ETY
kökünün 28:77 ayetindeki kombinasyonları
# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:77 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
48 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EḢR|ETY| (2 kök birlikte, 32 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (in) the Hereafter. | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahireti karşılığında | for the Hereafter. | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | biz ona vereceğiz | We will grant him | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | öteki- | other, | |
| ا ت ي| | ولتأت | VLTÊT | velte'ti | ve gelsin | and let come (forward) | |
| ا خ ر| | بآخرين | B ËḢRYN | biāḣarīne | başkalarını | others. | |
| ا ت ي| | ويأت | VYÊT | ve ye'ti | ve getirir | and bring | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerin | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | verdiğiniz | you have given them | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ا خ ر| | أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣarnā | geciktirsek | We delay | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhim | o geldiği | it comes to them | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahireti | in the Hereafter | |
| ا ت ي| | يأتيكما | YÊTYKME | ye'tīkumā | size gelmez | (will) come to both of you | |
| ا ت ي| | يأتيكما | YÊTYKME | ye'tiyekumā | size gelmeden | [it] comes to both of you. | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| ا خ ر| | ويؤخركم | VYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirakum | ve sizi ertelemek için | and give you respite | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhimu | kendilerine geleceği | (when) will come to them | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahireti | in the Hereafter | |
| ا ت ي| | يؤتون | YÙTVN | yu'tūne | vermezler | give | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter - | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririz | We give him | |
| ا خ ر| | أخرتني | ÊḢRTNY | eḣḣartenī | beni erteleseydin | You delay me | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başka biri | another (women). | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | then give them | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |ERŽ|ETY| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the Earth, | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine vermiştir | (has) given them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(lere) | were given | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | çölde bıraktıkları | the earth, | |
| ا ت ي| | ائتنا | EÙTNE | 'tinā | Bize gel! diye | "'Come to us.'""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth, | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tiyenā | sen bize gelmezden | you came to us | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | yere de | and the earth. | |
| ا ت ي| | تأتيكم | TÊTYKM | te'tīkum | O size gelmez | will it come to you | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ا ت ي| | أتاها | ÊTEHE | etāhā | gelir | comes (to) it | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | arzın | the earth, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzüne | (to) the land, | |
| ا ت ي| | نأتي | NÊTY | ne'tī | geldiğimizi | come | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth? | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ت ي| | ويأت | VYÊT | ve ye'ti | ve getirir | and bring | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ت ي| | لآتية | L ËTYT | lātiyetun | gelecektir | (is) surely coming. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yer(in dibin)e | the earth | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ت ي| | آتي | ËTY | ātī | gelecektir | (will) come | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yerlerini (topraklarını) | (to) the land, | |
| ا ت ي| | نأتي | NÊTY | ne'tī | gelip | We come | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arz/yüzey | the land | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve verirler | and they give | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth | |
| ا ت ي| | أتيناهم | ÊTYNEHM | eteynāhum | biz onlara getirdik | We have brought them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde bulunan | the earth | |
| ا ت ي| | أتوه | ÊTVH | etevhu | O'na gelirler | (will) come to Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | mutlaka getirir | Allah will bring it forth. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmez | will come to us | |
| ا ت ي| | لتأتينكم | LTÊTYNKM | lete'tiyennekum | o mutlaka size gelecektir | surely it will come to you. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ا ر ض| | وللأرض | VLLÊRŽ | velilerDi | ve arza | and to the earth, | |
| ا ت ي| | ائتيا | EÙTYE | 'tiyā | gelin | """Come both of you" | |
| ا ت ي| | أتينا | ÊTYNE | eteynā | geldik | """We come" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ile yerin | and the earth, | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |ETY|ḪSN| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good, | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| ح س ن| | وحسن | VḪSN | ve Husne | ve en güzelini | and good | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve verir | and gives | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | (zerre miktarı) bir iyilik | a good | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve vermeyi | and giving | |
| ح س ن| | والإحسان | VELÎḪSEN | vel'iHsāni | ve ihsanı | and the good, | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good, | |
| ا ت ي| | يأتونك | YÊTVNK | ye'tūneke | sana getiremezler | they come to you | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsene | ve en güzel | and (the) best | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ا ت ي| | يؤتون | YÙTVN | yu'tevne | verilir | will be given | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilikle | with good - | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsin | ve iyilik et | And do good | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik ettiği | Allah has been good | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelmezden | comes to you | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzeline | (the) best | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | "good;" | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhum | kendilerine verdiği | their Lord has given them. | |
| ح س ن| | محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | güzel davranan | good-doers. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |D̃NV|ETY| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (in) the world | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | biz ona vereceğiz | We will grant him | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | en uygun olan | (is) closer | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | yapmalarına | they will give | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| د ن و| | الأدنى | ELÊD̃N | l-ednā | alçak(dünyan)ın | the lower (life) | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ت ي| | أتاها | ÊTEHE | etāhā | gelir | comes (to) it | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verildiyse | you have been given | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | has been given | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world. | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | en elverişli olan | (is) more suitable | |
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririz | We give him | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |BĞY|ETY| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmak | seeking | |
| ا ت ي| | فآتت | F ËTT | fe ātet | veren | so it yielded | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | aşırılıkları | out of envy | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | amacıyle | seeking | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | ona vereceğiz | We will give him | |
| ب غ ي| | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ب غ ي| | والبغي | VELBĞY | velbeğyi | ve azgınlıktan | and the oppression. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve vermeyi | and giving | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | isteyen(lerle) | seek | |
| ب غ ي| | البغاء | ELBĞEÙ | l-biğā'i | fuhşa | [the] prostitution, | |
| ب غ ي| | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | elde etmek için | that you may seek | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ب غ ي| | فبغى | FBĞ | febeğā | azgınlık etti | but he oppressed | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ب غ ي| | وابتغ | VEBTĞ | vebteği | ve iste (ara) | But seek, | |
| ب غ ي| | تبغ | TBĞ | tebği | isteme | seek | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ب غ ي| | ابتغيت | EBTĞYT | bteğayte | arzu ettiği(ne dönmekte) | you desire | |
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ا ت ي| | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | And We gave them | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmaları | seeking | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |D̃NV|EḢR|ETY| (3 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (in) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (in) the Hereafter. | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahireti karşılığında | for the Hereafter. | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | biz ona vereceğiz | We will grant him | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| د ن و| | الأدنى | ELÊD̃N | l-ednā | alçak(dünyan)ın | the lower (life) | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter - | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririz | We give him | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |ETY|ḪBB| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ح ب ب| | حبه | ḪBH | Hubbihi | sevdiği | spite of his love (for it) | |
| ا ت ي| | فأتوهن | FÊTVHN | fe'tūhunne | onlara varın | then come to them | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sever | loves | |
| ح ب ب| | ويحب | VYḪB | ve yuHibbu | ve sever | and loves | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sever | loves | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | o ettiklerine | (they have) brought | |
| ح ب ب| | ويحبون | VYḪBVN | ve yuHibbūne | ve sevenlerin | and they love | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirecektir | (will be) brought | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He grants | |
| ح ب ب| | يحبهم | YḪBHM | yuHibbuhum | onları seven | whom He loves | |
| ح ب ب| | ويحبونه | VYḪBVNH | ve yuHibbūnehu | onlar da O'nu severler | and they love Him, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sevmez | love | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ح ب ب| | أحب | ÊḪB | eHabbe | daha sevgili (ise) | (are) more beloved | |
| ا ت ي| | أتينا | ÊTYNE | eteynā | getiririz | We will bring | |
| ح ب ب| | حبة | ḪBT | Habbetin | danesi | (of) a seed | |
| ا ت ي| | يؤتوا | YÙTVE | yu'tū | (bir şey) vermemeğe | they give | |
| ح ب ب| | تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | sevmez misiniz? | you like | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sevmez | love | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sevmez | love | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | mutlaka getirir | Allah will bring it forth. | |
| ح ب ب| | حبة | ḪBT | Habbetin | danesi | (of) a grain | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sevmez | love | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | onlara verilelerden | they were given | |
| ح ب ب| | يحبون | YḪBVN | yuHibbūne | severler | love | |
| |ETY|NṦB| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ن ص ب| | نصيبا | NṦYBE | neSīben | bir (nasip) pay | a portion | |
| ا ت ي| | فآتوهم | F ËTVHM | fe ātūhum | verin | then give them | |
| ن ص ب| | نصيبهم | NṦYBHM | neSībehum | hisselerini | their share. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | were given | |
| ن ص ب| | نصيبا | NṦYBE | neSīben | bir pay | a portion | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ن ص ب| | نصيبا | NṦYBE | neSīben | bir pay | a portion | |
| ا ت ي| | يؤتون | YÙTVN | yu'tūne | vermezlerdi | they give | |
| ن ص ب| | نصيب | NṦYB | neSībun | bir payı | (is) a share | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize getir | """Bring us" | |
| ن ص ب| | نصبا | NṦBE | neSaben | yorgunluk | "fatigue.""" | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ن ص ب| | نصيبك | NṦYBK | neSībeke | nasibini | your share | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririz | We give him | |
| ن ص ب| | نصيب | NṦYB | neSībin | nasibi | share. | |
| |D̃VR|ETY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د و ر| | ديارهم | D̃YERHM | diyārihim | yurtlarından | their homes, | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| د و ر| | دائرة | D̃EÙRT | dāiratun | bir felaket | "a misfortune.""" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirir de | will bring | |
| د و ر| | والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| د و ر| | دارهم | D̃ERHM | dārihim | yurtlarının | their homes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| د و ر| | الدار | ELD̃ER | d-dāra | yurdunu | the home | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| د و ر| | ديارهم | D̃YERHM | diyārihim | yurtları- | their homes | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | fakat onlara geldi | But came to them | |
| د و ر| | الدار | ELD̃ER | d-dāra | o yurda (Medine'ye) | (in) the home | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | onlara verilelerden | they were given | |
| |D̃NV|ETY|ḪSN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (in) the world | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| ح س ن| | وحسن | VḪSN | ve Husne | ve en güzelini | and good | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsin | ve iyilik et | And do good | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik ettiği | Allah has been good | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |EḢR|ETY|ḪSN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (in) the Hereafter. | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| ح س ن| | وحسن | VḪSN | ve Husne | ve en güzelini | and good | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsin | ve iyilik et | And do good | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik ettiği | Allah has been good | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |BĞY|D̃NV|ETY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | isteyen(lerle) | seek | |
| ب غ ي| | البغاء | ELBĞEÙ | l-biğā'i | fuhşa | [the] prostitution, | |
| ب غ ي| | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | elde etmek için | that you may seek | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ب غ ي| | وابتغ | VEBTĞ | vebteği | ve iste (ara) | But seek, | |
| ب غ ي| | تبغ | TBĞ | tebği | isteme | seek | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ب غ ي| | ابتغيت | EBTĞYT | bteğayte | arzu ettiği(ne dönmekte) | you desire | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | en elverişli olan | (is) more suitable | |
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |D̃NV|EḢR|ETY|ḪSN| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (in) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (in) the Hereafter. | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| ح س ن| | وحسن | VḪSN | ve Husne | ve en güzelini | and good | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsin | ve iyilik et | And do good | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik ettiği | Allah has been good | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |ETY|NSY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| ن س ي| | ننسها | NNSHE | nunsihā | onu unutturursak | [We] cause it to be forgotten, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | they were given, | |
| ن س ي| | نسوا | NSVE | nesū | unutunca | they forgot | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (will) come | |
| ن س ي| | نسوه | NSVH | nesūhu | onu unutmuş | had forgotten it | |
| ا ت ي| | أتتك | ÊTTK | etetke | sana geldiğinde | came to you | |
| ن س ي| | فنسيتها | FNSYTHE | fenesītehā | sen onları unuttuysan | but you forgot them, | |
| ن س ي| | تنسى | TNS | tunsā | sen unutulursun | "you will be forgotten.""" | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ن س ي| | تنس | TNS | tense | unutma | forget | |
| |BĞY|ETY|ḪSN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | والبغي | VELBĞY | velbeğyi | ve azgınlıktan | and the oppression. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve vermeyi | and giving | |
| ح س ن| | والإحسان | VELÎḪSEN | vel'iHsāni | ve ihsanı | and the good, | |
| ب غ ي| | وابتغ | VEBTĞ | vebteği | ve iste (ara) | But seek, | |
| ب غ ي| | تبغ | TBĞ | tebği | isteme | seek | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsin | ve iyilik et | And do good | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik ettiği | Allah has been good | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |D̃NV|ERŽ|ETY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ا ت ي| | أتاها | ÊTEHE | etāhā | gelir | comes (to) it | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |EḢR|ERŽ|ETY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| ا خ ر| | ويؤخركم | VYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirakum | ve sizi ertelemek için | and give you respite | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth? | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |ETY|FSD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ف س د| | لفسدت | LFSD̃T | lefesedeti | bozulurdu | certainly (would have) corrupted | |
| ا ت ي| | أتيناهم | ÊTYNEHM | eteynāhum | biz onlara getirdik | We have brought them | |
| ف س د| | لفسدت | LFSD̃T | lefesedeti | bozulur giderdi | surely (would) have been corrupted | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ف س د| | الفساد | ELFSED̃ | l-fesāde | bozgunculuk | corruption | |
| ف س د| | المفسدين | ELMFSD̃YN | l-mufsidīne | bozguncuları | "the corrupters.""" | |
| |BĞY|ERŽ|ETY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ب غ ي| | وابتغ | VEBTĞ | vebteği | ve iste (ara) | But seek, | |
| ب غ ي| | تبغ | TBĞ | tebği | isteme | seek | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |ERŽ|ETY|FSD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the Earth, | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ف س د| | لفسدت | LFSD̃T | lefesedeti | bozulurdu | certainly (would have) corrupted | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth | |
| ا ت ي| | أتيناهم | ÊTYNEHM | eteynāhum | biz onlara getirdik | We have brought them | |
| ف س د| | لفسدت | LFSD̃T | lefesedeti | bozulur giderdi | surely (would) have been corrupted | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ف س د| | الفساد | ELFSED̃ | l-fesāde | bozgunculuk | corruption | |
| ف س د| | المفسدين | ELMFSD̃YN | l-mufsidīne | bozguncuları | "the corrupters.""" | |
48 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »