CYE
kökünün 2:89 ayetindeki kombinasyonları
# "CYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:89 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
33 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CYE|KVN| (2 kök birlikte, 73 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ج ي ا| | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | size getirdim | [I] (have) come (to) you | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them - | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | came | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size getirdi | has come to you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | has come to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ج ي ا| | جاءوكم | CEÙVKM | cā'ūkum | size geldikleri | they come to you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūnu | oluyordu | and it becomes | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine geldi | it came to them, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine geldiği | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara geldiği | comes to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiği | came to them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | were | ||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmişler | came | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has came to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | vecā'e | ve geldi | So came | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olursak | we are | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelip de | came | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | yerinde | in its place | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ج ي ا| | جاءتها | CEÙTHE | cā'ethā | birden çıkıp | comes to it | |
| ج ي ا| | وجاءهم | VCEÙHM | ve cā'ehumu | ve geldiğinde | and comes to them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yönden | place, | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | getirdiler | and they came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | mi geldiniz? | """Have you come to us" | |
| ك و ن| | وتكون | VTKVN | ve tekūne | ve olması | and you two (may) have | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| ج ي ا| | جئنا | CÙNE | ci'nā | biz gelmedik | we came | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | değiliz | we are | |
| ج ي ا| | جئناك | CÙNEK | ci'nāke | biz sana getirdik | we have come to you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they were | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | idi | and (it) was | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi | """Has come" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ج ي ا| | جئنا | CÙNE | ci'nā | getirsek bile | We brought | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | were | |
| ج ي ا| | فأجاءها | FÊCEÙHE | feecā'ehā | ve onu getirdi | Then drove her | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kuntu | ve idim | and I was | |
| ج ي ا| | جاءني | CEÙNY | cā'enī | bana gelen | it (had) come to me. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | zaten | And is | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi(ler) | came | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olursak | we are | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelse | comes to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | she came, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve biz olmuştuk | and we have been | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | geldiklerinde | they come, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdiğini | has come | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | ait olacağını | will be | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelse | comes | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | were | ||
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | geldikleri | came | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | geldi | came | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olmuştur | She | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | değillerdi | they could | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | onlara gelmişti | And came (to) them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | onlara geldiler | and they came to them | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | comes | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldikten | it had come to you? | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz kendiniz | you were | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ج ي ا| | وجاءكم | VCEÙKM | ve cā'ekumu | ve size geldi | And came to you | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelirse | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | gelince | came to them | |
| ك و ن| | ليكونن | LYKVNN | leyekūnunne | olacaklarına | surely, they would be | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ج ي ا| | جاءتك | CEÙTK | cā'etke | sana geldi | came to you | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kunte | ve oldun | and you were | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | is | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara gelince | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ي ا| | جاءوها | CEÙVHE | cā'ūhā | oraya vardıkları | they come to it | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları (işler) | they used to | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ج ي ا| | وجاءت | VCEÙT | ve cā'et | ve geldi | And will come | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | senin olduğun | you were | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelinceye | came | |
| ك و ن| | نكن | NKN | nekun | değil miydik? | we | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelen | came to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | it comes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you | |
| |CYE|KFR| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | they disbelieved | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkarcıların | the disbelievers. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | gelmiş olduktan | came to them | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar etti | denied. | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | geldikten | came to them | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ج ي ا| | وجاءهم | VCEÙHM | ve cā'ehumu | ve kendilerine geldikten | and came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | (who) disbelieved | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size getirdi | has come to you | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve, | |
| ج ي ا| | جاءوكم | CEÙVKM | cā'ūkum | size geldikleri | they come to you | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfürle | with disbelief | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafirler | disbelievers. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers. | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldiler | And came | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ك ف ر| | كفرنا | KFRNE | kefernā | tanımayız | [we] disbelieve | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | yanına gelince | he comes to it, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | vardılar | they (have) produced | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmemişler miydi? | they disbelieve | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederiz | "(are) disbelievers.""" | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | kendisine gelen | it has come to him. | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirler için | for the disbelievers? | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | onlara getirsen | you bring them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara gelmesine | has come to them | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers, | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | kendisine geldiği | it comes to him? | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirler için | for the disbelievers? | |
| ج ي ا| | جاءتك | CEÙTK | cā'etke | sana geldi | came to you | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | nankörler- | the disbelievers. | |
| ج ي ا| | جاءوها | CEÙVHE | cā'ūhā | oraya geldikleri | they reach it, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara gelince | he brought to them | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara gelmişti | came to them | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | tanımıyoruz | "(are) disbelievers.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it comes to them. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieve | |
| ج ي ا| | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | ben size getirsem de mi? | I brought you | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ediyoruz | "(are) disbelievers.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | tanımayız | "(are) disbelievers.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it comes to them, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | gelmesine | has come to them | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelen | came to you | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size geldiği | come to you | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers. | |
| ك ف ر| | الكوافر | ELKVEFR | l-kevāfiri | kafir kadınların | (with) disbelieving women, | |
| |CYE|GBL| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | came to you | |
| ق ب ل| | قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | |
| ق ب ل| | قبلتهم | GBLTHM | ḳibletehum | onların kıblesine | (of) their direction of prayer. | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳiblete | kıblesine | (of the) direction of prayer | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getiren | (who) came | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana da gelmiştir | has come to you | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ج ي ا| | جئتنا | CÙTNE | ci'tenā | sen bize geldikten | "you have come to us.""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce- | before | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi | came | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden de | before | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | getirdiler | and they came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | ve daha önce | and before | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve getirdi | and brought | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldiği | has come to them | |
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | açıkça | before (them)? | |
| ج ي ا| | جئنا | CÙNE | ci'nā | getirsek bile | We brought | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ج ي ا| | فأجاءها | FÊCEÙHE | feecā'ehā | ve onu getirdi | Then drove her | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | she came, | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | daha önce | before her | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | onlara gelmişti | And came (to) them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | onlara geldiler | and they came to them | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önceki | (were) before them. | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size getirdikleri | he brought to you | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you. | |
| ج ي ا| | وجاءهم | VCEÙHM | ve cā'ehum | ve onlara geldi | and came to them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldiler | And came | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablehu | ondan önceki | before him, | |
| |CYE|KTB| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelse | came to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiyse | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | kitabı | (the) Book | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | came to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | geldikten | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | geldiğinde | comes to you | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap | (the) Book | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getiren | (who) came | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitabı | and the Book - | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikken | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture | |
| ك ت ب| | وكتاب | VKTEB | ve kitābun | ve bir Kitap | and a Book, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءنا | CEÙNE | cā'enā | bize gelmedi | (has) come to us | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdiler | came to them | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazdık | We ordained | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldikleri | come to you | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdi | brought | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ج ي ا| | جئناهم | CÙNEHM | ci'nāhum | onlara getirdik | We had brought them | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a Book | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ج ي ا| | وجئنا | VCÙNE | ve ci'nā | getireceğiz | And We (will) bring | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | |
| ك ت ب| | وبالكتاب | VBELKTEB | ve bil-kitābi | ve Kitap | and with the Book | |
| ج ي ا| | وجيء | VCYÙ | ve cī'e | ve getirilir | and (will) be brought | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it comes to them. | |
| ك ت ب| | لكتاب | LKTEB | lekitābun | bir Kitaptır | (is) surely a Book | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldi | came (to) them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| |CYE|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiyse | came to them | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | |
| ج ي ا| | وجئتكم | VCÙTKM | ve ci'tukum | ve size getirdim | And I (have) come to you | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | geldiğinde | comes to you | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ج ي ا| | وجئنا | VCÙNE | ve ci'nā | ve geldik | and we have come | |
| ص د ق| | وتصدق | VTṦD̃G | ve teSaddeḳ | ve tasadduk eyle | and be charitable | |
| ص د ق| | المتصدقين | ELMTṦD̃GYN | l-muteSaddiḳīne | tasadduk edenleri | "the charitable.""" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | o getirmişti | he has brought | |
| ص د ق| | وصدق | VṦD̃G | ve Saddeḳa | ve doğrulamıştı | and confirmed | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | kendisine geldiği | it comes to him? | |
| ص د ق| | بالصدق | BELṦD̃G | biS-Sidḳi | doğruyu | the truth | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getiren(ler) | brought | |
| ص د ق| | بالصدق | BELṦD̃G | biS-Sidḳi | doğruyu | the truth | |
| ص د ق| | وصدق | VṦD̃G | ve Saddeḳa | ve doğrulayanlar | and believed | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiği | he came to them | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |CYE|GBL|KVN| (3 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | getirdiler | and they came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | ve daha önce | and before | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| ج ي ا| | جئنا | CÙNE | ci'nā | getirsek bile | We brought | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | were | |
| ج ي ا| | فأجاءها | FÊCEÙHE | feecā'ehā | ve onu getirdi | Then drove her | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kuntu | ve idim | and I was | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | she came, | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | daha önce | before her | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve biz olmuştuk | and we have been | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | onlara gelmişti | And came (to) them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | onlara geldiler | and they came to them | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | is | |
| |AND̃|CYE| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiyse | came to them | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | geldikten | came to them | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (are) with | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | kendilerine gelirse | came to them | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | gelmiş olsa | it comes | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara geldiği | comes to them | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (are) with | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara geldiği | came to them | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımızdan | from Us, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near Allah, | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getirmeleri | they bring | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | yanına gelince | he comes to it, | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendisinin yanı- | from Him | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdiğini | has come | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımızdan | from Us | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımız- | Us | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara gelince | he brought to them | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | yanlarında bulunan | they had | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara gelince | came to them | |
| |CYE|KFR|KVN| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | they disbelieved | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkarcıların | the disbelievers. | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size getirdi | has come to you | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ج ي ا| | جاءوكم | CEÙVKM | cā'ūkum | size geldikleri | they come to you | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfürle | with disbelief | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūnu | oluyordu | and it becomes | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafirler | disbelievers. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ج ي ا| | جاءتك | CEÙTK | cā'etke | sana geldi | came to you | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | nankörler- | the disbelievers. | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kunte | ve oldun | and you were | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelen | came to you | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| |CYE|KTB|KVN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture | |
| ك ت ب| | وكتاب | VKTEB | ve kitābun | ve bir Kitap | and a Book, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūnu | oluyordu | and it becomes | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| |CYE|KVN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| |CYE|FTḪ| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ف ت ح| | يستفتحون | YSTFTḪVN | yesteftiHūne | yardım istedikleri | (that), pray for victory | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size geldi | has come to you | |
| ف ت ح| | تستفتحوا | TSTFTḪVE | testeftiHū | fetih istiyorsanız | you ask for victory | |
| ف ت ح| | الفتح | ELFTḪ | l-fetHu | fetih | the victory. | |
| ج ي ا| | جاءوها | CEÙVHE | cā'ūhā | oraya geldikleri | they reach it, | |
| ف ت ح| | فتحت | FTḪT | futiHat | açılır | (will) be opened | |
| ج ي ا| | جاءوها | CEÙVHE | cā'ūhā | geldikleri | they reach it | |
| ف ت ح| | وفتحت | VFTḪT | ve futiHat | ve açılır | and (will) be opened | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ف ت ح| | والفتح | VELFTḪ | velfetHu | ve fetih | and the Victory, | |
| |CYE|GBL|KTB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | came to you | |
| ق ب ل| | قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | |
| ق ب ل| | قبلتهم | GBLTHM | ḳibletehum | onların kıblesine | (of) their direction of prayer. | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳiblete | kıblesine | (of the) direction of prayer | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getiren | (who) came | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitabı | and the Book - | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önceki | (were) before them. | |
| ك ت ب| | وبالكتاب | VBELKTEB | ve bil-kitābi | ve Kitap | and with the Book | |
| |CYE|KFR|KTB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | they disbelieved | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkarcıların | the disbelievers. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | geldikten | came to them | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafirler | disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it comes to them. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieve | |
| ك ت ب| | لكتاب | LKTEB | lekitābun | bir Kitaptır | (is) surely a Book | |
| |AND̃|CYE|KFR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | they disbelieved | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkarcıların | the disbelievers. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | geldikten | came to them | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | yanına gelince | he comes to it, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımızdan | from Us | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmemişler miydi? | they disbelieve | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederiz | "(are) disbelievers.""" | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımız- | Us | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara gelince | he brought to them | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| |CYE|GBL|KFR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | they disbelieved | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkarcıların | the disbelievers. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| ك ف ر| | كفرنا | KFRNE | kefernā | tanımayız | [we] disbelieve | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmemişler miydi? | they disbelieve | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederiz | "(are) disbelievers.""" | |
| |AND̃|CYE|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara geldiği | comes to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendisinin yanı- | from Him | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdiğini | has come | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | ait olacağını | will be | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | yanlarında bulunan | they had | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara gelince | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| |CYE|KTB|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiyse | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | kitabı | (the) Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | geldiğinde | comes to you | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap | (the) Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |ARF|CYE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | عرفوا | ARFVE | ǎrafū | o bildikleri (Kur'an) | they recognized, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ع ر ف| | فعرفهم | FARFHM | fe ǎrafe hum | o onları tanıdı | and he recognized them, | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldiler | And came | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldiği | come to you | |
| |AND̃|CYE|KTB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiyse | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | kitabı | (the) Book | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | geldikten | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| |CYE|KFR|KTB|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | they disbelieved | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkarcıların | the disbelievers. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūnu | oluyordu | and it becomes | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafirler | disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
33 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »