'YD̃Y' kökünün 49:1 ayetindeki kombinasyonları

YD̃Y kökünün 49:1 ayetindeki kombinasyonları

# "YD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 49:1 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

65 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
44x	\|BYN\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındaki (önündeki)	(in) front	2:66
ي د ي\|YD̃Y	يديها	YD̃YHE	yedeyhā	onların iki eli	(of) them	2:66

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it	2:97

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	birbirinize	among you.	2:237
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in whose hands	2:237

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önünde	before them	2:255

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:3
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	before it,	3:3

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:50
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	benden önce gelen	before me	3:50

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,	4:91

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	6:7
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	elleriyle	with their hands,	6:7

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	elleri	its hands,	6:92

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before	7:17
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them	7:17

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	7:57

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(was) before it	10:37
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	iki eli	(was) before it	10:37

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekinin	(was) before it	12:111

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		(before)	13:11
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önünden	(him)	13:11

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands	14:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	önümüzde	(is) before us

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	20:110
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them	20:110

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them,	21:28
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them,	21:28

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	22:76
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them	22:76

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önünde)	before	25:48
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before	25:48

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünde	before	27:63
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	27:63

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them	34:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onun önünde	before him	34:12
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	onun önünde	before him	34:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	öncesinde	before	34:46
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	öncesinde	before	34:46

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	before it.	35:31
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	before it.	35:31

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önlerinden	before them	36:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	before them	36:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you	36:45

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them	41:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önlerinde	(was) before them	41:25

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it	41:42

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	onun önünden	before him	46:21
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi		before him	46:21

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önlerinde	before them	57:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinde	before them	57:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:13

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands	66:8

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önüne	before	72:27
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önüne	him	72:27

23x	\|EMN\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it	2:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	2:249
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	eliyle	"(of) his hand."""	2:249

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand	3:73

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.	4:43

ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you	4:91
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydiyekum	ve ellerizi	and your hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers.
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onların ellerini	their hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:94
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands	5:94

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	elleri	its hands,

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	(who are) believers.	9:14
ي د ي\|YD̃Y	بأيديكم	BÊYD̃YKM	bieydīkum	sizin ellerinizle	by your hands	9:14

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:29
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,	9:29

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekinin	(was) before it	12:111

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands	20:71

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	26:49

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleriyle	their hands	28:47

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ي د ي\|YD̃Y	أيدي	ÊYD̃Y	eydiye	ellerini	(the) hands	48:20

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	57:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinde	before them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.	59:2
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	kendi elleriyle	with their hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيدي	VÊYD̃Y	ve eydī	ve elleriyle	and the hands

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

19x	\|ALM\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	2:95
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands.	2:95

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önünde	before them

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand	3:73

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.	4:43

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	5:28
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yediye	elimi	my hand

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilmek için	that may make evident	5:94
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands	5:94

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemi	bilirse	knows	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	10:37
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	iki eli	(was) before it	10:37

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	"(is) All-Knower."""	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands	14:9

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	taught you	20:71
ع ل م\|ALM	ولتعلمن	VLTALMN	veleteǎ'lemunne	ve bileceksiniz	and surely you will know
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	O bilir	He knows	20:110
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	21:28
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them,	21:28

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	22:76
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them	22:76

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:88
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in Whose Hand(s)	23:88

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	has taught you	26:49
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know.
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilsinler	may know	57:29
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elinde olduğunu	"(is) in Allah's Hand;"	57:29

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	62:7
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands.	62:7

18x	\|RSL\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve elçisiyle	and His Messenger	5:33
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	5:33

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	7:57

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,	9:29
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,	9:29

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	11:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	güçlerinin/ellerinin	their hands	11:70

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the messenger,	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	14:9
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiyle	the Messenger	25:27
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerini	his hands,	25:27

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before	25:48

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends	27:63
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	27:63

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent	28:47
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleriyle	their hands

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers	41:14
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	42:48
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	42:48

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	58:13
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:13

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger	61:6
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi-	a Messenger,	72:27
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önüne	him	72:27

15x	\|Y\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:43
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.	4:43

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:6
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydiyekum	ve ellerizi	and your hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:11
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onların ellerini	their hands

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:94
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands	5:94

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	25:27
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerini	his hands,	25:27

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	38:75
ي د ي\|YD̃Y	بيدي	BYD̃Y	biyedeyye	iki elimle	with My Hands?	38:75

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	46:30
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	59:2
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	kendi elleriyle	with their hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيدي	VÊYD̃Y	ve eydī	ve elleriyle	and the hands

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	61:6
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands	61:6

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:8
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands	66:8

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	78:40
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	ellerinin	his hands	78:40

14x	\|GD̃M\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	yapıp sunduğu işlerden	(of what) sent ahead	2:95
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands.	2:95

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	yapıp öne sürdürdüğünün	(of what) sent forth	3:182
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	sizin ellerinizin	your hands	3:182

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	yaptıkları (kötülükler)	sent forth	4:62
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleriyle	their hands	4:62

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	yapıp öne sürdüğü işler	sent forth	8:51
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands.	8:51

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	öne sürdüğü	have sent forth	18:57
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	ellerinin	his hands?	18:57

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	önceden yaptıkları	have sent forth	22:10
ي د ي\|YD̃Y	يداك	YD̃EK	yedāke	senin ellerinin	your hands,	22:10

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	yaptıkları (günahları)	had sent forth	28:47
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleriyle	their hands	28:47

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	öne sürdüklerinden	have sent forth	30:36
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleriyle (yapıp)	their hands,	30:36

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	öne sürdüğü işlerden	have sent forth	42:48
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	42:48

ق د م\|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	geçmeyin	put (yourselves) forward -	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

ق د م\|GD̃M	فقدموا	FGD̃MVE	feḳaddimū	verin	then offer	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

ق د م\|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	vermenizden	offer	58:13
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:13

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	öne sürdükleri	(have) sent forth	62:7
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands.	62:7

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	öne sürdüğü	have sent forth	78:40
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	ellerinin	his hands	78:40

10x	\|BYN\|EMN\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	elleri	its hands,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekinin	(was) before it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önlerinde	before them	57:12
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinde	before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

10x	\|BYN\|RSL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önünde)	before	25:48
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünde	before	27:63
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önüne	before	72:27
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi-	a Messenger,
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önüne	him

9x	\|EYH\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:43
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.	4:43

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:6
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydiyekum	ve ellerizi	and your hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:11
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onların ellerini	their hands

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:94
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands	5:94

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:8
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands	66:8

9x	\|EMN\|Y\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydiyekum	ve ellerizi	and your hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onların ellerini	their hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.	59:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	kendi elleriyle	with their hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيدي	VÊYD̃Y	ve eydī	ve elleriyle	and the hands

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

9x	\|EYH\|Y\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydiyekum	ve ellerizi	and your hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onların ellerini	their hands

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:70
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

8x	\|VGY\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	müttakiler için	for those who fear (Allah).	2:66
ي د ي\|YD̃Y	يديها	YD̃YHE	yedeyhā	onların iki eli	(of) them	2:66

و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] righteousness.	2:237
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in whose hands	2:237

و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear	3:50
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	benden önce gelen	before me	3:50

و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears (Allah)	4:77
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	4:77

و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear	5:11
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onların ellerini	their hands

و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the God conscious.	5:46
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	sakının	"""Fear"	36:45
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you	36:45

و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah.	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

8x	\|EMN\|EYH\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydiyekum	ve ellerizi	and your hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onların ellerini	their hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:94
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

8x	\|EMN\|EYH\|Y\|YD̃Y\| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydiyekum	ve ellerizi	and your hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onların ellerini	their hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:94
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

7x	\|ALM\|BYN\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önünde	before them

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	10:37
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(was) before it
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	iki eli	(was) before it

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	O bilir	He knows	20:110
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	21:28
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	22:76
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	49:1
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

6x	\|BYN\|Y\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

6x	\|ALM\|EMN\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilmek için	that may make evident	5:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	taught you	20:71
ع ل م\|ALM	ولتعلمن	VLTALMN	veleteǎ'lemunne	ve bileceksiniz	and surely you will know
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	has taught you	26:49
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know.
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

6x	\|BYN\|VGY\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındaki (önündeki)	(in) front	2:66
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	müttakiler için	for those who fear (Allah).
ي د ي\|YD̃Y	يديها	YD̃YHE	yedeyhā	onların iki eli	(of) them

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	birbirinize	among you.	2:237
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] righteousness.
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in whose hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:50
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	benden önce gelen	before me

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the God conscious.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	sakının	"""Fear"
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah.
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

5x	\|GD̃M\|RSL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	yaptıkları (günahları)	had sent forth	28:47
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleriyle	their hands

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	öne sürdüğü işlerden	have sent forth	42:48
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands

ق د م\|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	geçmeyin	put (yourselves) forward -	49:1
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah

ق د م\|GD̃M	فقدموا	FGD̃MVE	feḳaddimū	verin	then offer	58:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ق د م\|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	vermenizden	offer	58:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

4x	\|SMA\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195
ي د ي\|YD̃Y	أيد	ÊYD̃	eydin	elleri	hands	7:195

س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30

س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

65 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »