Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بي | BY | biye | üstüme | over me | ||
| | بي | BY | bī | bana | in Me, | |
| | بي | BY | bī | bana | in Me | |
| | بي | BY | bī | bende | in me | |
| | بي | BY | bī | bende | in me | |
| | بي | BY | biye | üstüme | over me | |
| | بي | BY | bī | bana | to me | |
| | بي | BY | bī | bana | to me | |
| | بي | BY | bī | bana | with Me | |
| | بي | BY | bī | bana | with Me | |
| | بي | BY | bī | bana | with Me | |
| | بي | BY | bī | bana | with Me | |
| | بي | BY | bī | bana | with me | |
بيحيى | BYḪY | biyeHyā | Yahya'yı | of Yahya, | ||
| | بيحيى | BYḪY | biyeHyā | Yahya'yı | of Yahya, | |
بيد | BYD̃ | biyedi | elinde olduğunu | "(is) in Allah's Hand;" | ||
ي د ي|YD̃Y | بيد | BYD̃ | biyedi | elindedir | (is) in the Hand | |
ي د ي|YD̃Y | بيد | BYD̃ | biyedi | elinde olduğunu | "(is) in Allah's Hand;" | |
بيدك | BYD̃K | biyedike | eline | In Your hand | ||
ي د ي|YD̃Y | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
ي د ي|YD̃Y | بيدك | BYD̃K | biyedike | eline | in your hand | |
بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | "(of) his hand.""" | ||
ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in whose hands | |
ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | eliyle | "(of) his hand.""" | |
ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in Whose Hand(s) | |
ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | O'nun elindedir | in Whose hand | |
ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
بيدي | BYD̃Y | biyedeyye | iki elimle | with My Hands? | ||
ي د ي|YD̃Y | بيدي | BYD̃Y | biyedeyye | iki elimle | with My Hands? | |
بيمينك | BYMYNK | biyemīnike | elinle | in your right hand, | ||
ي م ن|YMN | بيمينك | BYMYNK | biyemīnike | sağ elindeki | in your right hand, | |
ي م ن|YMN | بيمينك | BYMYNK | biyemīnike | elinle | with your right hand, | |
بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağ elinde | in his right (hand), | ||
ي م ن|YMN | بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağından | in his right hand, | |
ي م ن|YMN | بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağ elinde | in His Right Hand. | |
ي م ن|YMN | بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağından | in his right hand | |
ي م ن|YMN | بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağından | in his right (hand), | |
بيوم | BYVM | biyevmi | gününe | (in the) Day | ||
ي و م|YVM | بيوم | BYVM | biyevmi | gününe | (in the) Day | |
ي و م|YVM | بيوم | BYVM | biyevmi | gününü | (of the) Day | |
ي و م|YVM | بيوم | BYVM | biyevmi | gününü | (the) Day | |
ي و م|YVM | بيوم | BYVM | biyevmi | gününe | by (the) Day | |
ي و م|YVM | بيوم | BYVM | biyevmi | gününü | (the) Day | |
حسابيه | ḪSEBYH | Hisābiyeh | hesabım | "my account.""" | ||
ح س ب|ḪSB | حسابيه | ḪSEBYH | Hisābiyeh | hesabımla | "my account.""" | |
ح س ب|ḪSB | حسابيه | ḪSEBYH | Hisābiyeh | hesabım | (is) my account. | |
حسبي | ḪSBY | Hasbiye | bana yeter | """Sufficient (is) Allah for me;" | ||
ح س ب|ḪSB | حسبي | ḪSBY | Hasbiye | bana yeter | """Sufficient for me" | |
ح س ب|ḪSB | حسبي | ḪSBY | Hasbiye | bana yeter | """Sufficient (is) Allah for me;" | |
رابيا | REBYE | rābiyen | üste çıkan | rising. | ||
ر ب و|RBV | رابيا | REBYE | rābiyen | üste çıkan | rising. | |
رابية | REBYT | rābiyeten | şiddeti gittikçe artan | exceeding. | ||
ر ب و|RBV | رابية | REBYT | rābiyeten | şiddeti gittikçe artan | exceeding. | |
ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | ||
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | efendim | (is) my lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimden | (from) my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord," | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | that my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimden | my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimden | (from) my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | (to) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (is) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimi | "(of) my Lord.""" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | (is) my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
كتابيه | KTEBYH | kitābiyeh | Kitabım | my record | ||
ك ت ب|KTB | كتابيه | KTEBYH | kitābiyeh | Kitabımı | my record! | |
ك ت ب|KTB | كتابيه | KTEBYH | kitābiyeh | Kitabım | my record | |
وبيع | VBYA | ve biyeǔn | ve kiliseler | and churches | ||
ب ي ع|BYA | وبيع | VBYA | ve biyeǔn | ve kiliseler | and churches | |