CNN
kökünün 7:44 ayetindeki kombinasyonları
# "CNN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:44 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CNN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
75 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CNN|GVL| (2 kök birlikte, 52 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | the Paradise | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyorlardı | said | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) gardens | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | sözlerinden | they said | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | Will say | |
| ج ن ن| | جن | CN | cenne | basınca | covered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinni | ve cin | and the jinn, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | (of) [the] jinn | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) the Garden. | |
| ق و ل| | وأقل | VÊGL | ve eḳul | ve demedim mi? | and [I] say | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennetu | cennet | (is) Paradise, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they will say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They (will) say, | |
| ج ن ن| | لمجنون | LMCNVN | lemecnūnun | delisin | (are) surely mad. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ن ن| | جنته | CNTH | cennetehu | bağına | his garden | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ج ن ن| | جنتك | CNTK | cenneteke | bağına | your garden | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | demen | say, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetun | bir delilik var | "(is) madness?""" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | (-mı) diyorlar? | they say, | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ن ن| | لمجنون | LMCNVN | lemecnūnun | mutlaka delidir | "(is) surely mad.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler- | the jinn, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinlerden | the jinn | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinne | cinlere | the jinn, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | madness. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | "Paradise.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilince | It was said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnin | cinlenmiş | "mad?""" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derlerdi | And they say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve derler | and (will) say | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (in) Paradise | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve derler | And they will say, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | the jinn | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And (will) say | |
| ج ن ن| | بالجنة | BELCNT | bil-cenneti | cennetle | of Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | say, | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlenmiştir | "a mad man.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | (the) jinn | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | (azab) söz(ü) | the word | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler- | the jinn, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlidir | "a madman.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlenmiştir | "a madman.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlenmiştir | """A madman,""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | Paradise, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| ج ن ن| | لمجنون | LMCNVN | lemecnūnun | mecnundur | "(is) surely mad.""" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlardı | and they say, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | the jinn, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dedikleri | and they said, | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cinlerin | and the jinn, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | söylemeyeceklerini | will say | |
| |CNN|RBB| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ج ن ن| | وجنة | VCNT | ve cennetin | ve cennete | and a Garden - | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ج ن ن| | جن | CN | cenne | basınca | covered | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinni | ve cin | and the jinn, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) the Garden. | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennetu | cennet | (is) Paradise, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātin | ve cennetlerle | and Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | Their Lord gives them glad tidings | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlerinde | Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | Paradise, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinler- | the Jinn | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord has bestowed Mercy, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) Word of your Lord, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ج ن ن| | جنتك | CNTK | cennetike | senin bağından | your garden | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | that my Lord | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerin | the jinn | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ج ن ن| | جنتان | CNTEN | cennetāni | iki bahçe | Two gardens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbun | ve Rabbin | and a Lord | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin (azabından) | their Lord, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlerine | (to) Gardens | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ج ن ن| | بالجنة | BELCNT | bil-cenneti | cennetle | of Paradise | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ج ن ن| | الجنات | ELCNET | l-cennāti | cennet | (of) the Gardens, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnin | mecnun | a madman. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ج ن ن| | أجنة | ÊCNT | ecinnetun | cenin halinde iken | fetuses | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| ج ن ن| | جنتان | CNTEN | cennetāni | iki cennet | (are) two gardens. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (before) his Lord | |
| ج ن ن| | وجنة | VCNT | ve cennetin | ve bir cennete | and a Garden | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | Paradise, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ج ن ن| | بمجنون | BMCNVN | bimecnūnin | cinlenmiş (deli) | a madman. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | bahçeleri | (are) Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord - | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord. | |
| |CNN|NVR| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ن و ر| | نار | NER | nārun | ateşli | (is) fire | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | (to) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş(in elin)den | the Fire | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire. | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | "the Fire.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | of Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | |
| ج ن ن| | والجان | VELCEN | velcānne | ve Cinleri | And the jinn | |
| ن و ر| | نار | NER | nāri | ateş- | fire | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ن و ر| | والنار | VELNER | ve nnāru | ve ateştir | and the Fire | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| ج ن ن| | الجان | ELCEN | l-cānne | cin'i | the jinn | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| |BYN|CNN| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | ويبين | VYBYN | ve yubeyyinu | ve açıklar | And He makes clear | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "open?""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) the Garden. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarından | among them, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ب ي ن| | وبينهما | VBYNHME | ve beynehumā | iki taraf arasında | And between them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | (is) any madness. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ortalarında da | between both of them | |
| ج ن ن| | جنتين | CNTYN | cenneteyni | iki bağ | two gardens | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlerindedirler | Gardens | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onun önünde | before him | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerin | the jinn | |
| ب ي ن| | تبينت | TBYNT | tebeyyeneti | anlaşıldı ki | became clear | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinnu | cinler | (to) the jinn | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | madness. | |
| ب ي ن| | بينه | BYNH | beynehu | O'nunla | between Him | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | arasında | and between | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinler | the jinn | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cinnetu | cinler | the jinn | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | the jinn | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açık açık | clear, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| |CNN|ṦḪB| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | "(of) Paradise;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | (is) any madness. | |
| ص ح ب| | بصاحبهم | BṦEḪBHM | biSāHibihim | arkadaşlarında | in their companion | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkının | (The) companions | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | madness. | |
| ص ح ب| | بصاحبكم | BṦEḪBKM | biSāHibikum | arkadaşınızda | (is in) your companion | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkı | (the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise. | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkı | (the) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (are the) companions | |
| ص ح ب| | وأصحاب | VÊṦḪEB | ve eSHābu | ve halkı | and (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (The) companions | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | bahçe | (of) the garden, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | sahiplerine | (the) companions | |
| ج ن ن| | بمجنون | BMCNVN | bimecnūnin | cinli | mad. | |
| ص ح ب| | صاحبكم | ṦEḪBKM | SāHibukum | arkadaşınız | (is) your companion | |
| |CNN|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ج ن ن| | جن | CN | cenne | basınca | covered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinni | ve cin | and the jinn, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) the Garden. | |
| ق و ل| | وأقل | VÊGL | ve eḳul | ve demedim mi? | and [I] say | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennetu | cennet | (is) Paradise, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they will say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve derler | and (will) say | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin (azabından) | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And (will) say | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ج ن ن| | بالجنة | BELCNT | bil-cenneti | cennetle | of Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | Paradise, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| |CNN|ƵLM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | ve haksızlığa uğratılmazlar | they will be wronged | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) the Garden, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ج ن ن| | الجنتين | ELCNTYN | l-cenneteyni | bağ (da) | (of) the two gardens | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | teZlim | eksik etmemişti | did wrong | |
| ج ن ن| | جنته | CNTH | cennetehu | bağına | his garden | |
| ظ ل م| | ظالم | ƵELM | Zālimun | zulmederek | (was) unjust | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlığa uğratılmayacaklardır | they will be wronged | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| ج ن ن| | الجنات | ELCNET | l-cennāti | cennet | (of) the Gardens, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | Paradise, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |CNN|VAD̃| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | veǎdenā | bize va'dettiğini | (had) promised us | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | size va'dettiğini | (was) promised | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | (Has been) promised | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennet | (is) Paradise. | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir sözdür | A promise | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | of Paradise | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | (is) promised | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri(ne gireceklerdir) | Gardens | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'dettiği | promised | |
| و ع د| | وعده | VAD̃H | veǎ'duhu | va'di | His promise | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | is promised | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (in) Paradise | |
| و ع د| | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | verdiği sözünü | His promise | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlerine | (to) Gardens | |
| و ع د| | وعدتهم | VAD̃THM | veǎdtehum | onlara söz verdiğin | You have promised them | |
| ج ن ن| | بالجنة | BELCNT | bil-cenneti | cennetle | of Paradise | |
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | promised. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözdür | A promise | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | söz verilen | is promised | |
| |CNN|ḪGG| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | (in) truth, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | bahçeleri | gardens | |
| ح ق ق| | حقه | ḪGH | Haḳḳahu | hakkını (sadakasını) | its due | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennetu | cennet | (is) Paradise, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | "(to be) true?""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennet | (is) Paradise. | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true, | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetun | bir delilik var | "(is) madness?""" | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth, | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | haktan | to the truth, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinlerden | the jinn | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak oldu | (is) true | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | the jinn | |
| ح ق ق| | وحق | VḪG | ve Haḳḳa | ve gerekli oldu | and (is) justified | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | (the) jinn | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak olan | (has) proved true | |
| |CNN|GVL|ƵLM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ج ن ن| | جنته | CNTH | cennetehu | bağına | his garden | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ظ ل م| | ظالم | ƵELM | Zālimun | zulmederek | (was) unjust | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | Paradise, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |CNN|GVL|ḪGG| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | (in) truth, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennetu | cennet | (is) Paradise, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they will say, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | "(to be) true?""" | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetun | bir delilik var | "(is) madness?""" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | (-mı) diyorlar? | they say, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth, | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | haktan | to the truth, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinlerden | the jinn | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak oldu | (is) true | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | the jinn | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ح ق ق| | وحق | VḪG | ve Haḳḳa | ve gerekli oldu | and (is) justified | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | (the) jinn | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | (azab) söz(ü) | the word | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak olan | (has) proved true | |
| |BYN|CNN|NVR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | ويبين | VYBYN | ve yubeyyinu | ve açıklar | And He makes clear | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ن و ر| | نار | NER | nārun | ateşli | (is) fire | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarından | among them, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açık açık | clear, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| |CNN|GVL|NVR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire. | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | "the Fire.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They (will) say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| |CNN|NVR|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | "the Fire.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| |CNN|EZ̃N| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | izniyle | by His permission. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ا ذ ن| | فأذن | FÊZ̃N | feeƶƶene | ve seslendi | Then will announce | |
| ا ذ ن| | مؤذن | MÙZ̃N | mu'eƶƶinun | bir ünleyici | an announcer | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ا ذ ن| | آذان | ËZ̃EN | āƶānun | kulakları | (are) ears | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerin | the jinn | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| |CNN|ND̃V| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) the Garden. | |
| ن د و| | وناداهما | VNED̃EHME | ve nādāhumā | ve onlara seslendi | And called them both | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennetu | cennet | (is) Paradise, | |
| ن د و| | ونودوا | VNVD̃VE | ve nūdū | onlara seslenildi | And they will be addressed, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ن د و| | ونادى | VNED̃ | ve nādā | ve seslendi | And will call out | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ن د و| | ونادوا | VNED̃VE | ve nādev | ve seslendiler | And they will call out | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ن د و| | ونادى | VNED̃ | ve nādā | ve seslendiler | And (will) call out | |
| |BYN|CNN|GVL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "open?""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) the Garden. | |
| ق و ل| | وأقل | VÊGL | ve eḳul | ve demedim mi? | and [I] say | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarından | among them, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | madness. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | the jinn | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| |CNN|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| ج ن ن| | الجنات | ELCNET | l-cennāti | cennet | (of) the Gardens, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | Paradise, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |CNN|GVL|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | veǎdenā | bize va'dettiğini | (had) promised us | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | size va'dettiğini | (was) promised | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | is promised | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (in) Paradise | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve derler | And they will say, | |
| و ع د| | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | verdiği sözünü | His promise | |
| ج ن ن| | بالجنة | BELCNT | bil-cenneti | cennetle | of Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | say, | |
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | promised. | |
| |CNN|GVL|NVR|RBB| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | "the Fire.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
75 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »