HD̃Y
kökünün 18:57 ayetindeki kombinasyonları
# "HD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:57 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "HD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
61 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |HD̃Y|RBB| (2 kök birlikte, 61 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yine yola getirir | and He guides | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | hidayeti buluruz | "(will) surely be those who are guided.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ه د ي| | المهتدون | ELMHTD̃VN | l-muhtedūne | doğru yolu bulanlar | (are) the guided ones. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ه د ي| | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi hidayet ettiği | He (has) guided you, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "your Lord.""" | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedye | kurbana | the sacrificial animals | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ه د ي| | يهدني | YHD̃NY | yehdinī | bana doğru yolu göstermeseydi | guide me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ه د ي| | هدان | HD̃EN | hedāni | beni doğru yola iletmiş iken | He has guided me? | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided-ones. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yola iletici | and a guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ه د ي| | هداني | HD̃ENY | hedānī | beni iletti | has guided me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | lutfedip bizi getirdi | guided us | |
| ه د ي| | لنهتدي | LNHTD̃Y | linehtediye | (doğruyu) bulamazdık | to receive guidance | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi getirmeseydi | (had) guided us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) guidance | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rablerinden | of their Lord | |
| ه د ي| | وتهدي | VTHD̃Y | ve tehdī | ve yol gösterirsin | and You guide | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | doğru yola iletir | (will) guide them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayet | and guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ه د ي| | اهتدى | EHTD̃ | htedā | hidayet bulursa | (is) guided | |
| ه د ي| | يهتدي | YHTD̃Y | yehtedī | hidayet bulmuştur | (he is) guided | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | bir yol göstericisi | (is) a guide. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | en doğru | (is) best guided | |
| ر ب ب| | فربكم | FRBKM | ferabbukum | Rabbiniz | but your Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | hidayetlerini | (in) guidance. | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord, | |
| ه د ي| | يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | beni ulaştırmasını | will guide me | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | yola gelen(lerin) | accept guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | hidayetini | (in) guidance. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | onu doğru yola iletendir | "He guided (it).""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve hedā | ve doğru yola iletti | and guided (him). | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ه د ي| | لهاد | LHED̃ | lehādi | mutlaka iletir | (is) surely (the) Guide | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ه د ي| | هاديا | HED̃YE | hādiyen | yol gösterici olarak | (as) a Guide | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | your Lord, | |
| ه د ي| | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | bana yol gösterecektir | "He will guide me.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (is) my Lord, | |
| ه د ي| | يهديني | YHD̃YNY | yehdīenī | beni iletir | will guide me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with the guidance, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | doğru bir yol | guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yola gelirler | be guided. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve ilettiğini | and it guides | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ه د ي| | اهتديت | EHTD̃YT | htedeytu | yolu bulursam | I am guided, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ه د ي| | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | O beni doğru yola iletecek | He will guide me. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord? | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | yola geleceğiz | "(will) surely be guided.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | (is) guidance. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösterici | the guidance. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ه د ي| | اهتدى | EHTD̃ | htedā | yola gelen | is guided. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yoldadır | of the guided ones. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletiyor | It guides | |
| ر ب ب| | بربنا | BRBNE | birabbinā | Rabbimize | with our Lord | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösteren (Kur'an)ı | the Guidance | |
| ر ب ب| | بربه | BRBH | birabbihi | Rabbine | in his Lord, | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ه د ي| | وأهديك | VÊHD̃YK | ve ehdiyeke | ve seni ileteyim | And I will guide you | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | |
| |EYY|HD̃Y| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici olarak | (as) guidance | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | |
| ه د ي| | هدي | HD̃Y | hudiye | iletilmiştir | he is guided | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign. | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | bir yol göstericisi | (is) a guide. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in the Verses | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhimu | doğru yola iletmez | Allah will guide them | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerindendir | (the) Signs | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet verirse | Allah guides | |
| ه د ي| | المهتد | ELMHTD̃ | l-muhtedi | yolu bulmuştur | (is) the guided one, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | |
| ه د ي| | هدينا | HD̃YNE | hedeynā | yol gösterdiğimiz | We guided | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | it guided | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler olarak | (as) clear Verses, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | guides | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Signs | |
| ه د ي| | بهادي | BHED̃Y | bihādī | doğru yola getirecek | guide | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ه د ي| | بهاد | BHED̃ | bihādi | yola getirecek | can guide | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Verses | |
| ه د ي| | يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yola ileten | guiding | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely, are Signs. | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | guide | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | (is) guidance. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ه د ي| | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletsin diye | and He may guide you | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| |CAL|HD̃Y| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناكم | CALNEKM | ceǎlnākum | sizi kıldık | We made you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | ve yap(ma)dık | We made | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | Has (been) made | |
| ه د ي| | والهدي | VELHD̃Y | velhedye | ve hediyeledi | and the (animals) for offering | |
| ج ع ل| | تجعلونه | TCALVNH | tec'ǎlūnehu | siz onu haline getirip | You make it | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and guidance | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yapar | He makes | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | çökertir | places | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdiyehu | doğru yola iletmek | He guides him - | |
| ج ع ل| | أجعلتم | ÊCALTM | eceǎltum | bir mi tuttunuz? | Do you make | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | veceǎlū | onlar koştular | Yet they ascribe | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | surely He (could) have made you | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ج ع ل| | وجعلناه | VCALNEH | ve ceǎlnāhu | ve onu yaptık | and made it | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir kılavuz | a guidance | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve yarattık | And We (have) placed | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve açtık | and We made | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yollarını bulurlar | (be) guided. | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve onları yaptık | And We made them | |
| ه د ي| | يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yolu gösteren | they guide | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | belirledik | We have made | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz var ettik | We have made | |
| ه د ي| | هاديا | HED̃YE | hādiyen | yol gösterici olarak | (as) a Guide | |
| ج ع ل| | وجعلناه | VCALNEH | ve ceǎlnāhu | ve onu yaptık | And We made it | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | a guide | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve yetiştirmiştik | And We made | |
| ه د ي| | يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yola ileten | guiding | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yapmadı | He (has) made | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kılmadı | He has made | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yapsaydık | We (had) made it | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kılandır | made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapandır | and made | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete eresiniz | (be) guided, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve çektiği | and puts | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve koyduk | and We placed | |
| ه د ي| | مهتد | MHTD̃ | muhtedin | doğru yolda olanlar | (is) a guided one, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| |HD̃Y|ƵLM| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete erersiniz | (be) guided. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalim olan | wronged | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onları hidayet etmek | (is) their guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola ileten | guides | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | zulmedilmezsiniz | be wronged. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | ليهديهم | LYHD̃YHM | liyehdiyehum | ve iletmeyecektir | He will guide them | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmedenler | and did wrong, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darknessess | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoing. | |
| ه د ي| | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolu bulanlar da | (are) rightly guided. | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | bir haksızlıkla | with wrong, | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoing people. | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ه د ي| | يهديكم | YHD̃YKM | yehdīkum | size yol gösteren | guides you | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları | (the) darkness[es] | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösterici | guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirebilir | (can) guide | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenler | do wrong, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |D̃AV|HD̃Y| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | hidayeti buluruz | "(will) surely be those who are guided.""" | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınıza | you call | |
| ه د ي| | المهتدين | ELMHTD̃YN | l-muhtedīne | yola gelenlerden | "the guided-ones.""" | |
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| د ع و| | تدعوهم | TD̃AVHM | ted'ǔhum | onları çağırsanız | you call them | |
| د ع و| | أدعوتموهم | ÊD̃AVTMVHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| د ع و| | تدعوهم | TD̃AVHM | ted'ǔhum | onları çağırsanız | you call them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the guidance | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | çağırır | calls | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | Ud'ǔ | çağır | Call | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| د ع و| | تدعهم | TD̃AHM | ted'ǔhum | onları çağırsan da | you call them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | çağırın | """Call" | |
| د ع و| | فدعوهم | FD̃AVHM | fe deǎvhum | onları çağırırlar | And they will call them, | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yola gelseler | guided! | |
| د ع و| | أدعياءكم | ÊD̃AYEÙKM | ed'ǐyā'ekum | evlatlıklarınızı | your adopted sons | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| د ع و| | تدعوهم | TD̃AVHM | ted'ǔhum | çağdıldıkları- | you call them | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | Invoke | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | yola geleceğiz | "(will) surely be guided.""" | |
| د ع و| | يدعى | YD̃A | yud'ǎā | çağırıldığı halde | is invited | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| |GLB|HD̃Y| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a guidance | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | guide | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ه د ي| | لهاد | LHED̃ | lehādi | mutlaka iletir | (is) surely (the) Guide | |
| ق ل ب| | قلبين | GLBYN | ḳalbeyni | iki kalb | two hearts | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ق ل ب| | وقلوبهم | VGLVBHM | ve ḳulūbuhum | ve kalbleri | and their hearts | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | ve kalbini | and his heart | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbehu | onun kalbini | his heart. | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | doğruya iletir | He guides | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| |HD̃Y|Z̃KR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi hidayet ettiği | He (has) guided you, | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın (hatırlayın) | then remember | |
| ذ ك ر| | واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ه د ي| | هدان | HD̃EN | hedāni | beni doğru yola iletmiş iken | He has guided me? | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | hala öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | hidayet ettikleridir | (have been) guided | |
| ه د ي| | فبهداهم | FBHD̃EHM | febihudāhumu | onların yoluna | so of their guidance | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir öğüttür | a reminder | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ذ ك ر| | آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Is it) the two males" | |
| ه د ي| | يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | beni ulaştırmasını | will guide me | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an (hatırla) | And remember | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | hatırlatılan | is reminded | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet olan | and a guidance | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünür öğüt alırlar | remember. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | zikrine | (the) remembrance | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | A guide | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüttür | and a reminder | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | you receive admonition? | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir uyarı(dan) | a reminder | |
| |HD̃Y|YD̃Y| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a guidance | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | |
| ي د ي| | بيد | BYD̃ | biyedi | elindedir | (is) in the Hand | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and a Guidance | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayettir | and a guidance | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands? | |
| ه د ي| | يهديكم | YHD̃YKM | yehdīkum | size yol gösteren | guides you | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ه د ي| | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletsin diye | and He may guide you | |
| ي د ي| | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
| |EYY|HD̃Y|RBB| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | bir yol göstericisi | (is) a guide. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | (is) guidance. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| |EZ̃N|HD̃Y| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a guidance | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | kendi izniyle | with His permission. | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | kendi izniyle | by His permission, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarının | their ears | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | onların kulaklarında | their ears | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by (the) permission | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | doğruya iletir | He guides | |
| |D̃AV|HD̃Y|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | hidayeti buluruz | "(will) surely be those who are guided.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | Ud'ǔ | çağır | Call | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| د ع و| | تدعهم | TD̃AHM | ted'ǔhum | onları çağırsan da | you call them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | Invoke | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | yola geleceğiz | "(will) surely be guided.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
| |HD̃Y|RBB|Z̃KR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi hidayet ettiği | He (has) guided you, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord. | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın (hatırlayın) | then remember | |
| ذ ك ر| | واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | |
| ه د ي| | هدان | HD̃EN | hedāni | beni doğru yola iletmiş iken | He has guided me? | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | hala öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ه د ي| | يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | beni ulaştırmasını | will guide me | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an (hatırla) | And remember | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | hatırlatılan | is reminded | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | zikrine | (the) remembrance | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir uyarı(dan) | a reminder | |
| |CAL|GLB|HD̃Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناكم | CALNEKM | ceǎlnākum | sizi kıldık | We made you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | ve yap(ma)dık | We made | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yapmadı | He (has) made | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kılmadı | He has made | |
| ق ل ب| | قلبين | GLBYN | ḳalbeyni | iki kalb | two hearts | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve çektiği | and puts | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | ve kalbini | and his heart | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| |GLB|HD̃Y|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ه د ي| | لهاد | LHED̃ | lehādi | mutlaka iletir | (is) surely (the) Guide | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| ق ل ب| | وقلوبهم | VGLVBHM | ve ḳulūbuhum | ve kalbleri | and their hearts | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |GLB|HD̃Y|Z̃KR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | hatırlatılan | is reminded | |
| ق ل ب| | وقلوبهم | VGLVBHM | ve ḳulūbuhum | ve kalbleri | and their hearts | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | zikrine | (the) remembrance | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | ve kalbini | and his heart | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | you receive admonition? | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir uyarı(dan) | a reminder | |
| |CAL|EYY|HD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve yetiştirmiştik | And We made | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Verses | |
| ه د ي| | يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yola ileten | guiding | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yapsaydık | We (had) made it | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | |
| |CAL|HD̃Y|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | belirledik | We have made | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz var ettik | We have made | |
| ه د ي| | هاديا | HED̃YE | hādiyen | yol gösterici olarak | (as) a Guide | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | your Lord, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |EYY|HD̃Y|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |HD̃Y|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |GD̃M|HD̃Y| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | öne sürdüğü | have sent forth | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ق د م| | قديم | GD̃YM | ḳadīmun | eski | "ancient.""" | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | hidayete ermedikleri | they (are) guided | |
| ق د م| | تقدم | TGD̃M | teḳaddeme | geçmiş | preceded | |
| ه د ي| | ويهديك | VYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | |
61 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »