'AML' kökünün 39:74 ayetindeki kombinasyonları

AML kökünün 39:74 ayetindeki kombinasyonları

# "AML" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:74 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AML" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

55 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
72x	\|AML\|GVL\| (2 kök birlikte, 72 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,	2:25

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim yaptıklarımız	(are) our deeds	2:139
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin yaptıklarınız	(are) your deeds
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle (onlara)	Say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor(mu)sunuz	(do) you say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	bütün fiillerini	their deeds	2:167
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle dediler	And said	2:167

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların bütün yaptıkları	their deeds	2:217
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you do?"""	3:98
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:98

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	3:99
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:99

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan(ların)	do	4:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,	4:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do -	4:108
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözü	the word.	4:108

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?	4:122

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	bütün çabaları	their deeds,	5:53
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And will say	5:53

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:54

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say,	7:43

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	hareket edeceğinize	"you will do."""	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işi	their deeds	8:48
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişti	and he said,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,

ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,	9:94
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"	9:105
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,

ع م ل\|AML	عملي	AMLY	ǎmelī	benim yaptığım	(are) my deeds,	10:41
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelukum	sizin yaptığınız	(are) your deeds.
ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'melu	benim yaptığım-	I do,
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	sizin yaptıklarınız-	"you do."""
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmele	işlerini	the work	10:81
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Musa said,	10:81

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	11:92
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:92

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work"	11:121
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapmaktayız	(are also) working.
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do.	12:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:19

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	"do."""	12:69
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:69

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	16:32
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,	16:32

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'melu	hareket eder	works	17:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:84

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	18:49
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	18:88
ق و ل\|GVL	وسنقول	VSNGVL	ve seneḳūlu	ve söyleyeceğiz	And we will speak	18:88

ع م ل\|AML	أعمالا	ÊAMELE	eǎ'mālen	işleri bakımından	(as to their) deeds?	18:103
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:103

ع م ل\|AML	فليعمل	FLYAML	felyeǎ'mel	yapsın	let him do	18:110
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş(ler)	deeds
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlar	act.	21:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	bir söz	in word,	21:27

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	22:68
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳuli	de ki	then say,	22:68

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'melu	yapayım	do	23:100
ق و ل\|GVL	قائلها	GEÙLHE	ḳāiluhā	onun söylediği	speaks it,	23:100

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	24:28
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denirse	it is said	24:28

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"you do."""	24:53
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:53

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?	26:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:112

ع م ل\|AML	لعملكم	LAMLKM	liǎmelikum	sizin bu işinize	(of) your deed	26:168
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Lut) dedi ki	He said,	26:168

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you do."""	26:188
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	26:188

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	sizin yaptıklarınız	"you do."""	26:216
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	26:216

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapayım	I may do	27:19
ق و ل\|GVL	قولها	GVLHE	ḳavlihā	onun sözüne	her speech
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah onlara) der ki	He will say,	27:84

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"you do."""	27:93
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	27:93

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmeli	işi-	(the) deed	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim işlerimiz	our deeds	28:55
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin işleriniz	your deeds.
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	and say,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	28:80
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler)	But said	28:80

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	"(to) do."""	29:55
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	sizin işlediğiniz-	"you do."""	34:25
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:25

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,	38:24

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,	39:74

ع م ل\|AML	فاعمل	FEAML	feǎ'mel	sen (istediğini) yap	So work,	41:5
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapıyoruz	"(are) working."""
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapandan	and does	41:33
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözlü	(in) speech
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyenden	and says,

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did,	41:50
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim eylemlerimiz	our deeds	42:15
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin eylemleriniz	your deeds.
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and do	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapmağa	I do	46:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālekum	yaptığınız işleri	your deeds.	47:30
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözlerinin	(of their) speech.	47:30

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	amelleriniz	your deeds	49:2
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözü	in speech	49:2

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:3
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söyledikleri	they said,	58:3

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:11
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	62:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:8

ع م ل\|AML	عملتم	AMLTM	ǎmiltum	yaptıklarınız	you did.	64:7
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	64:7

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,	66:11

35x	\|AML\|CNN\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,	2:25

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	2:82
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	"(of) Paradise;"	2:82

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:265
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cennetin	bir bahçeye	a garden	2:265

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(for) the (righteous) workers.	3:136
ج ن ن\|CNN	وجنات	VCNET	ve cennātun	ve cennetlerdir	and Gardens	3:136

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmele	işini	deeds	3:195
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilin	(hiçbir) çalışanın	(of the) doer
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and did	4:57
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:57

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:122

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:124
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	4:124

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	7:42
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,	7:42

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennetu	cennet	(is) Paradise,	7:43

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(leri)	and did	10:9
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerinde	Gardens	10:9

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyenler	and do	11:23
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,	11:23

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	14:23
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	14:23

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	16:32
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	16:32

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	18:107
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetleri	Gardens	18:107

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	19:60

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:14
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:14

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:23
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:23

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	22:56
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens	22:56

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	31:8
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetler	(are) Gardens	31:8

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	32:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetlerde	(are) Gardens

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'melu	çalışırdı	worked	34:12
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinlerin	the jinn	34:12

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(in) Paradise	39:74

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	40:40
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ج ن ن\|CNN	الجنات	ELCNET	l-cennāti	cennet	(of) the Gardens,	42:22

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	43:72
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennetu	cennet	(is) the Paradise	43:72

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	46:14
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise	46:14

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise.	46:16

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	47:12
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	47:12

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.	63:2
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cunneten	kalkan	(as) a cover,	63:2

ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does	64:9
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	64:9

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	Paradise,	66:11

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	85:11
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(will be) Gardens	85:11

24x	\|AML\|ECR\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	2:62
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	mükafatları	their reward	2:62

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işler yapanlar	and did	2:277
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülleri	their reward	2:277

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	3:57
ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	mükafatlarını	their reward.	3:57

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(for) the (righteous) workers.	3:136
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	reward	3:136

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	4:173
ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	mükafatlarını	their reward	4:173

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	5:9
ا ج ر\|ECR	وأجر	VÊCR	ve ecrun	ve mükafat	and a reward	5:9

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyenler	and do	11:11
ا ج ر\|ECR	وأجر	VÊCR	ve ecrun	ve ecir	and a reward	11:11

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:96
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan	do	17:9
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ecir	(is) a reward	17:9

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan	do	18:2
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafat	(is) a good reward.	18:2

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yaptılar	and did	18:30
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işi	deeds.
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(the) reward

ع م ل\|AML	وتعمل	VTAML	ve teǎ'mel	ve yaparsa	and does	33:31
ا ج ر\|ECR	أجرها	ÊCRHE	ecrahā	mükafatını	her reward	33:31

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	35:7
ا ج ر\|ECR	وأجر	VÊCR	ve ecrun	ve bir mükafat	and a reward	35:7

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	39:35
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ecirlerini	their due

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(is the) reward	39:74

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	41:8
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	41:8

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and do	42:23
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any payment	42:23

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
ا ج ر\|ECR	وأجرا	VÊCRE	ve ecran	ve mükafat	and a reward	48:29

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	84:25
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	84:25

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	95:6
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	95:6

24x	\|AML\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do	3:120
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything.	3:120

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıkları	do.	6:88
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills	6:88

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	8:72
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,	8:72

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	işleri	their deeds	14:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeyi	anything.	14:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:93
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiç	(in) anything.	19:60

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did,	24:38
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	24:38

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların işleri	their deeds	24:39
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	(to be) anything,	24:39

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	24:55

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	24:64
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	24:64

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlardı	They worked	34:13
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work,"
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	he willed

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything	36:54

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	we wish.	39:74

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Do	41:40
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ش ي ا\|ŞYE	يشاءون	YŞEÙVN	yeşā'ūne	diledikleri	they wish	42:22

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işleri	their deeds.	47:4
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	Allah had willed	47:4

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālekum	yaptığınız işleri	your deeds.	47:30
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	biz dileseydik	We willed	47:30

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	47:32
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything,	47:32

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,	48:11

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	49:14

ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelihim	kendi amelleri-	their deeds	52:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	52:21

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	58:6
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	58:6

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	58:7

18x	\|AML\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	hareket edeceğinize	"you will do."""	7:129
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth,	7:129

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapacağınızı	you do.	10:14
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth	10:14

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	11:123
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	11:123

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yaptığını	(in) deed.	18:7
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer	the earth	18:7

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	24:55

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	24:64
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	38:28
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth?	38:28

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yurda	the earth,	39:74

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	"you do."""	49:18
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	49:18

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarıyle	they have done	53:31
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	53:31

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	57:10

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7

12x	\|AML\|NAM\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:271
ن ع م\|NAM	فنعما	FNAME	feniǐmmā	ne güzeldir	then good	2:271

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(for) the (righteous) workers.	3:136
ن ع م\|NAM	ونعم	VNAM	ve niǎ'me	ve ne güzeldir	And an excellent	3:136

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(leri)	and did	10:9
ن ع م\|NAM	النعيم	ELNAYM	n-neǐymi	naim	(of) Delight.	10:9

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	22:56
ن ع م\|NAM	النعيم	ELNAYM	n-neǐymi	ni'met	(of) Delight.	22:56

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapayım	I may do	27:19
ن ع م\|NAM	نعمتك	NAMTK	niǎ'meteke	ni'metine	(for) Your Favor
ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmte	lutfettiğin	You have bestowed

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ن ع م\|NAM	نعم	NAM	niǎ'me	ne güzeldir	Excellent is

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	31:8
ن ع م\|NAM	النعيم	ELNAYM	n-neǐymi	ni'meti bol	(of) Delight,	31:8

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:9
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	33:9

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptıkları	have made	36:71
ن ع م\|NAM	أنعاما	ÊNAEME	en'ǎāmen	nice hayvanlar	cattle,	36:71

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ن ع م\|NAM	فنعم	FNAM	feniǎ'me	ne güzeldir	So excellent	39:74

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapmağa	I do	46:15
ن ع م\|NAM	نعمتك	NAMTK	niǎ'meteke	ni'metine	(for) Your favor
ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmte	verdiğin	You have bestowed

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	47:12
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmu	hayvanların	the cattle,	47:12

8x	\|AML\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	bu va'didir	A Promise	4:122

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	5:9
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Has promised	5:9

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	vaadi	Promise	10:4

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah (has) promised	24:55

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
و ع د\|VAD̃	وعده	VAD̃H	veǎ'dehu	verdiği sözünü	His promise	39:74

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	sözdür	A promise
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	kendilerine va'd	promised.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah has promised	48:29

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah has promised	57:10

7x	\|AML\|CNN\|NAM\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(for) the (righteous) workers.	3:136
ج ن ن\|CNN	وجنات	VCNET	ve cennātun	ve cennetlerdir	and Gardens
ن ع م\|NAM	ونعم	VNAM	ve niǎ'me	ve ne güzeldir	And an excellent

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(leri)	and did	10:9
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerinde	Gardens
ن ع م\|NAM	النعيم	ELNAYM	n-neǐymi	naim	(of) Delight.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	22:56
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens
ن ع م\|NAM	النعيم	ELNAYM	n-neǐymi	ni'met	(of) Delight.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise
ن ع م\|NAM	نعم	NAM	niǎ'me	ne güzeldir	Excellent is

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	31:8
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetler	(are) Gardens
ن ع م\|NAM	النعيم	ELNAYM	n-neǐymi	ni'meti bol	(of) Delight,

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(in) Paradise
ن ع م\|NAM	فنعم	FNAM	feniǎ'me	ne güzeldir	So excellent

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	47:12
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmu	hayvanların	the cattle,

6x	\|AML\|VRS̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	you do	2:233
و ر ث\|VRS̃	الوارث	ELVERS̃	l-vāriṧi	mirasçının	the (father's) heir	2:233

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
و ر ث\|VRS̃	ميراث	MYRES̃	mīrāṧu	mirası	(is the) heritage	3:180

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
و ر ث\|VRS̃	أورثتموها	ÊVRS̃TMVHE	ūriṧtumūhā	o size miras verildi	you have been made to inherit it	7:43

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
و ر ث\|VRS̃	وأورثنا	VÊVRS̃NE	ve evraṧenā	ve bizi varis kıldı	and has made us inherit	39:74

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	43:72
و ر ث\|VRS̃	أورثتموها	ÊVRS̃TMVHE	ūriṧtumūhā	size miras verilen	you are made to inherit	43:72

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
و ر ث\|VRS̃	ميراث	MYRES̃	mīrāṧu	mirası	(is the) heritage	57:10

6x	\|AML\|CNN\|GVL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennetu	cennet	(is) Paradise,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	16:32
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(in) Paradise
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	Paradise,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,

6x	\|AML\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:271
ص د ق\|ṦD̃G	الصدقات	ELṦD̃GET	S-Sadeḳāti	sadakaları	the charities	2:271

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ص د ق\|ṦD̃G	أصدق	ÊṦD̃G	eSdeḳu	daha doğru	(is) truer	4:122

ع م ل\|AML	والعاملين	VELAEMLYN	vel'ǎāmilīne	ve çalışan memurlara	and those who collect	9:60
ص د ق\|ṦD̃G	الصدقات	ELṦD̃GET	S-Sadeḳātu	sadakalar (zekatlar)	the charities	9:60

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ص د ق\|ṦD̃G	صدقنا	ṦD̃GNE	Sadeḳanā	bize yerine getirdi	has fulfilled for us	39:74

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ص د ق\|ṦD̃G	الصدق	ELṦD̃G	S-Sidḳi	doğru	true	46:16

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	58:13
ص د ق\|ṦD̃G	صدقات	ṦD̃GET	Sadeḳātin	sadaka	charities?	58:13

4x	\|AML\|ERŽ\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	hareket edeceğinize	"you will do."""	7:129
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yurda	the earth,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,

4x	\|AML\|GVL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	we wish.

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālekum	yaptığınız işleri	your deeds.	47:30
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözlerinin	(of their) speech.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	biz dileseydik	We willed

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

4x	\|AML\|ERŽ\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	24:64
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yurda	the earth,
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	we wish.

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

3x	\|AML\|CNN\|ECR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(for) the (righteous) workers.	3:136
ج ن ن\|CNN	وجنات	VCNET	ve cennātun	ve cennetlerdir	and Gardens
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	reward

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(the) reward

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(in) Paradise
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(is the) reward

3x	\|AML\|ECR\|NAM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(for) the (righteous) workers.	3:136
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	reward
ن ع م\|NAM	ونعم	VNAM	ve niǎ'me	ve ne güzeldir	And an excellent

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(the) reward
ن ع م\|NAM	نعم	NAM	niǎ'me	ne güzeldir	Excellent is

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(is the) reward
ن ع م\|NAM	فنعم	FNAM	feniǎ'me	ne güzeldir	So excellent

3x	\|AML\|GVL\|NAM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapayım	I may do	27:19
ق و ل\|GVL	قولها	GVLHE	ḳavlihā	onun sözüne	her speech
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,
ن ع م\|NAM	نعمتك	NAMTK	niǎ'meteke	ni'metine	(for) Your Favor
ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmte	lutfettiğin	You have bestowed

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,
ن ع م\|NAM	فنعم	FNAM	feniǎ'me	ne güzeldir	So excellent

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapmağa	I do	46:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,
ن ع م\|NAM	نعمتك	NAMTK	niǎ'meteke	ni'metine	(for) Your favor
ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmte	verdiğin	You have bestowed

3x	\|AML\|ḪMD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamdolsun	"""All the praise"	7:43

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"you do."""	27:93
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamdolsun	"""All praise (be)"	27:93

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamdolsun	"""All praise"	39:74

3x	\|AML\|ḪYS̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
ح ي ث\|ḪYS̃	وحيث	VḪYS̃	ve Hayṧu	ve nerede	and wherever	2:144

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:149
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nereden	wherever	2:149

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerinde	wherever	39:74

3x	\|AML\|CNN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiç	(in) anything.

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(in) Paradise
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	we wish.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ج ن ن\|CNN	الجنات	ELCNET	l-cennāti	cennet	(of) the Gardens,
ش ي ا\|ŞYE	يشاءون	YŞEÙVN	yeşā'ūne	diledikleri	they wish

55 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »