ḢRC
kökünün 65:2 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢRC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 65:2 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢRC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
58 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢRC|KVN| (2 kök birlikte, 42 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فأخرجهما | FÊḢRCHME | fe eḣracehumā | çıkardı | and he got [both of] them out | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | bulundukları | they [both] were | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣric | çıkarsın | to bring forth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| خ ر ج| | مخرج | MḢRC | muḣricun | ortaya çıkarıcıdır | (is) the One Who brought forth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| خ ر ج| | خرجت | ḢRCT | ḣaracte | çıkarsan (yola) | you start forth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you (all) are | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | will be | |
| خ ر ج| | أخرجت | ÊḢRCT | uḣricet | çıkarılmış | raised | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely would have been | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely (it) would have been | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣruc | göçerler/çıkarlar | leaves | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmışlardır | went out | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | tuḣricu | çıkarıyordun | you bring forth | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūnu | oluyordu | and it becomes | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | haydi çıkarın | """Discharge" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| خ ر ج| | بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | iken | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| خ ر ج| | فاخرج | FEḢRC | feḣruc | çık | "So get out;" | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (haddin) | it is | |
| خ ر ج| | أخرجوهم | ÊḢRCVHM | eḣricūhum | onları çıkarın | """Drive them out" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| خ ر ج| | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we are | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkan | came forth | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| خ ر ج| | لخرجنا | LḢRCNE | leḣaracnā | çıkardık | certainly we (would) have come forth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
| خ ر ج| | استخرجها | ESTḢRCHE | steḣracehā | (tası) çıkardı | he brought it out | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | He could not | |
| خ ر ج| | ويستخرجا | VYSTḢRCE | ve yesteḣricā | ve çıkarsınlar | and bring forth | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | it was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | and was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | and was | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| خ ر ج| | مخرجون | MḢRCVN | muḣracūne | (yeniden hayata) çıkarılacağınızı | (will be) brought forth? | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve olduğunuz | and you become | |
| خ ر ج| | المخرجين | ELMḢRCYN | l-muḣracīne | sürülenler- | "the ones driven out.""" | |
| ك و ن| | لتكونن | LTKVNN | letekūnenne | mutlaka olacaksın | Surely, you will be | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | çıkarın | """Drive out" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| خ ر ج| | لمخرجون | LMḢRCVN | lemuḣracūne | (diriltilip) çıkarılacağız | surely be brought out? | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we have become | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣracnā | çıkarırız | We will bring forth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | çıkmak | come out | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| خ ر ج| | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | çıkasınız diye | so that He may bring you out | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And He is | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | "Bring us out;" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
| خ ر ج| | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricukum | sizi çıkarıyor | He brings you out | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | lets you become | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruce | sen çıkıncaya | you came out | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | certainly it would be | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | sonra çıkardık | Then We brought out | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | bulunan | were | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | comes forth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you are. | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣricūne | (yurdunuzdan) çıkardılar | driving out | |
| خ ر ج| | خرجتم | ḢRCTM | ḣaractum | çıkmış | come forth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | [is] | ||
| |EMN|ḢRC| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe[d]. | |
| خ ر ج| | يخرجهم | YḢRCHM | yuḣricuhum | onları çıkarır | He brings them out | |
| خ ر ج| | يخرجونهم | YḢRCVNHM | yuḣricūnehum | (O da) onları çıkarır | they bring them out | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣracnā | çıkardığımız | We brought forth | |
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| خ ر ج| | أخرجت | ÊḢRCT | uḣricet | çıkarılmış | raised | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmışlardır | went out | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | he drove out | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | (have) believed | |
| خ ر ج| | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inandınız mı? | """You believed" | |
| خ ر ج| | لتخرجوا | LTḢRCVE | lituḣricū | çıkarmak için | so that you may drive out | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| خ ر ج| | أخرجك | ÊḢRCK | eḣraceke | seni çıkardığı | brought you out | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inananlara karşı | to the believers | |
| خ ر ج| | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | çıkasınız diye | so that He may bring you out | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | uḣrace | benim çıkarılacağımı | I will be brought forth, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkaran | (which) sends forth | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | sonra çıkardık | Then We brought out | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkaran | expelled | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | onların çıkacaklarını | they would leave, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣricūne | (yurdunuzdan) çıkardılar | driving out | |
| خ ر ج| | خرجتم | ḢRCTM | ḣaractum | çıkmış | come forth | |
| ا م ن| | وللمؤمنين | VLLMÙMNYN | velilmu'minīne | ve ve mü'minlere | and for the believers, | |
| خ ر ج| | ليخرجن | LYḢRCN | leyuḣricenne | mutlaka çıkaracaktır | surely, will expel | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanır | believes | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| |GVM|ḢRC| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | |
| خ ر ج| | ويخرجهم | VYḢRCHM | ve yuḣricuhum | ve onları çıkarır | and brings them out | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir millet | (are) people | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | onlar çıkıncaya | they leave | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | çıkarlarsa | they leave | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | lasting. | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | çıkmak | they come out | |
| خ ر ج| | بخارجين | BḢERCYN | biḣāricīne | çıkacak | will come out | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | comes forth | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkmaz | come forth | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| خ ر ج| | أخرجوهم | ÊḢRCVHM | eḣricūhum | onları çıkarın | """Drive them out" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| خ ر ج| | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavimle | a people | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣric | çıkarması | """Bring out" | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| خ ر ج| | ونخرج | VNḢRC | ve nuḣricu | ve çıkarırız | and We will bring forth | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | çıkıp | Then he came out | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmihi | ve onun kavmine | and his people. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | çıkarın | """Drive out" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | (Musa) çıktı | So he left | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | (Karun) çıktı | So he went forth | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūme | durmasıdır | stands | |
| خ ر ج| | تخرجون | TḢRCVN | teḣrucūne | çıkıyorsunuz | will come forth. | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve yapın | and establish | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| |CAL|ḢRC| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | made | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | koşmayın | set up | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdiğimiz | and We made | |
| خ ر ج| | بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | he drove out | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve kıldı | and made | |
| خ ر ج| | أخرجه | ÊḢRCH | eḣracehu | (Mekke'den) çıkardıklarında | drove him out | |
| ج ع ل| | جعلها | CALHE | ceǎlehā | onu yaptı | has made it | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve verdi | and made | |
| خ ر ج| | أخرجكم | ÊḢRCKM | eḣracekum | sizi çıkardı | brought you forth | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and make | |
| خ ر ج| | وأخرجني | VÊḢRCNY | ve eḣricnī | ve beni çıkar | and cause me to exit | |
| خ ر ج| | مخرج | MḢRC | muḣrace | çıkarışiyle | an exit | |
| ج ع ل| | نجعل | NCAL | nec'ǎlu | verelim | we make | |
| ج ع ل| | تجعل | TCAL | tec'ǎle | yapman | you make | |
| خ ر ج| | خرجا | ḢRCE | ḣarcen | bir vergi | an expenditure | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | then We (have) brought forth | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎli | vermemişse | Allah (has) made | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkarsa | he puts out | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onları yığar (sıkıştırır) | makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ج ع ل| | ويجعله | VYCALH | ve yec'ǎluhu | ve eder | and He makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | coming forth | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaratır | He will make | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| |EMN|ḢRC|KVN| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| خ ر ج| | أخرجت | ÊḢRCT | uḣricet | çıkarılmış | raised | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely would have been | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmışlardır | went out | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | (have) believed | |
| خ ر ج| | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inananlara karşı | to the believers | |
| خ ر ج| | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | çıkasınız diye | so that He may bring you out | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And He is | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | sonra çıkardık | Then We brought out | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | bulunan | were | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣricūne | (yurdunuzdan) çıkardılar | driving out | |
| خ ر ج| | خرجتم | ḢRCTM | ḣaractum | çıkmış | come forth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | [is] | ||
| |ḢRC|YVM| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | haydi çıkarın | """Discharge" | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü de | (on the) Day | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣric | çıkarması | """Bring out" | |
| ي و م| | بأيام | BÊYEM | bieyyāmi | günlerini | of the days | |
| خ ر ج| | ونخرج | VNḢRC | ve nuḣricu | ve çıkarırız | and We will bring forth | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkmaz | comes out | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve (o) gün | And (the) Day | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣracūne | onlar çıkarılmazlar | they will be brought forth | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| خ ر ج| | الخروج | ELḢRVC | l-ḣurūci | çıkış | (of) coming forth. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | (o) gün | (The) Day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmu | günüdür | (is the) Day | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | comes forth | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yeḣrucūne | çıkarlar | they will come out | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (The) Day | |
| |GVM|ḢRC|KVN| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| خ ر ج| | أخرجوهم | ÊḢRCVHM | eḣricūhum | onları çıkarın | """Drive them out" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| خ ر ج| | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we are | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavimle | a people | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmihi | ve onun kavmine | and his people. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | çıkarın | """Drive out" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve yapın | and establish | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | [is] | ||
| |EMN|GVM|ḢRC| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | (have) believed | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| خ ر ج| | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavimle | a people | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve yapın | and establish | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| |ARF|ḢRC| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | uygun olanı | honorably. | |
| خ ر ج| | إخراج | ÎḢREC | iḣrācin | (evlerinden) çıkarılmadan | driving (them) out. | |
| خ ر ج| | خرجن | ḢRCN | ḣaracne | kendileri çıkarlarsa | they leave | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| خ ر ج| | أخرجت | ÊḢRCT | uḣricet | çıkarılmış | raised | |
| ع ر ف| | معروفة | MARVFT | meǎ'rūfetun | malumdur | (is) known. | |
| خ ر ج| | ليخرجن | LYḢRCN | leyeḣrucunne | (savaşa) çıkacaklarına | surely they (would) go forth. | |
| ع ر ف| | فاعترفنا | FEATRFNE | feǎ'terafnā | itiraf ettik | and we confess | |
| خ ر ج| | خروج | ḢRVC | ḣurūcin | çıkmak için | get out | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | güzelce | with kindness | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | güzellikle | with kindness. | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| |ḢRC|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | تخرجون | TḢRCVN | tuḣricūne | çıkarmayacaksınız | (will) evict | |
| ش ه د| | تشهدون | TŞHD̃VN | teşhedūne | şahidsiniz | (were) witnessing. | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkmaz | comes out | |
| ش ه د| | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdin | gören | "witness.""" | |
| خ ر ج| | أخرجتم | ÊḢRCTM | uḣrictum | siz çıkarılırsanız | you are expelled, | |
| خ ر ج| | لنخرجن | LNḢRCN | leneḣrucenne | mutlaka biz de çıkarız | surely we will leave | |
| ش ه د| | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şahidlik eder | bears witness | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ش ه د| | وأشهدوا | VÊŞHD̃VE | ve eşhidū | ve şahid tutun | And take witness | |
| ش ه د| | الشهادة | ELŞHED̃T | ş-şehādete | şahidliği | the testimony | |
| |GVM|ḢRC|YVM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü de | (on the) Day | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣric | çıkarması | """Bring out" | |
| ي و م| | بأيام | BÊYEM | bieyyāmi | günlerini | of the days | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| خ ر ج| | ونخرج | VNḢRC | ve nuḣricu | ve çıkarırız | and We will bring forth | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve yapın | and establish | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| |ḢRC|VGY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkaran | brings out | |
| خ ر ج| | ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmıyor musunuz? | "you fear (Him)?""" | |
| خ ر ج| | تخرجوهن | TḢRCVHN | tuḣricūhunne | onları çıkarmayın | expel them | |
| خ ر ج| | يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | kendileri de çıkmasınlar | they should leave | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| و ق ي| | يتق | YTG | yetteḳi | sakınırsa | fears | |
| |BLĞ|ḢRC| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | يبلغا | YBLĞE | yebluğā | onlar (büyüyüp) ersinler | they reach | |
| خ ر ج| | ويستخرجا | VYSTḢRCE | ve yesteḣricā | ve çıkarsınlar | and bring forth | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | that you may reach | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | lets you reach | |
| ب ل غ| | ولتبلغوا | VLTBLĞVE | velitebluğū | ve erişmeniz için | and lets you reach | |
| خ ر ج| | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricukum | sizi çıkarıyor | He brings you out | |
| ب ل غ| | بلغن | BLĞN | beleğne | vardıkları | they have reached | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| |EḢR|ḢRC| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ahirette (de) | and the Hereafter. | |
| خ ر ج| | وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | ayrı | another. | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come out | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | sonra | another. | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We will bring you out, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| |CAL|EMN|ḢRC| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | he drove out | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaratır | He will make | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| |CAL|ḢRC|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdiğimiz | and We made | |
| خ ر ج| | بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | iken | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaratır | He will make | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | [is] | ||
| |BLĞ|ḢRC|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | يبلغا | YBLĞE | yebluğā | onlar (büyüyüp) ersinler | they reach | |
| خ ر ج| | ويستخرجا | VYSTḢRCE | ve yesteḣricā | ve çıkarsınlar | and bring forth | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | it was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | and was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | and was | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | that you may reach | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | lets you reach | |
| ب ل غ| | ولتبلغوا | VLTBLĞVE | velitebluğū | ve erişmeniz için | and lets you reach | |
| خ ر ج| | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricukum | sizi çıkarıyor | He brings you out | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | lets you become | |
| ب ل غ| | بلغن | BLĞN | beleğne | vardıkları | they have reached | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | [is] | ||
| |EMN|GVM|ḢRC|KVN| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | (have) believed | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| خ ر ج| | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavimle | a people | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve yapın | and establish | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | [is] | ||
| |ECL|ḢRC| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ا ج ل| | أجلا | ÊCLE | ecelen | süreye | a term | |
| خ ر ج| | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricukum | sizi çıkarıyor | He brings you out | |
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | sürelerinin sonuna | their term, | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| |FRG|ḢRC| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ر ق| | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir grubu | a party | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ف ر ق| | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir kısmı | a party | |
| خ ر ج| | أخرجك | ÊḢRCK | eḣraceke | seni çıkardığı | brought you out | |
| ف ر ق| | فارقوهن | FERGVHN | feriḳūhunne | onlardan ayrılın | part with them | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
58 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »