ḪGG
kökünün 18:56 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪGG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:56 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪGG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
52 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪGG|KFR| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır (gerçektir) | (is) the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar | disbelieved | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth | |
| ك ف ر| | ويكفرون | VYKFRVN | ve yekfurūne | ve inkar ederler | And they disbelieve | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth. | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | doğru bir | (as it has the) right | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | hak olduğunu | (is) true, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | (who) disbelieved | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak- | right. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | truly. | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| ك ف ر| | وكفرهم | VKFRHM | ve kufrihim | ve inkar etmeleri | and their disbelief | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından ötürü | for their disbelief | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | |
| ح ق ق| | يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçektir | (is) true. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) the truth. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) truth. | |
| ك ف ر| | كفرت | KFRT | kefertu | reddetmiştim | deny | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bu gerçek | """The truth" | |
| ك ف ر| | فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | [the] true | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | (will be) truly, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak | the truth | |
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmemişler miydi? | they disbelieve | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederiz | "(are) disbelievers.""" | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | the truth | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirler için | for the disbelievers? | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olması | in truth | |
| ك ف ر| | لكافرون | LKEFRVN | lekāfirūne | inkar etmektedirler | surely (are) disbelievers. | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ح ق ق| | ويحق | VYḪG | ve yeHiḳḳa | ve hak olsun diye | and may be proved true | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar edenlere | the disbelievers. | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | yerini buldu | has been justified | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hakk ile | the truth | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth, | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | tanımayız | "(are) disbelievers.""" | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakk için | of the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | haksız yere | [the] right | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyor(lar) | "disbelieve.""" | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakka | (the) truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳa | daha layık | more deserving | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| |ḪGG|RSL| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | with the truth, | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth. | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | hak olduğunu | (is) true, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçek | the truth. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (was) a Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçekleri | the truth. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth.""" | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileri | Messengers | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | |
| ح ق ق| | حقيق | ḪGYG | Haḳīḳun | borçtur | Obligated | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth. | |
| ر س ل| | فأرسل | FÊRSL | feersil | artık gönder | so send | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | en layık olan | (has) more right | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiyi | the Messenger | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) the truth, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | (of) [the] truth, | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ersele | gönderdi | has sent | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | Elçisini | His Messenger | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha uygundu | (have) more right | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulünü | and His Messenger | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | bir haktır | (it is) an obligation | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | peygamberlerimizi | Our Messengers | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir hak | the truth | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | Peygamberlerin | (of) the Messengers | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak oldu | was justified | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak olarak | And with the truth | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak ile | and with the truth | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni göndermedik | We sent you | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with the) striving due (to) Him. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | borç | incumbent | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(i söylemek)- | the truth. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth, | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | the truth | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers. | |
| ح ق ق| | فحق | FḪG | feHaḳḳa | ve hak ettiler | so (was) just | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We have sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçinin | for any Messenger | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek söz | the truth | |
| ر س ل| | ورسول | VRSVL | ve rasūlun | ve elçi | and a Messenger | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳa | daha layık | more deserving | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisi | His Messenger | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | Elçisinin | His Messenger's | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | the true | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ersele | gönderendir | (has) sent | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | Elçisini | His Messenger | |
| ح ق ق| | فحق | FḪG | feHaḳḳa | hak ettiler | so was fulfilled | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with) right | |
| ر س ل| | برسلنا | BRSLNE | birusulinā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | (of) the truth, | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ersele | gönderdi | sent | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | elçisini | His Messenger | |
| |EYY|ḪGG| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak- | right. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the truth | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | "[the] right;" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerini | the Signs | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olmak | in truth. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) the Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakkı | [the] right | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek olduğu | (is) the truth. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses, | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetlerinden | and His Verses | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakk için | of the truth | |
| |BŦL|ḪGG| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ب ط ل| | بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batılla | with [the] falsehood | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçeği | the Truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the Truth | |
| ب ط ل| | بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batılla | with the falsehood | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçeği | the truth | |
| ب ط ل| | وبطل | VBŦL | ve beTale | ve batıl oldu | and became futile | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth, | |
| ب ط ل| | ويبطل | VYBŦL | ve yubTile | ve ortadan kaldırsın | and prove false | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTile | batılı | the falsehood, | |
| ح ق ق| | ليحق | LYḪG | liyuHiḳḳa | ta ki gerçekleştirsin | That He might justify | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ب ط ل| | والباطل | VELBEŦL | velbāTile | ve batılı | and the falsehood. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTilu | batıl | the falsehood. | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTile | batıl | the falsehood | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | Hak | the truth | |
| ب ط ل| | بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batılla | with falsehood, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTili | batılın | [the] falsehood, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTilu | batıldır | (is) the falsehood. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | Hak'tır | (is) the Truth, | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTilu | batıldır | (is) [the] falsehood, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the Truth, | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTilu | batıl | the falsehood | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak | the truth | |
| ب ط ل| | بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | boş şeyler ileri sürerek | by falsehood | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ب ط ل| | المبطلون | ELMBŦLVN | l-mubTilūne | boşa çıkarmağa uğraşanlar | the falsifiers. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTile | batılı | the falsehood | |
| ح ق ق| | ويحق | VYḪG | ve yuHiḳḳu | ve yerleştirir | and establishes | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ب ط ل| | الباطل | ELBEŦL | l-bāTile | batıla | falsehood | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakka | (the) truth | |
| |BŞR|ḪGG| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of good news | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | with the truth, | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeciler | (as) bearers of glad tidings | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ب ش ر| | فبشرهم | FBŞRHM | febeşşirhum | onlara müjdele | then give them tidings | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerin | insan | a human being | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with) true | |
| ب ش ر| | فاستبشروا | FESTBŞRVE | festebşirū | o halde sevinin | So rejoice | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true, | |
| ب ش ر| | بشرناك | BŞRNEK | beşşernāke | sana müjdeledik | """We give you glad tidings" | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | in truth, | |
| ب ش ر| | وبشرى | VBŞR | ve buşrā | ve müjde olarak | and glad tidings | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth, | |
| ب ش ر| | مبشرا | MBŞRE | mubeşşiran | müjdeleyici olmak | (as) a bearer of glad tidings | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak olarak | And with the truth | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak ile | and with the truth | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeleyiciler | (as) bearers of glad tidings | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ب ش ر| | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of glad tidings | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth, | |
| |EḢZ̃|ḪGG| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | اتخذوني | ETḢZ̃VNY | tteḣiƶūnī | beni edinin | """Take me" | |
| ح ق ق| | بحق | BḪG | biHaḳḳin | gerçek | (had) right. | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | tuttular | take | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak oldu | deserved - | |
| ا خ ذ | | يتخذوه | YTḢZ̃VH | yetteḣiƶūhu | onu edinmezler | (will) they take it | |
| ا خ ذ | | يتخذوه | YTḢZ̃VH | yetteḣiƶūhu | onu edinirler | they will take it | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | "[the] right;" | |
| ا خ ذ | | يأخذون | YÊḢZ̃VN | ye'ḣuƶūne | alıyorlar | taking | |
| ا خ ذ | | يأخذوه | YÊḢZ̃VH | ye'ḣuƶūhu | onu da alırlar | they will take it. | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶ | peki alınmamış mıydı? | taken | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth | |
| ا خ ذ | | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçek olduğunu | (is) true, | |
| ا خ ذ | | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣaƶū | ve edindiler | And they take | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | mı edindiler? | (have) they taken | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | derken onları yakaladı | So seized them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekten | in truth, | |
| ا خ ذ | | ليأخذوه | LYÊḢZ̃VH | liye'ḣuƶūhu | yakalamağa | to seize him, | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶtuhum | bu yüzden onları yakaladım | So I seized them. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth, | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak | the True. | |
| |ḪGG|NZ̃R| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | with the truth, | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı olarak | and (as) a warner. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar olarak | and (as) warners, | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak olarak | And with the truth | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak ile | and with the truth | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı olmak | and a warner. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar | and (as) warners. | |
| ن ذ ر| | أنذروا | ÊNZ̃RVE | unƶirū | uyarıldıkları | they are warned | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ن ذ ر| | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | uyarman için | that you may warn | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth, | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı | and (as) a warner. | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner. | |
| ح ق ق| | ويحق | VYḪG | ve yeHiḳḳa | ve hak olsun diye | and may be proved true | |
| ن ذ ر| | لينذر | LYNZ̃R | liyunƶira | uyarman için | To warn | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ن ذ ر| | وينذرونكم | VYNZ̃RVNKM | ve yunƶirūnekum | ve sizi uyaran | and warning you | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth | |
| ن ذ ر| | أنذروا | ÊNZ̃RVE | unƶirū | uyarıldıkları | they are warned, | |
| |EYY|ḪGG|KFR| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak- | right. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| ك ف ر| | وكفرهم | VKFRHM | ve kufrihim | ve inkar etmeleri | and their disbelief | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından ötürü | for their disbelief | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakk için | of the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| |ḪGG|KFR|RSL| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | hak olduğunu | (is) true, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | (who) disbelieved | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳa | daha layık | more deserving | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisi | His Messenger | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| |ḪGG|NZ̃R|RSL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | with the truth, | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı olarak | and (as) a warner. | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak olarak | And with the truth | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak ile | and with the truth | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı olmak | and a warner. | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni göndermedik | We sent you | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar | and (as) warners. | |
| ن ذ ر| | أنذروا | ÊNZ̃RVE | unƶirū | uyarıldıkları | they are warned | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth, | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı | and (as) a warner. | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner. | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ن ذ ر| | وينذرونكم | VYNZ̃RVNKM | ve yunƶirūnekum | ve sizi uyaran | and warning you | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| |BŞR|ḪGG|NZ̃R| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of good news | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | with the truth, | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı olarak | and (as) a warner. | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeciler | (as) bearers of glad tidings | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar olarak | and (as) warners, | |
| ب ش ر| | مبشرا | MBŞRE | mubeşşiran | müjdeleyici olmak | (as) a bearer of glad tidings | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak olarak | And with the truth | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak ile | and with the truth | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı olmak | and a warner. | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeleyiciler | (as) bearers of glad tidings | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar | and (as) warners. | |
| ن ذ ر| | أنذروا | ÊNZ̃RVE | unƶirū | uyarıldıkları | they are warned | |
| ب ش ر| | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of glad tidings | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth, | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı | and (as) a warner. | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner. | |
| |EYY|ḪGG|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth. | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We have sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçinin | for any Messenger | |
| |BŞR|ḪGG|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of good news | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | with the truth, | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | |
| ب ش ر| | مبشرا | MBŞRE | mubeşşiran | müjdeleyici olmak | (as) a bearer of glad tidings | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak olarak | And with the truth | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak ile | and with the truth | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni göndermedik | We sent you | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeleyiciler | (as) bearers of glad tidings | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ب ش ر| | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of glad tidings | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth, | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | |
| |ḪGG|KFR|NZ̃R| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar | and (as) warners. | |
| ن ذ ر| | أنذروا | ÊNZ̃RVE | unƶirū | uyarıldıkları | they are warned | |
| ح ق ق| | ويحق | VYḪG | ve yeHiḳḳa | ve hak olsun diye | and may be proved true | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar edenlere | the disbelievers. | |
| ن ذ ر| | لينذر | LYNZ̃R | liyunƶira | uyarman için | To warn | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ن ذ ر| | وينذرونكم | VYNZ̃RVNKM | ve yunƶirūnekum | ve sizi uyaran | and warning you | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ن ذ ر| | أنذروا | ÊNZ̃RVE | unƶirū | uyarıldıkları | they are warned, | |
| |BŞR|ḪGG|NZ̃R|RSL| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of good news | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | with the truth, | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı olarak | and (as) a warner. | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | |
| ب ش ر| | مبشرا | MBŞRE | mubeşşiran | müjdeleyici olmak | (as) a bearer of glad tidings | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak olarak | And with the truth | |
| ح ق ق| | وبالحق | VBELḪG | ve bil-Haḳḳi | ve hak ile | and with the truth | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı olmak | and a warner. | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni göndermedik | We sent you | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeleyiciler | (as) bearers of glad tidings | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar | and (as) warners. | |
| ن ذ ر| | أنذروا | ÊNZ̃RVE | unƶirū | uyarıldıkları | they are warned | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ب ش ر| | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of glad tidings | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth, | |
| ن ذ ر| | ونذيرا | VNZ̃YRE | ve neƶīran | ve uyarıcı | and (as) a warner. | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner. | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | |
| |CD̃L|ḪGG| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج د ل| | يجادلونك | YCED̃LVNK | yucādilūneke | seninle tartışıyorlardı | They dispute with you | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakka | the truth | |
| ج د ل| | ويجادل | VYCED̃L | ve yucādilu | ve mücadele ediyorlar | And dispute | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ج د ل| | وجادلوا | VCED̃LVE | ve cādelū | ve tartıştılar | and they disputed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| |BŞR|ḪGG|KFR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | فبشرهم | FBŞRHM | febeşşirhum | onlara müjdele | then give them tidings | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeleyiciler | (as) bearers of glad tidings | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| |BŦL|ḪGG|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ط ل| | بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batılla | with falsehood, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ب ط ل| | بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | boş şeyler ileri sürerek | by falsehood | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| ب ط ل| | المبطلون | ELMBŦLVN | l-mubTilūne | boşa çıkarmağa uğraşanlar | the falsifiers. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We have sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçinin | for any Messenger | |
| |EḢZ̃|ḪGG|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣaƶū | ve edindiler | And they take | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ا خ ذ | | ليأخذوه | LYÊḢZ̃VH | liye'ḣuƶūhu | yakalamağa | to seize him, | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶtuhum | bu yüzden onları yakaladım | So I seized them. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| |ḪGG|HZE| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth | |
| ه ز ا| | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ه ز ا| | هزوا | HZVE | huzuven | alay konusu | (in) ridicule. | |
52 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »