'HD̃Y' kökünün 2:137 ayetindeki kombinasyonları

HD̃Y kökünün 2:137 ayetindeki kombinasyonları

# "HD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:137 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "HD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
56x	\|EMN\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 56 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yine yola getirir	and He guides	2:26

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve hidayet	and a guidance	2:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	yol gösterdiği	guided	2:143

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyi	kurban-	the sacrificial animal.
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyu	kurban	the sacrificial animal
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyi	kurban-	the sacrificial animal.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ه د ي\|HD̃Y	فهدى	FHD̃	fe hedā	bunun üzerine iletti	And guided
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yol gösterir	(shall) guide
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
ه د ي\|HD̃Y	أهدى	ÊHD̃	ehdā	daha doğru	(are) better guided

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,	4:115

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed,	4:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	(again) believed,
ه د ي\|HD̃Y	ليهديهم	LYHD̃YHM	liyehdiyehum	iletmeyecektir	will guide them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:175
ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	VYHD̃YHM	ve yehdīhim	ve onları iletecektir	and will guide them	4:175

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:2
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedye	kurbana	the sacrificial animals	5:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:51
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	5:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:95
ه د ي\|HD̃Y	هديا	HD̃YE	hedyen	bir kurban	(as) an offering	5:95

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ه د ي\|HD̃Y	اهتديتم	EHTD̃YTM	htedeytum	siz doğru yolda olduğunuz	you have been guided.	5:105

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	6:82
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānehum	imanlarını	their belief
ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emnu	güven	(is) the security
ه د ي\|HD̃Y	مهتدون	MHTD̃VN	muhtedūne	doğru yolu bulanlar da	(are) rightly guided.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe.	6:125
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdiyehu	doğru yola iletmek	He guides him -	6:125

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yola iletici	and a guidance	6:154

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	7:52
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol gösterici	as guidance	7:52

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ه د ي\|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	doğru yolu bulursunuz	"(be) guided."""

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance	7:203

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ه د ي\|HD̃Y	المهتدين	ELMHTD̃YN	l-muhtedīne	doğru yolu bulanlar-	the guided ones.	9:18

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:19
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yol göstermez	guide	9:19

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	10:9
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ه د ي\|HD̃Y	يهديهم	YHD̃YHM	yehdīhim	doğru yola iletir	(will) guide them

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	10:57
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayet	and guidance	10:57

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayettir	and a guidance	12:111

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	13:31
ه د ي\|HD̃Y	لهدى	LHD̃	lehedā	hidayet verirdi	surely, He would have guided	13:31

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol gösterici	and (as) a guidance	16:64

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	16:102
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol gösterici	and (as) a guidance	16:102

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ları)	believe	16:104
ه د ي\|HD̃Y	يهديهم	YHD̃YHM	yehdīhimu	doğru yola iletmez	Allah will guide them	16:104

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	to the believers -	17:9
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides	17:9

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman etmekten	they believe	17:94
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayet	the guidance	17:94

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	who believed	18:13
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	hidayetlerini	(in) guidance.	18:13

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayet	the guidance	18:55

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanan	and believes	20:82
ه د ي\|HD̃Y	اهتدى	EHTD̃	htedā	yola gelen	remains guided.	20:82

ا م ن\|EMN	فيؤمنوا	FYÙMNVE	fe yu'minū	ve inansınlar diye	and they believe	22:54
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe,
ه د ي\|HD̃Y	لهاد	LHED̃	lehādi	mutlaka iletir	(is) surely (the) Guide

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers,	27:2
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol göstericidir	A guidance	27:2

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	for the believers.	27:77
ه د ي\|HD̃Y	لهدى	LHD̃	lehuden	bir yol göstericidir	(is) surely a guidance	27:77

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inananlar	believe	27:81
ه د ي\|HD̃Y	بهادي	BHED̃Y	bihādī	doğru yola getirecek	guide	27:81

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure,	28:57
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance	28:57

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan(lar)	believe	30:53
ه د ي\|HD̃Y	بهاد	BHED̃	bihādi	yola getirecek	can guide	30:53

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:38
ه د ي\|HD̃Y	أهدكم	ÊHD̃KM	ehdikum	sizi götüreyim	I will guide you	40:38

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	41:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir yol göstericidir	a guidance

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ه د ي\|HD̃Y	نهدي	NHD̃Y	nehdī	doğru yola ilettiğimiz	We guide
ه د ي\|HD̃Y	لتهدي	LTHD̃Y	letehdī	götürüyorsun	surely guide

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	46:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	46:11
ه د ي\|HD̃Y	يهتدوا	YHTD̃VE	yehtedū	hidayete ermedikleri	they (are) guided	46:11

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ه د ي\|HD̃Y	ويهديكم	VYHD̃YKM	ve yehdiyekum	ve sizi iletsin diye	and He may guide you	48:20

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing	48:25
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing
ه د ي\|HD̃Y	والهدي	VELHD̃Y	velhedye	ve kurbanlardan	while the offering

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith,	49:17
ه د ي\|HD̃Y	هداكم	HD̃EKM	hedākum	size hidayeti nedeniyle	He has guided you	49:17

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:11
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	doğruya iletir	He guides	64:11

ا م ن\|EMN	فآمنا	F ËMNE	fe āmennā	ve inandık	so we believe	72:2
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletiyor	It guides	72:2

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believed	72:13
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol gösteren (Kur'an)ı	the Guidance

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides

46x	\|ALM\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 46 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yine yola getirir	and He guides	2:26

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:120
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayeti	(the) Guidance
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	asıl doğru yol	"(is) the Guidance."""

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	bilmek için	that We make evident	2:143
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	yol gösterdiği	guided	2:143

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:196
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyi	kurban-	the sacrificial animal.
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyu	kurban	the sacrificial animal
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyi	kurban-	the sacrificial animal.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	bilinsin diye	for the worlds.	3:96
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve hediye/hidayet kaynağı	and a guidance	3:96

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:26
ه د ي\|HD̃Y	ويهديكم	VYHD̃YKM	ve yehdiyekum	ve sizi iletmek	and to guide you	4:26

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	anlayasınız diye	so that you may know	5:97
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bildiğini	knows
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bildiğini	(is) All-Knowing.
ه د ي\|HD̃Y	والهدي	VELHD̃Y	velhedye	ve hediyeledi	and the (animals) for offering

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen	knowing	5:104
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	doğru yolu bulamayan	they (were) guided?	5:104

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bizi doğru yola ilettikten	(has) guided us
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	yol gösterme	(the) Guidance
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol göstermesidir	(is) the Guidance,

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ه د ي\|HD̃Y	هدان	HD̃EN	hedāni	beni doğru yola iletmiş iken	He has guided me?	6:80

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	"for the worlds."""	6:90
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	hidayet ettikleridir	(have been) guided
ه د ي\|HD̃Y	فبهداهم	FBHD̃EHM	febihudāhumu	onların yoluna	so of their guidance

ع ل م\|ALM	وعلمتم	VALMTM	ve ǔllimtum	ve size öğretildiği	And you were taught	6:91
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmediği	knew
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol gösterici olarak	and guidance

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	(who) know.	6:97
ه د ي\|HD̃Y	لتهتدوا	LTHTD̃VE	litehtedū	yol bulasınız diye	that you may guide yourselves	6:97

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilir	knows best	6:117
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilir	(is) most knowing
ه د ي\|HD̃Y	بالمهتدين	BELMHTD̃YN	bil-muhtedīne	hidayete erenleri	of the guided-ones.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisizlik yüzünden	knowledge	6:140
ه د ي\|HD̃Y	مهتدين	MHTD̃YN	muhtedīne	yola gelici	guided-ones.	6:140

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	6:144

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgiye	knowledge -	7:52
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol gösterici	as guidance	7:52

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ه د ي\|HD̃Y	هداهم	HD̃EHM	hedāhum	doğru yola ilettikten	He has guided them	9:115

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilmesi içindir	he may know	12:52
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	başarıya ulaştırmayacağını	guide	12:52

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ه د ي\|HD̃Y	هاد	HED̃	hādin	yol gösteren	guide.	13:33

ع ل م\|ALM	وعلامات	VALEMET	ve ǎlāmātin	ve (nice) işaretler	And landmarks.	16:16
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	yol bulurlar	guide themselves.	16:16

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing	16:125
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	(en iyi) bilendir	(is) most knowing
ه د ي\|HD̃Y	بالمهتدين	BELMHTD̃YN	bil-muhtedīne	hidayete erenleri	of the guided ones.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:84
ه د ي\|HD̃Y	أهدى	ÊHD̃	ehdā	en doğru	(is) best guided	17:84

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bir bilgi	the knowledge	19:43
ه د ي\|HD̃Y	أهدك	ÊHD̃K	ehdike	seni ileteyim	I will guide you	19:43

ع ل م\|ALM	فستعلمون	FSTALMVN	feseteǎ'lemūne	bileceksiniz	Then you will know	20:135
ه د ي\|HD̃Y	اهتدى	EHTD̃	htedā	doğru yolda olan	"is guided."""	20:135

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	any knowledge	22:8
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir yol göstereni	any guidance	22:8

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler diye	And that may know	22:54
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge
ه د ي\|HD̃Y	لهاد	LHED̃	lehādi	mutlaka iletir	(is) surely (the) Guide

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	24:35
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	hidayet eder	Allah guides	24:35

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliyor	knows best	28:37
ه د ي\|HD̃Y	بالهدى	BELHD̃	bil-hudā	hidayet	with [the] guidance	28:37

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know	28:50
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir yol gösterici	guidance
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	28:56
ه د ي\|HD̃Y	تهدي	THD̃Y	tehdī	doğru yola iletemezsin	guide
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletir	guides
ه د ي\|HD̃Y	بالمهتدين	BELMHTD̃YN	bil-muhtedīne	yola gelecek olanları	(of) the guided ones.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	28:57
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance	28:57

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilir	(is) most knowing	28:85
ه د ي\|HD̃Y	بالهدى	BELHD̃	bil-hudā	hidayet	with the guidance,	28:85

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi(leri)	knowledge.	30:29
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yola getirebilir	(can) guide	30:29

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge,	31:20
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol göstereni	guidance	31:20

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	34:6
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve ilettiğini	and it guides	34:6

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	35:8
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yola iletir	and guides	35:8

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi-	knowingly,	45:23
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23

ع ل م\|ALM	تعلموهم	TALMVHM	teǎ'lemūhum	bilmeyerek	you knew them	48:25
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilginiz	knowledge.
ه د ي\|HD̃Y	والهدي	VELHD̃Y	velhedye	ve kurbanlardan	while the offering

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgi-	knowledge.	53:30
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	iyi bilir	knows best
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	iyi bilir	knows best
ه د ي\|HD̃Y	اهتدى	EHTD̃	htedā	yola gelen	is guided.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyorsunuz	you know	61:5
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	61:5

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing.	64:11
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	doğruya iletir	He guides	64:11

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing	68:7
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing
ه د ي\|HD̃Y	بالمهتدين	BELMHTD̃YN	bil-muhtedīne	doğru yoldadır	of the guided ones.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides	74:31

16x	\|HD̃Y\|VLY\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayeti	(the) Guidance	2:120
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	asıl doğru yol	"(is) the Guidance."""
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector

ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,	2:137

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	O iletir	He guides	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ه د ي\|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	hidayete erersiniz	(be) guided.	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuşlardır	they are guided.	3:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back	3:20

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	doğru yola iletti	He guided	7:30
ه د ي\|HD̃Y	مهتدون	MHTD̃VN	muhtedūne	doğru yolda olduklarını	(are the) guided-ones.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

ه د ي\|HD̃Y	وتهدي	VTHD̃Y	ve tehdī	ve yol gösterirsin	and You guide	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	hidayet ederse	Allah guides	17:97
ه د ي\|HD̃Y	المهتد	ELMHTD̃	l-muhtedi	doğru yolu bulan	"the guided one;"
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	hidayet verirse	Allah guides	18:17
ه د ي\|HD̃Y	المهتد	ELMHTD̃	l-muhtedi	yolu bulmuştur	(is) the guided one,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	a protector,

ه د ي\|HD̃Y	ويهديه	VYHD̃YH	ve yehdīhi	ve onu götürür	and will guide him	22:4
و ل ي\|VLY	تولاه	TVLEH	tevellāhu	onu takibederse	befriends him,	22:4

ه د ي\|HD̃Y	تهتدوا	THTD̃VE	tehtedū	doğru yolu bulursunuz	you will be guided.	24:54
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away	24:54

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	39:3
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors,	39:3

ه د ي\|HD̃Y	هاد	HED̃	hādin	yol gösteren	guide.	40:33
و ل ي\|VLY	تولون	TVLVN	tuvellūne	arkanızı dönüp	you will turn back	40:33

ه د ي\|HD̃Y	يهدوننا	YHD̃VNNE	yehdūnenā	bize yol gösterecek	"guide us?"""	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

13x	\|HD̃Y\|SMA\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	2:137

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	5:108
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve iyi dinleyin	"and listen;"	5:108

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	yola getirmedi mi?	guide	7:100
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	hiç işitmezler	hear?	7:100

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.	7:198

ه د ي\|HD̃Y	بهادي	BHED̃Y	bihādī	doğru yola getirecek	guide	27:81
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen duyuramazsın	you can cause to hear	27:81

ه د ي\|HD̃Y	بهاد	BHED̃	bihādi	yola getirecek	can guide	30:53
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen işittiremezsin	you can make hear	30:53

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	yola getirmedi mi?	guide	32:26
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmiyorlar mı?	they hear?	32:26

ه د ي\|HD̃Y	اهتديت	EHTD̃YT	htedeytu	yolu bulursam	I am guided,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ه د ي\|HD̃Y	هداهم	HD̃EHM	hedāhumu	doğru yola ilettikleri	Allah has guided them,	39:18
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)	39:18

ه د ي\|HD̃Y	تهدي	THD̃Y	tehdī	yola ileteceksin	guide	43:40
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittireceksin	cause to hear	43:40

ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	götüren	guiding	46:30
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol gösteren (Kur'an)ı	the Guidance	72:13
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitince	we heard	72:13

11x	\|ALM\|EMN\|HD̃Y\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yine yola getirir	and He guides

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	bilmek için	that We make evident	2:143
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	yol gösterdiği	guided

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:196
ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyi	kurban-	the sacrificial animal.
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyu	kurban	the sacrificial animal
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedyi	kurban-	the sacrificial animal.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgiye	knowledge -	7:52
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol gösterici	as guidance

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler diye	And that may know	22:54
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge
ا م ن\|EMN	فيؤمنوا	FYÙMNVE	fe yu'minū	ve inansınlar diye	and they believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe,
ه د ي\|HD̃Y	لهاد	LHED̃	lehādi	mutlaka iletir	(is) surely (the) Guide

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	28:57
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure,
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance

ع ل م\|ALM	تعلموهم	TALMVHM	teǎ'lemūhum	bilmeyerek	you knew them	48:25
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilginiz	knowledge.
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing
ه د ي\|HD̃Y	والهدي	VELHD̃Y	velhedye	ve kurbanlardan	while the offering

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing.	64:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	doğruya iletir	He guides

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides

9x	\|HD̃Y\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yine yola getirir	and He guides	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) like	2:137

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	2:264
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance	3:73
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like

ه د ي\|HD̃Y	هديا	HD̃YE	hedyen	bir kurban	(as) an offering	5:95
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	dengi olan	(is) similar	5:95

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	hidayet eder	Allah guides	24:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,	46:10

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	62:5
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides	74:31
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31

7x	\|EMN\|HD̃Y\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yine yola getirir	and He guides
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) like

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:95
ه د ي\|HD̃Y	هديا	HD̃YE	hedyen	bir kurban	(as) an offering
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	dengi olan	(is) similar

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

5x	\|ALM\|HD̃Y\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yine yola getirir	and He guides
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) like

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	24:35
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	hidayet eder	Allah guides
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

4x	\|HD̃Y\|KFY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
ك ف ي\|KFY	فسيكفيكهم	FSYKFYKHM	feseyekfīkehumu	onlara karşı sana yeter	So will suffice you against them	2:137

ه د ي\|HD̃Y	هاديا	HED̃YE	hādiyen	yol gösterici olarak	(as) a Guide	25:31
ك ف ي\|KFY	وكفى	VKF	vekefā	yeter	But sufficient is	25:31

ه د ي\|HD̃Y	هاد	HED̃	hādin	yola getiren	guide.	39:36
ك ف ي\|KFY	بكاف	BKEF	bikāfin	kâfi	sufficient	39:36

ه د ي\|HD̃Y	بالهدى	BELHD̃	bil-hudā	hidayet ile	with guidance	48:28
ك ف ي\|KFY	وكفى	VKF	ve kefā	ve yeter	And sufficient is	48:28

4x	\|EMN\|HD̃Y\|SMA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inananlar	believe	27:81
ه د ي\|HD̃Y	بهادي	BHED̃Y	bihādī	doğru yola getirecek	guide
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen duyuramazsın	you can cause to hear

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan(lar)	believe	30:53
ه د ي\|HD̃Y	بهاد	BHED̃	bihādi	yola getirecek	can guide
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen işittiremezsin	you can make hear

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believed	72:13
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol gösteren (Kur'an)ı	the Guidance
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitince	we heard

4x	\|ALM\|EMN\|HD̃Y\|MS̃L\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yine yola getirir	and He guides
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) like

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

3x	\|HD̃Y\|ŞGG\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
ش ق ق\|ŞGG	شقاق	ŞGEG	şiḳāḳin	anlaşmazlık (düşerler)	dissension.	2:137

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,	4:115
ش ق ق\|ŞGG	يشاقق	YŞEGG	yuşāḳiḳi	karşı gelir	opposes	4:115

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	the guidance,	47:32
ش ق ق\|ŞGG	وشاقوا	VŞEGVE	ve şāḳḳū	ve incitenler	and oppose	47:32

3x	\|EMN\|HD̃Y\|VLY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:51
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

2x	\|ALM\|HD̃Y\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi-	knowingly,	45:23
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing

2x	\|ALM\|HD̃Y\|VLY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:120
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayeti	(the) Guidance
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	asıl doğru yol	"(is) the Guidance."""
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,

2x	\|EMN\|HD̃Y\|ŞGG\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
ش ق ق\|ŞGG	شقاق	ŞGEG	şiḳāḳin	anlaşmazlık (düşerler)	dissension.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,
ش ق ق\|ŞGG	يشاقق	YŞEGG	yuşāḳiḳi	karşı gelir	opposes

2x	\|HD̃Y\|ŞGG\|VLY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
ش ق ق\|ŞGG	شقاق	ŞGEG	şiḳāḳin	anlaşmazlık (düşerler)	dissension.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,	4:115
ش ق ق\|ŞGG	يشاقق	YŞEGG	yuşāḳiḳi	karşı gelir	opposes
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

2x	\|EMN\|HD̃Y\|ŞGG\|VLY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.
ش ق ق\|ŞGG	شقاق	ŞGEG	şiḳāḳin	anlaşmazlık (düşerler)	dissension.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,
ش ق ق\|ŞGG	يشاقق	YŞEGG	yuşāḳiḳi	karşı gelir	opposes
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned