'GVL' kökünün 20:61 ayetindeki kombinasyonları

GVL kökünün 20:61 ayetindeki kombinasyonları

# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:61 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
78x	\|AZ̃B\|GVL\| (2 kök birlikte, 78 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:104
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from the) punishment	2:201
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from) punishment	3:16
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	3:16

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	3:181
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	4:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,	4:18

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibukum	size azabediyor	(does He) punish you	5:18
ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibu	ve azabeder	and punishes
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	5:73
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dedikleri	they are saying

ع ذ ب\|AZ̃B	أعذبه	ÊAZ̃BH	uǎƶƶibuhu	ona azab ederim	[I] will punish him	5:115
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ع ذ ب\|AZ̃B	أعذبه	ÊAZ̃BH	uǎƶƶibuhu	azab etmediğim	I have punished
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu ki	Said

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	6:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:15

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:47
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:47

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	punishment	6:65
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:65

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azab	punishment,	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	7:39
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	dediler ki	And (will) say	7:39

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabın(ın inmesin)den	punishment	7:59
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabıma	"""My punishment -"	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبهم	MAZ̃BHM	muǎƶƶibuhum	azabedeceği	punish them	7:164
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab	a punishment	8:32
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said,	8:32

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab	with a punishment	9:52
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:52

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	9:61
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābuhu	O'nun azabı	His punishment	10:50
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:50

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment	10:52
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir	it will be said	10:52

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,	11:8

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:48
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildi ki	It was said,	11:48

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azaptan	a punishment	12:25
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(kadın) dedi ki	She said,	12:25

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	işkencenin	torment	14:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	14:6

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say	14:22

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذب	TAZ̃B	tuǎƶƶibe	azâb edersin	you punish	18:86
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,	18:86

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذبه	NAZ̃BH	nuǎƶƶibuhu	ona azab edeceğiz	we will punish him.	18:87
ع ذ ب\|AZ̃B	فيعذبه	FYAZ̃BH	fe yuǎƶƶibuhu	O da ona azab edecektir	and He will punish him
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	19:75

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	the punishment	19:79
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	onun dediği	he says,	19:79

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذبهم	TAZ̃BHM	tuǎƶƶibhum	onlara azab etme	torment them.	20:47
ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,	20:47

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment.	20:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	20:61

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	20:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment	20:134
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	elbette derlerdi	surely they (would) have said,	20:134

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	derler	surely they will say,	21:46

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	25:19
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	dedikleriniz	you say,	25:19

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,	28:64

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābi	azabını	(the) punishment	29:29
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:29

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	29:55
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	31:21
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	32:20
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said	32:20

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33

ع ذ ب\|AZ̃B	بمعذبين	BMAZ̃BYN	bimuǎƶƶebīne	azaba uğratılacak	"will be punished."""	34:35
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	34:35

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	34:42
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say	34:42

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azabın	a punishment	34:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:46

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	36:18
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:18

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabını	a punishment	38:61
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	38:61

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	39:13
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:13

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabdan	punishment	39:24
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	And it will be said	39:24

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	39:58
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden	it should say	39:58

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) punishment	39:71
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle der	and (will) say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They (will) say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	"the punishment."""	40:49
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say	40:49

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	41:50
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab	a punishment	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azab	(is) a punishment	46:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:24

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you	48:16
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبنا	YAZ̃BNE	yuǎƶƶibunā	bize azab etmeli	Allah punish us	58:8
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	67:28
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:28

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab ile	(of) a punishment	78:40
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40

56x	\|GVL\|KZ̃B\| (2 kök birlikte, 56 ayette)
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:61
ك ذ ب\|KZ̃B	الكاذبين	ELKEZ̃BYN	l-kāƶibīne	yalancıların	the liars.	3:61

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dedikleri	said,	3:75
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	And they say,	3:78
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylerler	And they say
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ك ذ ب\|KZ̃B	للكذب	LLKZ̃B	lilkeƶibi	yalana	to falsehood,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:11
ك ذ ب\|KZ̃B	المكذبين	ELMKZ̃BYN	l-mukeƶƶibīne	yalanlayanların	"(of) the rejecters."""	6:11

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ك ذ ب\|KZ̃B	نكذب	NKZ̃B	nukeƶƶibe	yalanlamasaydık	we would deny	6:27

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:31
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan(lar)	denied	6:31

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say.	6:33
ك ذ ب\|KZ̃B	يكذبونك	YKZ̃BVNK	yukeƶƶibūneke	seni yalanlamıyorlar	deny you	6:33

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:57
ك ذ ب\|KZ̃B	وكذبتم	VKZ̃BTM	vekeƶƶebtum	siz ise yalanladınız	while you deny	6:57

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:66
ك ذ ب\|KZ̃B	وكذب	VKZ̃B	vekeƶƶebe	ve yalanladı	But denied	6:66

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:144
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	bir yalan	a lie	6:144

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:147
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوك	KZ̃BVK	keƶƶebūke	seni yalanladılarsa	they deny you	6:147

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	6:148
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayanlar	denied

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:150
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan(ların)	denied	6:150

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayıp	denies	6:157

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,	7:37
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayan	denies

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:66
ك ذ ب\|KZ̃B	الكاذبين	ELKEZ̃BYN	l-kāƶibīne	yalancılar-	"the liars."""	7:66

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	10:41
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوك	KZ̃BVK	keƶƶebūke	seni yalanlarlarsa	they deny you	10:41

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:69
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie,	10:69

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	and will say	11:18
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie?
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶebū	yalan söyleyen(ler)	lied

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27
ك ذ ب\|KZ̃B	كاذبين	KEZ̃BYN	kāƶibīne	yalancılarsınız	"(are) liars."""	11:27

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(bunun üzerine) dedi ki	So he said,	11:65
ك ذ ب\|KZ̃B	مكذوب	MKZ̃VB	mekƶūbin	yalanlanmayacak	"(to) be belied."""	11:65

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:18
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶibin	yalandan	with false blood.	12:18

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:26
ك ذ ب\|KZ̃B	الكاذبين	ELKEZ̃BYN	l-kāƶibīne	yalancılardandır	the liars.	12:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:74
ك ذ ب\|KZ̃B	كاذبين	KEZ̃BYN	kāƶibīne	yalancı	"liars."""	12:74

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	16:86
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	tamamen yalancılarsınız	"(are) surely liars."""

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	16:116
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie,
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie.
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylemiyorlar	they say	18:5
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalandan	a lie.	18:5

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	20:61
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie,	20:61

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Nuh) dedi ki	He said,	23:26
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبون	KZ̃BVN	keƶƶebūni	yalanlamaları	"they deny me."""	23:26

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	23:33
ك ذ ب\|KZ̃B	وكذبوا	VKZ̃BVE	ve keƶƶebū	ve yalanlayanlar	and denied	23:33

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	23:39
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبون	KZ̃BVN	keƶƶebūni	beni yalanlamaları	"they deny me."""	23:39

ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	dedikleriniz	you say,	25:19
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوكم	KZ̃BVKM	keƶƶebūkum	sizi yalanladılar	they deny you	25:19

ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	Then We said,	25:36
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlıyorlar	have denied,	25:36

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:77
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبتم	KZ̃BTM	keƶƶebtum	yalanladınız	you have denied,	25:77

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	26:12
ك ذ ب\|KZ̃B	يكذبون	YKZ̃BVN	yukeƶƶibūni	beni yalanlayacaklar	they will deny me.	26:12

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Nuh) dedi	He said,	26:117
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبون	KZ̃BVN	keƶƶebūni	beni yalanladı	have denied me.	26:117

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:27
ك ذ ب\|KZ̃B	الكاذبين	ELKEZ̃BYN	l-kāƶibīne	yalancılar-	the liars.	27:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah onlara) der ki	He will say,	27:84
ك ذ ب\|KZ̃B	أكذبتم	ÊKZ̃BTM	ekeƶƶebtum	yalanladınız mı?	"""Did you deny"	27:84

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,	28:38
ك ذ ب\|KZ̃B	الكاذبين	ELKEZ̃BYN	l-kāƶibīne	yalancılar-	"the liars."""	28:38

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said,	29:12
ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	tamamen yalancıdırlar	(are) surely liars.	29:12

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said	32:20
ك ذ ب\|KZ̃B	تكذبون	TKZ̃BVN	tukeƶƶibūne	yalanlamakta	"deny."""	32:20

ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say	34:42
ك ذ ب\|KZ̃B	تكذبون	TKZ̃BVN	tukeƶƶibūne	yalanlamakta	"deny."""	34:42

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler ki	and they said,	36:14
ك ذ ب\|KZ̃B	فكذبوهما	FKZ̃BVHME	fekeƶƶebūhumā	onları yalanladılar	but they denied both of them,	36:14

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:15
ك ذ ب\|KZ̃B	تكذبون	TKZ̃BVN	tekƶibūne	yalan söylüyorsunuz	"lying."""	36:15

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And said	38:4
ك ذ ب\|KZ̃B	كذاب	KZ̃EB	keƶƶābun	yalancı	a liar.	38:4

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	but they said,	40:24
ك ذ ب\|KZ̃B	كذاب	KZ̃EB	keƶƶābun	yalancı	"a liar."""	40:24

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said	40:28
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ك ذ ب\|KZ̃B	كاذبا	KEZ̃BE	kāƶiben	bir yalancı	a liar,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبه	KZ̃BH	keƶibuhu	yalanı	"(is) his lie;"
ك ذ ب\|KZ̃B	كذاب	KZ̃EB	keƶƶābun	yalancı	a liar.

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	42:24
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	"a lie?"""	42:24

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	54:9
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanlamıştı	Denied
ك ذ ب\|KZ̃B	فكذبوا	FKZ̃BVE	fe keƶƶebū	yalanladılar	and they denied

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11
ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	yalancı olduklarına	(are) surely liars.	59:11

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	63:1
ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	yalancılıklarına	(are) surely liars.	63:1

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say	67:9
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	and we said,
ك ذ ب\|KZ̃B	فكذبنا	FKZ̃BNE	fekeƶƶebnā	ama biz yalanladık	but we denied

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	söylemeyeceklerini	will say	72:5
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	any lie.	72:5

ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	denilecektir	it will be said,	83:17
ك ذ ب\|KZ̃B	تكذبون	TKZ̃BVN	tukeƶƶibūne	yalanlıyor(lar)	"deny."""	83:17

26x	\|FRY\|GVL\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	inventing.	3:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,	3:24

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invents	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurdukları	they invent.	6:112
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112

ف ر ي\|FRY	افتراء	EFTREÙ	ftirā'en	iftira ederek	(as) an invention	6:138
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	iftira etmeleri	invent.
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran-	invents	6:144
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:144

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invented	7:37
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	invent.	7:53
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53

ف ر ي\|FRY	افتراه	EFTREH	fterāhu	O'nu kendisi uydurdu	"""He has invented it?"""	10:38
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ر ي\|FRY	تفترون	TFTRVN	tefterūne	iftira (mı) ediyorsunuz	"you invent (lies)?"""	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduran(lar)	invent	10:69
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:69

ف ر ي\|FRY	افتراه	EFTREH	fterāhu	onu kendisi uydurdu	"""He has fabricated it."""	11:13
ف ر ي\|FRY	مفتريات	MFTRYET	mufterayātin	uydurulmuş	fabricated,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar mı?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invents	11:18
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	and will say	11:18

ف ر ي\|FRY	افتراه	EFTREH	fterāhu	onu uydurdu	"""He has invented it?"""	11:35
ف ر ي\|FRY	افتريته	EFTRYTH	fteraytuhu	onu ben uydurduysam	I have invented it,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ر ي\|FRY	مفترون	MFTRVN	mufterūne	yalan uyduranlarsınız	inventors.	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:50

ف ر ي\|FRY	مفتر	MFTR	mufterin	iftira ediyorsun	"(are) an inventor."""	16:101
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	16:101

ف ر ي\|FRY	لتفتروا	LTFTRVE	litefterū	sonra uydurmuş olursunuz	so that you invent	16:116
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduran(lar)	invent
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say

ف ر ي\|FRY	فريا	FRYE	feriyyen	tuhaf, korkunç	an amazing thing.	19:27
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	19:27

ف ر ي\|FRY	تفتروا	TFTRVE	tefterū	uydurmayın	invent	20:61
ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	iftira eden	"invented."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said

ف ر ي\|FRY	افتراه	EFTREH	fterāhu	onu uydurmuş	"he (has) invented it;"	21:5
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	21:5

ف ر ي\|FRY	افتراه	EFTREH	fterāhu	onu uydurdu	he invented it	25:4
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And say	25:4

ف ر ي\|FRY	مفترى	MFTR	mufteran	uydurulmuş	invented,	28:36
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	28:75
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	fe ḳulnā	ve deriz	and We will say,	28:75

ف ر ي\|FRY	افتراه	EFTREH	fterāhu	onu uydurdu	"""He invented it?"""	32:3
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar-	(do) they say,	32:3

ف ر ي\|FRY	مفترى	MFTR	mufteran	uydurulmuş	"invented."""	34:43
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uydurdu	"""He has invented"	42:24
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	42:24

ف ر ي\|FRY	افتراه	EFTREH	fterāhu	onu kendisi uydurdu-	"""He has invented it."""	46:8
ف ر ي\|FRY	افتريته	EFTRYTH	fteraytuhu	ben onu uydurmuşsam	I have invented it
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

8x	\|FRY\|GVL\|KZ̃B\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invents	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran-	invents	6:144
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	bir yalan	a lie

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invented	7:37
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayan	denies

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduran(lar)	invent	10:69
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie,

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invents	11:18
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	and will say
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie?
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶebū	yalan söyleyen(ler)	lied

ف ر ي\|FRY	لتفتروا	LTFTRVE	litefterū	sonra uydurmuş olursunuz	so that you invent	16:116
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduran(lar)	invent
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie,
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie.
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie,

ف ر ي\|FRY	تفتروا	TFTRVE	tefterū	uydurmayın	invent	20:61
ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	iftira eden	"invented."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie,

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uydurdu	"""He has invented"	42:24
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	"a lie?"""

7x	\|AZ̃B\|GVL\|KZ̃B\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ك ذ ب\|KZ̃B	للكذب	LLKZ̃B	lilkeƶibi	yalana	to falsehood,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayıp	denies

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment.	20:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	25:19
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	dedikleriniz	you say,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوكم	KZ̃BVKM	keƶƶebūkum	sizi yalanladılar	they deny you

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	32:20
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said
ك ذ ب\|KZ̃B	تكذبون	TKZ̃BVN	tukeƶƶibūne	yalanlamakta	"deny."""

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	34:42
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say
ك ذ ب\|KZ̃B	تكذبون	TKZ̃BVN	tukeƶƶibūne	yalanlamakta	"deny."""

2x	\|GVL\|SḪT\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihimu	onlarıv sözlerini	their saying	5:63
س ح ت\|SḪT	السحت	ELSḪT	s-suHte	haram	(of) the forbidden?	5:63

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	20:61
س ح ت\|SḪT	فيسحتكم	FYSḪTKM	feyusHitekum	sonra kökünüzü keser	lest He will destroy you	20:61

2x	\|AZ̃B\|FRY\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invents
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment.	20:61
ف ر ي\|FRY	تفتروا	TFTRVE	tefterū	uydurmayın	invent
ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	iftira eden	"invented."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said

2x	\|AZ̃B\|FRY\|GVL\|KZ̃B\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invents
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment.	20:61
ف ر ي\|FRY	تفتروا	TFTRVE	tefterū	uydurmayın	invent
ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	iftira eden	"invented."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie,