'EMR' kökünün 28:20 ayetindeki kombinasyonları

EMR kökünün 28:20 ayetindeki kombinasyonları

# "EMR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:20 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

27 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
69x	\|EMR\|GVL\| (2 kök birlikte, 69 ayette)
ا م ر\|EMR	يأمركم	YÊMRKM	ye'murukum	size emrediyor	commands you	2:67
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا م ر\|EMR	تؤمرون	TÙMRVN	tu'merūne	size emredilen	"you are commanded."""	2:68
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,

ا م ر\|EMR	يأمركم	YÊMRKM	ye'murukum	size emrediyor	orders you (to do) it	2:93
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işe (şeye)	a matter,	2:117
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	2:117

ا م ر\|EMR	يأمركم	YÊMRKM	ye'murukum	O size emreder	he commands you	2:169
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemenizi	you say	2:169

ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emerakumu	size emrettiği	has ordered you	2:222
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:222

ا م ر\|EMR	وأمره	VÊMRH	ve emruhu	ve işi de	and his case	2:275
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,	2:275

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir şey(in olmasını)	a matter	3:47
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrinā	işimizde	our affairs	3:147
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlehum	sözleri	their words
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter	3:154
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	iş	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrin	bir iş	a decision	5:52
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,	5:52

ا م ر\|EMR	أمرتني	ÊMRTNY	emertenī	bana emrettiğin	You commanded me	5:117
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳultu	ben söylemedim	I said	5:117

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:8
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	6:8

ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirtu	emrerdildi	[I] am commanded	6:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:58
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:58

ا م ر\|EMR	وأمرنا	VÊMRNE	ve umirnā	ve bize emredilmiştir	and we have been commanded	6:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ر\|EMR	أمرتك	ÊMRTK	emertuke	sana emrettiğim	"I commanded you?"""	7:12
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Allah) said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Shaitaan) said,

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us	7:28
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	emretti	"""(Has been) ordered"	7:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:29

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	buyruğu-	(the) command	7:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	7:77

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emra	emrini (beklemeyip)	(over the) matter	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emrini	His Command.	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emranā	tedbirimizi	our matter	9:50
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	9:50

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	işleri	"the affairs?"""	10:31
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,

ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrakum	işiniz hakkında	your plan	10:71
ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrukum	işiniz	(in) your plan
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said

ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve ben emrolundum	And I am commanded	10:104
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:104

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command,	11:40
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	hüküm verilmiş	the word,

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emri-	the Command of Allah	11:43
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the Command.	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	işine	(the) decree of Allah?	11:73
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	11:73

ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you	11:87
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,	11:87

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işe	(to) a matter,	12:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:18

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	His affairs,	12:21
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:21

ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	something,	12:83
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:83

ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirtu	bana emredildi	I have been commanded	13:36
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:36

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say	14:22

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emernā	emrederiz	We order	17:16
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,	17:16

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emrindendir	(the) affair	17:85
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	17:85

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrinā	şu işimizden	our affair	18:10
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,	18:10

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrahum	onların durumlarını	about their affair	18:21
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	onların işine	their matter,
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	buyruğunun	the Command	18:50
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	emrine	"order."""	18:69
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:69

ا م ر\|EMR	إمرا	ÎMRE	imran	çok tehlikeli	"grave."""	18:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:71

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	bu işimden	my affair	18:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:73

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrinā	buyruğumuz-	our command	18:88
ق و ل\|GVL	وسنقول	VSNGVL	ve seneḳūlu	ve söyleyeceğiz	And we will speak	18:88

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	iş	a matter	19:21
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter,	19:35
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	19:35

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	buyruğuma	"my order."""	20:90
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	O'nun buyruğunu	by His command	21:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	bir söz	in word,	21:27

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	bizim buyruğumuz	Our Command	23:27
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	23:27

ا م ر\|EMR	أمرتهم	ÊMRTHM	emertehum	onlara emredersen	you ordered them,	24:53
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:53

ا م ر\|EMR	تأمرنا	TÊMRNE	te'murunā	senin bize emrettiğin	"you order us?"""	25:60
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildi	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They say,

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	(bu) işimde	my affair.	27:32
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	hiçbir işi	any matter
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,

ا م ر\|EMR	والأمر	VELÊMR	vel'emru	ama emir	and the command	27:33
ا م ر\|EMR	تأمرين	TÊMRYN	te'murīne	buyurursan	"you will command."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	28:20

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said	33:37

ا م ر\|EMR	تأمروننا	TÊMRVNNE	te'murūnenā	bize emrediyordunuz	you were ordering us	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emruhu	O'nun işi	His Command	36:82
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesidir	He says	36:82

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirtu	emredildi	[I] am commanded	39:11
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:11

ا م ر\|EMR	تأمروني	TÊMRVNY	te'murūnnī	bana emrediyorsunuz	you order me	39:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:64

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	işimi	my affair	40:44
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūlu	söylediysem	I say	40:44

ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded	40:66
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	40:66

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter,	40:68
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	40:68

ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirte	emrolunduğun	you are commanded	42:15
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	işe	the matter,	47:21
ق و ل\|GVL	وقول	VGVL	ve ḳavlun	ve söylemektir	and a word	47:21

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	işin	"(of) the matter."""	47:26
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	[they] said	47:26

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri (ölüm)	(the) Command	57:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	57:14

19x	\|CYE\|EMR\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	gelir de	comes to him	2:275
ا م ر\|EMR	وأمره	VÊMRH	ve emruhu	ve işi de	and his case	2:275

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara gelse	comes to them	4:83
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrun	bir haber	a matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldi	came	9:48
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūra	nice işleri	the matters
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Order of Allah,

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	came	11:40
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command,	11:40

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:58
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command,	11:58

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:66
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command	11:66

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmiştir	has come,	11:76
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	11:76

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:82
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our Command,	11:82

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:94
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our Command,	11:94

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:101
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) command (of) your Lord.	11:101

ج ي ا\|CYE	وجاءوا	VCEÙVE	ve cā'ū	ve getirdiler	And they brought	12:18
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işe	(to) a matter,	12:18

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	sen yaptın	you have done	18:71
ا م ر\|EMR	إمرا	ÎMRE	imran	çok tehlikeli	"grave."""	18:71

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	23:27
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	bizim buyruğumuz	Our Command	23:27

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldi	And came	28:20
ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20

ج ي ا\|CYE	جاءني	CEÙNY	cā'eniye	bana geldiği	have come to me	40:66
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded	40:66

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	40:78
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	40:78

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them	45:17
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işde	the matter.	45:17

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelince	it came (to) them,	50:5
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrin	bir durumun	a state	50:5

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelinceye	came	57:14
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri (ölüm)	(the) Command	57:14

18x	\|EMR\|Y\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:47

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority	4:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:59

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	yaptığı işin	(of) his deed.	5:95
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:95

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	buyruğu-	(the) command	7:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:77

ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrakum	işiniz hakkında	your plan	10:71
ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrukum	işiniz	(in) your plan
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve ben emrolundum	And I am commanded	10:104
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:104

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the Command.	11:44
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	11:76
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:76

ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you	11:87
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:87

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	12:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:41

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	buyruğuma	"my order."""	20:90
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:90

ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	(ona) emreder	commands	24:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:21

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	(bu) işimde	my affair.	27:32
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	hiçbir işi	any matter
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:20

ا م ر\|EMR	وأمر	VÊMR	ve'mur	ve emret	and enjoin	31:17
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūri	işlerdendir	the matters requiring determination.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	yeni bir iş	a matter.	65:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	65:1

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	kendilerine buyurduğu	He Commands them	66:6
ا م ر\|EMR	يؤمرون	YÙMRVN	yu'merūne	emredildikleri	they are commanded.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

12x	\|EMR\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ا م ر\|EMR	تأمرون	TÊMRVN	te'murūne	emrediyorsunuz	enjoining	3:110
خ ر ج\|ḢRC	أخرجت	ÊḢRCT	uḣricet	çıkarılmış	raised	3:110

ا م ر\|EMR	تأمرون	TÊMRVN	te'murūne	buyurursunuz	"(do) you instruct?"""	7:110
خ ر ج\|ḢRC	يخرجكم	YḢRCKM	yuḣricekum	sizi çıkarmak	drive you out	7:110

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	işleri	"the affairs?"""	10:31
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkaran	brings out
خ ر ج\|ḢRC	ويخرج	VYḢRC	ve yuḣricu	ve çıkaran	and brings forth

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	buyruğuyla	by His command,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	ben kendiliğimden	my (own) accord.	18:82
خ ر ج\|ḢRC	ويستخرجا	VYSTḢRCE	ve yesteḣricā	ve çıkarsınlar	and bring forth	18:82

ا م ر\|EMR	أمرتهم	ÊMRTHM	emertehum	onlara emredersen	you ordered them,	24:53
خ ر ج\|ḢRC	ليخرجن	LYḢRCN	leyeḣrucunne	(savaşa) çıkacaklarına	surely they (would) go forth.	24:53

ا م ر\|EMR	تأمرون	TÊMRVN	te'murūne	buyurursunuz	"(do) you advise?"""	26:35
خ ر ج\|ḢRC	يخرجكم	YḢRCKM	yuḣricekum	sizi çıkarmak	drive you out	26:35

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
خ ر ج\|ḢRC	فاخرج	FEḢRC	feḣruc	sen çık (git)	"so leave;"	28:20

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	O'nun buyruğuyla	by His Command.	30:25
خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	teḣrucūne	çıkıyorsunuz	will come forth.	30:25

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	yeni bir iş	a matter.	65:1
خ ر ج\|ḢRC	تخرجوهن	TḢRCVHN	tuḣricūhunne	onları çıkarmayın	expel them
خ ر ج\|ḢRC	يخرجن	YḢRCN	yeḣrucne	kendileri de çıkmasınlar	they should leave

9x	\|EMR\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	buyruğu-	(the) command	7:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrakum	işiniz hakkında	your plan	10:71
ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrukum	işiniz	(in) your plan
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve ben emrolundum	And I am commanded	10:104
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the Command.	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you	11:87
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	buyruğuma	"my order."""	20:90
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	(bu) işimde	my affair.	27:32
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	hiçbir işi	any matter
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

8x	\|CYE\|EMR\|GVL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	gelir de	comes to him	2:275
ا م ر\|EMR	وأمره	VÊMRH	ve emruhu	ve işi de	and his case
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	came	11:40
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command,
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	hüküm verilmiş	the word,

ج ي ا\|CYE	وجاءوا	VCEÙVE	ve cā'ū	ve getirdiler	And they brought	12:18
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işe	(to) a matter,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	sen yaptın	you have done	18:71
ا م ر\|EMR	إمرا	ÎMRE	imran	çok tehlikeli	"grave."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	23:27
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	bizim buyruğumuz	Our Command
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldi	And came	28:20
ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ج ي ا\|CYE	جاءني	CEÙNY	cā'eniye	bana geldiği	have come to me	40:66
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelinceye	came	57:14
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri (ölüm)	(the) Command
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,

6x	\|EMR\|GTL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ر\|EMR	يأمرون	YÊMRVN	ye'murūne	emreden	order	3:21
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürenler	and they kill
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürenler (var ya)	and they kill

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter	3:154
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	iş	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter
ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳutilnā	öldürülmezdik	we would have been killed
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatlu	öldürülme(si)	[the] death

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	yaptığı işin	(of) his deed.	5:95
ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill
ق ت ل\|GTL	قتله	GTLH	ḳatelehu	onu öldürürse	killed it
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürdüğü	he killed

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emra	emrini (beklemeyip)	(over the) matter	7:150
ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.	7:150

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق ت ل\|GTL	ليقتلوك	LYGTLVK	liyeḳtulūke	seni öldürmek için	to kill you,	28:20

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	buyruğuna	(the) command	49:9
ق ت ل\|GTL	اقتتلوا	EGTTLVE	ḳtetelū	vuruşurlarsa	fight,
ق ت ل\|GTL	فقاتلوا	FGETLVE	feḳātilū	vuruşun	then fight

4x	\|EMR\|GṦV\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:42
ق ص و\|GṦV	القصوى	ELGṦV	l-ḳuSvā	uzak kenarında idiler	the farther	8:42

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق ص و\|GṦV	أقصى	ÊGṦ	eḳSā	öbür ucundan	(the) farthest end	28:20

4x	\|EMR\|GVL\|ḢRC\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	işleri	"the affairs?"""	10:31
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkaran	brings out
خ ر ج\|ḢRC	ويخرج	VYḢRC	ve yuḣricu	ve çıkaran	and brings forth

ا م ر\|EMR	أمرتهم	ÊMRTHM	emertehum	onlara emredersen	you ordered them,	24:53
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
خ ر ج\|ḢRC	ليخرجن	LYḢRCN	leyeḣrucunne	(savaşa) çıkacaklarına	surely they (would) go forth.

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
خ ر ج\|ḢRC	فاخرج	FEḢRC	feḣruc	sen çık (git)	"so leave;"

3x	\|EMR\|MLE\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emra	buyruğuna	(the) command of Firaun,	11:97
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command of Firaun
م ل ا\|MLE	وملئه	VMLÙH	ve meleihi	ve adamlarına	and his chiefs,

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	(bu) işimde	my affair.	27:32
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	hiçbir işi	any matter
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-meleu	ileri gelenler	chiefs!

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-melee	ileri gelenler	the chiefs	28:20

3x	\|EMR\|GTL\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter	3:154
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	iş	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter
ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳutilnā	öldürülmezdik	we would have been killed
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatlu	öldürülme(si)	[the] death
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emra	emrini (beklemeyip)	(over the) matter	7:150
ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق ت ل\|GTL	ليقتلوك	LYGTLVK	liyeḳtulūke	seni öldürmek için	to kill you,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

2x	\|EMR\|RCL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emreden	commands	16:76
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	(şu) iki adamı	(of) two men,	16:76

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	28:20

2x	\|EMR\|SAY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
س ع ي\|SAY	يسعى	YSA	yes'ǎā	koşarak	running.	28:20

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
س ع ي\|SAY	السعي	ELSAY	s-seǎ'ye	koşma çağına	the (age of) working with him	37:102

2x	\|CYE\|EMR\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmiştir	has come,	11:76
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldi	And came	28:20
ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|EMR\|GTL\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	yaptığı işin	(of) his deed.	5:95
ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill
ق ت ل\|GTL	قتله	GTLH	ḳatelehu	onu öldürürse	killed it
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürdüğü	he killed
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق ت ل\|GTL	ليقتلوك	LYGTLVK	liyeḳtulūke	seni öldürmek için	to kill you,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|EMR\|MD̃N\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	ben kendiliğimden	my (own) accord.	18:82
م د ن\|MD̃N	المدينة	ELMD̃YNT	l-medīneti	şehirde	the town,	18:82

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
م د ن\|MD̃N	المدينة	ELMD̃YNT	l-medīneti	şehrin	(of) the city	28:20

2x	\|EMR\|MLE\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	(bu) işimde	my affair.	27:32
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	hiçbir işi	any matter
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-meleu	ileri gelenler	chiefs!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-melee	ileri gelenler	the chiefs
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|EMR\|SAY\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
س ع ي\|SAY	يسعى	YSA	yes'ǎā	koşarak	running.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
س ع ي\|SAY	السعي	ELSAY	s-seǎ'ye	koşma çağına	the (age of) working with him
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|EMR\|GVL\|MLE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	(bu) işimde	my affair.	27:32
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	hiçbir işi	any matter
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-meleu	ileri gelenler	chiefs!

ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-melee	ileri gelenler	the chiefs

2x	\|EMR\|GVL\|SAY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	يأتمرون	YÊTMRVN	ye'temirūne	aralarında konuşuyorlar	are taking counsel	28:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
س ع ي\|SAY	يسعى	YSA	yes'ǎā	koşarak	running.

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
س ع ي\|SAY	السعي	ELSAY	s-seǎ'ye	koşma çağına	the (age of) working with him

27 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »