Herhangi bir yerinde "koşan" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ش ر ك|ŞRKأشركواÊŞRKVEeşrakūortak koşan(lar)(are) polytheists8x
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşan(lar) associate[d] partners (with Allah). 2:96
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koştuklarından they associated partners 3:151
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşan(lar) associate partners with Allah - 3:186
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ve inkar eden(leri) "(are) polytheists;" 5:82
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşan(lara) associated others with Allah, 6:22
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşsalardı they (had) associated partners (with Allah), 6:88
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşmazlardı associated partners (with Him). 6:107
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşan(lar) associate partners (with Allah), 6:148
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşan(lara) associate partners (with Allah), 10:28
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşan(lar) associate partners (with Allah), 16:35
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşanlar associated partners with Allah 16:86
ش ر ك|ŞRK أشركوا ÊŞRKVE eşrakū ortak koşanlar (are) polytheists 22:17
ش ر ك|ŞRKالمشركاتELMŞRKETl-muşrikātimüşrik (Allah'a ortak koşan) kadınlarla[the] polytheistic women1x
ش ر ك|ŞRK المشركات ELMŞRKET l-muşrikāti müşrik (Allah'a ortak koşan) kadınlarla [the] polytheistic women 2:221
ش ر ك|ŞRKالمشركونELMŞRKVNl-muşrikūneortak koşanlarthe polytheists2x
ش ر ك|ŞRK المشركون ELMŞRKVN l-muşrikūne ortak koşanlar the polytheists 9:28
ش ر ك|ŞRK المشركون ELMŞRKVN l-muşrikūne ortak koşanlar the polytheists. 9:33
ش ر ك|ŞRK المشركون ELMŞRKVN l-muşrikūne müşrikler the polytheists. 61:9
ش ر ك|ŞRKالمشركينELMŞRKYNl-muşrikīneortak koşan erkeklerle"the polytheists."""18x
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ve müşriklerden those who associate partners (with Allah), 2:105
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlardan "those who associated partners (with Allah).""" 2:135
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşan erkeklerle (to) [the] polytheistic men 2:221
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne müşrikler- the polytheists. 3:67
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists. 3:95
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlardan "the polytheists.""" 6:14
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists. 6:79
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists. 6:106
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne müşrikler- the polytheists - 6:137
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists. 6:161
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne müşrikler- the polytheists. 9:1
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne puta tapanlar- (to) the polytheists, 9:3
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne müşrikler- the polytheists, 9:4
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanları the polytheists 9:5
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists 9:6
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlarla the polytheists 9:36
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists. 10:105
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- "the polytheists.""" 12:108
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlara the polytheists. 15:94
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists. 16:120
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- "the polytheists.""" 16:123
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists. 28:87
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlar- the polytheists 30:31
ش ر ك|ŞRK المشركين ELMŞRKYN l-muşrikīne ortak koşanlara the polytheists 42:13
س ع ي|SAYتسعىTSAtes'ǎākoşanmoving swiftly.1x
س ع ي|SAY تسعى TSA tes'ǎā peşinde koştuğu it strives. 20:15
س ع ي|SAY تسعى TSA tes'ǎā koşan moving swiftly. 20:20
س ع ي|SAY تسعى TSA tes'ǎā koşuyor (were) moving. 20:66
ش ر ك|ŞRKللمشركينLLMŞRKYNlilmuşrikīneortak koşanlar içinfor the polytheists3x
ش ر ك|ŞRK للمشركين LLMŞRKYN lilmuşrikīne ortak koşanların for the polytheists 9:7
ش ر ك|ŞRK للمشركين LLMŞRKYN lilmuşrikīne müşrikler için for the polytheists 9:17
ش ر ك|ŞRK للمشركين LLMŞRKYN lilmuşrikīne ortak koşanlar için for the polytheists, 9:113
ش ر ك|ŞRK للمشركين LLMŞRKYN lilmuşrikīne ortak koşanların to the polytheists, 41:6
ش ر ك|ŞRKمشركةMŞRKTmuşriketinortak koşan (hür) kadın-a polytheistic woman1x
ش ر ك|ŞRK مشركة MŞRKT muşriketin ortak koşan (hür) kadın- a polytheistic woman 2:221
ش ر ك|ŞRK مشركة MŞRKT muşriketen müşrik kadından a polytheist woman, 24:3
ش ر ك|ŞRKمشركونMŞRKVNmuşrikūneortak koşan(lar)associate partners.1x
ش ر ك|ŞRK مشركون MŞRKVN muşrikūne ortak koşmaları associate partners with Him. 12:106
ش ر ك|ŞRK مشركون MŞRKVN muşrikūne ortak koşan(lar) associate partners. 16:100
ش ر ك|ŞRKمشركينMŞRKYNmuşrikīneortak koşanlar"polytheists."""2x
ش ر ك|ŞRK مشركين MŞRKYN muşrikīne ortak koşanlar "those who associated others (with Allah).""" 6:23
ش ر ك|ŞRK مشركين MŞRKYN muşrikīne ortak koşmadan associating partners 22:31
ش ر ك|ŞRK مشركين MŞRKYN muşrikīne ortak koşanlardan "polytheists.""" 30:42
ش ر ك|ŞRK مشركين MŞRKYN muşrikīne ortak koştuğumuz "associate.""" 40:84
ع د و|AD̃VوالعادياتVELAED̃YETvel'ǎādiyātiandolsun koşanlara (atlara)By the racers1x
ع د و|AD̃V والعاديات VELAED̃YET vel'ǎādiyāti andolsun koşanlara (atlara) By the racers 100:1
ش ر ك|ŞRKوالمشركاتVELMŞRKETvelmuşrikātive ortak koşan kadınlaraand the polytheist women2x
ش ر ك|ŞRK والمشركات VELMŞRKET velmuşrikāti ve ortak koşan kadınlara and the polytheist women 33:73
ش ر ك|ŞRK والمشركات VELMŞRKET velmuşrikāti ve ortak koşan kadınlara and the polytheist women, 48:6
ش ر ك|ŞRKوالمشركينVELMŞRKYNvelmuşrikīneve ortak koşan erkeklereand the polytheist men3x
ش ر ك|ŞRK والمشركين VELMŞRKYN velmuşrikīne ve ortak koşan erkeklere and the polytheist men 33:73
ش ر ك|ŞRK والمشركين VELMŞRKYN velmuşrikīne ve ortak koşan erkeklere and the polytheist men 48:6
ش ر ك|ŞRK والمشركين VELMŞRKYN velmuşrikīne ve müşrikler(den) and the polytheists, 98:1
ش ر ك|ŞRK والمشركين VELMŞRKYN velmuşrikīne ve ortak koşanlar and the polytheists 98:6
س ر ع|SRAيسارعونYSERAVNyusāriǔnekoşan(lar)hasten1x
س ر ع|SRA يسارعون YSERAVN yusāriǔne koşan(lar) hasten 3:176
س ر ع|SRA يسارعون YSERAVN yusāriǔne yarış eden(ler) hasten 5:41
س ر ع|SRA يسارعون YSERAVN yusāriǔne koştuklarını they hasten 5:52
س ر ع|SRA يسارعون YSERAVN yusāriǔne (birbirleriyle) yarıştıklarını hastening 5:62
س ر ع|SRA يسارعون YSERAVN yusāriǔne koşuyor(lar) hasten 21:90
س ر ع|SRA يسارعون YSERAVN yusāriǔne koşarlar who hasten 23:61
ش ر ك|ŞRKيشركYŞRKyuşrikortak koşanassociates partners1x
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşrake ortak koşulmasını partners be associated 4:48
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşrik ortak koşan associates partners 4:48
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşrake ortak koşulmasını partners be associated 4:116
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşrik ortak koşarsa associates partners 4:116
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşrik ortak koşarsa associates partners 5:72
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşriku O ortak etmez He shares 18:26
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşrik ortak etmesin associate 18:110
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşrik ortak koşarsa associates partners 22:31
ش ر ك|ŞRK يشرك YŞRK yuşrak ortak koşulursa (others) were associated 40:12

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}