'BAD̃' kökünün 7:173 ayetindeki kombinasyonları

BAD̃ kökünün 7:173 ayetindeki kombinasyonları

# "BAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:173 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

26 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|BAD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:64
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you	2:133

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	ardlarından	after them	7:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him	7:148
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after this	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185

ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:74
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	10:75
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and were	10:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after that	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be	12:9

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:92
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dehā	onlardan sonra	after them	21:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	(that) was	21:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far,	25:12
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yerden	a place	25:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	25:29
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is	25:29

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	28:58
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olduk	And indeed, [We]	28:58

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	28:87
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	34:32
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were	34:32

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:52

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off.	34:53
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:53

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after Him.	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	36:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	41:44

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	41:52

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	48:24
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydun	uzak	"far."""	50:3
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve olduğumuz	and have become	50:3

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	"far."""	50:27
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was	50:27

46x	\|BAD̃\|GVL\| (2 kök birlikte, 46 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:120
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:120

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:246
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:61
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:61

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:153
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	after (that)	5:115
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu ki	Said	5:115

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ardından	after it	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:54

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	6:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me.	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	sonra onların	after them	7:169
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylemeyecekler	they will say

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	10:21
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	10:21

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	11:10
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	mutlaka der	surely, he will say,	11:10

ب ع د\|BAD̃	بعدا	BAD̃E	buǎ'den	yok olsun	"""Away"	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	12:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	dedi ki	But said	12:45

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	(were) after them?	14:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,	14:9

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	17:104
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said	17:104

ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dehā	bundan sonra	after it,	18:76
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	18:76

ب ع د\|BAD̃	بعدك	BAD̃K	beǎ'dike	senden sonra	after you	20:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:85

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydun	uzak (mı olduğunu)	far	21:109
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	21:109

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:47
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	24:47

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	çok geçmeden	long,	27:22
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi	and he said,	27:22

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	29:63
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they would say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ب ع د\|BAD̃	باعد	BEAD̃	bāǐd	uzaklaştır	lengthen (the distance)	34:19
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,	34:19

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	34:32
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say	34:32

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demektedirler	And they will say,	34:52

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me.	38:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:35

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,	40:34

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	derlerdi ki	they (would have) said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	41:50
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:52

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	buǎ'de	kadar uzaklık	(were the) distance	43:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der ki	he says,	43:38

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	46:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	"far."""	50:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Will say	50:27

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	59:10
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,	59:10

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me,	61:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

17x	\|BAD̃\|GBL\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:145
ق ب ل\|GBL	قبلتك	GBLTK	ḳibleteke	senin kıblene	your direction of prayer,
ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletehum	onların kıblesine	(of) their direction of prayer.
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳiblete	kıblesine	(of the) direction of prayer

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:90
ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	tuḳbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	3:90

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	ve senden önce	before you?	4:60

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.	4:136

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	6:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	6:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce-	before	7:129

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.	12:100

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	(were) after them?	14:9
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,	14:9

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:55
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra	and after.	30:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	(bundan) önce	before	30:4

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off.	34:53
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	34:53

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	40:5

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	40:34

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonradan	afterwards	57:10
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:10

11x	\|BAD̃\|GVL\|KVN\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	34:32
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demektedirler	And they will say,
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	derlerdi ki	they (would have) said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	"far."""	50:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Will say
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was

8x	\|BAD̃\|HLK\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	6:6
ه ل ك\|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	yok ettik	We destroyed
ه ل ك\|HLK	فأهلكناهم	FÊHLKNEHM	feehleknāhum	fakat onları helak ettik	Then We destroyed them

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ه ل ك\|HLK	يهلك	YHLK	yuhlike	yok eder	will destroy	7:129

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ه ل ك\|HLK	أفتهلكنا	ÊFTHLKNE	efetuhlikunā	bizi helak mı ediyorsun?	So will You destroy us	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42
ه ل ك\|HLK	يهلكون	YHLKVN	yuhlikūne	mahvediyorlar	They destroy	9:42

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	17:17
ه ل ك\|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We destroyed	17:17

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after [what]	28:43
ه ل ك\|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettikten	We had destroyed	28:43

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	28:58
ه ل ك\|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We have destroyed	28:58

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ه ل ك\|HLK	هلك	HLK	heleke	öldüğü	he died,	40:34

7x	\|BAD̃\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktırlar	(are) partners

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:116
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrake	ortak koşulmasını	partners be associated
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrik	ortak koşarsa	associates partners

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ش ر ك\|ŞRK	أشرك	ÊŞRK	eşrake	ortak koştu	partners (were) associated (with Allah)	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists	9:28

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanlar için	for the polytheists,	9:113

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:55
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmayacaklar	they associate

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	28:87
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.	28:87

5x	\|BAD̃\|EBV\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ا ب و\|EBV	آبائك	ËBEÙK	ābāike	ataların	(of) your forefathers,	2:133

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ا ب و\|EBV	ولأبويه	VLÊBVYH	veliebeveyhi	ana babasından	And for his parents,
ا ب و\|EBV	أبواه	ÊBVEH	ebevāhu	ana babası	his parents,
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	Your parents

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after that	12:9
ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanızın	(of) your father,	12:9

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father

5x	\|BAD̃\|GBL\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce-	before
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	(were) after them?	14:9
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,

4x	\|BAD̃\|EBV\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ا ب و\|EBV	آبائك	ËBEÙK	ābāike	ataların	(of) your forefathers,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ا ب و\|EBV	ولأبويه	VLÊBVYH	veliebeveyhi	ana babasından	And for his parents,
ا ب و\|EBV	أبواه	ÊBVEH	ebevāhu	ana babası	his parents,
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	Your parents
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after that	12:9
ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanızın	(of) your father,
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be

4x	\|BAD̃\|GBL\|HLK\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	6:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ه ل ك\|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	yok ettik	We destroyed
ه ل ك\|HLK	فأهلكناهم	FÊHLKNEHM	feehleknāhum	fakat onları helak ettik	Then We destroyed them

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce-	before
ه ل ك\|HLK	يهلك	YHLK	yuhlike	yok eder	will destroy

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)
ه ل ك\|HLK	أفتهلكنا	ÊFTHLKNE	efetuhlikunā	bizi helak mı ediyorsun?	So will You destroy us

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ه ل ك\|HLK	هلك	HLK	heleke	öldüğü	he died,

4x	\|BAD̃\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off.	34:53
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

4x	\|BAD̃\|KVN\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktırlar	(are) partners

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are
ش ر ك\|ŞRK	أشرك	ÊŞRK	eşrake	ortak koştu	partners (were) associated (with Allah)

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanlar için	for the polytheists,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	28:87
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.

3x	\|BAD̃\|FAL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların arkasından gelen	after them,	2:253
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapar	does

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıkları	did	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	16:91
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yaptıklarınız	you do.	16:91

3x	\|BAD̃\|EBV\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ا ب و\|EBV	آبائك	ËBEÙK	ābāike	ataların	(of) your forefathers,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

3x	\|BAD̃\|GVL\|HLK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ه ل ك\|HLK	يهلك	YHLK	yuhlike	yok eder	will destroy

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,
ه ل ك\|HLK	أفتهلكنا	ÊFTHLKNE	efetuhlikunā	bizi helak mı ediyorsun?	So will You destroy us

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,
ه ل ك\|HLK	هلك	HLK	heleke	öldüğü	he died,

3x	\|BAD̃\|HLK\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ه ل ك\|HLK	أفتهلكنا	ÊFTHLKNE	efetuhlikunā	bizi helak mı ediyorsun?	So will You destroy us
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are

ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42
ه ل ك\|HLK	يهلكون	YHLKVN	yuhlikūne	mahvediyorlar	They destroy
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	28:58
ه ل ك\|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We have destroyed
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olduk	And indeed, [We]

3x	\|BAD̃\|GBL\|GVL\|HLK\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce-	before
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ه ل ك\|HLK	يهلك	YHLK	yuhlike	yok eder	will destroy

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,
ه ل ك\|HLK	أفتهلكنا	ÊFTHLKNE	efetuhlikunā	bizi helak mı ediyorsun?	So will You destroy us

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,
ه ل ك\|HLK	هلك	HLK	heleke	öldüğü	he died,

2x	\|BAD̃\|BŦL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ب ط ل\|BŦL	المبطلون	ELMBŦLVN	l-mubTilūne	iptal edenlerin	"the falsifiers?"""	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ب ط ل\|BŦL	بالباطل	BELBEŦL	bil-bāTili	boş şeyler ileri sürerek	by falsehood	40:5

2x	\|BAD̃\|Z̃RR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدكم	BAD̃KM	beǎ'dikum	sizden sonra	after you	6:133
ذ ر ر\|Z̃RR	ذرية	Z̃RYT	ƶurriyyeti	soyu-	the descendants	6:133

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ذ ر ر\|Z̃RR	ذرية	Z̃RYT	ƶurriyyeten	bir nesil	descendants	7:173

2x	\|BAD̃\|EBV\|GBL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.

26 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »