'GBL' kökünün 3:186 ayetindeki kombinasyonları

GBL kökünün 3:186 ayetindeki kombinasyonları

# "GBL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:186 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GBL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

64 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
64x	\|ETY\|GBL\| (2 kök birlikte, 64 ayette)
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before."""	2:25

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them	2:118

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144

ا ت ي\|ETY	أتيت	ÊTYT	eteyte	sen getirsen	you come	2:145
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ق ب ل\|GBL	قبلتك	GBLTK	ḳibleteke	senin kıblene	your direction of prayer,
ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletehum	onların kıblesine	(of) their direction of prayer.
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳiblete	kıblesine	(of the) direction of prayer

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?	2:214

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	2:254
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:254

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:93

ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131

ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give	4:162
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	5:57

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	onlara yetişti	came to them	6:34
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you,	6:34

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before

ا ت ي\|ETY	فآتهم	F ËTHM	fe ātihim	bunlara ver	so give them	7:38
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	7:38

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tiyenā	sen bize gelmezden	you came to us	7:129
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce-	before	7:129

ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	gelmemeleridir	they come	9:54
ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	tuḳbele	kabul edilmesine	is accepted	9:54

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelmeyen	has come (to) them	10:39
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	before them,	10:39

ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tīkumā	size gelmez	(will) come to both of you	12:37
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tiyekumā	size gelmeden	[it] comes to both of you.
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önceden	before

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	13:38

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,	14:9

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	14:31
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	14:31

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	14:44

ا ت ي\|ETY	فأتى	FÊT	feetā	yıktı (söktü)	but Allah came	16:26
ا ت ي\|ETY	وأتاهم	VÊTEHM	ve etāhumu	ve onlara gelmişti	and came to them
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tiye	getirmelisin	you bring	17:92
ق ب ل\|GBL	قبيلا	GBYLE	ḳabīlen	karşımıza	before (us).	17:92

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	17:107
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	daha önce	before it,	17:107

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine de gelmesidir	comes to them	18:55
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	karşılarına gelmesidir	comes to them
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	açıkça	before (them)?

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We gave	21:51
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önceden	before,	21:51

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	22:78

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmeyenlere	they bring	24:4
ق ب ل\|GBL	تقبلوا	TGBLVE	teḳbelū	kabul etmeyin	accept	24:4

ا ت ي\|ETY	فلنأتينهم	FLNÊTYNHM	felene'tiyennehum	onlara gelirim	surely, we will come to them	27:37
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	karşı koyamayacakları	(is) resistance	27:37

ا ت ي\|ETY	يأتيني	YÊTYNY	ye'tīnī	bana getirebilir	will bring me	27:38
ا ت ي\|ETY	يأتوني	YÊTVNY	ye'tūnī	bana gelmelerinden	they come to me
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getiririm	will bring it to you	27:39
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:39

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:40

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verilmişti	"""And we were given"	27:42
ق ب ل\|GBL	قبلها	GBLHE	ḳablihā	daha önce	before her	27:42

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmemiş olan	(had) come to them	28:46
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	28:46

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmeli	he was given	28:48
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verildiyse	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We gave them	28:52
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	28:52

ا ت ي\|ETY	أوتيته	ÊVTYTH	ūtītuhu	o bana verildi	I have been given it	28:78
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	kendisinden önceki	before him	28:78

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesinden	comes	30:43
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	30:43

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmeyen	has come to them	32:3
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	32:3

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara vermemiştik	We (had) given them	34:44
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	34:44

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara verdiklerimizin	We (had) given them.	34:45
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them	34:45

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	böylece onlara geldi	so came upon them	39:25
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekiler	(were) before them,	39:25

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelip çatmadan	comes to you	39:54
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	39:54

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmezden	comes to you	39:55
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	39:55

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.	40:78

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	42:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	42:47

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara (mı) vermişiz?	have We given them	43:21
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	43:21

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	48:16

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16

ا ت ي\|ETY	أتى	ÊT	etā	gelmedi	came	51:52
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	51:52

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	63:10
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	63:10

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	64:5
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce-	before?	64:5

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	onlara gelmeden	comes to them	71:1
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	71:1

32x	\|GBL\|KTB\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	2:89
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitap (Kur'an)	a Book	2:89

ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	2:144

ق ب ل\|GBL	قبلتك	GBLTK	ḳibleteke	senin kıblene	your direction of prayer,	2:145
ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletehum	onların kıblesine	(of) their direction of prayer.
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳiblete	kıblesine	(of the) direction of prayer
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book,	2:177

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki(ler)	before you,	2:183
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıldı	Is prescribed
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıldığı	was prescribed

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:164

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	3:184
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitabı	and the Book -	3:184

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:186

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	4:47

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	4:131

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.	4:136
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba (inanın)	and the Book
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarını	and His Books,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	4:159
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	4:159

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,	5:5
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	5:57
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	5:57

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bizden önce	before,	5:59
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	5:59

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	5:77
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	5:77

ق ب ل\|GBL	قبلنا	GBLNE	ḳablinā	bizden önceki	before us,	6:156
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:156

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.	10:94
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	10:94

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book	11:17

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	13:38
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir yazısı (vardır)	prescribed.	13:38

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	17:58
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book	17:58

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:40
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,	27:40

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	28:52
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture	28:52

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	29:48
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitap-	Book,	29:48

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	34:44
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutubin	Kitap	Scriptures	34:44

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	bunlardan önceki	(were) before them.	35:25
ك ت ب\|KTB	وبالكتاب	VBELKTEB	ve bil-kitābi	ve Kitap	and with the Book	35:25

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	43:21
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book	43:21

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a book	46:4

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	And before it	46:12
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	Kitabı	(was the) Scripture
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitaptır	(is) a Book

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	57:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:22
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	bir Kitapta	a Register	57:22

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	62:2
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	62:2

19x	\|GBL\|NFS\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yuḳbelu	kabul edilmez	will be accepted	2:48
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse-	(another) soul

ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yuḳbelu	ve kabul edilmez	will be accepted	2:123
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimse	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimsenin	(another) soul

ق ب ل\|GBL	قبلنا	GBLNE	ḳablinā	bizden öncekilerin	before us.	2:286
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	any soul	2:286

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:93
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself	3:93

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.	3:186

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	6:158
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul	6:158

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	7:53

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,	9:70
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	9:70

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳubulin	önden	the front	12:26
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""	12:26

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	"before."""	12:77
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	içinde	himself,	12:77

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	before them,	13:42
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul,	13:42

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.	16:33
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	16:33

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	16:118
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendilerine	themselves	16:118

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:40
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	30:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi canlarınızda	yourselves,	57:22

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

17x	\|GBL\|VGY\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekileri	before you,	2:21
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunursunuz	become righteous.	2:21

ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yuḳbelu	kabul edilmez	will be accepted	2:48
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	2:48

ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yuḳbelu	ve kabul edilmez	will be accepted	2:123
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear	2:123

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.	2:177

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki(ler)	before you,	2:183
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunursunuz	(become) righteous.	2:183

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:237
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] righteousness.	2:237

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	3:186

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	you fear	4:131

ق ب ل\|GBL	فتقبل	FTGBL	fe tuḳubbile	kabul edilmiş	and it was accepted	5:27
ق ب ل\|GBL	يتقبل	YTGBL	yuteḳabbel	kabul edilmemişti	was accepted
ق ب ل\|GBL	يتقبل	YTGBL	yeteḳabbelu	kabul eder	accepts
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanlardan	the God fearing.

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	5:57
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	5:57

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	11:49
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	takva sahiplerinindir	"(is) for the God fearing."""	11:49

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before	11:78
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	11:78

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you,	12:109
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunanlar için	fear Allah.

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,	24:34
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler için	for those who fear (Allah).	24:34

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	40:21
و ق ي\|VGY	واق	VEG	vāḳin	koruyan	protector.	40:21

ق ب ل\|GBL	وقبائل	VGBEÙL	ve ḳabāile	ve kabilelere	and tribes	49:13
و ق ي\|VGY	أتقاكم	ÊTGEKM	etḳākum	en çok korunanınızdır	(is the) most righteous of you.	49:13

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved	59:9

15x	\|ETY\|GBL\|KTB\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book

ا ت ي\|ETY	أتيت	ÊTYT	eteyte	sen getirsen	you come	2:145
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ق ب ل\|GBL	قبلتك	GBLTK	ḳibleteke	senin kıblene	your direction of prayer,
ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletehum	onların kıblesine	(of) their direction of prayer.
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳiblete	kıblesine	(of the) direction of prayer
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book,

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir yazısı (vardır)	prescribed.

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We gave them	28:52
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara vermemiştik	We (had) given them	34:44
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutubin	Kitap	Scriptures

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara (mı) vermişiz?	have We given them	43:21
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a book

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

14x	\|EMR\|GBL\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūri	işlerdendir	(of) determination.	3:186
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47

ا م ر\|EMR	أمروا	ÊMRVE	umirū	emredilmişti	they were ordered	4:60
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	ve senden önce	before you?	4:60

ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūra	nice işleri	the matters	9:48
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Order of Allah,
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden de	before

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emranā	tedbirimizi	our matter	9:50
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önce-	"before."""	9:50

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emrinin	(the) Command	16:33
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.	16:33

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	buyruğuma	"my order."""	20:90
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	20:90

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	emir	(is) the command	30:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	(bundan) önce	before	30:4

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	33:38
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	sizden önce	before.	33:38

ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	bütün işler	the matters.	35:4
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	before you.	35:4

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	40:78
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.	40:78

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	yaptıklarının	(of) their affair,	59:15
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them	59:15

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	işlerinin	(of) their affair,	64:5
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce-	before?	64:5

14x	\|GBL\|KS̃R\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	many,	3:186

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	4:94
ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīratun	çok	abundant.	4:94

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bizden önce	before,	5:59
ك ث ر\|KS̃R	أكثركم	ÊKS̃RKM	ekṧerakum	sizin çoğunuz	most of you	5:59

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	5:77
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçoğunu da	many,	5:77

ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,	6:111
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧerahum	çokları	most of them	6:111

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
ك ث ر\|KS̃R	وأكثر	VÊKS̃R	ve ekṧera	ve daha çok	and more abundant

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	11:17

ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden öncekilerin	"(were) before me."""	21:24
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	21:24

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	kendisinden önceki	before him	28:78
ك ث ر\|KS̃R	وأكثر	VÊKS̃R	ve ekṧeru	ve daha çok	and greater	28:78

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	30:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(were) before.	30:42
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	onların çoğu	Most of them were	30:42

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	37:71
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧeru	çoğu	most	37:71

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	40:82
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more numerous	40:82

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16
ك ث ر\|KS̃R	وكثير	VKS̃YR	ve keṧīrun	ve çoğu	and many	57:16

9x	\|GBL\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşan(lar)	associate partners with Allah -	3:186

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	6:148
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşan(lar)	associate partners (with Allah),
ش ر ك\|ŞRK	أشركنا	ÊŞRKNE	eşraknā	biz ortak koşmazdık	we (would) have associated partners (with Allah)

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)	7:173
ش ر ك\|ŞRK	أشرك	ÊŞRK	eşrake	ortak koştu	partners (were) associated (with Allah)	7:173

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22
ش ر ك\|ŞRK	أشركتمون	ÊŞRKTMVN	eşraktumūni	beni ortak koşmanızı	your association of me (with Allah)	14:22

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them.	16:35
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşan(lar)	associate partners (with Allah),	16:35

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,	24:55
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmayacaklar	they associate	24:55

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(were) before.	30:42
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koşanlardan	"polytheists."""	30:42

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	(were) before you,	39:65
ش ر ك\|ŞRK	أشركت	ÊŞRKT	eşrakte	ortak koşarsan	you associate (with Allah)	39:65

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	bir ortaklığı	(is) any share	46:4

8x	\|ETY\|GBL\|NFS\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

7x	\|GBL\|ṦBR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177
ص ب ر\|ṦBR	والصابرين	VELṦEBRYN	ve SSābirīne	ve sabrettikleri	and those who are patient	2:177

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ص ب ر\|ṦBR	تصبروا	TṦBRVE	teSbirū	sabreder	you are patient	3:186

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you,	6:34
ص ب ر\|ṦBR	فصبروا	FṦBRVE	feSaberū	sabrettiler	but they were patient	6:34

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	11:49
ص ب ر\|ṦBR	فاصبر	FEṦBR	feSbir	sabret	"So be patient;"	11:49

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	20:130
ق ب ل\|GBL	وقبل	VGBL	ve ḳable	ve önce	and before
ص ب ر\|ṦBR	فاصبر	FEṦBR	feSbir	o halde sabret	So be patient

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	25:20
ص ب ر\|ṦBR	أتصبرون	ÊTṦBRVN	eteSbirūne	sabrediyor musunuz?	will you have patience?	25:20

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	50:39
ق ب ل\|GBL	وقبل	VGBL	ve ḳable	ve önce	and before
ص ب ر\|ṦBR	فاصبر	FEṦBR	feSbir	o halde sabret	So be patient

5x	\|GBL\|SMA\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	teḳabbel	kabul buyur	Accept	2:127
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	the All-Hearing,	2:127

ق ب ل\|GBL	فتقبل	FTGBL	feteḳabbel	kabul buyur	so accept	3:35
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,	3:35

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
س م ع\|SMA	ولتسمعن	VLTSMAN	veletesmeǔnne	ve (sözler) duyacaksınız	And you will certainly hear	3:186

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	19:98
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǔ	işitiyor (musun?)	hear	19:98

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	daha önceki	before them	32:26
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmiyorlar mı?	they hear?	32:26

5x	\|EMR\|ETY\|GBL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūri	işlerdendir	(of) determination.	3:186
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emrinin	(the) Command	16:33
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	40:78
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	işlerinin	(of) their affair,	64:5
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce-	before?

5x	\|ETY\|GBL\|VGY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	you fear

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved

5x	\|GBL\|KTB\|VGY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book,
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki(ler)	before you,	2:183
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıldı	Is prescribed
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıldığı	was prescribed
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunursunuz	(become) righteous.

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	you fear

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	5:57
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

5x	\|GBL\|KS̃R\|KTB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	many,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bizden önce	before,	5:59
ك ث ر\|KS̃R	أكثركم	ÊKS̃RKM	ekṧerakum	sizin çoğunuz	most of you
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	5:77
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçoğunu da	many,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16
ك ث ر\|KS̃R	وكثير	VKS̃YR	ve keṧīrun	ve çoğu	and many
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

4x	\|GBL\|KTB\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:40
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:22
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	bir Kitapta	a Register
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi canlarınızda	yourselves,

4x	\|GBL\|NFS\|VGY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yuḳbelu	kabul edilmez	will be accepted	2:48
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse-	(another) soul
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yuḳbelu	ve kabul edilmez	will be accepted	2:123
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimse	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimsenin	(another) soul
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved

4x	\|ETY\|GBL\|KTB\|VGY\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book,
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	you fear

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

3x	\|GBL\|MVL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177
م و ل\|MVL	المال	ELMEL	l-māle	malını	the wealth	2:177

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālikum	mallarınız	your wealth	3:186

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
م و ل\|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	mal	(in) wealth

3x	\|EZ̃Y\|GBL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ذ ي\|EZ̃Y	أذى	ÊZ̃	eƶen	incitici	hurtful things	3:186
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	3:186

ا ذ ي\|EZ̃Y	وأوذوا	VÊVZ̃VE	ve ūƶū	ve eziyet edilmelerine	and they were harmed	6:34
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you,	6:34

ا ذ ي\|EZ̃Y	أوذينا	ÊVZ̃YNE	ūƶīnā	bize işkence edildi	"""We have been harmed"	7:129
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce-	before	7:129

64 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »