'KVN' kökünün 70:44 ayetindeki kombinasyonları

KVN kökünün 70:44 ayetindeki kombinasyonları

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 70:44 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
92x	\|KVN\|YVM\| (2 kök birlikte, 92 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	2:113

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	is	2:184
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	günlerdir	(Fasting for) days
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günler-	days

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	days	2:185

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	2:196
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:228

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:232

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	3:24
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	birkaç günden	(for) days	3:24

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	3:55

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) Day	3:106

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:161

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	ise	has	4:38
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	ve gününe	in the Day	4:38

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is	4:39
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	4:39

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	4:59

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olacak	will be	4:109
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	4:109

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was	4:141
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	günü de	And (on the) Day	4:159

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:14

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:22
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:22

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""	6:73
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	Today

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	6:158

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettikleri	(as) they used to	7:51
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today
ي و م\|YVM	يومهم	YVMHM	yevmihim	günleriyle	(of) their day,

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	bulunan	was	7:163
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	gün ise	and (on the) day

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	7:172

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(the) day

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are	9:18
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:18

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	9:35
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(The) Day	9:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	9:77
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	the day	9:77

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	10:15

ك و ن\|KVN	مكانكم	MKENKM	mekānekum	(haydi) yerlerinize!	"""(Remain in) your place"	10:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz değildiniz	you used (to)
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:45
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	10:45

ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olman için	that you may be	10:92
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today	10:92

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	10:93

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	11:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On) the Day	11:8

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was	11:43
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	11:43

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day	14:44

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)	16:27
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	16:92
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:124
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	16:124

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününden	(the) Day	17:58

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day	21:47

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	21:103
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmukumu	gününüzdür	(is) your Day	21:103

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	21:104

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	22:69
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	22:69

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	24:2
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	24:2

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	24:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On a) Day,	24:24

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And (it will) be	25:26
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gündür	a Day	25:26

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	26:189
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününün	(of the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarını	you used (to)	28:62
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	28:62

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oduklarını	you used (to)	28:74
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	28:74

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	29:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	29:13

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used	29:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	On (the) Day	29:55

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	30:55
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	30:55

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were	30:56
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(the) measure of which is	32:5
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	32:5

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)	32:14
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) this Day of yours.	32:14

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	32:25

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününe	and the Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	34:40
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	34:40

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	34:42
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	But today	34:42

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	So this Day	36:54

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to	36:64
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	36:64

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiyseler	they used to	36:65
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	o gün	This Day	36:65

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	37:21
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day	37:21

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:24

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:47

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days	45:14

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	45:17

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	45:28
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	"""Today"	45:28

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	46:34
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,	46:34

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	50:22
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	50:22

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	50:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	(o) gün	(The) Day	50:41

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	57:4

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	58:22

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününü	and the Day

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gün	(the) day	62:9

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	65:2

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	66:7
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today.	66:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	70:4
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	70:4

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	will be	70:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day -	70:8

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevmu	gün	(is) the Day	70:44

ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	ve kāneti	ve olur	and will become	73:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day	73:14

ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And we used to	74:46
ي و م\|YVM	بيوم	BYVM	biyevmi	gününü	(the) Day	74:46

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	(which) is	76:7
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir günden	a Day -	76:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	78:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(the) Day	78:17

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were	78:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day	78:40

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur(lar)	will be	101:4
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	101:4

49x	\|BṦR\|KVN\| (2 kök birlikte, 49 ayette)
ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāri	gözleri	(of) vision.	3:13
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:58

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:134
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görüyor	(is) All-Seer	5:71
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmayacak	will be (for them)	5:71

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	8:39
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	there is
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and is

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmüyorlarsa	see?	10:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they [were]	10:43

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	göremezlerdi	see.	11:20
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür	All-Seer.	17:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:30

ب ص ر\|BṦR	والبصر	VELBṦR	velbeSara	ve göz	and the sight,	17:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:36

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür	"All-Seer."""	17:96
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:96

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	gören	"All-Seer."""	20:35
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sensin	You are	20:35

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görüyor	"sight."""	20:125
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben idim	I had	20:125

ب ص ر\|BṦR	أبصار	ÊBṦER	ebSāru	gözleri	(the) eyes	21:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāru	gözler	the eyes	22:46
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūne	olsun	and is	22:46

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	(herşeyi) görendir	All-Seer.	25:20
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:20

ب ص ر\|BṦR	مستبصرين	MSTBṦRYN	mustebSirīne	görenlerden	endowed with insight.	29:38
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve oldular	though they were	29:38

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmekte	All-Seer.	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmektedir	All-Seer.	35:45
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:45

ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSāruhum	ve gözleri	and their sight,	41:20
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları (işler)	they used to	41:20

ب ص ر\|BṦR	أبصاركم	ÊBṦERKM	ebSārukum	gözlerinizin	your sight	41:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22

ب ص ر\|BṦR	وأبصارا	VÊBṦERE	ve ebSāran	ve gözler	and vision	46:26
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their vision
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmektedir	All-Seer.	48:24
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:24

ب ص ر\|BṦR	فبصرك	FBṦRK	febeSaruke	artık gözün	so your sight	50:22
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	50:22

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-seer.	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes,	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	68:43

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmekte	All-Seer.	84:15
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	84:15

39x	\|KVN\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 39 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldukları	used to	7:70
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
و ع د\|VAD̃	تعدنا	TAD̃NE	teǐdunā	bizi tehdidettiğin	you promise us,

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	7:77
و ع د\|VAD̃	تعدنا	TAD̃NE	teǐdunā	bizi tehdidettiğin	you promise us	7:77

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	7:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
و ع د\|VAD̃	توعدون	TVAD̃VN	tūǐdūne	tehdit ederek	threatening

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be	8:7
و ع د\|VAD̃	يعدكم	YAD̃KM	yeǐdukumu	size va'dediyordu	promised you	8:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:42
و ع د\|VAD̃	تواعدتم	TVEAD̃TM	tevāǎdtum	sözleşmiş olsaydınız dahi	you (had) made an appointment
و ع د\|VAD̃	الميعاد	ELMYAED̃	l-mīǎādi	sözleştiğiniz vakitte	the appointment.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	9:77
و ع د\|VAD̃	وعدوه	VAD̃VH	veǎdūhu	verdikleri sözden	they had promised Him,	9:77

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	9:114
و ع د\|VAD̃	موعدة	MVAD̃T	mev'ǐdetin	bir söz-	(of) a promise
و ع د\|VAD̃	وعدها	VAD̃HE	veǎdehā	verdiği	he had promised it

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	vaadi	Promise	10:4

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	10:48
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'du	vaad edilen	the promise (be fulfilled),	10:48

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	11:17
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
و ع د\|VAD̃	موعده	MVAD̃H	mev'ǐduhu	kendisine vaadedilen	(will be) his promised (meeting) place.

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	11:32
و ع د\|VAD̃	تعدنا	TAD̃NE	teǐdunā	bize vaadettiğin	you threaten us (with),	11:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
و ع د\|VAD̃	وعدكم	VAD̃KM	veǎdekum	size va'detti	promised you
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	va'di	a promise
و ع د\|VAD̃	ووعدتكم	VVAD̃TKM	ve veǎdtukum	ve ben de size va'dettim	And I promised you,

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	idi	and (it) was	17:5
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'du	zamanı	(the) promise
و ع د\|VAD̃	وعدا	VAD̃E	veǎ'den	bir va'd	a promise

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:108
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'du	va'di (sözü)	(the) promise	17:108

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	18:98
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'du	va'di	(the) Promise
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'du	va'di	(the) Promise

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-idi	was	19:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve -idi	and was
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'di	vaade	(to his) promise

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:61
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'dettiği	promised
و ع د\|VAD̃	وعده	VAD̃H	veǎ'duhu	va'di	His promise

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	19:75
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	va'dedildikleri	they were promised,

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place	20:58
و ع د\|VAD̃	موعدا	MVAD̃E	mev'ǐden	buluşma zamanı	an appointment,	20:58

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	21:38
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'du	tehdid(ettiğiniz azab)	promise,	21:38

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been	21:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'du	va'd	the promise

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	21:103
و ع د\|VAD̃	توعدون	TVAD̃VN	tūǎdūne	va'dedilen	"promised."""	21:103

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104
و ع د\|VAD̃	وعدا	VAD̃E	veǎ'den	sözdür	a promise	21:104

ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve olduğunuz	and you become	23:35
و ع د\|VAD̃	أيعدكم	ÊYAD̃KM	eyeǐdukum	O size va'dediyor mu?	Does he promise you -	23:35

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	It will be	25:15
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	vuǐde	va'dedilen	is promised	25:15

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bu	It is	25:16
و ع د\|VAD̃	وعدا	VAD̃E	veǎ'den	bir va'didir	a promise	25:16

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	26:206
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	tehdid ediliyor	promised	26:206

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	27:71
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'du	tehdid(ettiğiniz azab)	promise (be fulfilled),	27:71

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	34:29
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'du	tehdid(ettiğiniz azap)	promise,	34:29

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	36:48
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'du	tehdid (ettiğiniz azab)	promise,	36:48

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	36:63
و ع د\|VAD̃	توعدون	TVAD̃VN	tūǎdūne	va'dedilen	promised.	36:63

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is	40:28
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
و ع د\|VAD̃	يعدكم	YAD̃KM	yeǐdukum	size va'dettiklerinin	he threatens you.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were	41:30
و ع د\|VAD̃	توعدون	TVAD̃VN	tūǎdūne	size söz verilen	promised.	41:30

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	sözdür	A promise
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	kendilerine va'd	promised.

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	46:22
و ع د\|VAD̃	تعدنا	TAD̃NE	teǐdunā	bizi tehdidettiğin	you threaten us,	46:22

ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be	48:20
و ع د\|VAD̃	وعدكم	VAD̃KM	veǎdekumu	size va'detti	Allah has promised you	48:20

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	67:25
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'du	tehdid(ettiğiniz azab)	promise,	67:25

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	onlara va'dedilmiş	promised.	70:44

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuştur	is	73:18
و ع د\|VAD̃	وعده	VAD̃H	veǎ'duhu	O'nun va'di	His Promise	73:18

5x	\|KVN\|Z̃LL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to	2:61
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were
ذ ل ل\|Z̃LL	الذلة	ELZ̃LT	ƶ-ƶilletu	alçaklık	the humiliation

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	3:112
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū		and they used to
ذ ل ل\|Z̃LL	الذلة	ELZ̃LT	ƶ-ƶilletu	alçaklık (damgası)	the humiliation

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is	17:111
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is
ذ ل ل\|Z̃LL	الذل	ELZ̃L	ƶ-ƶulli	acze düşüp de	weakness.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	68:43
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.	68:43

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.	70:44

4x	\|KVN\|RHG\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	his parents were	18:80
ر ه ق\|RHG	يرهقهما	YRHGHME	yurhiḳahumā	onlara sarmasından	he would overburden them	18:80

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	68:43
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları kaplar	will cover them	68:43

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları bürümüş	will cover them	70:44

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) were	72:6
ر ه ق\|RHG	رهقا	RHGE	raheḳan	şımarıklığını	(in) burden.	72:6

4x	\|ḢŞA\|KVN\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعين	ḢEŞAYN	ḣāşiǐyne	derin bir saygı içinde	humbly submissive.	21:90
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used (to)
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and they were

خ ش ع\|ḢŞA	تخشع	TḢŞA	teḣşeǎ	saygı duymasının	become humble	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkuyla	Humbled,	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	68:43

خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkulu	Humbled	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44

4x	\|KVN\|VAD̃\|YVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	9:77
و ع د\|VAD̃	وعدوه	VAD̃VH	veǎdūhu	verdikleri sözden	they had promised Him,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	the day

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	21:103
و ع د\|VAD̃	توعدون	TVAD̃VN	tūǎdūne	va'dedilen	"promised."""
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmukumu	gününüzdür	(is) your Day

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104
و ع د\|VAD̃	وعدا	VAD̃E	veǎ'den	sözdür	a promise
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	onlara va'dedilmiş	promised.
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevmu	gün	(is) the Day

3x	\|BṦR\|KVN\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ص ر\|BṦR	فبصرك	FBṦRK	febeSaruke	artık gözün	so your sight	50:22
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-seer.	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevmu	gün	(is) the Day

3x	\|BṦR\|KVN\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصار	ÊBṦER	ebSāru	gözleri	(the) eyes	21:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'du	va'd	the promise

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	onlara va'dedilmiş	promised.

2x	\|BṦR\|KVN\|RHG\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes,	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları kaplar	will cover them

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları bürümüş	will cover them

2x	\|KVN\|RHG\|Z̃LL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	68:43
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları kaplar	will cover them
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları bürümüş	will cover them
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.

2x	\|ḢŞA\|KVN\|RHG\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkuyla	Humbled,	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları kaplar	will cover them

خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkulu	Humbled	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları bürümüş	will cover them

2x	\|BṦR\|KVN\|Z̃LL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes,	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.

2x	\|BṦR\|ḢŞA\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes,	68:43
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkuyla	Humbled,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkulu	Humbled
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were

2x	\|ḢŞA\|KVN\|Z̃LL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkuyla	Humbled,	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.

خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkulu	Humbled	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.

2x	\|BṦR\|KVN\|RHG\|Z̃LL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes,	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları kaplar	will cover them
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları bürümüş	will cover them
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.

2x	\|BṦR\|ḢŞA\|KVN\|RHG\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes,	68:43
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkuyla	Humbled,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları kaplar	will cover them

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkulu	Humbled
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları bürümüş	will cover them

2x	\|ḢŞA\|KVN\|RHG\|Z̃LL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkuyla	Humbled,	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları kaplar	will cover them
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.

خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkulu	Humbled	70:44
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ر ه ق\|RHG	ترهقهم	TRHGHM	terheḳuhum	onları bürümüş	will cover them
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.

2x	\|BṦR\|ḢŞA\|KVN\|Z̃LL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes,	68:43
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkuyla	Humbled,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyesights,	70:44
خ ش ع\|ḢŞA	خاشعة	ḢEŞAT	ḣāşiǎten	korkulu	Humbled
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were
ذ ل ل\|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.