YALherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "Y-" öntakısı olmadan "AL" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ع ل م| | سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | onlar bilecekler | (soon) they will know. | |
| ع ل م| |
سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | onlar bilecekler | They will know | 
|
| ع ل م| |
سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | yakında bilecekler | (soon) they will know. |
|
| ع ل م| |
سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | yakında bilecekler | (soon) they will know. |
|
| ع ل م| | فسيعلمون | FSYALMVN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know | |
| ع ل م| |
فسيعلمون | FSYALMVN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know |
|
| ع ل م| |
فسيعلمون | FSYALMVN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know |
|
| ع ل م| | فليعلمن | FLYALMN | fe leyeǎ'lemenne | elbette bilecektir | And Allah will surely make evident | |
| ع ل م| |
فليعلمن | FLYALMN | fe leyeǎ'lemenne | elbette bilecektir | And Allah will surely make evident |
|
| ع ل م| | فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | |
| ع ل م| |
فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know |
|
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilinmesi için | he may know | |
| ع ل م| |
ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmek için | that may make evident |
|
| ع ل م| |
ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmesi içindir | he may know |
|
| ع ل م| |
ليعلم | LYALM | liyuǎ'leme | bilinmesi için | to make known |
|
| ع ل م| |
ليعلم | LYALM | leyeǎ'lemu | bilir | surely knows |
|
| ع ل م| |
ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilsin diye | That He may make evident |
|
| ع ل م| | ليعلموا | LYALMVE | liyeǎ'lemū | bilsinler diye | that they might know | |
| ع ل م| |
ليعلموا | LYALMVE | liyeǎ'lemū | bilsinler diye | that they might know |
|
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ع ل م| |
ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know |
|
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | And will come to know | |
| ع ل م| |
وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | and will know |
|
| ع ل م| |
وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve yakında bileceklerdir | And will come to know |
|
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | and so that Allah may make evident | |
| ع ل م| |
وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | [and] so that makes evident |
|
| ع ل م| |
وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilmesi içindir | and that He (might) make evident |
|
| ع ل م| |
وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilmesi içindir | And that He (might) make evident |
|
| ع ل م| |
وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsinler (diye) | and that may know |
|
| ع ل م| |
وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsinler diye | And that may know |
|
| ع ل م| |
وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident |
|
| ع ل م| | وليعلمن | VLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve bilecektir | And Allah will surely make evident | |
| ع ل م| |
وليعلمن | VLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve bilecektir | and He will surely make evident |
|
| ع ل م| |
وليعلمن | VLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve elbette bilir | And Allah will surely make evident |
|
| ع ل م| |
وليعلمن | VLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve elbette bilir | And He will surely make evident |
|
| ع ل م| | وليعلموا | VLYALMVE | veliyeǎ'lemū | ve bilsinler diye | and that they may know | |
| ع ل م| |
وليعلموا | VLYALMVE | veliyeǎ'lemū | ve bilsinler diye | and that they may know |
|
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | (sınayıp) bilmeden | And He knows | |
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | And He knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'leme | (sınayıp) bilmeden | and made evident |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve (O) bilir | And He knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve O bilir | And He knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilen | and knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'leme | ve bilsinler | And may know |
|
| ع ل م| |
ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows |
|
| ع ل م| | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | |
| ع ل م| |
ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you |
|
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | And teaches | |
| ع ل م| |
ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | and teaches you |
|
| ع ل م| |
ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukum | ve size öğreten | and teaches you |
|
| ع ل م| |
ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches |
|
| ع ل م| | ويعلمه | VYALMH | ve yuǎllimuhu | ve ona öğretecektir | And He will teach him | |
| ع ل م| |
ويعلمه | VYALMH | ve yuǎllimuhu | ve ona öğretecektir | And He will teach him |
|
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ع ل م| |
ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them |
|
| ع ل م| |
ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them |
|
| ع ل م| |
ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them |
|
| ع ل م| | ويعلمون | VYALMVN | ve yeǎ'lemūne | ve bilirler | and know | |
| ع ل م| |
ويعلمون | VYALMVN | ve yeǎ'lemūne | ve onlar bilirler | and they will know |
|
| ع ل م| |
ويعلمون | VYALMVN | ve yeǎ'lemūne | ve bilirler | and know |
|
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | Allah knows | |
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows, |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilmeden | made evident |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilirse | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilmeden | Allah made evident |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmediği | he knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | her şeyi bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'leme | hiçbir şeyi bilmez olsun | he will know |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | O bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bir bilselerdi | knew |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows, |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | Allah knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | O bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | Allah knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir ki | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | know |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilsinler | may know |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir (ki) | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez mi? | know |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmediği | he knew. |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi (o)? | he know |
|
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez mi? | he know |
|
| ع ل م| | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | |
| ع ل م| |
يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach |
|
| ع ل م| | يعلمه | YALMH | yeǎ'lemhu | ona öğretiyor | know it | |
| ع ل م| |
يعلمه | YALMH | yeǎ'lemhu | onu bilir | knows it |
|
| ع ل م| |
يعلمه | YALMH | yeǎ'lemuhu | onu bilir | knows it, |
|
| ع ل م| |
يعلمه | YALMH | yeǎ'lemhu | onu bilir | knows it |
|
| ع ل م| |
يعلمه | YALMH | yuǎllimuhu | ona öğretiyor | teaches him |
|
| ع ل م| |
يعلمه | YALMH | yeǎ'lemehu | onu bilmesi | know it |
|