GLB
kökünün 10:74 ayetindeki kombinasyonları
# "GLB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:74 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GLB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
129 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|GLB| (2 kök birlikte, 54 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | they believe. |  |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānukum | imanınız | your faith, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan kimseler | "believers.""" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmadın mı | "you believed?""" | |
| ق ل ب| | قلبي | GLBY | ḳalbī | kalbimin | "my heart.""" | |
| ا م ن| | أمن | ÊMN | emine | güvenirseniz | entrusts | |
| ا م ن| | اؤتمن | EÙTMN | 'tumine | kendisine güvenilen | is entrusted | |
| ا م ن| | أمانته | ÊMENTH | emānetehu | emanetini | his trust. | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbuhu | onun kalbi | his heart. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ق ل ب| | فتنقلبوا | FTNGLBVE | fetenḳalibū | o zaman dönersiniz | then you will turn back | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ا م ن| | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imandan (çok) | to the faith, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | artık inanmazlar | they believe | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmazlar | will they believe | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmadıkları | they believe | |
| ق ل ب| | ونقلب | VNGLB | ve nuḳallibu | ve ters çeviririz | And We will turn | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | yürekleri | their hearts, | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven olmak üzere | a security | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | yüreklerine | (the) hearts | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | they believe | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalplerinin | their hearts, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlardır | believed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | gönülleri | their hearts | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | gönüller | "the hearts.""" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanların | believe | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | inandıktan | his belief, | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | veḳalbuhu | ve kalbi | while his heart | |
| ا م ن| | فيؤمنوا | FYÙMNVE | fe yu'minū | ve inansınlar diye | and they believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ق ل ب| | منقلب | MNGLB | munḳalebin | bir devrimle | return | |
| ق ل ب| | ينقلبون | YNGLBVN | yenḳalibūne | devrileceklerini | they will return. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | the believers. | |
| ق ل ب| | قلبها | GLBHE | ḳalbihā | onun kalbi | her heart, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(ların) | believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbu | kalbleri | (the) hearts | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe. | |
| ق ل ب| | قلب | GLB | ḳalbi | kalbi | heart | |
| ا م ن| | وللمؤمنين | VLLMÙMNYN | velilmu'minīne | ve inanan erkekler için | and for the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınlar için | and the believing women. | |
| ق ل ب| | متقلبكم | MTGLBKM | muteḳallebekum | dönüp dolaşacağınız yeri | your movement | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalplerinde | their hearts, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | imanı | the Faith | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmadınız | "you believe;" | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinize | your hearts. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | yürekleri | their hearts | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | inanmış olan | in faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believed. | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmaları | they believed, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbehu | onun kalbini | his heart. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | believers, | |
| ق ل ب| | قلوبكما | GLVBKME | ḳulūbukumā | kalblerinizin | "your hearts;" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| |GLB|KVN| (2 kök birlikte, 42 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kablerinde | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ق ل ب| | تقلب | TGLB | teḳallube | çevrilip durduğunu | (the) turning | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbuhu | onun kalbi | his heart. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
| ق ل ب| | القلب | ELGLB | l-ḳalbi | yürekli | (at) [the] heart, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olsaydın | you had been | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimizin | our hearts | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olmayı | and we be | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmaya | be | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmağa | be | |
| ق ل ب| | انقلبتم | ENGLBTM | nḳalebtum | yanlarına geldiğiniz | you returned | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbehu | kalbini | his heart | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbun | kalbleri | hearts | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | kalbler | the hearts | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūne | olsun | and is | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbine | your heart, | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olman için | that you may be | |
| ق ل ب| | قلبها | GLBHE | ḳalbihā | onun kalbi | her heart, | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olması için | so that she would be | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalblerinizin | your hearts. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ق ل ب| | قلب | GLB | ḳalbun | kalbi | a heart | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is - | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| |GLB|RSL| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ق ل ب| | انقلبتم | ENGLBTM | nḳalebtum | geriye mi döneceksiniz? | will you turn back | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalib | geriye dönerse | turns back | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçi | a Messenger, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | [the] (other) Messengers. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisinin | and His Messenger? | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulü | and His messenger | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ق ل ب| | تقلب | TGLB | tuḳallebu | çevrildiği | will be turned about | |
| ر س ل| | الرسولا | ELRSVLE | r-rasūlā | elçiye | "the Messenger!""" | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisi | His Messenger | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | onların kalblerini | their hearts | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | elçisinin | (of the) Messenger of Allah - | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisi | (is the) Messenger of Allah. | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinize | your hearts. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ر س ل| | برسلنا | BRSLNE | birusulinā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisi (olduğumu) | (the) Messenger | |
| |EMN|GLB|KVN| (3 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānukum | imanınız | your faith, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan kimseler | "believers.""" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ا م ن| | أمن | ÊMN | emine | güvenirseniz | entrusts | |
| ا م ن| | اؤتمن | EÙTMN | 'tumine | kendisine güvenilen | is entrusted | |
| ا م ن| | أمانته | ÊMENTH | emānetehu | emanetini | his trust. | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbuhu | onun kalbi | his heart. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | the believers. | |
| ق ل ب| | قلبها | GLBHE | ḳalbihā | onun kalbi | her heart, | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olması için | so that she would be | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| |GLB|GVM| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| ق ل ب| | فتنقلبوا | FTNGLBVE | fetenḳalibū | yoksa dönersiniz | then you will turn back | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | onların kalblerini | their hearts | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | (are) a people | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | kalktılar | they stood up | |
| ق ل ب| | منقلبا | MNGLBE | munḳaleben | bir akıbet | "(as) a return.""" | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimeten | kopacağını | will occur. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق و م| | والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | |
| ق ل ب| | تتقلب | TTGLB | teteḳallebu | ters döneceği | will turn about | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yüreklerin | the hearts | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir milletin | a people | |
| ق ل ب| | وقلوبهم | VGLVBHM | veḳulūbuhum | ama kalbleri | but their hearts | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluktur | (are) a people, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people, | |
| |BAD̃|GLB| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbleriniz | your hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbu | kalbleri | (the) hearts | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | veḳalbuhu | ve kalbi | while his heart | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | منقلب | MNGLB | munḳalebin | bir devrimle | return | |
| ق ل ب| | ينقلبون | YNGLBVN | yenḳalibūne | devrileceklerini | they will return. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | ve kalbini | and his heart | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبكما | GLVBKME | ḳulūbukumā | kalblerinizin | "your hearts;" | |
| |EMN|GLB|RSL| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisi | His Messenger | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | imanı | the Faith | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisi | (is the) Messenger of Allah. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmadınız | "you believe;" | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinize | your hearts. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ر س ل| | برسلنا | BRSLNE | birusulinā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| |BYN|GLB| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | iyice açıkladık | We have made clear | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear proofs, | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasına | (in) between | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasını | between them. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerinin | their hearts. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerinin | their hearts, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık belgeler | with clear proofs. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | clear. | |
| ق ل ب| | انقلب | ENGLB | nḳalebe | döner | he turns | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | yürekleri | their hearts | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beyninā | bizim aramızda var | and between us | |
| ب ي ن| | وبينك | VBYNK | ve beynike | ve senin aranda | and between you | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | kendi aralarında | among themselves | |
| ق ل ب| | وقلوبهم | VGLVBHM | veḳulūbuhum | ama kalbleri | but their hearts | |
| |CYE|GLB| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine geldiği | came to them | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi | came | |
| ق ل ب| | وقلبوا | VGLBVE | ve ḳallebū | ve ters çevirdiler | and had upset | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | getirdiler | and they came to them | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ج ي ا| | جاءوكم | CEÙVKM | cā'ūkum | onlar gelmişlerdi | they came upon you | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yürekler | the hearts | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişti | he came | |
| ق ل ب| | بقلب | BGLB | biḳalbin | bir kalb ile | with a heart | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve getiren | and came | |
| ق ل ب| | بقلب | BGLB | biḳalbin | bir yürek | with a heart | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | gelen(ler) | came | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| |GLB|ŦBA| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | |
| ط ب ع| | طبع | ŦBA | Tabeǎ | mühürlemiştir | (has) set a seal | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ط ب ع| | ونطبع | VNŦBA | ve neTbeǔ | ve mühürleriz | and We put a seal | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ط ب ع| | يطبع | YŦBA | yeTbeǔ | mühürler | (has been) put a seal | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts, | |
| ط ب ع| | وطبع | VŦBA | ve Tubiǎ | ve mühürlendi | and were sealed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts, | |
| ط ب ع| | وطبع | VŦBA | ve Tabeǎ | ve mühürledi | and Allah sealed | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ط ب ع| | نطبع | NŦBA | neTbeǔ | mühürleriz | We seal | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts | |
| ط ب ع| | طبع | ŦBA | Tabeǎ | mühürlediği | Allah has set a seal | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ط ب ع| | يطبع | YŦBA | yeTbeǔ | mühürler | Allah seals | |
| ق ل ب| | قلب | GLB | ḳalbi | kalbi | heart | |
| ط ب ع| | يطبع | YŦBA | yeTbeǔ | mühürler | Allah sets a seal | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts | |
| ط ب ع| | طبع | ŦBA | Tabeǎ | mühürlediği | Allah has set a seal | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts, | |
| ط ب ع| | فطبع | FŦBA | feTubiǎ | bu yüzden mühürlendi | so were sealed | |
| |BAD̃|EMN|GLB| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | inandıktan | his belief, | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | veḳalbuhu | ve kalbi | while his heart | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ق ل ب| | منقلب | MNGLB | munḳalebin | bir devrimle | return | |
| ق ل ب| | ينقلبون | YNGLBVN | yenḳalibūne | devrileceklerini | they will return. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | inanmış olan | in faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believed. | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | believers, | |
| ق ل ب| | قلوبكما | GLVBKME | ḳulūbukumā | kalblerinizin | "your hearts;" | |
| |GBL|GLB| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳibleten | bir kıbleye | (to the) direction of prayer | |
| ق ل ب| | تقلب | TGLB | teḳallube | çevrilip durduğunu | (the) turning | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ق ل ب| | انقلبتم | ENGLBTM | nḳalebtum | geriye mi döneceksiniz? | will you turn back | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalib | geriye dönerse | turns back | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden de | before | |
| ق ل ب| | وقلبوا | VGLBVE | ve ḳallebū | ve ters çevirdiler | and had upset | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| |GLB|KVN|RSL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisi | His Messenger | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| |EMN|GLB|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisi | His Messenger | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| |GLB|KZ̃B| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kablerinde | their hearts | |
| ك ذ ب| | يكذبون | YKZ̃BVN | yekƶibūne | yalancı | [they] lie. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ك ذ ب| | للكذب | LLKZ̃B | lilkeƶibi | yalana | to falsehood, | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladıklarından | they (had) denied | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerine | their hearts | |
| ك ذ ب| | يكذبون | YKZ̃BVN | yekƶibūne | yalan söylüyor(lar) | lie. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladıkları | they had denied | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbin | your heart. | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | "a lie?""" | |
| |EMN|GLB|GVM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ا م ن| | فيؤمنوا | FYÙMNVE | fe yu'minū | ve inansınlar diye | and they believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir milletin | a people | |
| |CYE|GLB|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine geldiği | came to them | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | getirdiler | and they came to them | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| |GBL|GLB|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳibleten | bir kıbleye | (to the) direction of prayer | |
| ق ل ب| | تقلب | TGLB | teḳallube | çevrilip durduğunu | (the) turning | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| |GLB|GVM|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir milletin | a people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| |GLB|GVM|RSL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir milletin | a people | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisi (olduğumu) | (the) Messenger | |
129 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »