MNEherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "M-" öntakısı olmadan "NE" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | doğrulamış / emin | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | 
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe[d].""" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed.""" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | (have) believed, |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe. |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we have believed |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inanmamız | we believed |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | safe, |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | We believe, |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure, |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inanmışşızdır | we believe |
|
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believed |
|
| ج ر م| | أجرمنا | ÊCRMNE | ecramnā | bizim işlediğimiz suç- | sins we committed | |
| ج ر م| |
أجرمنا | ÊCRMNE | ecramnā | bizim işlediğimiz suç- | sins we committed |
|
| س ل م| | أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" | |
| س ل م| |
أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" |
|
| ق د م| | أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāmenā | ayaklarımızı | our feet | |
| ق د م| |
أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāmenā | ayaklarımızı | our feet, |
|
| ق د م| |
أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāmenā | ayaklarımızı | our feet |
|
| ق د م| |
أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāminā | ayaklarımızın | our feet, |
|
| ل ز م| | ألزمناه | ÊLZMNEH | elzemnāhu | bağladık | We have fastened to him | |
| ل ز م| |
ألزمناه | ÊLZMNEH | elzemnāhu | bağladık | We have fastened to him |
|
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| ا م ن| |
أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security |
|
| ن ع م| | أنعمنا | ÊNAMNE | en'ǎmnā | bir ni'met verdiğimizde | We bestow favor | |
| ن ع م| |
أنعمنا | ÊNAMNE | en'ǎmnā | ni'met versek | We bestow favor |
|
| ن ع م| |
أنعمنا | ÊNAMNE | en'ǎmnā | bir ni'met verdiğimizde | We bestow favor |
|
| ن ع م| |
أنعمنا | ÊNAMNE | en'ǎmnā | ni'met verdiğimiz | We bestowed Our favor |
|
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | (and) the believing women, | |
| ا م ن| |
المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women |
|
| ا م ن| |
المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. |
|
| ا م ن| |
المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers |
|
| ا م ن| |
المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış kadınlara | (and) the believing women, |
|
| ا م ن| |
المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınları | believing women |
|
| ا م ن| |
المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women |
|
| ا م ن| |
المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women |
|
| ن د و| | المناد | ELMNED̃ | l-munādi | o ünleyici | the caller | |
| ن د و| |
المناد | ELMNED̃ | l-munādi | o ünleyici | the caller |
|
| ن ف ق| | المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | iki yüzlüler | The hypocrite men | |
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | Münafıklar | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafıklar | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | El-munāfiḳūne | münafık erkekler | The hypocrite men |
|
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafıklar | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | iki yüzlüler | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafık erkekler | the hypocrite men |
|
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafıklar | the hypocrites, |
|
| ن ف ق| | المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | Harcayıcılar/münafıklar/ikiyüzlüler | (to) the hypocrites | |
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | o ikiyüzlülerin | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | münafıklar | the hypocrites (that) |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | Münafıklara | (to) the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | iki yüzlüleri | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | Harcayıcılar/münafıklar/ikiyüzlüler | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | iki yüzlüler | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | Münafıklar | the hypocrites, |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | münafık erkeklere | the hypocrite men, |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | iki yüzlüleri | the hypocrites. |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | iki yüzlülere | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | iki yüzlü erkeklere | the hypocrite men |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | münafık erkeklere | the hypocrite men |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | münafıkların | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | münafıklar | the hypocrites |
|
| ن ف ق| |
المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | münafıklar | the hypocrites |
|
| ن و م| | المنام | ELMNEM | l-menāmi | uykuda | the dream | |
| ن و م| |
المنام | ELMNEM | l-menāmi | uykuda | the dream |
|
| ن ق م| | انتقمنا | ENTGMNE | nteḳamnā | biz de öc aldık | We took retribution | |
| ن ق م| |
انتقمنا | ENTGMNE | nteḳamnā | biz de öc aldık | We took retribution |
|
| ا م ن| | تأمنا | TÊMNE | te'mennā | bize güvenmiyorsun | trust us | |
| ا م ن| |
تأمنا | TÊMNE | te'mennā | bize güvenmiyorsun | trust us |
|
| ث م ن| | ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | bedele | (for) a little price, | |
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | bedele | a price |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | paraya | (for) a price |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | paraya | a gain |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | paraya | (for) a price |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | bir para | (for) a price |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | paraya | (for) a price |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | bir paraya | (for) a price, |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | hiçbir paraya | a price |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | bir paraya | (for) a little price, |
|
| ث م ن| |
ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | bir paraya | (for) a price |
|
| ح ر م| | حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram ettik | we (would) have forbidden | |
| ح ر م| |
حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | yasakladık | We made unlawful |
|
| ح ر م| |
حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram ettik | We forbade |
|
| ح ر م| |
حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram kıldık | We forbade |
|
| ح ر م| |
حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram yapmazdık | we (would) have forbidden |
|
| ح ر م| |
حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | ve haram kılmazdık | we (would) have forbidden |
|
| ح ر م| |
حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram kılmıştık | We have forbidden |
|
| ر ح م| | رحمنا | RḪMNE | raHimenā | bize acısa da | has mercy upon us, | |
| ر ح م| |
رحمنا | RḪMNE | raHimenā | bize acısa da | has mercy upon us, |
|
| ر ح م| | رحمناهم | RḪMNEHM | raHimnāhum | biz onlara acısaydık | We had mercy on them | |
| ر ح م| |
رحمناهم | RḪMNEHM | raHimnāhum | biz onlara acısaydık | We had mercy on them |
|
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| ظ ل م| |
ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged |
|
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| |
ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them |
|
| ظ ل م| |
ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | onlara zulmediyor | We wronged them |
|
| ظ ل م| |
ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them |
|