| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| 71x | |ALM|ḪKM| (2 kök birlikte, 71 ayette) |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bilgimiz | knowledge | 2:32  |
| ع ل م|ALM | علمتنا | ALMTNE | ǎllemtenā | bize öğrettiğin | You have taught us. |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | (are) the All-Knowing, |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakim olansın | the All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | 2:113 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hüküm verecektir | will judge |
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | 2:129 |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" |
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | and teaches you | 2:151 |
| ع ل م|ALM | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukum | ve size öğreten | and teaches you |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | 2:188 |
| ح ك م|ḪKM | الحكام | ELḪKEM | l-Hukkāmi | hakimler(in önün)e | the authorities |
| |
| ع ل م|ALM | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | 2:209 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 2:220 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" |
| |
| ع ل م|ALM | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | 2:231 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmeti | ve Hikmet(ten) | "and [the] wisdom;" |
| |
| ع ل م|ALM | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | 2:251 |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmet | and the wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | 2:260 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | 3:7 |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | [the] knowledge, |
| ح ك م|ḪKM | محكمات | MḪKMET | muHkemātun | muhkemdir (ki) | absolutely clear - |
| |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | 3:18 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمه | VYALMH | ve yuǎllimuhu | ve ona öğretecektir | And He will teach him | 3:48 |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve Hikmeti | and [the] wisdom, |
| |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | 3:79 |
| ح ك م|ḪKM | والحكم | VELḪKM | velHukme | hüküm (hikmet) | and the wisdom, |
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | 3:164 |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom, |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:11 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:17 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:24 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | 4:26 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knower, | 4:35 |
| ح ك م|ḪKM | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | an arbitrator |
| ح ك م|ḪKM | وحكما | VḪKME | ve Hakemen | ve bir hakem | and an arbitrator |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:92 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:104 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:111 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | وعلمك | VALMK | ve ǎllemeke | ve sana öğretti | and taught you | 4:113 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor | know. |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and [the] Wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:170 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | then know that | 5:49 |
| ح ك م|ḪKM | احكم | EḪKM | Hkum | hükmet | you judge |
| |
| ع ل م|ALM | علمتك | ALMTK | ǎllemtuke | sana öğrettim | I taught you | 5:110 |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hükümdardır | (is) the All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 6:83 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | 6:114 |
| ح ك م|ḪKM | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 6:128 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 6:139 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 8:71 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | yerli yerince yapandır | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:15 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:28 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | 9:60 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | tanımamaya | they know | 9:97 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:106 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:110 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | 12:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" |
| |
| ع ل م|ALM | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | 12:22 |
| ح ك م|ḪKM | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 12:40 |
| ح ك م|ḪKM | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | (hiçbir) Hüküm | (is) the command |
| |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmiyor musunuz? | you know | 12:80 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | hükmedinceye | Allah decides |
| ح ك م|ḪKM | الحاكمين | ELḪEKMYN | l-Hākimīne | hükmedenlerin | (of) the judges. |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | 12:83 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | herşeyi hikmetle yapandır | "All-Wise.""" |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | 12:100 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | 13:37 |
| ح ك م|ḪKM | حكما | ḪKME | Hukmen | bir hüküm olarak | (to be) a judgment of authority |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | Bilendir | All-Knowing. | 15:25 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | Hakîmdir | (is) All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | 16:125 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing |
| ح ك م|ḪKM | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 18:26 |
| ح ك م|ḪKM | حكمه | ḪKMH | Hukmihi | kendi hükmüne | His Commands |
| |
| ع ل م|ALM | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | 21:74 |
| ح ك م|ḪKM | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | judgment |
| |
| ع ل م|ALM | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi | and knowledge. | 21:79 |
| ح ك م|ḪKM | حكما | ḪKME | Hukmen | hükümdarlık | judgment |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | (is) All-Knower, | 22:52 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yuHkimu | sağlamlaştırır | Allah will establish |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 24:18 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 24:58 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | 24:59 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | (herşeyi) bilen | the All-Knower. | 27:6 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmin | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | 27:78 |
| ح ك م|ḪKM | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, |
| |
| ع ل م|ALM | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | 28:14 |
| ح ك م|ḪKM | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 29:42 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | 33:1 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
| ح ك م|ḪKM | تحكم | TḪKM | teHkumu | hükmedersin | will judge |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 43:84 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | (is) the All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 45:16 |
| ح ك م|ḪKM | والحكم | VELḪKM | velHukme | ve hüküm | and the wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | (is) All-Knower, | 48:4 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 49:8 |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | 51:30 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) the All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 60:10 |
| ع ل م|ALM | علمتموهن | ALMTMVHN | ǎlimtumūhunne | anlarsanız | you know them |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, |
| ح ك م|ḪKM | حكم | ḪKM | Hukmu | hükmüdür | (is the) Judgment |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | (böyle) hükmediyor | He judges |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | 62:2 |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | 66:2 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | 76:30 |
| ح ك م|ḪKM | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| 34x | |ALM|ĞYB| (2 kök birlikte, 34 ayette) |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | 2:33 |
| ع ل م|ALM | وأعلم | VÊALM | ve eǎ'lemu | ve bilirim | and I know |
| غ ي ب|ĞYB | غيب | ĞYB | ğaybe | gayblarını | (the) unseen |
| |
| ع ل م|ALM | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmek için | that may make evident | 5:94 |
| غ ي ب|ĞYB | بالغيب | BELĞYB | bil-ğaybi | gizlide | in the unseen. |
| |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bilgimiz yok | knowledge | 5:109 |
| ع ل م|ALM | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are the) Knower |
| غ ي ب|ĞYB | الغيوب | ELĞYVB | l-ğuyūbi | gizlileri | "(of) the unseen.""" |
| |
| ع ل م|ALM | علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | 5:116 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know |
| ع ل م|ALM | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are) All-Knower |
| غ ي ب|ĞYB | الغيوب | ELĞYVB | l-ğuyūbi | gizlileri | (of) the unseen. |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmem | (that) I know | 6:50 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybe | gaybı | the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onları bilmez | knows them | 6:59 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve (O) bilir | And He knows |
| ع ل م|ALM | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onun bilgisi | He knows it. |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gayb'ın | (of) the unseen, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gizliyi | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | بعلم | BALM | biǐlmin | bilgi ile | with knowledge, | 7:7 |
| غ ي ب|ĞYB | غائبين | ĞEÙBYN | ğāibīne | onlardan uzak | absent. |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilseydim | know | 7:188 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybe | gaybı | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler mi ki | they know | 9:78 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
| ع ل م|ALM | علام | ALEM | ǎllāmu | bilendir | (is) All-Knower |
| غ ي ب|ĞYB | الغيوب | ELĞYVB | l-ğuyūbi | gizlileri | (of) the unseen? |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:94 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:105 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmiyorum | I know | 11:31 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybe | gaybı | the unseen, |
| |
| ع ل م|ALM | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | 11:49 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gayb | (of) the unseen, |
| |
| ع ل م|ALM | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmesi içindir | he may know | 12:52 |
| غ ي ب|ĞYB | بالغيب | BELĞYB | bil-ğaybi | arkadan | in secret, |
| |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | bildiğimiz | we knew. | 12:81 |
| غ ي ب|ĞYB | للغيب | LLĞYB | lilğaybi | gaybın | of the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | (O) bilendir | Knower | 13:9 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gizliyi | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 18:22 |
| ع ل م|ALM | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları bilen | knows them |
| غ ي ب|ĞYB | بالغيب | BELĞYB | bil-ğaybi | görülmeyene | "about the unseen;" |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 18:26 |
| غ ي ب|ĞYB | غيب | ĞYB | ğaybu | gaybı | (is the) unseen |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | (O) bilir | Knower | 23:92 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | 27:65 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybe | gaybı | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the hidden |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilen | (He is the) Knower | 34:3 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gaybı | "(of) the unseen.""" |
| |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | known | 34:14 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybe | gaybı | the unseen, |
| |
| ع ل م|ALM | علام | ALEM | ǎllāmu | bilendir | (the) All-Knower | 34:48 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيوب | ELĞYVB | l-ğuyūbi | gaybleri | "(of) the unseen.""" |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (is the) Knower | 35:38 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower |
| غ ي ب|ĞYB | غيب | ĞYB | ğaybi | gaybını | (of the) unseen |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 49:18 |
| غ ي ب|ĞYB | غيب | ĞYB | ğaybe | gizlisini | (the) unseen |
| |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (the) knowledge | 53:35 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gayb'ın | (of) the unseen, |
| |
| ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident | 57:25 |
| غ ي ب|ĞYB | بالغيب | BELĞYB | bil-ğaybi | gaybda | unseen. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilir | (the) All-Knower | 59:22 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilen'e | (the) All-Knower | 62:8 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) All-Knower | 72:26 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gaybı | (of) the unseen, |
| غ ي ب|ĞYB | غيبه | ĞYBH | ğaybihi | gizli bilgisini | His unseen |
| |
| 29x | |ALM|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 29 ayette) |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilirsiniz | better knowing | 2:140 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهادة | ŞHED̃T | şehādeten | şahitliği | a testimony |
| |
| ع ل م|ALM | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | 2:143 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahit | witnesses |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahit | a witness. |
| |
| ع ل م|ALM | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | 2:282 |
| ع ل م|ALM | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. |
| ش ه د|ŞHD̃ | واستشهدوا | VESTŞHD̃VE | vesteşhidū | şahid tutun | And call for evidence |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيدين | ŞHYD̃YN | şehīdeyni | iki şahidi | two witnesses |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشهداء | ELŞHD̃EÙ | ş-şuhedā'i | şahidler- | [the] witnesses, |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشهداء | ELŞHD̃EÙ | ş-şuhedā'u | şahidler | the witnesses |
| ش ه د|ŞHD̃ | للشهادة | LLŞHED̃T | lişşehādeti | şahidlik için | for evidence |
| ش ه د|ŞHD̃ | وأشهدوا | VÊŞHD̃VE | ve eşhidū | ve şahid tutun | And take witness |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahide de | (the) witness, |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:283 |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشهادة | ELŞHED̃T | ş-şehādete | şahidliği | the evidence. |
| |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | 3:18 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهد | ŞHD̃ | şehide | şahiddir (ki) | Bears witness |
| |
| ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | [and] so that makes evident | 3:140 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şehidler (şahidler) | martyrs. |
| |
| ع ل م|ALM | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | kendi bilgisiyle | with His Knowledge | 4:166 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şahidlik eder | bears witness |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃VN | yeşhedūne | şahidlik ederler | bear witness. |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahidliği | (as) a Witness. |
| |
| ع ل م|ALM | ونعلم | VNALM | ve neǎ'leme | ve bilmeyi | and we know | 5:113 |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | bizzat şahit | the witnesses. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve açığı | and the seen. |
| |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge? | 6:144 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahidler (mi?) | witnesses |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:94 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the seen, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:105 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the seen, |
| |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | bildiğimiz | we knew. | 12:81 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهدنا | ŞHD̃NE | şehidnā | biz şahid | we testify |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | (O) bilendir | Knower | 13:9 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve aşikareyi | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | knowledge | 13:43 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olması | (as) a Witness |
| |
| ع ل م|ALM | معلومات | MALVMET | meǎ'lūmātin | belirli | known | 22:28 |
| ش ه د|ŞHD̃ | ليشهدوا | LYŞHD̃VE | liyeşhedū | şahit olmaları için | That they may witness |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | (O) bilir | Knower | 23:92 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | فعلموا | FALMVE | feǎlimū | bilirler ki | Then they will know | 28:75 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | bir şahid | a witness |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | O bilir | He knows | 29:52 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olarak | (as) a Witness. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | know | 41:22 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهد | YŞHD̃ | yeşhede | şahidlik etmesinden | testify |
| |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (the) knowledge | 41:47 |
| ع ل م|ALM | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | O'nun bilgisi | with His knowledge. |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdin | gören | "witness.""" |
| |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | 43:86 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهد | ŞHD̃ | şehide | şahidlik eden | testifies |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 46:8 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olması | (as) a Witness |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilir | (the) All-Knower | 59:22 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the witnessed. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilen'e | (the) All-Knower | 62:8 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir (ki) | knows | 63:1 |
| ش ه د|ŞHD̃ | نشهد | NŞHD̃ | neşhedu | tanıklık ederiz | """We testify" |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | tanıklık eder | testifies |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| 23x | |ALM|AZZ| (2 kök birlikte, 23 ayette) |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | 2:129 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty |
| |
| ع ل م|ALM | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | 2:209 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 2:220 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | 2:260 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | 3:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 5:54 |
| ع ز ز|AZZ | أعزة | ÊAZT | eǐzzetin | onurlu ve şiddetlidirler | (and) stern |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilen(Allah)ın | the All-Knowing. | 6:96 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | o üstün | (of) the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 10:65 |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | yücelik | the honor |
| |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmiyoruz | we know | 12:51 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz'in | (of) Aziz, |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | 27:78 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 29:42 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | 34:6 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | mutlak galib | (of) the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | العلماء | ELALMEÙ | l-ǔlemā'u | bilginler | those who have knowledge. | 35:28 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | ve bilenin | the All-Knowing. | 36:38 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | alim (herşeyi en iyi bilen) | the All-Knower. | 40:2 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz (daima galib) | the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | any knowledge, | 40:42 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz olana | the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilenin | the All-Knower. | 41:12 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | güçlü olanın | (of) the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | "the All-Knower,""" | 43:9 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | çok üstün olan | the All-Mighty, |
| |
| ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident | 57:25 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. |
| |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 63:8 |
| ع ز ز|AZZ | الأعز | ELÊAZ | l-eǎzzu | üstün olan | the more honorable |
| ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| |
| 11x | |ALM|ĞYB|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 11 ayette) |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gizliyi | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve açığı | and the seen. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:94 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the seen, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:105 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the seen, |
| |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | bildiğimiz | we knew. | 12:81 |
| غ ي ب|ĞYB | للغيب | LLĞYB | lilğaybi | gaybın | of the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهدنا | ŞHD̃NE | şehidnā | biz şahid | we testify |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | (O) bilendir | Knower | 13:9 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gizliyi | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve aşikareyi | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | (O) bilir | Knower | 23:92 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the hidden |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilir | (the) All-Knower | 59:22 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the witnessed. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilen'e | (the) All-Knower | 62:8 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| 8x | |ALM|AZZ|ḪKM| (3 kök birlikte, 8 ayette) |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | 2:129 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty |
| ح ك م|ḪKM | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" |
| |
| ع ل م|ALM | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | 2:209 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 2:220 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" |
| |
| ع ل م|ALM | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | 2:260 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | 3:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | 27:78 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, |
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 29:42 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| |
| 4x | |ALM|ĞYB|ḪKM| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gizliyi | (of) the unseen |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hükümdardır | (is) the All-Wise, |
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 18:26 |
| غ ي ب|ĞYB | غيب | ĞYB | ğaybu | gaybı | (is the) unseen |
| ح ك م|ḪKM | حكمه | ḪKMH | Hukmihi | kendi hükmüne | His Commands |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| ح ك م|ḪKM | تحكم | TḪKM | teHkumu | hükmedersin | will judge |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| |
| 4x | |ALM|ḪKM|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | 3:18 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهد | ŞHD̃ | şehide | şahiddir (ki) | Bears witness |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hükümdardır | (is) the All-Wise, |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve açığı | and the seen. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
| ح ك م|ḪKM | تحكم | TḪKM | teHkumu | hükmedersin | will judge |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| 3x | |ALM|AZZ|ĞYB| (3 kök birlikte, 3 ayette) |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the hidden |
| |
| ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident | 57:25 |
| ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. |
| غ ي ب|ĞYB | بالغيب | BELĞYB | bil-ğaybi | gaybda | unseen. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| |
| 3x | |ALM|AZZ|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | 3:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهد | ŞHD̃ | şehide | şahiddir (ki) | Bears witness |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| 3x | |ALM|ĞYB|ḪKM|ŞHD̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gizliyi | (of) the unseen |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hükümdardır | (is) the All-Wise, |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve açığı | and the seen. |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görülmeyeni | (of) the unseen |
| ح ك م|ḪKM | تحكم | TḪKM | teHkumu | hükmedersin | will judge |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| 2x | |ALM|AZZ|ĞYB|ŞHD̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the hidden |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | görünmeyeni | (of) the unseen |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
| 2x | |ALM|AZZ|ḪKM|ŞHD̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | 3:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهد | ŞHD̃ | şehide | şahiddir (ki) | Bears witness |
| |
| ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, |
| ح ك م|ḪKM | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. |
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüneni | and the witnessed, |
| |
