'BAD̃' kökünün 4:12 ayetindeki kombinasyonları

BAD̃ kökünün 4:12 ayetindeki kombinasyonları

# "BAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:12 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

435 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/22)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|BAD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:64
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you	2:133

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	ardlarından	after them	7:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him	7:148
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after this	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185

ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:74
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	10:75
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and were	10:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after that	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be	12:9

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:92
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dehā	onlardan sonra	after them	21:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	(that) was	21:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far,	25:12
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yerden	a place	25:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	25:29
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is	25:29

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	28:58
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olduk	And indeed, [We]	28:58

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	28:87
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	34:32
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were	34:32

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:52

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off.	34:53
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:53

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after Him.	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	36:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	41:44

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	41:52

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	48:24
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydun	uzak	"far."""	50:3
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve olduğumuz	and have become	50:3

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	"far."""	50:27
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was	50:27

39x	\|ALM\|BAD̃\| (2 kök birlikte, 39 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bildikleri halde	know?	2:75
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:120
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:120

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:145
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:145

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:181
ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra bir şey	after what	2:181

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	2:209
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:209

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	2:230
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	artık bundan sonra	after (that)	2:230

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	2:246
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:246

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:259

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:19

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge	3:61
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:61

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilmek için	that may make evident	5:94
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	"the worlds."""	5:115
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	after (that)	5:115

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	6:71

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	8:75
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra-	afterwards,	8:75

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	13:37

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	(were) after them?	14:9

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:41

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	hiçbir şeyi bilmez olsun	he will know	16:70
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgiden	knowledge
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	16:91
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	16:91

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	24:33

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that

ع ل م\|ALM	وسيعلم	VSYALM	ve seyeǎ'lemu	ve yakında bileceklerdir	And will come to know	26:227
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	26:227

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower	30:54
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(-ten) sonra	after

ع ل م\|ALM	ولتعلمن	VLTALMN	veleteǎ'lemunne	gayet iyi bileceksiniz	And surely you will know	38:88
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	38:88

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them

ع ل م\|ALM	ويعلمون	VYALMVN	ve yeǎ'lemūne	ve bilirler	and know	42:18
ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	42:18

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi-	knowingly,	45:23
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:23

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	biliniz ki	Know	57:17
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	57:17

19x	\|BAD̃\|KLL\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkası-	after him	2:87
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever	2:87

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:109
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:145
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her türlü	with all	2:145

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	every	2:164

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:259
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	great.	3:30
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:30

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each	4:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك ل ل\|KLL	كلالة	KLELT	kelāleten	evladı ve ana babası olmayıp	(has) no parent or child
ك ل ل\|KLL	فلكل	FLKL	felikulli	her	then for each

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra-	afterwards,	8:75
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time	23:44

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	-nden sonra	after	30:50
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	30:50

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:52

ب ع د\|BAD̃	باعد	BEAD̃	bāǐd	uzaklaştır	lengthen (the distance)	34:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	40:5

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonradan	afterwards	57:10
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	vekullen	ve hepsine	But to all,	57:10

13x	\|BAD̃\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	artık bundan sonra	after (that)	2:230
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrahu	başka bir	other than him.	2:230

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-sız	other than	3:154

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayan	without

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasına	other than	4:115

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	other than	5:32

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrikum	sizden olmayan	other than you	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	6:68
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than it.	6:68

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	çok geçmeden	long,	27:22
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	27:22

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	50:31
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	değildir	not	50:31

11x	\|ALM\|BAD̃\|KVN\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bildikleri halde	know?	2:75
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

9x	\|ALM\|BAD̃\|KLL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:145
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her türlü	with all

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك ل ل\|KLL	كلالة	KLELT	kelāleten	evladı ve ana babası olmayıp	(has) no parent or child
ك ل ل\|KLL	فلكل	FLKL	felikulli	her	then for each

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	8:75
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra-	afterwards,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

8x	\|BAD̃\|VRS̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
و ر ث\|VRS̃	وورثه	VVRS̃H	ve veriṧehu	ve ona varis oluyorsa	and inherit[ed] him	4:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
و ر ث\|VRS̃	يورث	YVRS̃	yūraṧu	miras bırakan	(whose wealth) is to be inherited

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	7:100
و ر ث\|VRS̃	يرثون	YRS̃VN	yeriṧūne	varis olanları	inherit	7:100

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	sonra onların	after them	7:169
و ر ث\|VRS̃	ورثوا	VRS̃VE	veriṧū	varis olanlar	(who) inherited	7:169

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	21:105
و ر ث\|VRS̃	يرثها	YRS̃HE	yeriṧuhā	varis olacak	will inherit it	21:105

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	28:58
و ر ث\|VRS̃	الوارثين	ELVERS̃YN	l-vāriṧīne	varisler	(are) the inheritors.	28:58

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	42:14
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them
و ر ث\|VRS̃	أورثوا	ÊVRS̃VE	ūriṧū	varis kılınanlar	were made to inherit

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonradan	afterwards	57:10
و ر ث\|VRS̃	ميراث	MYRES̃	mīrāṧu	mirası	(is the) heritage	57:10

8x	\|BAD̃\|KLL\|KVN\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك ل ل\|KLL	كلالة	KLELT	kelāleten	evladı ve ana babası olmayıp	(has) no parent or child
ك ل ل\|KLL	فلكل	FLKL	felikulli	her	then for each
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

7x	\|BAD̃\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktırlar	(are) partners

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:116
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrake	ortak koşulmasını	partners be associated
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrik	ortak koşarsa	associates partners

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ش ر ك\|ŞRK	أشرك	ÊŞRK	eşrake	ortak koştu	partners (were) associated (with Allah)	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists	9:28

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanlar için	for the polytheists,	9:113

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:55
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmayacaklar	they associate

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	28:87
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.	28:87

7x	\|BAD̃\|ŽRR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ض ر ر\|ŽRR	مضار	MŽER	muDārrin	zarar verici	(being) harmful.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	6:71
ض ر ر\|ŽRR	يضرنا	YŽRNE	yeDurrunā	ve zarar vermeyen	harms us,	6:71

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	10:21
ض ر ر\|ŽRR	ضراء	ŽREÙ	Derrā'e	bir darlıktan	adversity	10:21

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	11:10
ض ر ر\|ŽRR	ضراء	ŽREÙ	Derrā'e	bir darlıktan	hardship	11:10

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	uzak(lara)	far away.	22:12
ض ر ر\|ŽRR	يضره	YŽRH	yeDurruhu	ona zarar veremeyen	harms him	22:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	41:50
ض ر ر\|ŽRR	ضراء	ŽREÙ	Derrā'e	bir zarardan	an adversity	41:50

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	47:32
ض ر ر\|ŽRR	يضروا	YŽRVE	yeDurrū	zarar veremezler	will they harm	47:32

7x	\|BAD̃\|EḢV\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	2:178

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ا خ و\|EḢV	إخوة	ÎḢVT	iḣvetun	kardeşleri	brothers and sisters,	4:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ا خ و\|EḢV	أخ	ÊḢ	eḣun	bir erkek	(is) a brother
ا خ و\|EḢV	أخت	ÊḢT	uḣtun	bir kızkardeşi	a sister,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	his brother	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me.	7:150
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.	12:100

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	59:10
ا خ و\|EḢV	ولإخواننا	VLÎḢVENNE	veliiḣvāninā	ve kardeşlerimizi	and our brothers	59:10

7x	\|BAD̃\|ĞYR\|KVN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-sız	other than
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayan	without
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrikum	sizden olmayan	other than you
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

6x	\|BAD̃\|ZVC\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	artık bundan sonra	after (that)	2:230
ز و ج\|ZVC	زوجا	ZVCE	zevcen	kocaya	a spouse	2:230

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācukum	eşlerinizin	by your wives

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	başka eşlerle	(other) wives	33:52

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	39:6
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

6x	\|BAD̃\|D̃YN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:19
د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīne	din	the religion	3:19

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
د ي ن\|D̃YN	دين	D̃YN	deynin	borcundan	any debt.	4:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
د ي ن\|D̃YN	دين	D̃YN	deynin	borçtan	any debt.
د ي ن\|D̃YN	دين	D̃YN	deynin	borçtan	any debt.
د ي ن\|D̃YN	دين	D̃YN	deynin	borçtan	any debt

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:12
د ي ن\|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininize	your religion,	9:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:55
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
د ي ن\|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehumu	dinlerini	their religion

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	95:7
د ي ن\|D̃YN	بالدين	BELD̃YN	bid-dīni	dini	the judgment?	95:7

6x	\|ALM\|BAD̃\|KLL\|KVN\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك ل ل\|KLL	كلالة	KLELT	kelāleten	evladı ve ana babası olmayıp	(has) no parent or child
ك ل ل\|KLL	فلكل	FLKL	felikulli	her	then for each
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

5x	\|BAD̃\|KS̃R\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:109
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrun	bir çoğu	many

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	fazla	more

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	5:32

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	26:227
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çokça	much,	26:227

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	29:63
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	29:63

5x	\|BAD̃\|VḪD̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
و ح د\|VḪD̃	واحدا	VEḪD̃E	vāHiden	tek	One.	2:133

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	single,	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	yalnız bir kadın	(only) one,
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidin	birinin	one

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidin	birine	one

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	39:6
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHidetin	bir tek	single.	39:6

5x	\|ALM\|BAD̃\|ĞYR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	2:230
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	artık bundan sonra	after (that)
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrahu	başka bir	other than him.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-sız	other than

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayan	without

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,

4x	\|BAD̃\|KVN\|ZVC\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācukum	eşlerinizin	by your wives

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	başka eşlerle	(other) wives

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives

4x	\|BAD̃\|S̃LS̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلثا	S̃LS̃E	ṧuluṧā	üçte ikisi	two thirds
ث ل ث\|S̃LS̃	الثلث	ELS̃LS̃	ṧ-ṧuluṧu	üçte bir	(is) one third.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ث ل ث\|S̃LS̃	الثلث	ELS̃LS̃	ṧ-ṧuluṧi	üçte bire	the third,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاث	S̃LES̃	ṧelāṧe	üç	(at) three
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاث	S̃LES̃	ṧelāṧu	-üçüncüsü	(These) three

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	39:6
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاث	S̃LES̃	ṧelāṧin	üç	three.	39:6

435 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/22)

« ÖncekiSonraki »