Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أبدا | ÊBD̃E | ebeden | sürekli | forever | ||
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | sürekli | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | sürekli | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebediyyen | "forever.""" | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi- | ever, | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | sürekli olarak | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | "ever.""" | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebediyyen | ever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | bir daha asla | ever, | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebediyyen | forever, | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | bir daha asla | ever, | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | "ever;" | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | sürekli | forever | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
ا ب د|EBD̃ | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | sürekli kalma | (of) the eternity | ||
خ ل د|ḢLD̃ | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | sonsuz | the everlasting. | |
خ ل د|ḢLD̃ | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedilik | (of) the Eternity | |
خ ل د|ḢLD̃ | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣulde | ebedi yaşam | "[the] immortality;" | |
خ ل د|ḢLD̃ | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | (of) Eternity, | |
خ ل د|ḢLD̃ | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | (of) eternity | |
خ ل د|ḢLD̃ | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | sürekli kalma | (of) the eternity | |
الخلود | ELḢLVD̃ | l-ḣulūdi | süreklilik | "(of) Eternity.""" | ||
خ ل د|ḢLD̃ | الخلود | ELḢLVD̃ | l-ḣulūdi | süreklilik | "(of) Eternity.""" | |
خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | ||
خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | ||
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | "(will) abide forever.""" | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalırlar | will abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalanlardır | they (will) abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaksınız | will abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | abiding forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (they will) abide | ||
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | (Will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | (They will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | abiding | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | (They will) abide | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | they (will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (Will be) abiding | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (will be) abiding | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalmak üzere | (to) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacaklardır | Abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalacaklardır | Abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ölümsüz | immortals. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ve sürekli kalırlar | they will abide forever. | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | Will abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | (To) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | Abiding | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | (to) abide eternally | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | (to) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālideyni | ebedi olarak | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacaklardır | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacağı | (they will) abide | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak | abiding eternally | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
دائم | D̃EÙM | dāimun | süreklidir | (is) everlasting, | ||
د و م|D̃VM | دائم | D̃EÙM | dāimun | süreklidir | (is) everlasting, | |
دمت | D̃MT | dumte | sürekli | you keep constantly | ||
د و م|D̃VM | دمت | D̃MT | dumte | sürekli | you keep constantly | |
د و م|D̃VM | دمت | D̃MT | dumtu | olduğum sürece | as long as I | |
د و م|D̃VM | دمت | D̃MT | dumtu | olduğum sürece | as long as I am | |
سرمدا | SRMD̃E | sermeden | sürekli | continuous | ||
س ر م د|SRMD̃ | سرمدا | SRMD̃E | sermeden | sürekli | continuous | |
س ر م د|SRMD̃ | سرمدا | SRMD̃E | sermeden | sürekli | continuous | |
مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | "everlasting.""" | ||
ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | lasting. | |
ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīmun | tükenmeyen | enduring. | |
ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | enduring. | |
ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīmun | kalıcı | "lasting.""" | |
ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīme | -doğrulmuş | an establisher | |
ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīmin | durmaktadır | established. | |
ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | "everlasting.""" | |
ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīmin | sürekli | lasting. | |
وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve daha süreklidir | "and Ever Lasting.""" | ||
ب ق ي|BGY | وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve sürekli imiş | "and more lasting.""" | |
ب ق ي|BGY | وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve daha süreklidir | "and Ever Lasting.""" | |
ب ق ي|BGY | وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve daha süreklidir | and more lasting. | |
ب ق ي|BGY | وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve daha süreklidir | and more lasting. | |
ب ق ي|BGY | وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve daha kalıcıdır | and more lasting. | |
ب ق ي|BGY | وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve daha kalıcıdır | and more lasting | |
ب ق ي|BGY | وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve daha kalıcıdır | and everlasting. | |
واصب | VEṦB | vāSibun | sürekli | perpetual, | ||
و ص ب|VṦB | واصب | VEṦB | vāSibun | sürekli | perpetual, | |