---

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ا ي ي|EYY	آيات	ËYET	āyātun	deliller	(are) signs	1x
ا ي ي|EYY	آيات	ËYET	āyātun	deliller	(are) signs	3:97
ذ ل ل|Z̃LL	أذلة	ÊZ̃LT	eƶilleten	zillet içinde	(in) humiliation,	2x
ذ ل ل|Z̃LL	أذلة	ÊZ̃LT	eƶilleten	zillet içinde	(the) lowest.	27:34
ذ ل ل|Z̃LL	أذلة	ÊZ̃LT	eƶilleten	zilletle	(in) humiliation,	27:37
ع م ل|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	bütün fiillerini	their deeds	1x
ع م ل|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	bütün fiillerini	their deeds	2:167
ل س ن|LSN	ألسنتكم	ÊLSNTKM	elsinetukumu	dillerinizin	(of) your languages	2x
ل س ن|LSN	ألسنتكم	ÊLSNTKM	elsinetukumu	dillerinizin	your tongues,	16:116
ل س ن|LSN	ألسنتكم	ÊLSNTKM	elsinetikum	dillerinizin	(of) your languages	30:22
ل س ن|LSN	ألسنتهم	ÊLSNTHM	elsinetehum	dilleri	their tongues	3x
ل س ن|LSN	ألسنتهم	ÊLSNTHM	elsinetehum	dillerini	their tongues	3:78
ل س ن|LSN	ألسنتهم	ÊLSNTHM	elsinetuhumu	onların dilleri	their tongues	16:62
ل س ن|LSN	ألسنتهم	ÊLSNTHM	elsinetuhum	dilleri	their tongues,	24:24
ا م م|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir millet	a community	6x
ا م م|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir millet	a nation	13:30
ا م م|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	15:5
ا م م|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	16:36
ا م م|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	35:24
ا م م|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	40:5
ا م م|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community	42:8
ا م م|EMM	أمم	ÊMM	umemun	(nice) milletler	nations	2x
ا م م|EMM	أمم	ÊMM	umemun	(nice) milletler	nations,	13:30
ا م م|EMM	أمم	ÊMM	umemin	milletlere	nations	16:63
ا ن س|ENS	أناس	ÊNES	unāsin	milleti	human beings	1x
ا ن س|ENS	أناس	ÊNES	unāsin	milleti	human beings	17:71
|	إلا	ÎLE	illā	ancak (ziyanda değillerdir)	except	4x
|	إلا	ÎLE	illā	ille	except	6:158
|	إلا	ÎLE	illā	ille	except	7:53
|	إلا	ÎLE	illā	ille	except	16:33
|	إلا	ÎLE	illā	ancak (ziyanda değillerdir)	Except	103:3
ا ي ي|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	delilleri	the signs,	1x
ا ي ي|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	delilleri	the signs,	12:35
ا م م|EMM	الأمم	ELÊMM	l-umemi	milletten	(of) the nations.	1x
ا م م|EMM	الأمم	ELÊMM	l-umemi	milletten	(of) the nations.	35:42
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	(from) the clear proofs,	11x
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller-	the clear proofs,	2:159
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	(from) the clear proofs,	2:209
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	2:213
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	2:253
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs?	3:86
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	4:153
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık delillere	the clear proofs,	20:72
ب ي ن|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs	40:66
ج ه ل|CHL	الجاهلون	ELCEHLVN	l-cāhilūne	cahiller	"ignorant ones?"""	2x
ج ه ل|CHL	الجاهلون	ELCEHLVN	l-cāhilūne	cahiller	the ignorant ones,	25:63
ج ه ل|CHL	الجاهلون	ELCEHLVN	l-cāhilūne	cahiller	"ignorant ones?"""	39:64
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahiller-	"the ignorant."""	5x
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahiller-	"the ignorant."""	2:67
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahiller-	the ignorant.	6:35
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahiller-	the ignorant.	7:199
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahillerden	"the ignorant."""	12:33
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahilleri	"the ignorant."""	28:55
|	الذين	ELZ̃YN	elleƶīne	kimseleri (milletleri)	those who	1x
|	الذين	ELZ̃YN	elleƶīne	kimseleri (milletleri)	those who	2:253
غ ف ل|ĞFL	الغافلون	ELĞEFLVN	l-ğāfilūne	gafiller	(are) the heedless.	2x
غ ف ل|ĞFL	الغافلون	ELĞEFLVN	l-ğāfilūne	gafiller	(are) the heedless.	7:179
غ ف ل|ĞFL	الغافلون	ELĞEFLVN	l-ğāfilūne	gafiller	the heedless.	16:108
غ ف ل|ĞFL	الغافلين	ELĞEFLYN	l-ğāfilīne	gafillerden	the heedless.	1x
غ ف ل|ĞFL	الغافلين	ELĞEFLYN	l-ğāfilīne	gafillerden	the heedless.	7:205
ق ر ن|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūne	nesiller-	(of) the generations	7x
ق ر ن|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūne	nice nesilleri	the generations	10:13
ق ر ن|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūni	nesiller-	the generations	11:116
ق ر ن|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūni	nesillerin	(of) the generations	20:51
ق ر ن|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūni	nesiller-	the generations,	20:128
ق ر ن|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūne	nesilleri	the generations	28:43
ق ر ن|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūni	nesiller-	the generations?	36:31
ق ر ن|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūnu	nice nesiller	the generations	46:17
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milleti	(of) the people	3x
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milletin	(of) the people	6:45
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	milleti	the people	7:137
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o milletin	(of) the people,	20:87
ل س ن|LSN	بألسنة	BÊLSNT	bielsinetin	dillerle	with tongues	1x
ل س ن|LSN	بألسنة	BÊLSNT	bielsinetin	dillerle	with tongues	33:19
ل س ن|LSN	بألسنتكم	BÊLSNTKM	bielsinetikum	dillerinizle	with your tongues	1x
ل س ن|LSN	بألسنتكم	BÊLSNTKM	bielsinetikum	dillerinizle	with your tongues	24:15
ل س ن|LSN	بألسنتهم	BÊLSNTHM	bielsinetihim	dillerini	with their tongues	2x
ل س ن|LSN	بألسنتهم	BÊLSNTHM	bielsinetihim	dillerini	[with] their tongues	4:46
ل س ن|LSN	بألسنتهم	BÊLSNTHM	bielsinetihim	dilleriyle	with their tongues	48:11
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	"with clear proofs;"	12x
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with [the] clear signs,	2:92
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear Signs	3:184
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs	5:32
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	61:6
ب ي ن|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ل س ن|LSN	بلسان	BLSEN	bilisānin	bir dille	In language	1x
ل س ن|LSN	بلسان	BLSEN	bilisānin	bir dille	In language	26:195
ب ي ن|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	1x
ب ي ن|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	2x
ب ي ن|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.	8:42
غ ف ل|ĞFL	تغفلون	TĞFLVN	teğfulūne	gafilleşseniz	you neglect	1x
غ ف ل|ĞFL	تغفلون	TĞFLVN	teğfulūne	gafilleşseniz	you neglect	4:102
ج ه ل|CHL	جاهلون	CEHLVN	cāhilūne	cahiller	"ignorant?"""	1x
ج ه ل|CHL	جاهلون	CEHLVN	cāhilūne	cahiller	"ignorant?"""	12:89
ح ج ج|ḪCC	حجتهم	ḪCTHM	Huccetuhum	bir delilleri	their argument	2x
ح ج ج|ḪCC	حجتهم	ḪCTHM	Huccetuhum	delilleri	their argument	42:16
ح ج ج|ḪCC	حجتهم	ḪCTHM	Huccetehum	bir delilleri	their argument	45:25
خ ل و|ḢLV	خلوا	ḢLVE	ḣalev	geçen(millet)ler	passed away	1x
خ ل و|ḢLV	خلوا	ḢLVE	ḣalev	geçen(millet)ler	passed away	33:62
ذ ل ل|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.	1x
ذ ل ل|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.	68:43
ش ع ب|ŞAB	شعوبا	ŞAVBE	şuǔben	milletlere	nations	1x
ش ع ب|ŞAB	شعوبا	ŞAVBE	şuǔben	milletlere	nations	49:13
ش ي ع|ŞYA	شيع	ŞYA	şiyeǐ	milletlerin	the sects	1x
ش ي ع|ŞYA	شيع	ŞYA	şiyeǐ	milletlerin	the sects	15:10
ش ي ع|ŞYA	شيعة	ŞYAT	şīǎtin	milletten	sect,	1x
ش ي ع|ŞYA	شيعة	ŞYAT	şīǎtin	milletten	sect,	19:69
ص و ر|ṦVR	صوركم	ṦVRKM	Suverakum	şekillerinizi	your forms,	1x
ص و ر|ṦVR	صوركم	ṦVRKM	Suverakum	şekillerinizi	your forms,	40:64
|	فما	FME	femā	değillerdir	then not	1x
|	فما	FME	femā	değillerdir	then not	16:46
ق ر ن|GRN	قرن	GRN	ḳarnin	nesiller	a generation -	4x
ق ر ن|GRN	قرن	GRN	ḳarnin	nesiller-	generations	6:6
ق ر ن|GRN	قرن	GRN	ḳarnin	nesiller	a generation -	19:74
ق ر ن|GRN	قرن	GRN	ḳarnin	nesillerden	a generation?	19:98
ق ر ن|GRN	قرن	GRN	ḳarnin	nesiller-	a generation,	38:3
ق ر ن|GRN	قرونا	GRVNE	ḳurūnen	birçok nesiller	a generation	2x
ق ر ن|GRN	قرونا	GRVNE	ḳurūnen	nesiller	a generation	23:42
ق ر ن|GRN	قرونا	GRVNE	ḳurūnen	birçok nesiller	generations	28:45
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir millet	(of) a people	2x
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people	5:77
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir millet	a people	8:53
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir millet	(are) people	2x
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir millet	(are) people	5:22
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people	58:22
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are	1x
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are	26:8
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could	2x
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were	21:8
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could	29:39
ا ي ي|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs	1x
ا ي ي|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs	2:164
|	لا	LE	lā	değiller	(did) not	4x
|	لا	LE	lā	değillerdi	(did) not	7:95
|	لا	LE	lā	hiç değillerken	(do) not	12:15
|	لا	LE	lā	değiller	not	23:56
|	لا	LE	lā	değillerdir	Not	34:22
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	2x
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	16:65
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	16:69
ل ي س|LYS	ليست	LYST	leyseti	değiller	"""Not"	1x
ل ي س|LYS	ليست	LYST	leyseti	değiller	"""Not"	2:113
|	ما	ME	mā	değillerdir	not	1x
|	ما	ME	mā	değillerdir	not	35:13
م ل ل|MLL	ملة	MLT	milleti	milletinden (dininden)	(the) religion	2x
م ل ل|MLL	ملة	MLT	milleti	milletinden (dininden)	(the) religion	2:130
م ل ل|MLL	ملة	MLT	millete	milletine (dinine)	(the) religion	2:135
م ل ل|MLL	ملتهم	MLTHM	milletehum	onların milletine (dinine)	their religion.	1x
م ل ل|MLL	ملتهم	MLTHM	milletehum	onların milletine (dinine)	their religion.	2:120
ن ز ل|NZL	منازل	MNEZL	menāzile	belli menzillere göre	phases,	1x
ن ز ل|NZL	منازل	MNEZL	menāzile	belli menzillere göre	phases,	10:5
ل س ن|LSN	وألسنتهم	VÊLSNTHM	ve elsinetehum	ve dillerini	and their tongues	1x
ل س ن|LSN	وألسنتهم	VÊLSNTHM	ve elsinetehum	ve dillerini	and their tongues	60:2
ج ب ل|CBL	والجبلة	VELCBLT	velcibillete	ve nesilleri	and the generations	1x
ج ب ل|CBL	والجبلة	VELCBLT	velcibillete	ve nesilleri	and the generations	26:184
س ل ط|SLŦ	وسلطان	VSLŦEN	ve sulTānin	ve bir delille	and an authority	1x
س ل ط|SLŦ	وسلطان	VSLŦEN	ve sulTānin	ve bir delille	and an authority	23:45
ص و ر|ṦVR	وصوركم	VṦVRKM	ve Savverakum	ve sizi şekillendirdi	and He formed you	1x
ص و ر|ṦVR	وصوركم	VṦVRKM	ve Savverakum	ve sizi şekillendirdi	and He formed you	40:64
ق ر ن|GRN	وقرونا	VGRVNE	ve ḳurūnen	ve nesilleri	and generations	1x
ق ر ن|GRN	وقرونا	VGRVNE	ve ḳurūnen	ve nesilleri	and generations	25:38
|	ولا	VLE	ve lā	ve değiller	and not	2x
|	ولا	VLE	ve lā	ve değiller	and not	34:22
|	ولا	VLE	ve lā	ve değillerdir	And not	43:86
|	وما	VME	ve mā	değiller	and not	13x
|	وما	VME	ve mā	değiller	and not	2:9
|	وما	VME	vemā	ve değillerdir	but not	5:37
|	وما	VME	ve mā	değillerdir	and not	5:43
|	وما	VME	ve mā	değiller	and not	6:26
|	وما	VME	ve mā	ve değillerdir	and not	6:140
|	وما	VME	vemā	oysa değiller	while not	9:56
|	وما	VME	ve mā	ve değillerdi	And not	9:122
|	وما	VME	ve mā	ve değillerdir	and not	15:48
|	وما	VME	vemā	oysa değillerdir	while not	22:2
|	وما	VME	ve mā	ve değillerdir	And not	24:47
|	وما	VME	vemā	oysa değillerdir	But not	29:12
|	وما	VME	ve mā	ve değillerdir	and not	39:51
|	وما	VME	ve mā	ve değillerdir	And not	82:16
ح ج ج|ḪCC	يحاجوكم	YḪECVKM	yuHāccūkum	(aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?)	they may argue with you	1x
ح ج ج|ḪCC	يحاجوكم	YḪECVKM	yuHāccūkum	(aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?)	they may argue with you	3:73
ش ع ر|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	ama farkında değillerdir	perceive.	6x
ش ع ر|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	farkında değiller	they perceive.	3:69
ش ع ر|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	ama farkında değillerdir	they perceive.	6:123
ش ع ر|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	farkında değillerken	perceive?	12:107
ش ع ر|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	farkında değillerdi	perceive.	27:50
ش ع ر|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	farkında değillerken	perceive.	29:53
ش ع ر|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	farkında değillerken	perceive?	43:66
ص و ر|ṦVR	يصوركم	YṦVRKM	yuSavvirukum	sizi şekillendiren	shapes you	1x
ص و ر|ṦVR	يصوركم	YṦVRKM	yuSavvirukum	sizi şekillendiren	shapes you	3:6
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were	1x
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were	98:1
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be	1x
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be	11:20