AƵM
kökünün 5:41 ayetindeki kombinasyonları
# "AƵM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:41 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AƵM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
364 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/19)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AƵM|GVL| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāmi | kemiklere | the bones | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | der | he would surely say | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve sözlerinden | and their saying | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | (the) great. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | Will say | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Mighty.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great.""" | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyüktür | (is) great. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (kadına) dedi ki | he said, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük (çok tehlikeli) | grave. | |
| ق و ل| | لتقولون | LTGVLVN | leteḳūlūne | söylüyorsunuz | surely say | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ع ظ م| | عظاما | AƵEME | ǐZāmen | kemikler | bones | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ع ظ م| | عظاما | AƵEME | ǐZāmen | kemikler | bones | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ع ظ م| | العظم | ELAƵM | l-ǎZmu | kemik(lerim) | my bones, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ع ظ م| | يعظم | YAƵM | yuǎZZim | saygı gösterirse | honors | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözden | (the) word | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyüktür | great. | |
| ق و ل| | وتقولون | VTGVLVN | ve teḳūlūne | ve söylüyorsunuz | and you said | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great?""" | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | demeniz | you said, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi(ler) | Said | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāme | kemikleri | (to) the bones | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He says, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı ki | say, | |
| |AZ̃B|AƵM| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azap | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Mighty.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabın(ın inmesin)den | punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | سنعذبهم | SNAZ̃BHM | senuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğiz | We will punish them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azaba | a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab (vardır) | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | Great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| |AƵM|EMN| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | o halde inanın | so believe | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanır | you believe | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | bir mü'mini | a believer | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | çok daha büyük | great, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerle | the believers. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ع ظ م| | أعظم | ÊAƵM | eǎ'Zemu | daha büyüktür | (are) greater | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | great. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkeklere | (to) the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınlara | and the believing women | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | inandıktan | his belief, | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış kadınlara | (and) the believing women, | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا م ن| | والمؤمنين | VELMÙMNYN | velmu'minīne | mü'min erkekler | and the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve mü'min kadınlar | and the believing women, | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Most Great, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmıyor | believing | |
| |AƵM|ETY| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve verir | and gives | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | verdiği | gave them | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | and [We] gave them | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا ت ي| | لآتيناهم | L ËTYNEHM | lāteynāhum | kendilerine verirdik | We would (have) given them | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | a great. | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | biz ona vereceğiz | We will grant him | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | ona vereceğiz | We will give him | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'ti | verecektir | will be given | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīme | büyük | Great. | |
| ا ت ي| | آتيناك | ËTYNEK | āteynāke | sana verdik | We have given you | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا ت ي| | وأوتيت | VÊVTYT | ve ūtiyet | ve kendisine verilmiştir | and she has been given | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | has been given | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا ت ي| | فسيؤتيه | FSYÙTYH | feseyu'tīhi | ona verecektir | soon He will give him | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu vereceğini | He gives it | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives it | |
| ع ظ م| | وأعظم | VÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |AƵM|ŞYE| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] Great. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyüktür | the Most Great. | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāmi | kemiklere | the bones | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] great. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills, | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | tremendous. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyüktür | great. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | cidden korkunç | great. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey- | thing | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills. | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |AƵM|RSL| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | pek büyük | great. | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçinin | and the Messenger | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | elçileri- | His Messengers | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | [the] great. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve elçisiyle | and His Messenger | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | We sent | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Eçisini | and His Messenger | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | elçisinin | (of the) Messenger of Allah - | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| |AƵM|KFR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] Great. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | inkara | [the] disbelief. | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ك ف ر| | وبكفرهم | VBKFRHM | ve bikufrihim | ve küfürlerinden (ötürü) | And for their disbelief | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieves | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfre | to disbelief | |
| ع ظ م| | عظاما | AƵEME | ǐZāmen | kemikler | bones | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| ع ظ م| | ويعظم | VYAƵM | ve yuǎ'Zim | ve büyütür | and make great | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| |AƵM|EḢR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | a great. | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahireti karşılığında | for the Hereafter. | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | Âhirette ise | the Hereafter | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ع ظ م| | عظاما | AƵEME | ǐZāmen | kemiklere | (into) bones, | |
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāme | kemiklere | the bones | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | bambaşka | another. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ع ظ م| | وأعظم | VÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| |AƵM|LHM| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| |AƵM|GVM| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyüktür | the Most Great. | |
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the great, | |
| ق و م| | وقومهما | VGVMHME | ve ḳavmehumā | ve kavimlerini | and their people | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| ع ظ م| | وأعظم | VÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| |AƵM|D̃NV| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | a great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya'da | the world | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ع ظ م| | وأعظم | VÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| |AƵM|Y| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | cidden korkunç | great. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AƵM|GLB| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | |
| ق ل ب| | فانقلبوا | FENGLBVE | fenḳalebū | geri döndüler | So they returned | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | veḳalbuhu | ve kalbi | while his heart | |
| ع ظ م| | يعظم | YAƵM | yuǎZZim | saygı gösterirse | honors | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbi | kalblerin | (of) the hearts. | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | onların kalblerini | their hearts | |
| |AƵM|BAD̃| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāmi | kemiklere | the bones | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | pek büyük | great. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra bile | after | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ع ظ م| | أعظم | ÊAƵM | eǎ'Zemu | daha büyüktür | (are) greater | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
| |AƵM|EḢZ̃| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyüktür | the Most Great. | |
| ا خ ذ | | تأخذه | TÊḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | O'nu tutmaz | overtakes Him | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ذ | | أخذتم | ÊḢZ̃TM | eḣaƶtum | aldığınız fidyeden | you took - | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | yapmayın | take | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük (çok tehlikeli) | grave. | |
| ا خ ذ | | واتخذ | VETḢZ̃ | vetteḣaƶe | ve edindi (kendisine) | and He has taken | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ا خ ذ | | فيأخذكم | FYÊḢZ̃KM | feye'ḣuƶekum | sonra sizi yakalar | lest seize you | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | Great. | |
| ا خ ذ | | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehum | nihayet onları yakaladı | so seized them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindikleri | they had taken | |
| |AZ̃B|AƵM|LHM| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azap | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | and for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| |AƵM|D̃NV|EḢR| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | a great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahireti karşılığında | for the Hereafter. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | Âhirette ise | the Hereafter | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya'da | the world | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ع ظ م| | وأعظم | VÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| |AƵM|EMN|KFR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | inandıktan | his belief, | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieves | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfre | to disbelief | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| |AZ̃B|AƵM|GVL| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Mighty.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabın(ın inmesin)den | punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| |AƵM|EḢR|LHM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | Âhirette ise | the Hereafter | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
364 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/19)
« ÖncekiSonraki »