar eden | who disbelieve. | |
| ص د د| | وصدها | VṦD̃HE | ve Saddehā | ve onu alıkoymuştu | And has averted her | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ص د د| | يصدكم | YṦD̃KM | yeSuddekum | sizi çevirmek | hinder you | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanların | and turn away | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | kuffārun | kafir olarak | (were) disbelievers, | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ص د د| | وصدوكم | VṦD̃VKM | ve Saddūkum | ve size engel olanlardır | and hindered you | |
| |KFR|SBL| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolu | (of) the way. | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ك ف ر| | كافرة | KEFRT | kāfiratun | nankördü | disbelievers. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | yalanlayan | disbelieved | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yoluna | (find) a way. | |
| ك ف ر| | للكفر | LLKFR | lilkufri | küfre | to disbelief | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve[d] | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolda(dırlar) | (as to the) way. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | who disbelieve, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (the) way | ||
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | siz de inkar etseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | kendilerin inkar ettiği | they disbelieved | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | كفرا | KFRE | kufran | inkarları | (in) disbelief - | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | (doğru) yola | (to) a (right) way. | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlerin | for the disbelievers | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ederler | disbelieve | |
| ك ف ر| | ونكفر | VNKFR | ve nekfuru | ve inkar ederiz | and we disbelieve | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yol- | (the) way | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlere | "the disbelievers;" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederlerdi | "disbelievers.""" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kâfirleri | the disbelievers | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيلنا | SBYLNE | sebīlenā | bizim yolumuza | our way, | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolu- | His Path. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolu- | (the) way of Allah, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | kuffārun | kafir olarak | (were) disbelievers, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | path. | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kefūran | nankör olur | (he) be ungrateful. | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | (to) the way | |
| |KFR|ŽLL| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar | disbelieved | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | He lets go astray | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptır- | He lets go astray | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapıtmıştır | he went astray (from) | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفرا | KFRE | kufran | inkarları | (in) disbelief | |
| ض ل ل| | الضالون | ELŽELVN | D-Dāllūne | sapıkların ta kendileridir | (are) those who have gone astray. | |
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmeleri | reject | |
| ض ل ل| | يضلهم | YŽLHM | yuDillehum | onları saptırmak | mislead them | |
| ض ل ل| | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapkınlıkla | astray - | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapıtmıştır | he (has) lost (the) way, | |
| ض ل ل| | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapıklıkla | straying | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | düşmüşlerdir | they have strayed, | |
| ض ل ل| | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | straying | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapmış olur | he strayed | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafirler | disbelievers. | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapıp kayboldular | """They strayed" | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | the disbelief, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDellu | saptırılır | are led astray | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa gider | error. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | lets go astray | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ض ل ل| | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | (by) Allah | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ض ل ل| | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktır | (is) the straying | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kefūran | nankördür | ungrateful. | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | kaybolur | lost | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | |
| ض ل ل| | ضللنا | ŽLLNE | Delelnā | biz kaybolduktan | we are lost | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | nankörler | disbelieved | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| ض ل ل| | ليضل | LYŽL | liyuDille | saptırmak için | to mislead | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa çıkandan | error. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | dalaletten | "error.""" | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers. | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | kayboldular | """They have departed" | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | Allah lets go astray | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ض ل ل| | أضلانا | ÊŽLENE | eDellānā | bizi saptıran | misled us | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | siz de inkar etmişseniz | you disbelieve | |
| ض ل ل| | أضل | ÊŽL | eDellu | daha sapık | (is) more astray | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ض ل ل| | أضل | ÊŽL | eDelle | boşa çıkarmıştır | He will cause to be lost | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve, | |
| ض ل ل| | وأضل | VÊŽL | ve eDelle | ve boşa çıkarmıştır | and He will cause to be lost | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapmıştır | he has strayed | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | keffāran | inkarcı | a disbeliever. | |
| ض ل ل| | يضلوا | YŽLVE | yuDillū | şaşırtırlar | they will mislead | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | does let go astray | |
| |KFR|SBL|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ص د د| | وصد | VṦD̃ | veSaddun | ve alıkoymak | but hindering (people) | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yol- | (the) way | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve menedenler | and hinder | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederlerdi | "disbelievers.""" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | menedip | hinder | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | |
| ص د د| | ليصدوا | LYṦD̃VE | liyeSuddū | engel olmak için | to hinder (people) | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | alıkoyar | hinder | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Suddū | ve çıkarıldılar | and they are hindered | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and hindered | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ص د د| | ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve geri çevirenler | and hinder | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolu- | (the) way of Allah, | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanların | and turn away | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | kuffārun | kafir olarak | (were) disbelievers, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
| |AML|KFR|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| ص د د| | وصد | VṦD̃ | veSaddun | ve alıkoymak | but hindering (people) | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanların | and turn away | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
| |KFR|SBL|ŽLL| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolu | (of) the way. | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapıtmıştır | he went astray (from) | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yol- | (the) way | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | düşmüşlerdir | they have strayed, | |
| ض ل ل| | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | straying | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapmış olur | he strayed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | |
| ض ل ل| | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | (by) Allah | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolu- | His Path. | |
| ض ل ل| | ليضل | LYŽL | liyuDille | saptırmak için | to mislead | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolu- | (the) way of Allah, | |
| ض ل ل| | أضل | ÊŽL | eDelle | boşa çıkarmıştır | He will cause to be lost | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | path. | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapmıştır | he has strayed | |
| |AML|KFR|SBL| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmele | işini | deeds | |
| ع م ل| | عامل | AEML | ǎāmilin | (hiçbir) çalışanın | (of the) doer | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kâfirleri | the disbelievers | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolu- | (the) way of Allah, | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| |AML|KFR|ŽLL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālihim | yaptıkları işin | (of) their deeds. | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | the disbelief, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDellu | saptırılır | are led astray | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | işleri | their deeds | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ض ل ل| | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktır | (is) the straying | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ض ل ل| | أضل | ÊŽL | eDelle | boşa çıkarmıştır | He will cause to be lost | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve, | |
| ض ل ل| | وأضل | VÊŽL | ve eDelle | ve boşa çıkarmıştır | and He will cause to be lost | |
| |KFR|ṦD̃D̃|ŽLL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve menedenler | and hinder | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | düşmüşlerdir | they have strayed, | |
| ض ل ل| | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | straying | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Suddū | ve çıkarıldılar | and they are hindered | |
| ض ل ل| | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | (by) Allah | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanların | and turn away | |
| ض ل ل| | أضل | ÊŽL | eDelle | boşa çıkarmıştır | He will cause to be lost | |
| |AML|KFR|SBL|ṦD̃D̃| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ص د د| | وصد | VṦD̃ | veSaddun | ve alıkoymak | but hindering (people) | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolu- | (the) way of Allah, | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanların | and turn away | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
| |KFR|SBL|ṦD̃D̃|ŽLL| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yol- | (the) way | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve menedenler | and hinder | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | düşmüşlerdir | they have strayed, | |
| ض ل ل| | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | straying | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Suddū | ve çıkarıldılar | and they are hindered | |
| ض ل ل| | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | (by) Allah | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolu- | (the) way of Allah, | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanların | and turn away | |
| ض ل ل| | أضل | ÊŽL | eDelle | boşa çıkarmıştır | He will cause to be lost | |
| |AML|KFR|ṦD̃D̃|ŽLL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanların | and turn away | |
| ض ل ل| | أضل | ÊŽL | eDelle | boşa çıkarmıştır | He will cause to be lost | |
| |AML|KFR|SBL|ŽLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolu- | (the) way of Allah, | |
| ض ل ل| | أضل | ÊŽL | eDelle | boşa çıkarmıştır | He will cause to be lost | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | |