'ERŽ' kökünün 5:26 ayetindeki kombinasyonları

ERŽ kökünün 5:26 ayetindeki kombinasyonları

# "ERŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:26 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ERŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
101x	\|ERŽ\|GVL\| (2 kök birlikte, 101 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	"the earth,"""	2:11
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler (melekler)	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	size demiş	I say

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:36
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,	2:36

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:60
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	demiştik	[so] We said,	2:60

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth,	2:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	şöyle diyor	says,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	2:116
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:116

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth!	2:117
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	2:117

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	3:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:29

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth	5:17
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) buyurdu ki	(Allah) said,	5:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeri	the earth	5:31
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	5:31

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	6:11
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:11

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	çölde bıraktıkları	the earth,	6:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dediği	He says,
ق و ل\|GVL	قوله	GVLH	ḳavluhu	sözü	His word

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	(Allah) said,	7:24

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:127
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeryüzü	the earth	7:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	7:128

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth,	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:158

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	yere de	and the earth.	7:187
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?	9:38
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	9:38

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""	10:18
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	10:68
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	söylüyor musunuz?	Do you say

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land?	10:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	10:78

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth."""	10:101
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	10:101

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yer	earth	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the land	12:21
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:21

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ülkenin	(of) the land.	12:55
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:55

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	bu yere	the land,	12:73
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:73

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	bu yerden	the land	12:80
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:80

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth	14:8
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	14:8

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ا ر ض\|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	our land	14:13
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said	14:13

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	15:39
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:39

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	17:90
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	17:90

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:95

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	17:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	17:102

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	o ülkede	(in) the land,	17:104
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said	17:104

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:14
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:26
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	18:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land.	18:94
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	18:94

ا ر ض\|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	our land	20:57
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:57

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	yurdunuz-	your land	20:63
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	21:4
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	konuşulanı	the word

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	21:56

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	dünya	the earth	23:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:84

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	23:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	ve buyurdu	He will say,	23:112

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdeki	and the earth.	25:6
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:6

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	25:63
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	25:63

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	26:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	27:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	27:64

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:65
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	27:65

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land,	27:69
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	27:69

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	27:82
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the word	27:82

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	28:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19

ا ر ض\|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	"our land."""	28:57
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	28:57

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	29:20
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	29:20

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	29:36
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	29:52
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	29:52

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	29:61
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely they would say	29:61

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they would say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:42
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	30:42

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth?"""	31:25
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	They will surely say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	toprakta	the earth,	32:10
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they say,	32:10

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:3
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:22
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	34:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	"and the earth?"""	34:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,	35:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	35:40

ا ر ض\|ERŽ	وأرض	VÊRŽ	ve erDu	ve yeri	and the earth	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?	39:38
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:44
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	39:46

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yurda	the earth,	39:74
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,	39:74

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:26
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the land,	40:29
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	arzı	the earth	41:9
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:9

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	sonra dedi	and He said
ق و ل\|GVL	قالتا	GELTE	ḳāletā	dediler ki	They both said,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth?"""	43:9
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette diyecekler ki	They will surely say,	43:9

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	46:4
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	49:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	49:16

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	63:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	63:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	67:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:24

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	71:26
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	71:26

48x	\|ERŽ\|GVM\| (2 kök birlikte, 48 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:60
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmi için	for his people,	2:60

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:255
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:180

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:191
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	ayakta	standing,	3:191

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağa	the land,	5:21
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	5:21

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplum	the people,	5:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:36
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	5:36

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:64
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:64

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	5:97
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulunacak	an establishment	5:97

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""	6:12
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	6:12

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:73

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:127
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmehu	ve kavmini	and his people

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeryüzü	the earth	7:128
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	7:128

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the land	7:137
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	milleti	the people
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmuhu	ve kavminin	and his people,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	7:176
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumların	(of) the people	7:176

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,	9:36

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	10:6
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people	10:6

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	10:83
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people	10:83

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth."""	10:101
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	a people	10:101

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yer	earth	11:44
ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu	with the people	11:44

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:61

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	toprağında	the earth	11:64
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:64

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	11:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:85

ا ر ض\|ERŽ	أرضا	ÊRŽE	erDan	bir yere	(to) a land	12:9
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	12:9

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	arzı	the earth,	13:3
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	13:3

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	arzda	the earth	13:4
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	13:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ق و م\|GVM	قائم	GEÙM	ḳāimun	duran	(is) a Maintainer	13:33

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	o yere	(in) the land	14:14
ق و م\|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	makamımdan	standing before Me	14:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	16:13
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	16:13

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	16:65

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:14
ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up	18:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	arz/yüzey	the land	22:41
ق و م\|GVM	أقاموا	ÊGEMVE	eḳāmū	doğrulurlar	they establish	22:41

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people	27:60

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	29:36
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	29:36

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yerin	and the earth	30:25
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūme	durmasıdır	stands

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	39:47
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:47

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	39:67

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	39:68
ق و م\|GVM	قيام	GYEM	ḳiyāmun	kalkmış	(will be) standing	39:68

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the land,	40:29
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:29

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	45:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -	45:13
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	45:13

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth;"	45:27
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	is established	45:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	58:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	73:20
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish

15x	\|ERŽ\|GVL\|GVM\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:60
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	demiştik	[so] We said,
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmi için	for his people,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) buyurdu ki	(Allah) said,
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplum	the people,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:127
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmehu	ve kavmini	and his people

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeryüzü	the earth	7:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth."""	10:101
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	a people

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yer	earth	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu	with the people

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ق و م\|GVM	قائم	GEÙM	ḳāimun	duran	(is) a Maintainer

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:14
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	29:36
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the land,	40:29
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

5x	\|ERŽ\|RBA\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ر ب ع\|RBA	أربعين	ÊRBAYN	erbeǐyne	kırk	(for) forty	5:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	9:2
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎte	dört	(during) four	9:2

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎtun	dördü	four	9:36

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	35:1
ر ب ع\|RBA	ورباع	VRBEA	verubāǎ	ve dörder	or four.	35:1

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ر ب ع\|RBA	رابعهم	REBAHM	rābiǔhum	dördüncüleri	(the) fourth of them,	58:7

4x	\|ERŽ\|SNV\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
س ن و\|SNV	سنة	SNT	seneten	yıl	years,	5:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	23:112
س ن و\|SNV	سنين	SNYN	sinīne	yıllar	"(of) years?"""	23:112

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	"the earth;"	32:5
س ن و\|SNV	سنة	SNT	senetin	yıldır	years	32:5

4x	\|ERŽ\|ḪRM\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ح ر م\|ḪRM	محرمة	MḪRMT	muHarrametun	yasaklandı	(will be) forbidden	5:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	5:97
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāme	-Yasaklı/Haram	the Sacred,
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāme	-Yasaklı/Haram	[the] sacred

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Hurumun	haram(ay)lardır	(are) sacred.	9:36

ا ر ض\|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	"our land."""	28:57
ح ر م\|ḪRM	حرما	ḪRME	Haramen	dokunulmaz	a sanctuary	28:57

3x	\|ERŽ\|FSG\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"the defiantly disobedient."""	5:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	24:55
ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkanlardır	(are) the defiantly disobedient.	24:55

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20
ف س ق\|FSG	تفسقون	TFSGVN	tefsuḳūne	ve yoldan çıkmanızdan	"defiantly disobedient."""	46:20

3x	\|ERŽ\|GVM\|RBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplum	the people,
ر ب ع\|RBA	أربعين	ÊRBAYN	erbeǐyne	kırk	(for) forty

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎtun	dördü	four

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
ر ب ع\|RBA	رابعهم	REBAHM	rābiǔhum	dördüncüleri	(the) fourth of them,

3x	\|ERŽ\|GVM\|ḪRM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplum	the people,
ح ر م\|ḪRM	محرمة	MḪRMT	muHarrametun	yasaklandı	(will be) forbidden

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	5:97
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulunacak	an establishment
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāme	-Yasaklı/Haram	the Sacred,
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāme	-Yasaklı/Haram	[the] sacred

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Hurumun	haram(ay)lardır	(are) sacred.

2x	\|ERŽ\|GVL\|SNV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) buyurdu ki	(Allah) said,
س ن و\|SNV	سنة	SNT	seneten	yıl	years,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	23:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	ve buyurdu	He will say,
س ن و\|SNV	سنين	SNYN	sinīne	yıllar	"(of) years?"""

2x	\|ERŽ\|GVM\|SNV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplum	the people,
س ن و\|SNV	سنة	SNT	seneten	yıl	years,

2x	\|ERŽ\|GVL\|ḪRM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) buyurdu ki	(Allah) said,
ح ر م\|ḪRM	محرمة	MḪRMT	muHarrametun	yasaklandı	(will be) forbidden

ا ر ض\|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	"our land."""	28:57
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ح ر م\|ḪRM	حرما	ḪRME	Haramen	dokunulmaz	a sanctuary

2x	\|ERŽ\|ḪRM\|RBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ح ر م\|ḪRM	محرمة	MḪRMT	muHarrametun	yasaklandı	(will be) forbidden
ر ب ع\|RBA	أربعين	ÊRBAYN	erbeǐyne	kırk	(for) forty

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Hurumun	haram(ay)lardır	(are) sacred.
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎtun	dördü	four

2x	\|ERŽ\|GVM\|ḪRM\|RBA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth.	5:26
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplum	the people,
ح ر م\|ḪRM	محرمة	MḪRMT	muHarrametun	yasaklandı	(will be) forbidden
ر ب ع\|RBA	أربعين	ÊRBAYN	erbeǐyne	kırk	(for) forty

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Hurumun	haram(ay)lardır	(are) sacred.
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎtun	dördü	four