'ƵLM' kökünün 35:37 ayetindeki kombinasyonları

ƵLM kökünün 35:37 ayetindeki kombinasyonları

# "ƵLM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 35:37 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵLM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

68 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
80x	\|KVN\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 80 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	"the wrongdoers."""	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	bize zulmediyor	they wronged Us,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmetmekteler	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimler	wronged
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	wronged,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:114

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:140

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	(there) is	2:193
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and becomes
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the oppressors.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	hiçbir haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	3:161

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:30
ظ ل م\|ƵLM	وظلما	VƵLME	ve Zulmen	ve zulüm ile	and injustice,	4:30

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	haksızlık etmez	wrong	4:40

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	yazık eden kimselere	(while) they (were) wronging

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:148
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zulime	haksızlık edilen	has been wronged.	4:148

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	olmayacak	will	4:168
ظ ل م\|ƵLM	وظلموا	VƵLMVE	ve Zelemū	ve zulmedenler	and did wrong,	4:168

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	so you will be	5:29
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	"(of) the wrong-doers."""	5:29

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	then you would be	6:52
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.	6:52

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be	6:63
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıkları-	darkness[es]	6:63

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was	6:122
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:129
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	6:129

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	değildir	is	6:131
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulüm ile	for (their) wrongdoing	6:131

ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.	6:135
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been	6:157
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	7:5
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimlermişiz	"wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:9
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	haksızlık etmelerinden	(doing) injustice.	7:9

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	"the wrongdoers."""	7:19

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23
ظ ل م\|ƵLM	ظلمنا	ƵLMNE	Zelemnā	biz zulmettik	we have wronged	7:23

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust	7:103

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.	7:148

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were	7:162
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	wronged
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	haksızlık	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged	7:165

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyor	wrong.	7:177

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmedicilerdi	wrongdoers.	8:54

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	9:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmediyor	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ettiklerinden	they wronged,	10:13

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	10:39

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızdan	you used (to)	10:52
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	wronged,	10:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been	11:116
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	did wrong

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	would	11:117
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulümle	unjustly	11:117

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers,	14:22

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idiler	And were	15:78
ظ ل م\|ƵLM	لظالمين	LƵELMYN	leZālimīne	zalim kimseler	surely wrongdoers.	15:78

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were	16:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	zulmederlerken	(while) wronging

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	wronging.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged,	16:41

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	onlara zulmediyor	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulm	wrong.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,	17:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	18:50

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	(that) was	21:11
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimeten	zalim	unjust,	21:11

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduk	we were	21:14
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimlerden	"wrongdoers."""	21:14

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were	21:46
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler	"wrongdoers."""	21:46

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık edilmez	will be wronged	21:47

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	oldum	I am	21:87
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darkness(es)
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	"the wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been	21:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmediyormuşuz	"wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmalı değil mi?	is	25:8
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers,	25:8

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	We are	26:209
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmediciler	unjust.	26:209

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:14
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice	27:14

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be	28:37
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	28:37

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	28:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	28:40

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	28:59
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	We would be
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	29:31
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	"wrongdoers."""	29:31

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	29:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is	33:43
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	33:43

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72
ظ ل م\|ƵLM	ظلوما	ƵLVME	Zelūmen	çok zalimdir	unjust	33:72

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been	34:31
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers	34:31

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	34:42
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	who wronged,	34:42

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık yapılmaz	will be wronged	36:54

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	they used (to)	37:22
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	(o) zalim(leri)	wronged,	37:22

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	to the wrongdoers,	39:24

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong	39:47

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	43:76
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	biz onlara zulmetmedik	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.	46:10

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimdirler	(are) the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	53:52
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	daha zalim	more unjust	53:52

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	nihayet oldu	So will be	59:17
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	59:17

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	-olduk	[we] were	68:29
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	karartmakta-	"wrongdoers."""	68:29

56x	\|RBB\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 56 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord	2:124
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlere	"(to) the wrongdoers."""	2:124

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	his Lord,	2:258
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	benim Rabbim	"""My Lord"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) [the] wrongdoers.

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:192
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers	3:192

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)	4:75

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:77
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged	4:77

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord	5:72
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers

ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	in their Lord	6:1
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıkları	the darkness[es]	6:1

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord	6:45
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ediyordu	did wrong.	6:45

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord	6:52
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.	6:52

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	6:131
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulüm ile	for (their) wrongdoing	6:131

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	6:157
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	6:157

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	7:23
ظ ل م\|ƵLM	ظلمنا	ƵLMNE	Zelemnā	biz zulmettik	we have wronged	7:23

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimizin	our Lord	7:44
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	(by) your Lord
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	7:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	7:47

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""	7:150
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.	7:150

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	8:54
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmedicilerdi	wrongdoers.	8:54

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	10:85
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	10:85

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord,	11:18
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	"their Lord."""
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers.

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord.	11:83
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers	11:83

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(the) command (of) your Lord.	11:101
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	biz onlara zulmetmedik	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	onlar zulmettiler	they wronged

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(is) the seizure (of) your Lord	11:102
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimetun	zulmeden	(are) doing wrong.	11:102

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord,	11:117
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulümle	unjustly	11:117

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	efendim	(is) my lord	12:23
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	12:23

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	13:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord	13:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	13:16

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	14:1
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:1

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	14:13
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	14:13

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	14:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?	16:33
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	wronging.

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	18:29
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	for the wrongdoers	18:29

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	18:49
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	zulmetmez	deals unjustly	18:49

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.	18:50
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	18:50

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,	18:57
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong	18:57

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord,	18:87
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	haksızlık ederse	wrongs,	18:87

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,	21:46
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler	"wrongdoers."""	21:46

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,	23:94
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	23:94

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	23:107
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimleriz	"(would be) wrongdoers."""	23:107

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord called	26:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	(who are) wrongdoers	26:10

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"	27:44
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemtu	zulmetmişim	[I] have wronged

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	28:16
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemtu	zulmettim	[I] have wronged	28:16

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	28:21
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	28:21

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	28:37
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	28:37

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	28:59
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.	28:59

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,	32:22
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	32:22

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	34:19
ظ ل م\|ƵLM	وظلموا	VƵLMVE	ve Zelemū	ve zulmettiler	And they wronged	34:19

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,	34:31
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers	34:31

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbinden	(of) his Lord	38:24
ظ ل م\|ƵLM	ظلمك	ƵLMK	Zelemeke	sana zulmetmiştir	he has wronged you	38:24

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"	39:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]	39:6

ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord	39:69
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.	39:69

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(is) your Lord	41:46
ظ ل م\|ƵLM	بظلام	BƵLEM	biZellāmin	zulmedici	unjust	41:46

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.	42:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	42:22

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbiniz	your Lord.	65:1
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	yazık etmiştir	he has wronged	65:1

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	66:11
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""	66:11

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	(to) our Lord!	68:29
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	karartmakta-	"wrongdoers."""	68:29

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!	71:28
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	71:28

25x	\|CYE\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you	2:92
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimler olarak	(were) wrongdoers.	2:92

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	came to you	2:145
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.	2:145

ج ي ا\|CYE	وجاءهم	VCEÙHM	ve cā'ehumu	ve kendilerine geldikten	and came to them	3:86
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	[the] wrongdoers.	3:86

ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana gelseler	(had) come to you	4:64
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmettikleri	they wronged	4:64

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikken	came to them	4:153
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.	4:153

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size de geldi	has come to you	6:157
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	6:157

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelirse	came	6:160
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelirse	came
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	came to them	7:5
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimlermişiz	"wrongdoers."""	7:5

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	gelince	comes to them	7:37
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	7:37

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them	10:13
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ettiklerinden	they wronged,	10:13

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes	10:47
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	10:47

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:94
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:94

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:101
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	biz onlara zulmetmedik	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	onlar zulmettiler	they wronged

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	16:61
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	yaptıkları (her) haksızlıkla	for their wrongdoing	16:61

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldi	came to them	16:113
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zulümlerine devam ederken	(were) wrongdoers.	16:113

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	23:27
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	wronged,	23:27

ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	vardılar	they (have) produced	25:4
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	kesin bir haksızlığa	an injustice	25:4

ج ي ا\|CYE	فجاءته	FCEÙTH	fecā'ethu	derken ona geldi	Then came to him	28:25
ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	(Musa) ona gelince	he came to him
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirdiğini	has come	28:37
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	28:37

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	geldikleri	came	29:31
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	"wrongdoers."""	29:31

ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	kendisine gelen	it has come to him.	29:68
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	29:68

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	onlara gelmişti	And came (to) them	30:9
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

ج ي ا\|CYE	وجاءكم	VCEÙKM	ve cā'ekumu	ve size geldi	And came to you	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	kendisine geldiği	it comes to him?	39:32
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	39:32

ج ي ا\|CYE	وجيء	VCYÙ	ve cī'e	ve getirilir	and (will) be brought	39:69
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.	39:69

21x	\|AML\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:140

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	3:57
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:57

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:110
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlim	zulmederse	wrongs	4:110

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:124
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	ve haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged	4:124

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,	6:122

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'melu	yaptığı	do	14:42
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	the wrongdoers.	14:42

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	zulmederlerken	(while) wronging

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	it did	16:111
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	be wronged.	16:111

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	18:49
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	zulmetmez	deals unjustly	18:49

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmayacaklardır	they will be wronged	19:60

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	20:112
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulümden	injustice	20:112

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	26:227
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	have wronged

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'mel	yapalım	we will do	35:37
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmış	"(to) do."""
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık yapılmaz	will be wronged	36:54

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ظ ل م\|ƵLM	ظلمك	ƵLMK	Zelemeke	sana zulmetmiştir	he has wronged you	38:24

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	41:46
ظ ل م\|ƵLM	بظلام	BƵLEM	biZellāmin	zulmedici	unjust	41:46

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	42:22

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did,	46:19
ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarının karşılığını	(for) their deeds,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""	66:11

20x	\|ḢRC\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth	2:150
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged	2:150

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	2:246

خ ر ج\|ḢRC	يخرجهم	YḢRCHM	yuḣricuhum	onları çıkarır	He brings them out	2:257
خ ر ج\|ḢRC	يخرجونهم	YḢRCVNHM	yuḣricūnehum	(O da) onları çıkarır	they bring them out
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	[the] darkness
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklara	[the] darkness.

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)	4:75

خ ر ج\|ḢRC	ويخرجهم	VYḢRCHM	ve yuḣricuhum	ve onları çıkarır	and brings them out	5:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darknessess	5:16

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

خ ر ج\|ḢRC	بخارج	BḢERC	biḣāricin	çıkışı	he comes out	6:122
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,	6:122

خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıkmış olsalardı	they (had) gone forth	9:47
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	9:47

خ ر ج\|ḢRC	لتخرج	LTḢRC	lituḣrice	çıkarman için	so that you may bring out	14:1
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:1

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣric	çıkarması	"""Bring out"	14:5
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:5

خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنكم	LNḢRCNKM	lenuḣricennekum	ya sizi mutlaka çıkarırız	"""Surely we will drive you out"	14:13
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	14:13

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	Bring us out	23:107
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimleriz	"(would be) wrongdoers."""	23:107

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out	24:40
ظ ل م\|ƵLM	كظلمات	KƵLMET	keZulumātin	karanlıklar gibidir	(is) like (the) darkness[es]
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātun	karanlıklar	darkness[es]

خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Musa) çıktı	So he left	28:21
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	28:21

خ ر ج\|ḢRC	ليخرجكم	LYḢRCKM	liyuḣricekum	çıkasınız diye	so that He may bring you out	33:43
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	33:43

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	"Bring us out;"	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

خ ر ج\|ḢRC	ليخرجكم	LYḢRCKM	liyuḣricekum	sizi çıkarmak için	that He may bring you out	57:9
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	57:9

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوكم	VÊḢRCVKM	ve eḣracūkum	ve sizi çıkaran	and drive you out	60:9
خ ر ج\|ḢRC	إخراجكم	ÎḢRECKM	iḣrācikum	çıkarılmanıza	your expulsion,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.

خ ر ج\|ḢRC	تخرجوهن	TḢRCVHN	tuḣricūhunne	onları çıkarmayın	expel them	65:1
خ ر ج\|ḢRC	يخرجن	YḢRCN	yeḣrucne	kendileri de çıkmasınlar	they should leave
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	yazık etmiştir	he has wronged

خ ر ج\|ḢRC	ليخرج	LYḢRC	liyuḣrice	çıkarsın diye	that he may bring out	65:11
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	65:11

16x	\|NṦR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ن ص ر\|NṦR	نصارى	NṦER	neSārā	hıristiyan	"Christians?"""	2:140
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:140

ن ص ر\|NṦR	أنصار	ÊNṦER	enSārin	yardımcı	helpers.	2:270
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	2:270

ن ص ر\|NṦR	أنصار	ÊNṦER	enSārin	yardımcıları	helpers.	3:192
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers	3:192

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	a helper.	4:75
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)	4:75

ن ص ر\|NṦR	والنصارى	VELNṦER	ve nneSārā	ve hıristiyanları	and the Christians	5:51
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.	5:51

ن ص ر\|NṦR	أنصار	ÊNṦER	enSārin	yardımcıları	helpers.	5:72
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers	5:72

ن ص ر\|NṦR	تنصرون	TNṦRVN	tunSarūne	yardım göremezsiniz	you will be helped.	11:113
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	do wrong	11:113

ن ص ر\|NṦR	منصورا	MNṦVRE	menSūran	kendisine yardım edilmiştir	helped.	17:33
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,	17:33

ن ص ر\|NṦR	نصرهم	NṦRHM	neSrihim	onlara yardım etmeğe	their victory	22:39
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	onlara zulmedilmeleri	were wronged.	22:39

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	helper.	22:71
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	o zalimlerin	(will be) for the wrongdoers	22:71

ن ص ر\|NṦR	نصرا	NṦRE	neSran	yardım bulabilirsiniz	"(to) help."""	25:19
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlim	zulmederse	does wrong	25:19

ن ص ر\|NṦR	وانتصروا	VENTṦRVE	venteSarū	ve üstün gelmeğe çalışanlar	and defend themselves	26:227
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	have wronged

ن ص ر\|NṦR	ناصرين	NEṦRYN	nāSirīne	yardımcıları	helpers.	30:29
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	do wrong,	30:29

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	helper.	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	any helper.	42:8
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,	42:8

ن ص ر\|NṦR	انتصر	ENTṦR	nteSara	kendini savunursa	defends himself	42:41
ظ ل م\|ƵLM	ظلمه	ƵLMH	Zulmihi	zulme uğradıktan	he has been wronged,	42:41

15x	\|KVN\|RBB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	then you would be	6:52
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	değildir	is	6:131
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulüm ile	for (their) wrongdoing

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been	6:157
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ظ ل م\|ƵLM	ظلمنا	ƵLMNE	Zelemnā	biz zulmettik	we have wronged

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmedicilerdi	wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	would	11:117
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord,
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulümle	unjustly

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	wronging.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were	21:46
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler	"wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be	28:37
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	28:59
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	We would be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been	34:31
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	-olduk	[we] were	68:29
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	(to) our Lord!
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	karartmakta-	"wrongdoers."""

14x	\|ṦLḪ\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi şeyler	[the] righteous deeds	3:57
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:57

ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	güzel işler	[the] righteous deeds	4:124
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	ve haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged	4:124

ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanırsa	and reforms,	5:39
ظ ل م\|ƵLM	ظلمه	ƵLMH	Zulmihi	yaptığı haksızlıktan	his wrongdoing	5:39

ص ل ح\|ṦLḪ	مصلحون	MṦLḪVN	muSliHūne	ıslah edici	(were) reformers.	11:117
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulümle	unjustly	11:117

ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	good (deeds).	19:60
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmayacaklardır	they will be wronged	19:60

ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi olan işler-	the righteous deeds	20:112
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulümden	injustice	20:112

ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	26:227
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	have wronged

ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds)	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	38:24
ظ ل م\|ƵLM	ظلمك	ƵLMK	Zelemeke	sana zulmetmiştir	he has wronged you	38:24

ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteous deeds	41:46
ظ ل م\|ƵLM	بظلام	BƵLEM	biZellāmin	zulmedici	unjust	41:46

ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	42:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	42:22

ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve barışırsa	and makes reconciliation,	42:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	42:40

ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds	65:11
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds,
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]

13x	\|Z̃KR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yuƶkera	anılmasına	be mentioned	2:114
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:114

ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün	and remember	2:231
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged	2:231

ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶekerū	hatırlayarak	they remember	3:135
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmettikleri	wronged	3:135

ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶekerin	erkekten	(the) male	4:124
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	ve haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged	4:124

ذ ك ر\|Z̃KR	الذكرى	ELZ̃KR	ƶ-ƶikrā	hatırladıktan	the reminder	6:68
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	6:68

ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Is it) the two males"	6:144
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	hatırlatılan	they had been reminded	7:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged	7:165

ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرهم	VZ̃KRHM	ve ƶekkirhum	ve onlara hatırlatması için	And remind them	14:5
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:5

ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukkira	hatırlatılan	is reminded	18:57
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong	18:57

ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	uyarırlardı	(To) remind,	26:209
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmediciler	unjust.	26:209

ذ ك ر\|Z̃KR	وذكروا	VZ̃KRVE	ve ƶekerū	ve ananlar	and remember	26:227
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	have wronged

ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukkira	öğüt verilen	is reminded	32:22
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	32:22

ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alacağı kadar	(would) receive admonition	35:37
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶekkera	öğüt alacak	receives admonition?
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

10x	\|ĞYR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)	2:59
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimler	wronged
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	wronged,

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than it.	6:68
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	6:68

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	6:144
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasıyla	other than	7:162
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	wronged
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	haksızlık	doing wrong.

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other than	11:101
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	biz onlara zulmetmedik	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	onlar zulmettiler	they wronged

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	28:50
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoers.	28:50

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	30:29
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	do wrong,	30:29

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka olarak	other than	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	42:42
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmedenler	oppress	42:42

10x	\|AML\|ṦLḪ\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	3:57
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi şeyler	[the] righteous deeds
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:124
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	güzel işler	[the] righteous deeds
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	ve haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	good (deeds).
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmayacaklardır	they will be wronged

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	20:112
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi olan işler-	the righteous deeds
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulümden	injustice

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	26:227
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	have wronged

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'mel	yapalım	we will do	35:37
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmış	"(to) do."""
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds)
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds
ظ ل م\|ƵLM	ظلمك	ƵLMK	Zelemeke	sana zulmetmiştir	he has wronged you

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	41:46
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteous deeds
ظ ل م\|ƵLM	بظلام	BƵLEM	biZellāmin	zulmedici	unjust

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds,
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]

8x	\|CYE\|KVN\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size de geldi	has come to you	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	came to them	7:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimlermişiz	"wrongdoers."""

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	gelince	comes to them	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ettiklerinden	they wronged,

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirdiğini	has come	28:37
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	geldikleri	came	29:31
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	"wrongdoers."""

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	onlara gelmişti	And came (to) them	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

ج ي ا\|CYE	وجاءكم	VCEÙKM	ve cā'ekumu	ve size geldi	And came to you	35:37
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

7x	\|ḢRC\|RBB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)

خ ر ج\|ḢRC	لتخرج	LTḢRC	lituḣrice	çıkarman için	so that you may bring out	14:1
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]

خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنكم	LNḢRCNKM	lenuḣricennekum	ya sizi mutlaka çıkarırız	"""Surely we will drive you out"	14:13
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	Bring us out	23:107
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimleriz	"(would be) wrongdoers."""

خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Musa) çıktı	So he left	28:21
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	"Bring us out;"	35:37
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

خ ر ج\|ḢRC	تخرجوهن	TḢRCVHN	tuḣricūhunne	onları çıkarmayın	expel them	65:1
خ ر ج\|ḢRC	يخرجن	YḢRCN	yeḣrucne	kendileri de çıkmasınlar	they should leave
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbiniz	your Lord.
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	yazık etmiştir	he has wronged

6x	\|ƵLM\|Z̃VG\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	wronged,	10:52
ذ و ق\|Z̃VG	ذوقوا	Z̃VGVE	ƶūḳū	tadın	"""Taste"	10:52

ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulüm ile	(or) wrongdoing,	22:25
ذ و ق\|Z̃VG	نذقه	NZ̃GH	nuƶiḳhu	ona taddırırız	We will make him taste	22:25

ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlim	zulmederse	does wrong	25:19
ذ و ق\|Z̃VG	نذقه	NZ̃GH	nuƶiḳhu	ona taddırırız	We will make him taste	25:19

ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	who wronged,	34:42
ذ و ق\|Z̃VG	ذوقوا	Z̃VGVE	ƶūḳū	tadın	"""Taste"	34:42

ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37
ذ و ق\|Z̃VG	فذوقوا	FZ̃VGVE	feƶūḳū	öyle ise (azabı) tadın	So taste,	35:37

ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	to the wrongdoers,	39:24
ذ و ق\|Z̃VG	ذوقوا	Z̃VGVE	ƶūḳū	tadın	"""Taste"	39:24

6x	\|AML\|KVN\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	zulmederlerken	(while) wronging

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'mel	yapalım	we will do	35:37
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmış	"(to) do."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık yapılmaz	will be wronged

6x	\|AML\|RBB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	18:49
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	zulmetmez	deals unjustly

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'mel	yapalım	we will do	35:37
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmış	"(to) do."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbinden	(of) his Lord
ظ ل م\|ƵLM	ظلمك	ƵLMK	Zelemeke	sana zulmetmiştir	he has wronged you

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	41:46
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(is) your Lord
ظ ل م\|ƵLM	بظلام	BƵLEM	biZellāmin	zulmedici	unjust

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""

5x	\|NZ̃R\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرتم	NZ̃RTM	neƶertum	(ne) adarsanız	you vow	2:270
ن ذ ر\|NZ̃R	نذر	NZ̃R	neƶrin	adak olarak	vow(s),
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers

ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذر	VÊNZ̃R	ve enƶiri	ve uyar	And warn	14:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44

ن ذ ر\|NZ̃R	النذير	ELNZ̃YR	n-neƶīru	uyarıcı	the warner.	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذرهم	VÊNZ̃RHM	ve enƶirhum	ve onları uyar	And warn them	40:18
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers	40:18

ن ذ ر\|NZ̃R	لينذر	LYNZ̃R	liyunƶira	uyarmak için	to warn	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

5x	\|CYE\|RBB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size de geldi	has come to you	6:157
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:101
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(the) command (of) your Lord.
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	biz onlara zulmetmedik	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	onlar zulmettiler	they wronged

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirdiğini	has come	28:37
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""

ج ي ا\|CYE	وجاءكم	VCEÙKM	ve cā'ekumu	ve size geldi	And came to you	35:37
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

ج ي ا\|CYE	وجيء	VCYÙ	ve cī'e	ve getirilir	and (will) be brought	39:69
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.

5x	\|ṦRḢ\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ص ر خ\|ṦRḢ	بمصرخكم	BMṦRḢKM	bimuSriḣikum	sizi kurtarabilirim	(be) your helper	14:22
ص ر خ\|ṦRḢ	بمصرخي	BMṦRḢY	bimuSriḣiyye	beni kurtarabilirsiniz	(be) my helper.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers,

ص ر خ\|ṦRḢ	يصطرخون	YṦŦRḢVN	yeSTariḣūne	feryadederler	will cry	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

5x	\|ĞYR\|KVN\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)	2:59
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimler	wronged
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	wronged,

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	6:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasıyla	other than	7:162
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	wronged
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	haksızlık	doing wrong.

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka olarak	other than	35:37
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers

68 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »