'SMA' kökünün 68:51 ayetindeki kombinasyonları

SMA kökünün 68:51 ayetindeki kombinasyonları

# "SMA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 68:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|GVL\|SMA\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	2:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:104
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"	2:285

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	[she] said	3:35
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,	3:35

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	3:38
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer	3:38

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying	3:181
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	heard

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz söylenmesini	[the] words	4:148
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:148

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	5:7
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"	5:7

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:76
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	5:76

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen	5:83

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen	6:25

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing	6:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenler	say,	8:21
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard,"""
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmedikleri halde	hear.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	8:31
ق و ل\|GVL	لقلنا	LGLNE	leḳulnā	biz de söyleriz	surely, we could say
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	we have heard.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:31
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulaklara	the hearing

ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleri	their speech.	10:65
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	duyandır	(is) the All-Hearer,	10:65

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	18:26
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!	18:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	19:42
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmeyen	hears	19:42

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:46
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmeǔ	işitir	I hear	20:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:4
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	konuşulanı	the word
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear	21:45

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:60
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	deniliyormuş	he is called
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitiğimiz	we heard	23:24

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,	24:12
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:12

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demeniz	you said,	24:16
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:16

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement	24:51
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,	26:15
س م ع\|SMA	مستمعون	MSTMAVN	mustemiǔne	dinliyoruz	listening.	26:15

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said	26:25
س م ع\|SMA	تستمعون	TSTMAVN	testemiǔne	işitiyor musunuz?	"you hear?"""	26:25

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:72
س م ع\|SMA	يسمعونكم	YSMAVNKM	yesmeǔnekum	onlar sizi işitiyorlar-	they hear you	26:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitmedik	we heard	28:36

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	and say,	28:55
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	28:55

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işitmiyor musunuz?	"you hear?"""	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü	the Word,	39:18
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)	39:18

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	41:26
س م ع\|SMA	تسمعوا	TSMAVE	tesmeǔ	dinlemeyin	listen	41:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlemek üzere	listening	46:29

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say	47:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) speech	58:1
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	Allah has heard
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitir	hears
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǎ'	dinlersin	you listen

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	67:10
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	söz dinleseydik	listened	67:10

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:23
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme (duyusu)	the hearing,	67:23

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:1
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,
س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard

42x	\|BṦR\|SMA\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārihim	gözlerinin	their vision	2:7
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǐhim	kulaklarının	their hearing,	2:7

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārahum	gözlerini	their sight.	2:20
ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve görmelerini	and their sight.
س م ع\|SMA	بسمعهم	BSMAHM	bisem'ǐhim	işitmelerini	their hearing,

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:58
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:58

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:134
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:134

ب ص ر\|BṦR	وأبصاركم	VÊBṦERKM	ve ebSārakum	ve gözlerinizi	and your sight	6:46
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing	6:46

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	fakat görmezler	they see	7:179
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	fakat işitmezler	they hear	7:179

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görecekleri	(to) see	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmezler	(do) they see.	7:198
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.	7:198

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözlere	and the sight?	10:31
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulaklara	the hearing	10:31

ب ص ر\|BṦR	مبصرا	MBṦRE	mubSiran	aydınlatıcı olarak	giving visibility.	10:67
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	duyan	(who) listen.	10:67

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	göremezlerdi	see.	11:20
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitmeye	(to) hear	11:20

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīri	ve görenin	and the seer	11:24
س م ع\|SMA	والسميع	VELSMYA	ve ssemīǐ	ve işitenin	and the hearer.	11:24

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	16:78
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme	the hearing	16:78

ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve gözlerini	and their sight.	16:108
س م ع\|SMA	وسمعهم	VSMAHM	ve sem'ǐhim	ve kulaklarını	and their hearing	16:108

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	17:1
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	17:1

ب ص ر\|BṦR	والبصر	VELBṦR	velbeSara	ve göz	and the sight,	17:36
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak	the hearing,	17:36

ب ص ر\|BṦR	أبصر	ÊBṦR	ebSir	ne güzel görendir	How clearly He sees!	18:26
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!	18:26

ب ص ر\|BṦR	وأبصر	VÊBṦR	ve ebSir	ne güzel görürler	and how (they will) see!	19:38
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmiǎ'	ne güzel işitirler	How they will hear!	19:38

ب ص ر\|BṦR	يبصر	YBṦR	yubSiru	görmeyen	sees	19:42
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmeyen	hears	19:42

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāru	gözler	the eyes	22:46
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	22:46

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	22:61
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	22:61

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	22:75
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	22:75

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözleri	and the sight	23:78
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulağı	the hearing	23:78

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	31:28
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	31:28

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	32:9
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak(lar)	the hearing	32:9

ب ص ر\|BṦR	أبصرنا	ÊBṦRNE	ebSarnā	gördük	we have seen	32:12
س م ع\|SMA	وسمعنا	VSMANE	ve semiǎ'nā	ve işittik	and we have heard,	32:12

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	40:20
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	40:20

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	gören	the All-Seer.	40:56
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işiten	(is) the All-Hearer	40:56

ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSāruhum	ve gözleri	and their sight,	41:20
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǔhum	kulakları	their hearing,	41:20

ب ص ر\|BṦR	أبصاركم	ÊBṦERKM	ebSārukum	gözlerinizin	your sight	41:22
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǔkum	kulaklarınızın	your hearing	41:22

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	42:11

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23

ب ص ر\|BṦR	وأبصارا	VÊBṦERE	ve ebSāran	ve gözler	and vision	46:26
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their vision
س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	kulaklar	hearing
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǔhum	kulakları	their hearing

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	58:1
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	Allah has heard
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitir	hears
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the vision	67:23
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme (duyusu)	the hearing,	67:23

ب ص ر\|BṦR	بأبصارهم	BÊBṦERHM	biebSārihim	gözleriyle	with their look	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görücü	and sight.	76:2
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitici	hearing	76:2

13x	\|KFR\|SMA\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarıyla	because of their disbelief.	2:93
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve kafirler için vardır	And for the disbelievers	2:104
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen.	2:104

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve[d]	2:171
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	bir şey işitmeyen	(does) hear	2:171

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar eder	disbelieves	2:256
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	2:256

ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve keffir	ve ört	and remove	3:193
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	[we] heard	3:193

ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarından dolayı	for their disbelief,	4:46
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukferu	inkar edildiğini	being rejected	4:140
ك ف ر\|KFR	والكافرين	VELKEFRYN	velkāfirīne	ve kafirleri	and the disbelievers
س م ع\|SMA	سمعتم	SMATM	semiǎ'tum	işittiğiniz	you hear

ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufri	küfürde	[the] disbelief -	5:41
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,	6:25
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen	6:25

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieved	23:24
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitiğimiz	we heard	23:24

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ederler	they will deny	35:14
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	they hear
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işitseler bile	they heard,

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	41:26
س م ع\|SMA	تسمعوا	TSMAVE	tesmeǔ	dinlemeyin	listen	41:26

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

10x	\|BṦR\|GVL\|SMA\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ص ر\|BṦR	وأبصاركم	VÊBṦERKM	ve ebSārakum	ve gözlerinizi	and your sight	6:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görecekleri	(to) see	7:195
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözlere	and the sight?	10:31
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulaklara	the hearing

ب ص ر\|BṦR	أبصر	ÊBṦR	ebSir	ne güzel görendir	How clearly He sees!	18:26
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!

ب ص ر\|BṦR	يبصر	YBṦR	yubSiru	görmeyen	sees	19:42
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmeyen	hears

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	58:1
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) speech
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	Allah has heard
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitir	hears
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the vision	67:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme (duyusu)	the hearing,

ب ص ر\|BṦR	بأبصارهم	BÊBṦERHM	biebSārihim	gözleriyle	with their look	68:51
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear

9x	\|SMA\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"	5:7
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember	5:7

س م ع\|SMA	والسميع	VELSMYA	ve ssemīǐ	ve işitenin	and the hearer.	11:24
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	İbret almıyor musunuz?	you take heed?	11:24

س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	(Kur'an'ı) dinlemeğe	(to) hear.	18:101
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكري	Z̃KRY	ƶikrī	beni anmaya	My remembrance,	18:101

س م ع\|SMA	استمعوه	ESTMAVH	stemeǔhu	dinlerler	they listen to it	21:2
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrin	ikazı	a Reminder	21:2

س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"	21:60
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرهم	YZ̃KRHM	yeƶkuruhum	onları diline dolayan	mention them	21:60

س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünmüyor musunuz?	you receive admonition?	45:23

س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak	(who) gives ear	50:37
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكرى	LZ̃KR	leƶikrā	bir öğüt	surely, is a reminder	50:37

س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	Zikr(Kur'an)'ı	the Message,	68:51

8x	\|GVL\|KFR\|SMA\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	2:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarıyla	because of their disbelief.
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:104
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve kafirler için vardır	And for the disbelievers
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen.

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarından dolayı	for their disbelief,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufri	küfürde	[the] disbelief -
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieved
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitiğimiz	we heard

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	41:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
س م ع\|SMA	تسمعوا	TSMAVE	tesmeǔ	dinlemeyin	listen

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear

4x	\|CNN\|SMA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	the jinn	7:179
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	fakat işitmezler	they hear	7:179

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler-	the jinn,	46:29
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlemek üzere	listening	46:29

ج ن ن\|CNN	لمجنون	LMCNVN	lemecnūnun	mecnundur	"(is) surely mad."""	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	the jinn,	72:1
س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard

4x	\|GVL\|SMA\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	5:7
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:60
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	deniliyormuş	he is called
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرهم	YZ̃KRHM	yeƶkuruhum	onları diline dolayan	mention them

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	Zikr(Kur'an)'ı	the Message,

3x	\|CNN\|GVL\|SMA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler-	the jinn,	46:29
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlemek üzere	listening

ج ن ن\|CNN	لمجنون	LMCNVN	lemecnūnun	mecnundur	"(is) surely mad."""	68:51
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	the jinn,	72:1
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,
س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard

3x	\|BṦR\|SMA\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīri	ve görenin	and the seer	11:24
س م ع\|SMA	والسميع	VELSMYA	ve ssemīǐ	ve işitenin	and the hearer.
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	İbret almıyor musunuz?	you take heed?

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünmüyor musunuz?	you receive admonition?

ب ص ر\|BṦR	بأبصارهم	BÊBṦERHM	biebSārihim	gözleriyle	with their look	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	Zikr(Kur'an)'ı	the Message,

2x	\|KVD̃\|SMA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ك و د\|KVD̃	يكاد	YKED̃	yekādu	neredeyse	Almost	2:20
س م ع\|SMA	بسمعهم	BSMAHM	bisem'ǐhim	işitmelerini	their hearing,	2:20

ك و د\|KVD̃	يكاد	YKED̃	yekādu	neredeyse	would almost	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

2x	\|BṦR\|CNN\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	fakat görmezler	they see	7:179
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	the jinn
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	fakat işitmezler	they hear

ب ص ر\|BṦR	بأبصارهم	BÊBṦERHM	biebSārihim	gözleriyle	with their look	68:51
ج ن ن\|CNN	لمجنون	LMCNVN	lemecnūnun	mecnundur	"(is) surely mad."""
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear

2x	\|BṦR\|KFR\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بأبصارهم	BÊBṦERHM	biebSārihim	gözleriyle	with their look	68:51
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear

2x	\|BṦR\|KVD̃\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārahum	gözlerini	their sight.	2:20
ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve görmelerini	and their sight.
ك و د\|KVD̃	يكاد	YKED̃	yekādu	neredeyse	Almost
س م ع\|SMA	بسمعهم	BSMAHM	bisem'ǐhim	işitmelerini	their hearing,

ب ص ر\|BṦR	بأبصارهم	BÊBṦERHM	biebSārihim	gözleriyle	with their look	68:51
ك و د\|KVD̃	يكاد	YKED̃	yekādu	neredeyse	would almost
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear

2x	\|BṦR\|GVL\|KFR\|SMA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بأبصارهم	BÊBṦERHM	biebSārihim	gözleriyle	with their look	68:51
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear