ŞYE
kökünün 47:4 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 47:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
113 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KFR|ŞYE| (2 kök birlikte, 41 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmek | they disbelieve | |
| ك ف ر| | وللكافرين | VLLKEFRYN | velilkāfirīne | ve inkar edenler için | And for the disbelievers | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar etti | denied. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelieving. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve[d] | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | anything, | |
| ك ف ر| | كافرة | KEFRT | kāfiratun | nankördü | disbelievers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (dostluğu) | anything | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | inkara | [the] disbelief. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | (in) anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlere | "the disbelievers;" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfrünü | and disbelief. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and disbelief. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | o kafirler | the disbelieving. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (esas) | anything | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir | with a thing | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | had willed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ك ف ر| | فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | living thing? | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah had willed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (to be) anything, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirler | "the disbelievers.""" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | nankörler | disbelieved | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği takdirde | Allah willed - | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | "anything.""" | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | tanımıyoruz | "(are) disbelievers.""" | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | |
| ك ف ر| | كفرنا | KFRNE | kefernā | tanımıyoruz | We have denied | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | herhangibir şey | any | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved - | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | (hiçbir) şeyi | (in) anything, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |BAD̃|ŞYE| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak | far away. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ب ع د| | بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | biz dilesek | We willed, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | (every)thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ب ع د| | البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydu | derin | far. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | biraz | a thing. | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | bundan sonra | after it, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | afterwards | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonrası | after | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |AML|ŞYE| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | they do | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaptıkları | do. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | işleri | their deeds | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapanlar | and did | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiç | (in) anything. | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların işleri | their deeds | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (to be) anything, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaparlardı | They worked | |
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | """Work," | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | he willed | |
| ع م ل| | عمله | AMLH | ǎmelihi | işi | (of) his deed - | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | "(of) the workers.""" | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | we wish. | |
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Do | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | yaptığınız işleri | your deeds. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | biz dileseydik | We willed | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | you do | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | herhangi bir şeyle | (in) anything, | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālikum | amelleriniz- | your deeds | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ع م ل| | عملهم | AMLHM | ǎmelihim | kendi amelleri- | their deeds | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |ŞYE|ŽLL| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ض ل ل| | تضل | TŽL | teDille | şaşırırsa | [she] errs, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything. | |
| ض ل ل| | يضلوك | YŽLVK | yuDillūke | seni saptırmağa | mislead you. | |
| ض ل ل| | يضلون | YŽLVN | yuDillūne | onlar saptıramazlar | they mislead | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapıklığa düşmüştür | he lost (the) way, | |
| ض ل ل| | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapkınlıkla | straying | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ض ل ل| | تضلوا | TŽLVE | teDillū | şaşırırsınız | you go astray. | |
| ش ي ا| | يشإ | YŞÎ | yeşei | dilediği | wills | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilediği | He wills - | |
| ض ل ل| | يضلله | YŽLLH | yuDlilhu | şaşırtır | He lets him go astray | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| ض ل ل| | تضل | TŽL | tuDillu | şaşırtırsın | You let go astray | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ض ل ل| | ليضل | LYŽL | liyuDille | onları saptıracak | that He lets go astray | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir | with a thing | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa gider | error. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | lets go astray | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğin | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ض ل ل| | فيضل | FYŽL | feyuDillu | şaşırtır | Then Allah lets go astray | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ض ل ل| | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktır | (is) the straying | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ض ل ل| | ويضل | VYŽL | ve yuDillu | ve şaşırtır | And Allah lets go astray | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | He lets go astray | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | sapıklık içinde bırakır | lets go astray | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği takdirde | Allah willed - | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ض ل ل| | يضلل | YŽLL | yuDlili | sapıklığında bırakırsa | Allah lets go astray | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | "anything.""" | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | kayboldular | """They have departed" | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | Allah lets go astray | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | does let go astray | |
| |SBL|ŞYE| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşeyden | (any) thing | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol | (of) the way, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He willed, | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | "a way.""" | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | istemeniz | (that) whoever wills | |
| س ب ل| | سبيلنا | SBYLNE | sebīlenā | bizim yolumuza | our way, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| س ب ل| | سبيلك | SBYLK | sebīleke | senin yoluna | Your Way | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | a way. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills, | |
| |NṦR|ŞYE| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | hiçbir yardım | will be helped. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar da | the Christians, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım da edilmez | will be helped. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyle | anything | |
| ن ص ر| | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar | and the Christians | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| ن ص ر| | نصركم | NṦRKM | neSarakumu | size yardım etmişti | Allah helped you | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir yarar | anything | |
| ن ص ر| | نصرنا | NṦRNE | neSrunā | yardımımız | Our help, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We willed. | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hırıstiyanlar | and the Christians | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ن ص ر| | بنصر | BNṦR | bineSri | yardımıyle | With (the) help | |
| ن ص ر| | ينصر | YNṦR | yenSuru | yardım eder | He helps | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | any helper. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah willed, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım edilenlerden | will be helped. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything | |
| ن ص ر| | لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım edilecek | will be helped. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (yarar) | (in) anything, | |
| |BAŽ|ŞYE| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bir kısmını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmıyle | with others, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He willed. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | kimini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimine | others. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | kimini de | some of them | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmını | a part | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | bir kısmınızı | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Di | bazı | for some | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dilediğin | you will | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | (of) others, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | (in) anything. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | bir kısmınızı | some of you | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğeriyle | with others. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| |GTL|ŞYE| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | القتلى | ELGTL | l-ḳatlā | öldürmelerde | (the matter of) the murdered, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ق ت ل| | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | [the] fighting | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey (de) | a thing | |
| ق ت ل| | وقتل | VGTL | ve ḳatele | ve öldürdü | and killed | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He willed. | |
| ق ت ل| | اقتتل | EGTTL | ḳtetele | öldürmezlerdi | (would have) fought each other | |
| ق ت ل| | اقتتلوا | EGTTLVE | ḳtetelū | birbirlerini öldürmezlerdi | they (would have) fought each other, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳutile | öldürülürse | is slain | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ق ت ل| | قتلنا | GTLNE | ḳutilnā | öldürülmezdik | we would have been killed | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatlu | öldürülme(si) | [the] death | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ق ت ل| | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmaktan | they fight you | |
| ق ت ل| | يقاتلوا | YGETLVE | yuḳātilū | savaşmaktan | they fight | |
| ق ت ل| | فلقاتلوكم | FLGETLVKM | fe leḳātelūkum | sizinle savaşırlardı | and surely they (would have) fought you. | |
| ق ت ل| | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmazlar | fight against you | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳatle | öldürmeyi | (the) killing | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | öldürmeyin | kill | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | ve kıymayın | kill | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ق ت ل| | فقتله | FGTLH | feḳatelehu | hemen onu öldürdü | then he killed him. | |
| ق ت ل| | أقتلت | ÊGTLT | eḳatelte | mı katlettin? | """Have you killed" | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülen(lerin) | are killed | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ق ت ل| | يقتلن | YGTLN | yeḳtulne | öldürmemeleri | they will kill | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| |LGY|ŞYE| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ل ق ي| | ملاقوه | MLEGVH | mulāḳūhu | O'na kavuşacaksınız | (will) meet Him. | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish, | |
| ل ق ي| | التقتا | ELTGTE | t-teḳatā | karşılaşan | which met - | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ل ق ي| | وألقوا | VÊLGVE | ve elḳav | ve isterlerse | and offer | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ل ق ي| | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | And We have cast | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ل ق ي| | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | kavuşacaklarına | in (the) meeting | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ل ق ي| | التقى | ELTG | t-teḳā | karşılaştığı | (when) met | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ل ق ي| | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | ve attık | and [We] cast | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey(den) | thing | |
| ل ق ي| | لقيا | LGYE | leḳiyā | rastladılar | they met | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ل ق ي| | يلقي | YLGY | yulḳī | indirir | He places | |
| ل ق ي| | التلاق | ELTLEG | t-telāḳi | buluşma | (of) the Meeting. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ل ق ي| | يلقى | YLG | yulḳā | atılan | is cast | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'i | kavuşmak- | (the) meeting | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ل ق ي| | لقيتم | LGYTM | leḳītumu | karşılaştığınız | you meet | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| |ŞD̃D̃|ŞYE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | pek çetindir | (is) Mighty | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش د د| | اشتدت | EŞTD̃T | şteddet | savurduğu | blows furiously | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش د د| | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha güçlü | stronger | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش د د| | فشدوا | FŞD̃VE | feşuddū | sıkıca bağlayın | then bind firmly | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ش د د| | وشددنا | VŞD̃D̃NE | ve şedednā | ve sıkıca bağladık | and We strengthened | |
| ش ي ا| | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dilediğimiz | We will, | |
| |ŞYE|ŽRB| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything | |
| ض ر ب| | ضرب | ŽRB | Derabe | misal verir | Allah sets forth | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ض ر ب| | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ض ر ب| | واضرب | VEŽRB | veDrib | ve anlat | And present | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ض ر ب| | ضرب | ŽRB | Duribe | size verildi | Is set forth | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ض ر ب| | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ض ر ب| | فضرب | FŽRB | feDerbe | vurun | then strike | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | (hiçbir) şeyi | (in) anything, | |
| ض ر ب| | ضرب | ŽRB | Derabe | anlattı | Presents | |
| |KFR|ŞYE|ŽLL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir | with a thing | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa gider | error. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | lets go astray | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ض ل ل| | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktır | (is) the straying | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | nankörler | disbelieved | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği takdirde | Allah willed - | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | "anything.""" | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | kayboldular | """They have departed" | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | Allah lets go astray | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | does let go astray | |
| |BAD̃|KFR|ŞYE| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar etti | denied. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ب ع د| | البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydu | derin | far. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | afterwards | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| |BLV|ŞYE| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ل و| | ولنبلونكم | VLNBLVNKM | velenebluvennekum | andolsun sizi imtihan edeceğiz | And surely We will test you | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | şeylerle | with something | |
| ب ل و| | وليبتلي | VLYBTLY | veliyebteliye | ve denemesi içindir | And that might test | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ب ل و| | ليبلوكم | LYBLVKM | liyebluvekum | sizi sınamak istedi | to test you | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ب ل و| | ليبلونكم | LYBLVNKM | leyebluvennekumu | sizi dener | Surely will test you | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ب ل و| | ليبلو | LYBLV | liyebluve | denemek için | to test | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| |AML|KFR|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | işleri | their deeds | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların işleri | their deeds | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (to be) anything, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| |KFR|SBL|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كافرة | KEFRT | kāfiratun | nankördü | disbelievers. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlere | "the disbelievers;" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيلنا | SBYLNE | sebīlenā | bizim yolumuza | our way, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| |MNN|ŞYE| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| م ن ن| | بالمن | BELMN | bil-menni | başa kakmakla | with reminders (of it) | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| م ن ن| | يمن | YMN | yemunnu | lutfeder | bestows His Grace | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| م ن ن| | من | MN | menne | lutfetmesi | Allah had favored | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| م ن ن| | منا | MNE | mennen | iyilikle (bırakırsınız) | a favor | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| |ḪRB|ŞYE| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ر ب| | المحراب | ELMḪREB | l-miHrābe | mihraba | [the] prayer chamber | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ح ر ب| | للحرب | LLḪRB | lilHarbi | savaş için | of [the] war, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ح ر ب| | محاريب | MḪERYB | meHārībe | kaleler- | elevated chambers | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | he willed | |
| ح ر ب| | الحرب | ELḪRB | l-Harbu | harb | the war | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| |GTL|LGY|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ل ق ي| | التقتا | ELTGTE | t-teḳatā | karşılaşan | which met - | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ق ت ل| | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmaktan | they fight you | |
| ق ت ل| | يقاتلوا | YGETLVE | yuḳātilū | savaşmaktan | they fight | |
| ق ت ل| | فلقاتلوكم | FLGETLVKM | fe leḳātelūkum | sizinle savaşırlardı | and surely they (would have) fought you. | |
| ق ت ل| | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmazlar | fight against you | |
| ل ق ي| | وألقوا | VÊLGVE | ve elḳav | ve isterlerse | and offer | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ق ت ل| | فقتله | FGTLH | feḳatelehu | hemen onu öldürdü | then he killed him. | |
| ق ت ل| | أقتلت | ÊGTLT | eḳatelte | mı katlettin? | """Have you killed" | |
| ل ق ي| | لقيا | LGYE | leḳiyā | rastladılar | they met | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülen(lerin) | are killed | |
| ل ق ي| | لقيتم | LGYTM | leḳītumu | karşılaştığınız | you meet | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| |LGY|SBL|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ل ق ي| | التقتا | ELTGTE | t-teḳatā | karşılaşan | which met - | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ل ق ي| | وألقوا | VÊLGVE | ve elḳav | ve isterlerse | and offer | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ل ق ي| | التقى | ELTG | t-teḳā | karşılaştığı | (when) met | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ل ق ي| | لقيتم | LGYTM | leḳītumu | karşılaştığınız | you meet | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
113 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »