'SMA' kökünün 34:50 ayetindeki kombinasyonları

SMA kökünün 34:50 ayetindeki kombinasyonları

# "SMA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:50 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|GVL\|SMA\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	2:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:104
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"	2:285

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	[she] said	3:35
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,	3:35

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	3:38
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer	3:38

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying	3:181
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	heard

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz söylenmesini	[the] words	4:148
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:148

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	5:7
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"	5:7

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:76
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	5:76

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen	5:83

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen	6:25

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing	6:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenler	say,	8:21
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard,"""
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmedikleri halde	hear.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	8:31
ق و ل\|GVL	لقلنا	LGLNE	leḳulnā	biz de söyleriz	surely, we could say
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	we have heard.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:31
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulaklara	the hearing

ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleri	their speech.	10:65
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	duyandır	(is) the All-Hearer,	10:65

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	18:26
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!	18:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	19:42
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmeyen	hears	19:42

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:46
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmeǔ	işitir	I hear	20:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:4
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	konuşulanı	the word
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear	21:45

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:60
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	deniliyormuş	he is called
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitiğimiz	we heard	23:24

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,	24:12
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:12

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demeniz	you said,	24:16
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:16

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement	24:51
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,	26:15
س م ع\|SMA	مستمعون	MSTMAVN	mustemiǔne	dinliyoruz	listening.	26:15

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said	26:25
س م ع\|SMA	تستمعون	TSTMAVN	testemiǔne	işitiyor musunuz?	"you hear?"""	26:25

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:72
س م ع\|SMA	يسمعونكم	YSMAVNKM	yesmeǔnekum	onlar sizi işitiyorlar-	they hear you	26:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitmedik	we heard	28:36

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	and say,	28:55
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	28:55

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işitmiyor musunuz?	"you hear?"""	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü	the Word,	39:18
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)	39:18

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	41:26
س م ع\|SMA	تسمعوا	TSMAVE	tesmeǔ	dinlemeyin	listen	41:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlemek üzere	listening	46:29

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say	47:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) speech	58:1
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	Allah has heard
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitir	hears
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǎ'	dinlersin	you listen

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	67:10
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	söz dinleseydik	listened	67:10

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:23
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme (duyusu)	the hearing,	67:23

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:1
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,
س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard

17x	\|RBB\|SMA\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbi'imiz	"(saying), ""Our Lord!"	2:127
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	the All-Hearing,	2:127

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord	2:285
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	3:35
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,	3:35

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,	3:38
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:193
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	Rabbinize	"in your Lord,"""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	[we] heard

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	5:83
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen	5:83

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	6:115
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	6:115

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord,	12:34
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) All-Hearer,	12:34

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	14:39
س م ع\|SMA	لسميع	LSMYA	lesemīǔ	işitendir	(is) All-Hearer	14:39

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerin-	their Lord,	21:2
س م ع\|SMA	استمعوه	ESTMAVH	stemeǔhu	dinlerler	they listen to it	21:2

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	21:4
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	21:4

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,	32:12
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
س م ع\|SMA	وسمعنا	VSMANE	ve semiǎ'nā	ve işittik	and we have heard,

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	sizin Rabbinize	in your Lord,	36:25
س م ع\|SMA	فاسمعون	FESMAVN	fesmeǔni	beni dinleyin	"so listen to me."""	36:25

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord.	44:6
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	44:6

ر ب ب\|RBB	بربه	BRBH	birabbihi	Rabbine	in his Lord,	72:13
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitince	we heard	72:13

13x	\|HD̃Y\|SMA\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	2:137

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	5:108
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve iyi dinleyin	"and listen;"	5:108

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	yola getirmedi mi?	guide	7:100
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	hiç işitmezler	hear?	7:100

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.	7:198

ه د ي\|HD̃Y	بهادي	BHED̃Y	bihādī	doğru yola getirecek	guide	27:81
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen duyuramazsın	you can cause to hear	27:81

ه د ي\|HD̃Y	بهاد	BHED̃	bihādi	yola getirecek	can guide	30:53
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen işittiremezsin	you can make hear	30:53

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	yola getirmedi mi?	guide	32:26
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmiyorlar mı?	they hear?	32:26

ه د ي\|HD̃Y	اهتديت	EHTD̃YT	htedeytu	yolu bulursam	I am guided,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ه د ي\|HD̃Y	هداهم	HD̃EHM	hedāhumu	doğru yola ilettikleri	Allah has guided them,	39:18
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)	39:18

ه د ي\|HD̃Y	تهدي	THD̃Y	tehdī	yola ileteceksin	guide	43:40
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittireceksin	cause to hear	43:40

ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	götüren	guiding	46:30
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol gösteren (Kur'an)ı	the Guidance	72:13
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitince	we heard	72:13

8x	\|NFS\|SMA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.	3:186
س م ع\|SMA	ولتسمعن	VLTSMAN	veletesmeǔnne	ve (sözler) duyacaksınız	And you will certainly hear	3:186

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendilerinde	(is) in themselves.	8:53
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	8:53

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls	21:102
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	duymazlar	they will hear	21:102

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendiliklerinden	good of themselves	24:12
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:12

ن ف س\|NFS	كنفس	KNFS	kenefsin	kişi(nin yaratılmasından)	as a soul	31:28
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	31:28

ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	myself.	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves,	42:11
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	42:11

ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.	64:16
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen

8x	\|SMA\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	fakat işitmezler	they hear	7:179
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha da sapıktır	(are) more astray.	7:179

س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmiǎ'	ne güzel işitirler	How they will hear!	19:38
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	sapıklık	error	19:38

س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitiyorlar	hear	25:44
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapıktır	(are) more astray	25:44

س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen duyuramazsın	you can cause to hear	27:81
ض ل ل\|ŽLL	ضلالتهم	ŽLELTHM	Delāletihim	sapıklıkları-	their error.	27:81

س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen işittiremezsin	you can make hear	30:53
ض ل ل\|ŽLL	ضلالتهم	ŽLELTHM	Delāletihim	sapıklıkları-	their error.	30:53

س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50
ض ل ل\|ŽLL	ضللت	ŽLLT	Deleltu	saparsam	I err,
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDillu	sapmış olurum	I will err

س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittireceksin	cause to hear	43:40
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	sapıklıkta	an error	43:40

س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23
ض ل ل\|ŽLL	وأضله	VÊŽLH	ve eDellehu	ve saptırdığı	and Allah lets him go astray	45:23

7x	\|GVL\|RBB\|SMA\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	[she] said	3:35
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	3:38
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:4
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	konuşulanı	the word
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

5x	\|HD̃Y\|SMA\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	بهادي	BHED̃Y	bihādī	doğru yola getirecek	guide	27:81
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen duyuramazsın	you can cause to hear
ض ل ل\|ŽLL	ضلالتهم	ŽLELTHM	Delāletihim	sapıklıkları-	their error.

ه د ي\|HD̃Y	بهاد	BHED̃	bihādi	yola getirecek	can guide	30:53
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen işittiremezsin	you can make hear
ض ل ل\|ŽLL	ضلالتهم	ŽLELTHM	Delāletihim	sapıklıkları-	their error.

ه د ي\|HD̃Y	اهتديت	EHTD̃YT	htedeytu	yolu bulursam	I am guided,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,
ض ل ل\|ŽLL	ضللت	ŽLLT	Deleltu	saparsam	I err,
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDillu	sapmış olurum	I will err

ه د ي\|HD̃Y	تهدي	THD̃Y	tehdī	yola ileteceksin	guide	43:40
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittireceksin	cause to hear
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	sapıklıkta	an error

ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing
ض ل ل\|ŽLL	وأضله	VÊŽLH	ve eDellehu	ve saptırdığı	and Allah lets him go astray

4x	\|SMA\|VḪY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
س م ع\|SMA	فاستمع	FESTMA	festemiǎ'	şimdi dinle	so listen	20:13
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyolunanı	is revealed.	20:13

س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear	21:45
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""	21:45

س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50
و ح ي\|VḪY	يوحي	YVḪY	yūHī	vahyettiği	reveals	34:50

س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened	72:1
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been revealed"

3x	\|GVL\|HD̃Y\|SMA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
ه د ي\|HD̃Y	اهتديت	EHTD̃YT	htedeytu	yolu bulursam	I am guided,
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü	the Word,	39:18
ه د ي\|HD̃Y	هداهم	HD̃EHM	hedāhumu	doğru yola ilettikleri	Allah has guided them,
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	götüren	guiding
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard

3x	\|GVL\|SMA\|VḪY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,
و ح ي\|VḪY	يوحي	YVḪY	yūHī	vahyettiği	reveals

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:1
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,
س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been revealed"

2x	\|GRB\|SMA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībun	yakındır	"Ever-Near."""	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	near,	50:41
س م ع\|SMA	واستمع	VESTMA	vestemiǎ'	ve dinle	And listen!	50:41

2x	\|GVL\|NFS\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,	24:12
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendiliklerinden	good of themselves
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	myself.
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

2x	\|HD̃Y\|RBB\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	اهتديت	EHTD̃YT	htedeytu	yolu bulursam	I am guided,	34:50
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol gösteren (Kur'an)ı	the Guidance	72:13
ر ب ب\|RBB	بربه	BRBH	birabbihi	Rabbine	in his Lord,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitince	we heard