BAD̃
kökünün 9:28 ayetindeki kombinasyonları
# "BAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:28 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
104 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAD̃|EMN| (2 kök birlikte, 46 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanacaklar | they will believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | inandıktan | their belief | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inanmanızdan | your belief? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him? | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | iyice | far away. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanıyor | (are) the believers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | believers. | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve iman ettiler | and believed, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inandıktan | your belief. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | inandıktan | his belief, | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | |
| ب ع د| | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | they believe. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanmış | (are) believers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra | and after. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ب ع د| | البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydi | uzak | far. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlar | believe | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far off? | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | "far.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlara | believe, | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(lar) | believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | inandıktan | the faith. | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | inanmış olan | in faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believed. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | believers, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after it | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| |ALM|BAD̃| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri halde | know? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra bir şey | after what | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | who know. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmu | ilim | [the] knowledge | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | |
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmek için | that may make evident | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | "the worlds.""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | after (that) | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ب ع د| | بعدت | BAD̃T | beǔdet | uzak geldi | was long | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları kimse bilmez | knows them | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | (were) after them? | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilselerdi | know. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | hiçbir şeyi bilmez olsun | he will know | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgiden | knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bilirseniz | you know | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve yakında bileceklerdir | And will come to know | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | |
| ع ل م| | ولتعلمن | VLTALMN | veleteǎ'lemunne | gayet iyi bileceksiniz | And surely you will know | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmu | ilim | the knowledge | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ع ل م| | ويعلمون | VYALMVN | ve yeǎ'lemūne | ve bilirler | and know | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmu | bilgi | the knowledge, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ل م| | اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | biliniz ki | Know | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| |BAD̃|ŞYE| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak | far away. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ب ع د| | بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | biz dilesek | We willed, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | (every)thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ب ع د| | البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydu | derin | far. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | biraz | a thing. | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | bundan sonra | after it, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | afterwards | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonrası | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |BAD̃|Y| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him? | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | yok olsun | """Away" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ب ع د| | ببعيد | BBAYD̃ | bibeǐydin | uzak | far off. | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | buǎ'de | kadar uzaklık | (were the) distance | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | O | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BAD̃|ḪKM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | iyice | far away. | |
| ح ك م| | يتحاكموا | YTḪEKMVE | yeteHākemū | hakem olarak başvurmak | go for judgment | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| ح ك م| | يحكمونك | YḪKMVNK | yuHakkimūneke | seni hakem yapıyorlar | they appoint you a judge | |
| ح ك م| | حكم | ḪKM | Hukmu | hükmü | (is the) Command | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | bir hüküm olarak | (to be) a judgment of authority | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkasından | after it | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| |BAD̃|EYH| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| |BAD̃|EYH|Y| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BAD̃|EMN|ŞYE| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | believers. | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | (every)thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| |BAD̃|EMN|Y| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | believers. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | inandıktan | the faith. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|BAD̃|ŞYE| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmek için | that may make evident | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | hiçbir şeyi bilmez olsun | he will know | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgiden | knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | biraz | a thing. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| |BAD̃|EMN|EYH| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | inandıktan | the faith. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| |BAD̃|EMN|EYH|Y| (4 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | inandıktan | the faith. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BAD̃|GRB| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ر ب| | يقربوا | YGRBVE | yeḳrabū | yaklaşmasınlar | so let them not come near | |
| ب ع د| | بعدت | BAD̃T | beǔdet | uzak geldi | was long | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | near of kin, | ||
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydun | uzak (mı olduğunu) | far | |
| ق ر ب| | أقريب | ÊGRYB | eḳarībun | yakın mı (olduğunu) | whether is near | |
| |ALM|BAD̃|EMN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri halde | know? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanacaklar | they will believe | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmek için | that may make evident | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve yakında bileceklerdir | And will come to know | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ع ل م| | ويعلمون | VYALMVN | ve yeǎ'lemūne | ve bilirler | and know | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(lar) | believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| |BAD̃|ĞNY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | |
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengindir | (is) the Self-Sufficient, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| غ ن ي| | يغنيكم | YĞNYKM | yuğnīkumu | sizi zengin edecektir | Allah will enrich you | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| غ ن ي| | أغناهم | ÊĞNEHM | eğnāhumu | kendilerini zengin etti | Allah had enriched them | |
| ب ع د| | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | |
| غ ن ي| | يغنوا | YĞNVE | yeğnev | hiç yaşamamışlardı | they (had) prospered | |
| ب ع د| | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzaklaştırıldı | away | |
| ب ع د| | بعدت | BAD̃T | beǐdet | uzaklaştırıldığı | was taken away | |
| غ ن ي| | يغنوا | YĞNVE | yeğnev | hiç yaşamamışlardı | they (had) prospered | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| غ ن ي| | يغنيهم | YĞNYHM | yuğniyehumu | kendilerini zengin edinceye | Allah enriches them | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonrası | after | |
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğnī | işe yaramaz | will avail | |
| |BAD̃|ŞRK| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktırlar | (are) partners | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak | far away. | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrake | ortak koşulmasını | partners be associated | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak koşarsa | associates partners | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | after them. | |
| ش ر ك| | أشرك | ÊŞRK | eşrake | ortak koştu | partners (were) associated (with Allah) | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ر ك| | المشركون | ELMŞRKVN | l-muşrikūne | ortak koşanlar | the polytheists | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanlar için | for the polytheists, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmayacaklar | they associate | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlar- | the polytheists. | |
| |BAD̃|ḢVF| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ و ف| | يخافه | YḢEFH | yeḣāfuhu | kendisiden korktuğunu | fears Him | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ و ف| | يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ و ف| | خوفا | ḢVFE | ḣavfen | korkarak | (in) fear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | korkarsanız | you fear | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them. | |
| خ و ف| | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkan | fears | |
| خ و ف| | وخاف | VḢEF | ve ḣāfe | ve korkan içindir | and fears | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ و ف| | خوفهم | ḢVFHM | ḣavfihim | korkularının | their fear, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ و ف| | خوفا | ḢVFE | ḣavfen | korku | (causing) fear | |
| |BAD̃|ŞYE|Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|BAD̃|ḪKM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | bir hüküm olarak | (to be) a judgment of authority | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| |BAD̃|FŽL| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlu | iyiliği | (for the) Grace | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ف ض ل| | فضلنا | FŽLNE | feDDelnā | üstün kıldık | We (have) preferred | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlin | lütuf | (of) Bounty | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlihi | kendi lutfu- | His Bounty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlihi | lutfiyle | His Bounty. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlihi | lutfu- | His Bounty. | |
104 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »