---

# "-Y" takısı olmadan "Ṧ" ifadesini tara (1:1).

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ح ص ي|ḪṦY	أحصيناه	ÊḪṦYNEH	eHSaynāhu	ayrıntılı kaydettik	We have enumerated it	2x
ح ص ي|ḪṦY	أحصيناه	ÊḪṦYNEH	eHSaynāhu	ayrıntılı kaydettik	We have enumerated it	36:12
ح ص ي|ḪṦY	أحصيناه	ÊḪṦYNEH	eHSaynāhu	saymıştık	We have enumerated it	78:29
ص و ب|ṦVB	أصيب	ÊṦYB	uSību	uğratırım	I afflict	1x
ص و ب|ṦVB	أصيب	ÊṦYB	uSību	uğratırım	I afflict	7:156
ع ص ي|AṦY	أعصي	ÊAṦY	eǎ'Sī	karşı gelmem	I will disobey	1x
ع ص ي|AṦY	أعصي	ÊAṦY	eǎ'Sī	karşı gelmem	I will disobey	18:69
ع ص ي|AṦY	أفعصيت	ÊFAṦYT	efeǎSayte	karşı mı geldin?	Then, have you disobeyed	1x
ع ص ي|AṦY	أفعصيت	ÊFAṦYT	efeǎSayte	karşı mı geldin?	Then, have you disobeyed	20:93
ب ص ر|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	gören	the All-Seer.	4x
ب ص ر|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	17:1
ب ص ر|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	40:20
ب ص ر|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	gören	the All-Seer.	40:56
ب ص ر|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ح ص د|ḪṦD̃	الحصيد	ELḪṦYD̃	l-HaSīdi	biçilecek	(for) the harvest,	1x
ح ص د|ḪṦD̃	الحصيد	ELḪṦYD̃	l-HaSīdi	biçilecek	(for) the harvest,	50:9
ص و م|ṦVM	الصيام	ELṦYEM	S-Siyāmu	oruç	(of) fasting	3x
ص و م|ṦVM	الصيام	ELṦYEM	S-Siyāmu	oruç	[the] fasting	2:183
ص و م|ṦVM	الصيام	ELṦYEM	S-Siyāmi	oruç	(of) fasting	2:187
ص و م|ṦVM	الصيام	ELṦYEM	S-Siyāme	orucu	the fast	2:187
ص ي ح|ṦYḪ	الصيحة	ELṦYḪT	S-SayHatu	(o) korkunç ses	the awful cry	7x
ص ي ح|ṦYḪ	الصيحة	ELṦYḪT	S-SayHatu	korkunç bir çığlık	the thunderous blast	11:67
ص ي ح|ṦYḪ	الصيحة	ELṦYḪT	S-SayHatu	bir çığlık	the thunderous blast	11:94
ص ي ح|ṦYḪ	الصيحة	ELṦYḪT	S-SayHatu	korkunç bir ses	the awful cry	15:73
ص ي ح|ṦYḪ	الصيحة	ELṦYḪT	S-SayHatu	(o) korkunç ses	the awful cry	15:83
ص ي ح|ṦYḪ	الصيحة	ELṦYḪT	S-SayHatu	o korkunç ses	the awful cry	23:41
ص ي ح|ṦYḪ	الصيحة	ELṦYḪT	S-SayHatu	korkunç bir ses	the awful cry	29:40
ص ي ح|ṦYḪ	الصيحة	ELṦYḪT	S-SayHate	çağrıyı	the Blast	50:42
ص ي د|ṦYD̃	الصيد	ELṦYD̃	S-Saydi	av	(to) hunt	3x
ص ي د|ṦYD̃	الصيد	ELṦYD̃	S-Saydi	avlanmayı	(to) hunt	5:1
ص ي د|ṦYD̃	الصيد	ELṦYD̃	S-Saydi	av'la	the game -	5:94
ص ي د|ṦYD̃	الصيد	ELṦYD̃	S-Sayde	av	the game	5:95
ر ب ص|RBṦ	المتربصين	ELMTRBṦYN	l-muterabbiSīne	gözetleyenlerdenim	"those who wait."""	1x
ر ب ص|RBṦ	المتربصين	ELMTRBṦYN	l-muterabbiSīne	gözetleyenlerdenim	"those who wait."""	52:31
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	halis	"the chosen ones."""	8x
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	ihlasa erdirilmiş	the sincere.	12:24
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	ihlâslı	"the ones who are sincere."""	15:40
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	halis	the chosen ones.	37:40
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	halis	the chosen ones.	37:74
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	halis	the chosen ones.	37:128
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	temiz	the chosen.	37:160
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	halis	"the chosen."""	37:169
خ ل ص|ḢLṦ	المخلصين	ELMḢLṦYN	l-muḣleSīne	ihlaslı	"the chosen ones."""	38:83
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	bir gidiş yeridir	"(is) the destination."""	23x
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.	2:126
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""	2:285
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	3:28
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	sonuçtur orası	(is) the destination?	3:162
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.	5:18
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	varılacak bir yerdir	destination.	8:16
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	bir gidiş yeridir	(is) the destination.	9:73
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	22:48
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	sondur	"(is) the destination."""	22:72
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	24:42
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	bir varış yeridir	the destination.	24:57
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	31:14
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	35:18
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	40:3
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""	42:15
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	50:43
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir orası	the destination.	57:15
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir	the destination.	58:8
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	60:4
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	64:3
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir orası	the destination.	64:10
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	varılacak yerdir	the destination.	66:9
ص ي ر|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek sonuçtur	the destination.	67:6
س ط ر|SŦR	المصيطرون	ELMṦYŦRVN	l-muSayTirūne	hakim olan	the controllers?	1x
س ط ر|SŦR	المصيطرون	ELMṦYŦRVN	l-muSayTirūne	hakim olan	the controllers?	52:37
ن ص ر|NṦR	النصير	ELNṦYR	n-neSīru	yardımcıdır	(is) the Helper.	2x
ن ص ر|NṦR	النصير	ELNṦYR	n-neSīru	yardımcıdır	(is) the Helper.	8:40
ن ص ر|NṦR	النصير	ELNṦYR	n-neSīru	yardımcıdır	[the] Helper.	22:78
و ص ي|VṦY	الوصية	ELVṦYT	l-veSiyyetu	vasiyyet	(making) the will	2x
و ص ي|VṦY	الوصية	ELVṦYT	l-veSiyyetu	vasiyyet etmek	(making) the will	2:180
و ص ي|VṦY	الوصية	ELVṦYT	l-veSiyyeti	vasiyyet	[the] a will	5:106
ن ص ي|NṦY	بالناصية	BELNEṦYT	bin-nāSiyeti	perçeminden	by the forelock,	1x
ن ص ي|NṦY	بالناصية	BELNEṦYT	bin-nāSiyeti	perçeminden	by the forelock,	96:15
ن ص ي|NṦY	بالنواصي	BELNVEṦY	bin-nevāSī	alınlar(ın)dan	by the forelocks	1x
ن ص ي|NṦY	بالنواصي	BELNVEṦY	bin-nevāSī	alınlar(ın)dan	by the forelocks	55:41
و ص د|VṦD̃	بالوصيد	BELVṦYD̃	bil-veSīdi	girişte	at the entrance.	1x
و ص د|VṦD̃	بالوصيد	BELVṦYD̃	bil-veSīdi	girişte	at the entrance.	18:18
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	(is) All-Seer	27x
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görüyor	(is) All-Seer	2:96
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görür	(is) All-Seer.	2:110
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:233
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görür	(is) All-Seer.	2:237
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:265
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görür	(is) All-Seer	3:15
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	3:20
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	3:156
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	3:163
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görüyor	(is) All-Seer	5:71
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	8:39
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	8:72
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	11:112
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	22:61
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	22:75
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	31:28
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmekteyim	All-Seer.	34:11
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	35:31
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görür	(is) All-Seer	40:44
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	41:40
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	42:27
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	49:18
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-seer.	57:4
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	58:1
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	60:3
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	64:2
ب ص ر|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	All-Seer.	67:19
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	(herşeyi) görendir	"All-Seer."""	15x
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:58
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:134
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmeye	he will regain sight.	12:93
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür oldu	then returned (his) sight.	12:96
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görücü olarak	All-Seer.	17:17
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür	All-Seer.	17:30
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür	"All-Seer."""	17:96
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	gören	"All-Seer."""	20:35
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görüyor	"sight."""	20:125
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	(herşeyi) görendir	All-Seer.	25:20
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmekte	All-Seer.	33:9
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmektedir	All-Seer.	35:45
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmektedir	All-Seer.	48:24
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görücü	and sight.	76:2
ب ص ر|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmekte	All-Seer.	84:15
ب ص ر|BṦR	بصيرة	BṦYRT	beSīratin	basiretle	(will be) a witness.	2x
ب ص ر|BṦR	بصيرة	BṦYRT	beSīratin	basiretle	insight,	12:108
ب ص ر|BṦR	بصيرة	BṦYRT	beSīratun	görür	(will be) a witness.	75:14
ق م ص|GMṦ	بقميصي	BGMYṦY	biḳamīSī	benim gömleğimi	with this shirt of mine	1x
ق م ص|GMṦ	بقميصي	BGMYṦY	biḳamīSī	benim gömleğimi	with this shirt of mine	12:93
س ط ر|SŦR	بمصيطر	BMṦYŦR	bimuSayTirin	zorlayıcı	a controller,	1x
س ط ر|SŦR	بمصيطر	BMṦYŦR	bimuSayTirin	zorlayıcı	a controller,	88:22
ن ص ي|NṦY	بناصيتها	BNEṦYTHE	bināSiyetihā	onun perçeminden	of its forelock.	1x
ن ص ي|NṦY	بناصيتها	BNEṦYTHE	bināSiyetihā	onun perçeminden	of its forelock.	11:56
ص و ب|ṦVB	تصيبن	TṦYBN	tuSībenne	erişmekle kalmaz	which will afflict	1x
ص و ب|ṦVB	تصيبن	TṦYBN	tuSībenne	erişmekle kalmaz	which will afflict	8:25
ص و ب|ṦVB	تصيبنا	TṦYBNE	tuSībenā	bize gelmesinden	(may) strike us	1x
ص و ب|ṦVB	تصيبنا	TṦYBNE	tuSībenā	bize gelmesinden	(may) strike us	5:52
ص و ب|ṦVB	تصيبهم	TṦYBHM	tuSībuhum	başlarına geldiği zaman	befalls them	3x
ص و ب|ṦVB	تصيبهم	TṦYBHM	tuSībuhum	isabet etmesi	to strike them	13:31
ص و ب|ṦVB	تصيبهم	TṦYBHM	tuSībehum	kendilerine uğramasından	befalls them	24:63
ص و ب|ṦVB	تصيبهم	TṦYBHM	tuSībehum	başlarına geldiği zaman	struck them	28:47
ص و ب|ṦVB	تصيبوا	TṦYBVE	tuSībū	yoksa kötülük edersiniz	you harm	1x
ص و ب|ṦVB	تصيبوا	TṦYBVE	tuSībū	yoksa kötülük edersiniz	you harm	49:6
ص ي ر|ṦYR	تصير	TṦYR	teSīru	sonunda varır	reach	1x
ص ي ر|ṦYR	تصير	TṦYR	teSīru	sonunda varır	reach	42:53
ف ص ل|FṦL	تفصيلا	TFṦYLE	tefSīlen	açık açık	(in) detail.	1x
ف ص ل|FṦL	تفصيلا	TFṦYLE	tefSīlen	açık açık	(in) detail.	17:12
و ص ي|VṦY	توصية	TVṦYT	tevSiyeten	bir vasiyete	(to) make a will,	1x
و ص ي|VṦY	توصية	TVṦYT	tevSiyeten	bir vasiyete	(to) make a will,	36:50
ح ص د|ḪṦD̃	حصيدا	ḪṦYD̃E	HaSīden	biçilmiş (ekin gibi)	a harvest clean-mown,	2x
ح ص د|ḪṦD̃	حصيدا	ḪṦYD̃E	HaSīden	biçilmiş hale	a harvest clean-mown,	10:24
ح ص د|ḪṦD̃	حصيدا	ḪṦYD̃E	HaSīden	biçilmiş (ekin gibi)	reaped	21:15
ح ص ر|ḪṦR	حصيرا	ḪṦYRE	HaSīran	kuşatıcı	"a prison-bed."""	1x
ح ص ر|ḪṦR	حصيرا	ḪṦYRE	HaSīran	kuşatıcı	"a prison-bed."""	17:8
خ ص م|ḢṦM	خصيم	ḢṦYM	ḣaSīmun	bir hasım	(is) an opponent	2x
خ ص م|ḢṦM	خصيم	ḢṦYM	ḣaSīmun	bir hasım (olup çıktı)	(is) an opponent	16:4
خ ص م|ḢṦM	خصيم	ḢṦYM	ḣaSīmun	bir hasım	(is) an opponent	36:77
خ ص م|ḢṦM	خصيما	ḢṦYME	ḣaSīmen	savunucusu	a pleader.	1x
خ ص م|ḢṦM	خصيما	ḢṦYME	ḣaSīmen	savunucusu	a pleader.	4:105
ص و ب|ṦVB	سيصيب	SYṦYB	seyuSību	erişecektir	Will afflict	2x
ص و ب|ṦVB	سيصيب	SYṦYB	seyuSību	erişecektir	Will afflict	6:124
ص و ب|ṦVB	سيصيب	SYṦYB	seyuSību	erişecektir	Will strike	9:90
ص و ب|ṦVB	سيصيبهم	SYṦYBHM	seyuSībuhum	erişecektir	will strike them	1x
ص و ب|ṦVB	سيصيبهم	SYṦYBHM	seyuSībuhum	erişecektir	will strike them	39:51
ص ي ص|ṦYṦ	صياصيهم	ṦYEṦYHM	SayāSiyhim	kaleleri-	their fortresses	1x
ص ي ص|ṦYṦ	صياصيهم	ṦYEṦYHM	SayāSiyhim	kaleleri-	their fortresses	33:26
ص و م|ṦVM	صيام	ṦYEM	Siyāmin	oruçtan	fasting	1x
ص و م|ṦVM	صيام	ṦYEM	Siyāmin	oruçtan	fasting	2:196
ص و م|ṦVM	صياما	ṦYEME	Siyāmen	oruçtur	(in) fasting,	1x
ص و م|ṦVM	صياما	ṦYEME	Siyāmen	oruçtur	(in) fasting,	5:95
ص ي ح|ṦYḪ	صيحة	ṦYḪT	SayHaten	bağırtıyı	a shout	6x
ص ي ح|ṦYḪ	صيحة	ṦYḪT	SayHaten	korkunç gürültü	a shout	36:29
ص ي ح|ṦYḪ	صيحة	ṦYḪT	SayHaten	korkunç sesten	a shout	36:49
ص ي ح|ṦYḪ	صيحة	ṦYḪT	SayHaten	gürültü	a shout	36:53
ص ي ح|ṦYḪ	صيحة	ṦYḪT	SayHaten	na'ra	a shout	38:15
ص ي ح|ṦYḪ	صيحة	ṦYḪT	SayHaten	sayha (korkunç bir ses)	thunderous blast	54:31
ص ي ح|ṦYḪ	صيحة	ṦYḪT	SayHatin	bağırtıyı	shout	63:4
ص ي د|ṦYD̃	صيد	ṦYD̃	Saydu	avı	game	2x
ص ي د|ṦYD̃	صيد	ṦYD̃	Saydu	avı	game	5:96
ص ي د|ṦYD̃	صيد	ṦYD̃	Saydu	avı	game	5:96
ع ص ي|AṦY	عصيا	AṦYE	ǎSiyyen	bir zorba	disobedient.	2x
ع ص ي|AṦY	عصيا	AṦYE	ǎSiyyen	bir zorba	disobedient.	19:14
ع ص ي|AṦY	عصيا	AṦYE	ǎSiyyen	isyan etmiştir	disobedient.	19:44
ع ص ب|AṦB	عصيب	AṦYB	ǎSībun	çetin	"distressful."""	1x
ع ص ب|AṦB	عصيب	AṦYB	ǎSībun	çetin	"distressful."""	11:77
ع ص ي|AṦY	عصيت	AṦYT	ǎSaytu	isyan edersem	I disobey	4x
ع ص ي|AṦY	عصيت	AṦYT	ǎSaytu	isyan edersem	I disobeyed	6:15
ع ص ي|AṦY	عصيت	AṦYT	ǎSaytu	karşı gelirsem	I were to disobey	10:15
ع ص ي|AṦY	عصيت	AṦYT	ǎSayte	isyan etmiştin	you (had) disobeyed	10:91
ع ص ي|AṦY	عصيت	AṦYT	ǎSaytu	isyan edersem	I disobey	39:13
ع ص ي|AṦY	عصيته	AṦYTH	ǎSaytuhu	O'na isyan edersem	I (were to) disobey Him?	1x
ع ص ي|AṦY	عصيته	AṦYTH	ǎSaytuhu	O'na isyan edersem	I (were to) disobey Him?	11:63
ص و ب|ṦVB	فتصيبكم	FTṦYBKM	fe tuSībekum	isabet edecek (olmasaydı)	and would befall you	1x
ص و ب|ṦVB	فتصيبكم	FTṦYBKM	fe tuSībekum	isabet edecek (olmasaydı)	and would befall you	48:25
ص و م|ṦVM	فصيام	FṦYEM	feSiyāmu	oruç tutar	(that), then fasting	4x
ص و م|ṦVM	فصيام	FṦYEM	feSiyāmu	oruç tutar	then a fast	2:196
ص و م|ṦVM	فصيام	FṦYEM	feSiyāmu	oruç tutmalıdır	then fasting	4:92
ص و م|ṦVM	فصيام	FṦYEM	feSiyāmu	oruç tutsun	(that), then fasting	5:89
ص و م|ṦVM	فصيام	FṦYEM	feSiyāmu	oruç tutmalıdır	then fasting	58:4
ص و ب|ṦVB	فيصيب	FYṦYB	fe yuSību	çarpar	and He strikes	2x
ص و ب|ṦVB	فيصيب	FYṦYB	fe yuSību	çarpar	and strikes	13:13
ص و ب|ṦVB	فيصيب	FYṦYB	fe yuSību	vurur	and He strikes	24:43
ق ص و|GṦV	قصيا	GṦYE	ḳaSiyyen	uzak	remote.	1x
ق ص و|GṦV	قصيا	GṦYE	ḳaSiyyen	uzak	remote.	19:22
ق ص ص|GṦṦ	قصيه	GṦYH	ḳuSSīhi	onu takip et	"""Follow him."""	1x
ق ص ص|GṦṦ	قصيه	GṦYH	ḳuSSīhi	onu takip et	"""Follow him."""	28:11
ص و ب|ṦVB	كصيب	KṦYB	keSayyibin	boşanan yağmur gibi	like a rainstorm	1x
ص و ب|ṦVB	كصيب	KṦYB	keSayyibin	boşanan yağmur gibi	like a rainstorm	2:19
خ ل ص|ḢLṦ	مخلصين	MḢLṦYN	muḣliSīne	halis kılarak	(being) sincere	7x
خ ل ص|ḢLṦ	مخلصين	MḢLṦYN	muḣliSīne	has kılarak	(being) sincere	7:29
خ ل ص|ḢLṦ	مخلصين	MḢLṦYN	muḣliSīne	has kılarak	sincerely	10:22
خ ل ص|ḢLṦ	مخلصين	MḢLṦYN	muḣliSīne	halis kılarak	(being) sincere	29:65
خ ل ص|ḢLṦ	مخلصين	MḢLṦYN	muḣliSīne	yalnız has kılarak	(being) sincere	31:32
خ ل ص|ḢLṦ	مخلصين	MḢLṦYN	muḣliSīne	halis kılarak	(being) sincere	40:14
خ ل ص|ḢLṦ	مخلصين	MḢLṦYN	muḣliSīne	halis kılarak	(being) sincere	40:65
خ ل ص|ḢLṦ	مخلصين	MḢLṦYN	muḣliSīne	halis kılarak	(being) sincere	98:5
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir bela	(the) misfortune,	10x
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir bela	a misfortune,	2:156
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir bela	disaster,	3:165
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir felaket	disaster	4:62
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir felaket	a disaster	4:72
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetu	musibeti	calamity	5:106
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir kötülük	a calamity	9:50
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir felaket	a disaster	28:47
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetin	musibet	(the) misfortune,	42:30
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetin	musibet	disaster	57:22
ص و ب|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetin	musibet	disaster	64:11
ص و ب|ṦVB	مصيبها	MṦYBHE	muSībuhā	onun başına gelecektir	will strike her	1x
ص و ب|ṦVB	مصيبها	MṦYBHE	muSībuhā	onun başına gelecektir	will strike her	11:81
ص ي ر|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	(as) a destination.	3x
ص ي ر|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.	4:97
ص ي ر|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	(as) a destination.	4:115
ص ي ر|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir varılacak yerdir	(is the) destination.	48:6
ص ي ر|ṦYR	مصيركم	MṦYRKM	meSīrakum	gideceğiniz yer	your destination	1x
ص ي ر|ṦYR	مصيركم	MṦYRKM	meSīrakum	gideceğiniz yer	your destination	14:30
ن ص ي|NṦY	ناصية	NEṦYT	nāSiyetin	perçem(den)	A forelock	1x
ن ص ي|NṦY	ناصية	NEṦYT	nāSiyetin	perçem(den)	A forelock	96:16
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	(savaşta) bir payı	(is) a share	10x
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share	2:202
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	a portion	4:7
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	a portion	4:7
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share	4:32
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share	4:32
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir payı	(is) a share	4:53
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir payı	a share	4:85
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	(savaşta) bir payı	a chance	4:141
ص و ب|ṦVB	نصيب	NṦYB	nuSību	biz ulaştırırız	We bestow	12:56
ن ص ب|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībin	nasibi	share.	42:20
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir (nasip) pay	a portion	8x
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir (nasip) pay	a portion	3:23
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir hisse	a portion	4:7
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a portion	4:44
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a portion	4:51
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a portion	4:118
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a share	6:136
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a portion,	16:56
ن ص ب|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	ufak bir parçasını	a portion	40:47
ن ص ب|NṦB	نصيبك	NṦYBK	neSībeke	nasibini	your share	1x
ن ص ب|NṦB	نصيبك	NṦYBK	neSībeke	nasibini	your share	28:77
ن ص ب|NṦB	نصيبهم	NṦYBHM	neSībehum	hisselerini	their portion	3x
ن ص ب|NṦB	نصيبهم	NṦYBHM	neSībehum	hisselerini	their share.	4:33
ن ص ب|NṦB	نصيبهم	NṦYBHM	neSībuhum	nasipleri	their portion	7:37
ن ص ب|NṦB	نصيبهم	NṦYBHM	neSībehum	onların paylarını	their share	11:109
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı	a helper.	9x
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı	any helper.	2:107
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı	any helper.	2:120
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	a helper.	9:74
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcınız	any helper.	9:116
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	helper.	22:71
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı(nız)	a helper.	29:22
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	helper.	35:37
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	any helper.	42:8
ن ص ر|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı(nız)	any helper.	42:31
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	(hiçbir) yardımcı	"helping."""	12x
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	yardımcı olarak	(as) a Helper.	4:45
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	(hiçbir) yardımcı	(any) helper.	4:52
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	a helper.	4:75
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	yardım-	any helper,	4:89
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	any helper.	4:123
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	hiçbir yardımcı	any helper	4:145
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	ve bir yardımcı	any helper.	4:173
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	any helper.	17:75
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	yardımcı	"helping."""	17:80
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	any helper.	33:17
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	yardımcı	any helper.	33:65
ن ص ر|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	any helper.	48:22
ا ص ل|EṦL	وأصيلا	VÊṦYLE	ve eSīlen	akşam	"and evening."""	4x
ا ص ل|EṦL	وأصيلا	VÊṦYLE	ve eSīlen	ve akşam	"and evening."""	25:5
ا ص ل|EṦL	وأصيلا	VÊṦYLE	ve eSīlen	akşam	and evening.	33:42
ا ص ل|EṦL	وأصيلا	VÊṦYLE	ve eSīlen	ve akşam	and evening.	48:9
ا ص ل|EṦL	وأصيلا	VÊṦYLE	ve eSīlen	ve akşam	and evening.	76:25
ب ص ر|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	gören	"and the seeing one?"""	5x
ب ص ر|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	"and the seeing one?"""	6:50
ب ص ر|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīri	ve görenin	and the seer	11:24
ب ص ر|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ب ص ر|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	gören	and the seeing,	35:19
ب ص ر|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing	40:58
ص ي ف|ṦYF	والصيف	VELṦYF	ve SSayfi	ve yaz	and summer,	1x
ص ي ف|ṦYF	والصيف	VELṦYF	ve SSayfi	ve yaz	and summer,	106:2
ع ص ي|AṦY	والعصيان	VELAṦYEN	vel'ǐSyāne	ve isyanı	and disobedience.	1x
ع ص ي|AṦY	والعصيان	VELAṦYEN	vel'ǐSyāne	ve isyanı	and disobedience.	49:7
ف ص ل|FṦL	وتفصيل	VTFṦYL	ve tefSīle	ve açıklamasıdır	and a detailed explanation	2x
ف ص ل|FṦL	وتفصيل	VTFṦYL	ve tefSīle	ve açıklayıcıdır	and a detailed explanation	10:37
ف ص ل|FṦL	وتفصيل	VTFṦYL	ve tefSīle	ve açıklamasıdır	and a detailed explanation	12:111
ف ص ل|FṦL	وتفصيلا	VTFṦYLE	ve tefSīlen	ve açıklamak (için)	and an explanation	2x
ف ص ل|FṦL	وتفصيلا	VTFṦYLE	ve tefSīlen	ve açıklamak (için)	and an explanation	6:154
ف ص ل|FṦL	وتفصيلا	VTFṦYLE	ve tefSīlen	ve açıklamasına dair	and explanation	7:145
ح ص د|ḪṦD̃	وحصيد	VḪṦYD̃	ve HaSīdun	(bazıları ise) tamamen silinmiştir	and (some) mown.	1x
ح ص د|ḪṦD̃	وحصيد	VḪṦYD̃	ve HaSīdun	(bazıları ise) tamamen silinmiştir	and (some) mown.	11:100
و ص ي|VṦY	وصية	VṦYT	veSiyyeten	vasiyyet	(should make) a will	6x
و ص ي|VṦY	وصية	VṦYT	veSiyyeten	vasiyyet etsinler	(should make) a will	2:240
و ص ي|VṦY	وصية	VṦYT	veSiyyetin	vasiyyetten	any will	4:11
و ص ي|VṦY	وصية	VṦYT	veSiyyetin	vasiyyetten	any will	4:12
و ص ي|VṦY	وصية	VṦYT	veSiyyetin	vasiyyet	any will	4:12
و ص ي|VṦY	وصية	VṦYT	veSiyyetin	vasiyyetten	any will	4:12
و ص ي|VṦY	وصية	VṦYT	veSiyyeten	vasiyyettir	An ordinance	4:12
و ص ل|VṦL	وصيلة	VṦYLT	veSīletin	vasîle	a Wasilah	1x
و ص ل|VṦL	وصيلة	VṦYLT	veSīletin	vasîle	a Wasilah	5:103
و ص ي|VṦY	وصينا	VṦYNE	veSSaynā	tavsiye ettiğimizi	We enjoined	2x
و ص ي|VṦY	وصينا	VṦYNE	veSSaynā	tavsiye ettik	We have instructed	4:131
و ص ي|VṦY	وصينا	VṦYNE	veSSaynā	tavsiye ettiğimizi	We enjoined	42:13
ع ص ي|AṦY	وعصيتم	VAṦYTM	ve ǎSaytum	ve isyan ettiniz	and you disobeyed	1x
ع ص ي|AṦY	وعصيتم	VAṦYTM	ve ǎSaytum	ve isyan ettiniz	and you disobeyed	3:152
ع ص ي|AṦY	وعصينا	VAṦYNE	ve ǎSaynā	ve isyan ettik	"and we disobeyed."""	2x
ع ص ي|AṦY	وعصينا	VAṦYNE	ve ǎSaynā	ve isyan ettik	"and we disobeyed."""	2:93
ع ص ي|AṦY	وعصينا	VAṦYNE	ve ǎSaynā	ve isyan ettik	"and we disobey[ed]"""	4:46
ع ص و|AṦV	وعصيهم	VAṦYHM	ve ǐSiyyuhum	ve değneklerini	and their staffs	2x
ع ص و|AṦV	وعصيهم	VAṦYHM	ve ǐSiyyuhum	ve sopaları	and their staffs	20:66
ع ص و|AṦV	وعصيهم	VAṦYHM	ve ǐSiyyehum	ve değneklerini	and their staffs	26:44
ف ص ل|FṦL	وفصيلته	VFṦYLTH	ve feSīletihi	ve tüm ailesini	And his nearest kindred	1x
ف ص ل|FṦL	وفصيلته	VFṦYLTH	ve feSīletihi	ve tüm ailesini	And his nearest kindred	70:13
ص ي ر|ṦYR	ومصيرا	VMṦYRE	ve meSīran	ve varış yeri	and destination.	1x
ص ي ر|ṦYR	ومصيرا	VMṦYRE	ve meSīran	ve varış yeri	and destination.	25:15
ع ص ي|AṦY	ومعصيت	VMAṦYT	ve meǎ'Siyeti	ve isyan	and disobedience	2x
ع ص ي|AṦY	ومعصيت	VMAṦYT	ve meǎ'Siyeti	ve isyan	and disobedience	58:8
ع ص ي|AṦY	ومعصيت	VMAṦYT	ve meǎ'Siyeti	ve karşı gelme	and disobedience	58:9
ن ص ر|NṦR	ونصيرا	VNṦYRE	ve neSīran	ve yardımcı olarak	and a Helper.	1x
ن ص ر|NṦR	ونصيرا	VNṦYRE	ve neSīran	ve yardımcı olarak	and a Helper.	25:31
و ص ي|VṦY	ووصينا	VVṦYNE	ve veSSaynā	ve biz tavsiye ettik	And We have enjoined	3x
و ص ي|VṦY	ووصينا	VVṦYNE	ve veSSaynā	ve biz tavsiye ettik	And We have enjoined	29:8
و ص ي|VṦY	ووصينا	VVṦYNE	ve veSSaynā	ve biz tavsiye ettik	And We have enjoined	31:14
و ص ي|VṦY	ووصينا	VVṦYNE	ve veSSaynā	ve biz tavsiye ettik	And We have enjoined	46:15
ص و ب|ṦVB	يصيب	YṦYB	yuSību	verir	He causes it to reach	1x
ص و ب|ṦVB	يصيب	YṦYB	yuSību	verir	He causes it to reach	10:107
ص و ب|ṦVB	يصيبكم	YṦYBKM	yuSībekumu	isabet edenin	Allah will afflict you	2x
ص و ب|ṦVB	يصيبكم	YṦYBKM	yuSībekumu	ulaştırmasını	Allah will afflict you	9:52
ص و ب|ṦVB	يصيبكم	YṦYBKM	yuSībekum	isabet edenin	befalls you	11:89
ص و ب|ṦVB	يصيبنا	YṦYBNE	yuSībenā	ulaşmaz	will befall us	1x
ص و ب|ṦVB	يصيبنا	YṦYBNE	yuSībenā	ulaşmaz	will befall us	9:51
ص و ب|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībehum	onlara çarpmasından	afflict them	3x
ص و ب|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībehum	onları felakete uğratmak	afflict them	5:49
ص و ب|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībuhum	onların çekmeleri	afflict them	9:120
ص و ب|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībehum	onlara çarpmasından	befalls them	24:63
ع ص ي|AṦY	يعصينك	YAṦYNK	yeǎ'Sīneke	sana karşı gelmemeleri	they will disobey you	1x
ع ص ي|AṦY	يعصينك	YAṦYNK	yeǎ'Sīneke	sana karşı gelmemeleri	they will disobey you	60:12
و ص ي|VṦY	يوصي	YVṦY	yūSī	yapacağı	he has made	1x
و ص ي|VṦY	يوصي	YVṦY	yūSī	yapacağı	he has made	4:11
و ص ي|VṦY	يوصيكم	YVṦYKM	yūSīkumu	size tavsiye eder	Instructs you	1x
و ص ي|VṦY	يوصيكم	YVṦYKM	yūSīkumu	size tavsiye eder	Instructs you	4:11
و ص ي|VṦY	يوصين	YVṦYN	yūSīne	yapacakları	they have made	1x
و ص ي|VṦY	يوصين	YVṦYN	yūSīne	yapacakları	they have made	4:12