'NVR' kökünün 13:16 ayetindeki kombinasyonları

NVR kökünün 13:16 ayetindeki kombinasyonları

# "NVR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 13:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

202 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
46x	\|GVL\|NVR\| (2 kök birlikte, 46 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	Bir de dediler ki	And they say,	2:80
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	De ki	Say,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyorsunuz	(do) you say
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateş	the Fire

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle dediler	And said	2:167
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire.	2:167

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	2:201

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	2:217

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,	2:275
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	2:275

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	3:16
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	3:16

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,	3:24
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateş	the Fire	3:24

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,	3:183
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateşin	"the fire."""

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,	5:72
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	6:27

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:91
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur olarak	(as) a light

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Allah) said,	7:12
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Shaitaan) said,
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārin	ateşten	fire

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,	7:38
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	"the Fire."""
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	"the Fire."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	7:44
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire	7:44

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they (will) say,	7:47
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	7:47

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They (will) say,	7:50
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire	7:50

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	9:81
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	نار	NER	nāru	ateşi	"""(The) Fire"

ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların şu sözlerine	(is) their saying,	13:5
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	13:5

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	14:30
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateştir	"the Fire."""	14:30

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,	18:29
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,	18:29

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	18:96
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş haline	fire,

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then he said	20:10
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a fire,
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	"a fire;"
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the fire

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	biz de dedik ki	We said,	21:69
ن و ر\|NVR	نار	NER	nāru	ateş	fire	21:69

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:72
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateş!	The Fire,	22:72

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	27:7
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a fire.	27:7

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said	28:29
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a fire.
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a fire.
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the fire

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:24
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the fire.	29:24

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	29:25
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire	29:25

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said	32:20
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	33:66
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	33:66

ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say	34:42
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire	34:42

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	38:61
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşteki	"the Fire."""	38:61

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:76
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārin	ateş-	fire	38:76

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:8
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	39:8

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	dediler ki	then will say	40:47
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	"the Fire?"""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say	40:49
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	the Fire	40:49

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it will be said,	45:34
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire,	45:34

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,	46:34
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ن و ر\|NVR	نوركم	NVRKM	nūrikum	sizin nurunuz-	"your light."""
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur	"light."""

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	66:10
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	the Fire	66:10

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire	74:31

34x	\|NVR\|RBB\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,	2:126
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:126

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	2:201
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	2:201

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	2:275
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	His Lord	2:275

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	3:16
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	3:16

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire.	3:191
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz (derler)	"""Our Lord,"	3:191

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	(to) the Fire	3:192
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:192

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	4:174
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizden	your Lord,	4:174

ن و ر\|NVR	ونور	VNVR	ve nūrun	ve nur	"and light;"	5:44
ر ب ب\|RBB	والربانيون	VELRBENYVN	ve rrabbāniyyūne	ve Rabbanilere	and the Rabbis,	5:44

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire	5:64
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	5:64

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.	5:72
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.	6:1
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	in their Lord	6:1

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	6:27
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	6:27

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"	6:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	"the Fire."""	7:38
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	"the Fire."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire	7:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimizin	our Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	(by) your Lord

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	7:47
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	7:47

ن و ر\|NVR	فالنار	FELNER	fennāru	ateştir	then the Fire	11:17
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	13:5
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerini	in their Lord,	13:5

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord	13:16

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light	14:1
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	14:1

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,	18:29
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	18:29

ن و ر\|NVR	نار	NER	nārin	ateş-	fire.	22:19
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.	22:19

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the fire	27:8
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	27:8

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşteki	"the Fire."""	38:61
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	38:61

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	39:8
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord	39:8

ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	bir nur	a light	39:22
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord.	39:22

ن و ر\|NVR	بنور	BNVR	binūri	nuru ile	with (the) light	39:69
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord	39:69

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire.	40:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	40:6

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	the Fire	40:49
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord	40:49

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,	46:34
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""	46:34

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire	47:15
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord	47:15

ن و ر\|NVR	ونورهم	VNVRHM	ve nūruhum	ve nurları	and their light.	57:19
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.	57:19

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light	66:8
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire	74:31
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	74:31

28x	\|NVR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	ateş	a fire,	2:17
ن و ر\|NVR	بنورهم	BNVRHM	binūrihim	onların nurunu	their light
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlıklar	darkness[es],

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	[the] light.	2:257
ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlık-	the light
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	[the] darkness
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklara	[the] darkness.

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	cehennemdir	(will be) the Fire	3:151
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	[of] the wrongdoers.	3:151

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	(to) the Fire	3:192
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers	3:192

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	ateş	fire,	4:10
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulüm ile	wrongfully,	4:10

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	cehenneme	(into) a Fire.	4:30
ظ ل م\|ƵLM	وظلما	VƵLME	ve Zulmen	ve zulüm ile	and injustice,	4:30

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light	5:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darknessess	5:16

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	5:29
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	"(of) the wrong-doers."""	5:29

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.	5:72
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers	5:72

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.	6:1
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıkları	the darkness[es]	6:1

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir ışık	light,	6:122
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,	6:122

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire	7:44
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,	7:44

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	7:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	7:47

ن و ر\|NVR	نار	NER	nāri	ateşine	(the) Fire	9:109
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoing people.	9:109

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,	10:27
ظ ل م\|ƵLM	مظلما	MƵLME	muZlimen	kapkaranlık	the darkness (of) night.	10:27

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateş	the Fire,	11:113
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	do wrong	11:113

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	13:16

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light	14:1
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:1

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light.	14:5
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:5

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,	18:29
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	for the wrongdoers	18:29

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	24:40
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nuru	light.
ظ ل م\|ƵLM	كظلمات	KƵLMET	keZulumātin	karanlıklar gibidir	(is) like (the) darkness[es]
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātun	karanlıklar	darkness[es]

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light.	33:43
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	33:43

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire	34:42
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	who wronged,	34:42

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūru	aydınlık	[the] light,	35:20
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	35:20

ن و ر\|NVR	بنور	BNVR	binūri	nuru ile	with (the) light	39:69
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.	39:69

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light.	57:9
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	57:9

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte kalmaları	the Fire	59:17
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	59:17

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light.	65:11
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	65:11

20x	\|GVL\|NVR\|RBB\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,	2:275
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	His Lord

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	3:16
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,	5:72
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,	7:38
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	"the Fire."""
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	"the Fire."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	7:44
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimizin	our Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	(by) your Lord

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they (will) say,	7:47
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların şu sözlerine	(is) their saying,	13:5
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerini	in their Lord,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,	18:29
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	38:61
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşteki	"the Fire."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:8
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say	40:49
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	the Fire
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,	46:34
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

19x	\|CAL\|NVR\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,	2:126

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and made	6:1
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.	6:1

ج ع ل\|CAL	تجعلونه	TCALVNH	tec'ǎlūnehu	siz onu haline getirip	You make it	6:91
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur olarak	(as) a light	6:91

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdiğimiz	and We made	6:122
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir ışık	light,	6:122

ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi bulundurma	place us	7:47
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	7:47

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapan	made	10:5
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a reflected light	10:5

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve koştular	And they set up	14:30
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateştir	"the Fire."""	14:30

ج ع ل\|CAL	ويجعلون	VYCALVN	ve yec'ǎlūne	ve isnad ediyorlar	And they assign	16:62
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateş	(is) the Fire	16:62

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu sokunca	he made it	18:96
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş haline	fire,	18:96

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎli	vermemişse	Allah (has) made	24:40
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nuru	light.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	has placed	25:61
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and has placed
ن و ر\|NVR	منيرا	MNYRE	munīran	aydınlatıcı	shining.

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve biz onları yaptık	And We made them	28:41
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,	28:41

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	36:80
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	ateş	fire,	36:80

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koşar	and he sets up	39:8
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	39:8

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yaptık	We have made it	42:52
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	42:52

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎl	ve yaratsın	and He will make	57:28
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	57:28

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And made	71:16
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	and made
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur	a light

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire

14x	\|NVR\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	(for) the Fire.	3:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	anything,	3:10

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	3:116
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything,	3:116

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire	5:64
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	5:64

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur olarak	(as) a light	6:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything."""	6:91

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"	6:128
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills	6:128

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,	18:29
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -

ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūru	nurudur	(is the) Light	24:35
ن و ر\|NVR	نوره	NVRH	nūrihi	O'nun nuru	(of) His Light
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārun	ateş	fire.
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrun	nur	Light
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nur	Light.
ن و ر\|NVR	لنوره	LNVRH	linūrihi	nuruna	to His Light
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	41:40
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.	41:40

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	42:52
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	42:52

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	58:17
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	(in) anything.	58:17

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light	66:8
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	the Fire	66:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,	66:10

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire	74:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

12x	\|KLL\|NVR\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	all (kinds)	2:266
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārun	ateşli	(is) fire	2:266

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	3:185
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş(in elin)den	the Fire	3:185

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	4:56
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateşe	(in) a Fire.	4:56

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time	5:64
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire	5:64

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	7:38
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	"the Fire."""
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	"the Fire."""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone	14:5
ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light.	14:5

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	24:35
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūru	nurudur	(is the) Light
ن و ر\|NVR	نوره	NVRH	nūrihi	O'nun nuru	(of) His Light
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārun	ateş	fire.
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrun	nur	Light
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nur	Light.
ن و ر\|NVR	لنوره	LNVRH	linūrihi	nuruna	to His Light

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	32:20
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	35:36
ن و ر\|NVR	نار	NER	nāru	ateşi	(will be the) Fire	35:36

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	all	47:15
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire	47:15

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8
ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light

11x	\|ERŽ\|NVR\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:191
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire.	3:191

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:64
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire	5:64

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:1
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.	6:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the fire	13:17

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:35
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūru	nurudur	(is the) Light
ن و ر\|NVR	نوره	NVRH	nūrihi	O'nun nuru	(of) His Light
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārun	ateş	fire.
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrun	nur	Light
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nur	Light.
ن و ر\|NVR	لنوره	LNVRH	linūrihi	nuruna	to His Light

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	24:57
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire	24:57

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
ن و ر\|NVR	منير	MNYR	munīrin	aydınlatıcı	enlightening.	31:20

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	38:27
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire.	38:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	39:69
ن و ر\|NVR	بنور	BNVR	binūri	nuru ile	with (the) light	39:69

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire.	46:20

10x	\|ḢLG\|NVR\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳi	yaratılışı	(the) creation	3:191
خ ل ق\|ḢLG	خلقت	ḢLGT	ḣaleḳte	yaratmadın	You have created
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire.

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	created	6:1
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.	6:1

خ ل ق\|ḢLG	خلقتني	ḢLGTNY	ḣaleḳtenī	beni yarattın	You created me	7:12
خ ل ق\|ḢLG	وخلقته	VḢLGTH	ve ḣaleḳtehu	onu ise yarattın	and You created him
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārin	ateşten	fire

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratmamıştır	created	10:5
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a reflected light	10:5

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılış	a creation	13:5
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	13:5

خ ل ق\|ḢLG	خلقوا	ḢLGVE	ḣaleḳū	yaratan	who created	13:16
خ ل ق\|ḢLG	كخلقه	KḢLGH	keḣalḳihi	O'nun yarattığı gibi	like His creation,
خ ل ق\|ḢLG	الخلق	ELḢLG	l-ḣalḳu	bu yaratma	the creation
خ ل ق\|ḢLG	خالق	ḢELG	ḣāliḳu	yaratıcısı	(is) the Creator
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?

خ ل ق\|ḢLG	خلقناه	ḢLGNEH	ḣaleḳnāhu	yarattık	We created it	15:27
ن و ر\|NVR	نار	NER	nāri	ateş-	fire	15:27

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yaratmadık	We created	38:27
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire.	38:27

خ ل ق\|ḢLG	خلقتني	ḢLGTNY	ḣaleḳtenī	beni yarattın	You created me	38:76
خ ل ق\|ḢLG	وخلقته	VḢLGTH	ve ḣaleḳtehu	onu ise yarattın	and You created him
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārin	ateş-	fire

خ ل ق\|ḢLG	وخلق	VḢLG	ve ḣaleḳa	ve yarattı	And He created	55:15
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārin	ateş-	fire.	55:15

9x	\|NVR\|RBB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	(to) the Fire	3:192
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.	5:72
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.	6:1
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	in their Lord
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıkları	the darkness[es]

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire	7:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimizin	our Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	(by) your Lord
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	7:47
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light	14:1
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,	18:29
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	for the wrongdoers

ن و ر\|NVR	بنور	BNVR	binūri	nuru ile	with (the) light	39:69
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.

8x	\|NVR\|SMV\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire.	3:191
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:191

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.	6:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:1

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the fire	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūru	nurudur	(is the) Light	24:35
ن و ر\|NVR	نوره	NVRH	nūrihi	O'nun nuru	(of) His Light
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārun	ateş	fire.
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrun	nur	Light
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nur	Light.
ن و ر\|NVR	لنوره	LNVRH	linūrihi	nuruna	to His Light
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ن و ر\|NVR	منيرا	MNYRE	munīran	aydınlatıcı	shining.	25:61
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the skies	25:61

ن و ر\|NVR	منير	MNYR	munīrin	aydınlatıcı	enlightening.	31:20
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:20

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire.	38:27
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven	38:27

8x	\|CAL\|GVL\|NVR\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,

ج ع ل\|CAL	تجعلونه	TCALVNH	tec'ǎlūnehu	siz onu haline getirip	You make it	6:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur olarak	(as) a light

ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi bulundurma	place us	7:47
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they (will) say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve koştular	And they set up	14:30
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateştir	"the Fire."""

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu sokunca	he made it	18:96
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş haline	fire,

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koşar	and he sets up	39:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire

8x	\|GVL\|NVR\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:91
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur olarak	(as) a light
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything."""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,	18:29
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	66:10
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	the Fire
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

7x	\|BṦR\|NVR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görenlerden	(do) they see.	2:17
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	ateş	a fire,
ن و ر\|NVR	بنورهم	BNVRHM	binūrihim	onların nurunu	their light

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes	7:47
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	7:47

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	41:40
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	41:40

7x	\|ERŽ\|NVR\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:191
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:1
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the fire
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:35
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūru	nurudur	(is the) Light
ن و ر\|NVR	نوره	NVRH	nūrihi	O'nun nuru	(of) His Light
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārun	ateş	fire.
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrun	nur	Light
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nur	Light.
ن و ر\|NVR	لنوره	LNVRH	linūrihi	nuruna	to His Light
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
ن و ر\|NVR	منير	MNYR	munīrin	aydınlatıcı	enlightening.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	38:27
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven

6x	\|NFS\|NVR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	3:185
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş(in elin)den	the Fire	3:185

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves	9:17
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire	9:17

ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	nefisleriniz için	for yourselves,	9:35
ن و ر\|NVR	نار	NER	nāri	ateşi	the Fire	9:35

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives	9:81
ن و ر\|NVR	نار	NER	nāru	ateşi	"""(The) Fire"	9:81

ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves	13:16
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves	66:6
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateşten	(from) a Fire	66:6

6x	\|NVR\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,	2:221
ش ر ك\|ŞRK	المشركات	ELMŞRKET	l-muşrikāti	müşrik (Allah'a ortak koşan) kadınlarla	[the] polytheistic women
ش ر ك\|ŞRK	مشركة	MŞRKT	muşriketin	ortak koşan (hür) kadın-	a polytheistic woman
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşan erkeklerle	(to) [the] polytheistic men
ش ر ك\|ŞRK	مشرك	MŞRK	muşrikin	müşrik erkek-	a polytheistic man

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	cehennemdir	(will be) the Fire	3:151
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koştuklarından	they associated partners	3:151

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.	5:72
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrik	ortak koşarsa	associates partners	5:72

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire	9:17
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	müşrikler için	for the polytheists	9:17

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar	partners	13:16

ن و ر\|NVR	نار	NER	nāri	ateşi	(the) Fire	98:6
ش ر ك\|ŞRK	والمشركين	VELMŞRKYN	velmuşrikīne	ve ortak koşanlar	and the polytheists	98:6

6x	\|CAL\|NVR\|RBB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and made	6:1
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūra	ve aydınlığı	and the light.
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	in their Lord

ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi bulundurma	place us	7:47
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koşar	and he sets up	39:8
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

6x	\|GVL\|NVR\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,	5:72
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	7:44
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they (will) say,	7:47
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,	18:29
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	for the wrongdoers

ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say	34:42
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	who wronged,

6x	\|NVR\|RBB\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire	5:64
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"	6:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills

ن و ر\|NVR	والنور	VELNVR	ve nnūru	ve aydınlık	and the light?	13:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a Fire,	18:29
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light	66:8
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire	74:31
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

202 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)

« ÖncekiSonraki »