| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı oldukları | (are the) companions | |
| ص ح ب| |
أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı oldukları | (are the) companions | |
| غ ن ي| | أغنياء | ÊĞNYEÙ | eğniyā'u | zengin oldukları halde | (are) rich. | |
| غ ن ي| |
أغنياء | ÊĞNYEÙ | eğniyā'u | zengin oldukları halde | (are) rich. | |
| | | بأنهم | BÊNHM | biennehum | oldukları için | because they | |
| | |
بأنهم | BÊNHM | biennehum | oldukları için | because they | |
| | | بما | BME | bimā | olduklarınızı | of what | |
| | |
بما | BME | bimā | olduklarınızı | of what | |
| ر ض و| | رضيا | RŽYE | raDiyyen | razı olduklarından | "pleasing.""" | |
| ر ض و| |
رضيا | RŽYE | raDiyyen | razı olduklarından | "pleasing.""" | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortak olduklarını | partners (with Allah). | |
| ش ر ك| |
شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortak olduklarını | partners (with Allah). | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapmış olduklarını | gone astray, | |
| ض ل ل| |
ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapmış olduklarını | gone astray, | |
| ع د و| | عاديتم | AED̃YTM | ǎādeytum | düşman olduklarınız | you have been enemies, | |
| ع د و| |
عاديتم | AED̃YTM | ǎādeytum | düşman olduklarınız | you have been enemies, | |
| | | على | AL | ǎlā | üzerinde (olduklarına) | of | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzerinde (olduklarına) | of | |
| ق د ر| | قادرون | GED̃RVN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | |
| ق د ر| |
قادرون | GED̃RVN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | (of what) they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | (of what) they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | enjoyment they were given? | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they used (to) | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları (işler) | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarını | you used (to) | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used (to) | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarını | you used (to) | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
| ك و ن| |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
| ك ذ ب| | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancı olduklarına | (are) surely liars. | |
| ك ذ ب| |
لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancı olduklarını | (are) surely liars. | |
| ك ذ ب| |
لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancı olduklarına | (are) surely liars. | |
| | | لمعكم | LMAKM | lemeǎkum | sizinle beraber olduklarına | "(were) with you?""" | |
| | |
لمعكم | LMAKM | lemeǎkum | sizinle beraber olduklarına | "(were) with you?""" | |
| | | لمن | LMN | limeni | olduklarından | for whom | |
| | |
لمن | LMN | limeni | olduklarından | for whom | |
| | | لمنكم | LMNKM | leminkum | sizden olduklarına | surely (are) of you, | |
| | |
لمنكم | LMNKM | leminkum | sizden olduklarına | surely (are) of you, | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ا م ن| |
مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ك و ن| | مكانتهم | MKENTHM | mekānetihim | onları oldukları yerde | their places | |
| ك و ن| |
مكانتهم | MKENTHM | mekānetihim | onları oldukları yerde | their places | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları | possess | |
| م ل ك| |
ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları | possess | |
| م ل ك| |
ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları (köleleri) | possess | |
| م ل ك| |
ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları- | possess | |
| ه د ي| | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are the) guided-ones. | |
| ه د ي| |
مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are the) guided-ones. | |
| ه د ي| |
مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are) guided. | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olduklarında | and they were | |