'ḪSN' kökünün 39:10 ayetindeki kombinasyonları

ḪSN kökünün 39:10 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪSN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:10 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

115 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
41x	\|GVL\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik ki	We said,	2:58
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	And say,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananlara	"the good-doers (in reward)."""

ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edeceksiniz	(be) good
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzeli	good,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	4:78
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	any good

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	sözlerinden	they said	5:85
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.	5:85

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:151
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(be) good,	6:151

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	söylediğiniz	you speak	6:152
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel biçimde	(is) best	6:152

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	7:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Hasenete	iyilik	the good,	7:95

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,	7:131
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Hasenetu	bir iyilik	the good	7:131

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it was said	7:161
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	and say,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlere	"(of) the good-doers."""

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	9:50
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	good,	9:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:52
ح س ن\|ḪSN	الحسنيين	ELḪSNYYN	l-Husneyeyni	iki iyilikten	(of) the two best (things)	9:52

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,	11:7
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi	and she said,	12:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel şekilde	(who has) made good

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananlardan	"the good-doers."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""	12:78

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:90
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi ki	And it will be said	16:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,

ق و ل\|GVL	تقل	TGL	teḳul	deme	say	17:23
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	söyle	but speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmenizi	(be) good.

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	17:53
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylesinler	(to) say
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel (sözü)	(is) best.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	17:110
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the Most Beautiful Names.	17:110

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,	18:86
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzel	"(with) goodness."""	18:86

ق و ل\|GVL	وسنقول	VSNGVL	ve seneḳūlu	ve söyleyeceğiz	And we will speak	18:88
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	good.	18:88

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	say	19:73
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir?	and best	19:73

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good?	20:86

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:46
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good?	27:46

ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,	29:46
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best,	29:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü	the Word,	39:18
ح س ن\|ḪSN	أحسنه	ÊḪSNH	eHsenehu	onun en güzeline	the best thereof,	39:18

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden	it should say	39:58
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel hareket edenler-	"the good-doers."""	39:58

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözlü	(in) speech	41:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyenden	and says,
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel	(is) better

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ح س ن\|ḪSN	للحسنى	LLḪSN	lelHusnā	daha güzel şeyler	"(will be) the best."""	41:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmesini	kindness.	46:15

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good

30x	\|ḪSN\|RBB\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	işini güzel yaparak	(is) a good-doer,	2:112
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	his Lord.	2:112

ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	2:178

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbuhā	Rabbi	her Lord

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Husnu	en güzeli	(is the) best	3:195
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	3:195

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(be) good,	6:151
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord	6:151

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik eden(lere)	did good	6:154
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	(with) their Lord	6:154

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the best	7:137
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord -	7:137

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good	11:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,	11:88

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel şekilde	(who has) made good	12:23
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	efendim	(is) my lord	12:23

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good	13:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (karşılık)	(is) the bliss.	13:18
ر ب ب\|RBB	لربهم	LRBHM	lirabbihimu	Rablerinin	to their Lord	13:18

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with the good	13:22
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	13:22

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good	16:30
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"has your Lord sent down?"""

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	güzel	the good,	16:125
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmenizi	(be) good.	17:23
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord,	17:23

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good?	20:86
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good	39:10
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	your Lord.

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	(the) best	39:23
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinden	their Lord,	39:23

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers	39:34
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.	39:34

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best	39:55
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	39:55

ح س ن\|ḪSN	فأحسن	FÊḪSN	fe eHsene	ve güzel yaptı	and perfected	40:64
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(the) Lord

ح س ن\|ḪSN	للحسنى	LLḪSN	lelHusnā	daha güzel şeyler	"(will be) the best."""	41:50
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	41:50

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmesini	kindness.	46:15
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"	46:15

ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rablerinin	their Lord has given them.	51:16

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	60:4

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	73:20

27x	\|EMN\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	5:93
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and they believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and believe,
ح س ن\|ḪSN	وأحسنوا	VÊḪSNVE	ve eHsenū	ve iyilik ettikleri	and do good,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik eden(lere)	did good	6:154

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	the believers	8:17
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good.	8:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""	9:107

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	13:29
ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Husnu	ve güzel	and a beautiful	13:29

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:97

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(is) a good reward.	18:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	18:30
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yapan	does good	18:30

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	18:88
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	good.	18:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed,	19:73
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir?	and best	19:73

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ح س ن\|ḪSN	حسنات	ḪSNET	Hasenātin	iyiliklere	(with) good ones.	25:70

ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	(will be) safe.	27:89
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilik	with the good,	27:89

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	(the) best	29:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:46
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best,	29:46

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeli vermiştir	Has been (granted) good

25x	\|ECR\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecruhu	mükafatı	(is) his reward	2:112
ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	işini güzel yaparak	(is) a good-doer,	2:112

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:40
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward	4:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik yapanların	(of) the good-doers.	11:115

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:56
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.	12:56

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""	12:90

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward	16:41
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:96

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward	16:97
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:97

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafat	(is) a good reward.	18:2
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(is) a good reward.	18:2

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	18:30
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yapan	does good	18:30

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatları	their reward	28:54
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with good -	28:54

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	33:29
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ecirlerini	their due	39:35
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	for (the) best	39:35

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any payment	42:23
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:16
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	57:11
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly,	57:11

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	57:18
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly,	57:18

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20

15x	\|ERŽ\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:56
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlere	the good-doers.	7:56

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the land	7:137
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the best	7:137

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:168
ح س ن\|ḪSN	بالحسنات	BELḪSNET	bil-Hasenāti	iyiliklerle	with the good	7:168

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best	11:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o ülke'de	the land	12:56
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.	12:56

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:18
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (karşılık)	(is) the bliss.	13:18

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer	the earth	18:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel	(is) best	18:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	28:77
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsin	ve iyilik et	And do good
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik ettiği	Allah has been good

ا ر ض\|ERŽ	وأرض	VÊRŽ	ve erDu	ve yeri	and the earth	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	arzı	the earth	40:64
ح س ن\|ḪSN	فأحسن	FÊḪSN	fe eHsene	ve güzel yaptı	and perfected	40:64

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	53:31
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(ları)	do good
ح س ن\|ḪSN	بالحسنى	BELḪSN	bil-Husnā	güzellikle	with the best.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	57:10
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (sonucu)	the best.	57:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	59:24
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	the beautiful.	59:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	64:3
ح س ن\|ḪSN	فأحسن	FÊḪSN	fe eHsene	güzel yaptı	and made good	64:3

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20

14x	\|D̃NV\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada da	the world	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:14
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Husnu	güzel	(is an) excellent	3:14

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(in) the world	3:148
ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Husne	ve en güzelini	and good
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	[the] world,	7:156
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	16:30
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	16:41
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	16:122
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good,	16:122

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:104
ح س ن\|ḪSN	يحسنون	YḪSNVN	yuHsinūne	iyi yaptıklarını	(were) acquiring good	18:104

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,	28:61

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya-	the world.	28:77
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsin	ve iyilik et	And do good
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik ettiği	Allah has been good

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha azında	(a little) less	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20

13x	\|GVL\|ḪSN\|RBB\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbuhā	Rabbi	her Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:151
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(be) good,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi	and she said,	12:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel şekilde	(who has) made good
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	efendim	(is) my lord

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi ki	And it will be said	16:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"has your Lord sent down?"""

ق و ل\|GVL	تقل	TGL	teḳul	deme	say	17:23
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	söyle	but speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmenizi	(be) good.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good?
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	your Lord.

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ح س ن\|ḪSN	للحسنى	LLḪSN	lelHusnā	daha güzel şeyler	"(will be) the best."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmesini	kindness.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

12x	\|ḪSN\|VGY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	a good,	3:120
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah),	3:120

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunanlar için	and feared Allah,	3:172

ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good	4:128
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),	4:128

ح س ن\|ḪSN	وأحسنوا	VÊḪSNVE	ve eHsenū	ve iyilik ettikleri	and do good,	5:93
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous	7:156

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""	12:90
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah	12:90

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good	16:30
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(lara)	fear Allah,
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanların	(of) the righteous.

ح س ن\|ḪSN	محسنون	MḪSNVN	muHsinūne	iyilik eden(lerle)	(are) good-doers.	16:128
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(larla)	fear (Him)	16:128

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	(to) the good-doers.	22:37
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvanız	the piety	22:37

ح س ن\|ḪSN	لحسن	LḪSN	leHusne	güzel	surely, is a good	38:49
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için vardır	for the righteous	38:49

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good	39:10
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

11x	\|ḪSN\|Y\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:178

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:59

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:88

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""	12:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:78

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:100

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzel	"(with) goodness."""	18:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:86

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good?	20:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:86

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good?	27:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	27:46

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good	39:10
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|ABD̃\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	kulluk etmeyeceksiniz	you will worship	2:83
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edeceksiniz	(be) good
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzeli	good,

ع ب د\|ABD̃	عابدون	AEBD̃VN	ǎābidūne	kulluk ederiz	(are) worshippers.	2:138
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzeli	(is) better	2:138

ع ب د\|ABD̃	والعبد	VELABD̃	vel'ǎbdu	köle	and the slave	2:178
ع ب د\|ABD̃	بالعبد	BELABD̃	bil-ǎbdi	köle ile	for the slave,
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.

ع ب د\|ABD̃	واعبدوا	VEABD̃VE	veǎ'budū	ve kulluk edin	And worship	4:36
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(do) good,	4:36

ع ب د\|ABD̃	عبدا	ABD̃E	ǎbden	bir köle	(of) a slave	16:75
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,	16:75

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	tapmamanızı	worship	17:23
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmenizi	(be) good.	17:23

ع ب د\|ABD̃	لعبادي	LABED̃Y	liǐbādī	kullarıma	to My slaves	17:53
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel (sözü)	(is) best.	17:53

ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādehu	kullarını	(to) His slaves -	42:23
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	taptıklarınızdan	you worship	60:4
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4

9x	\|ḪSN\|ṦBR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	a good,	3:120
ص ب ر\|ṦBR	تصبروا	TṦBRVE	teSbirū	sabreder	you are patient	3:120

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the best	7:137
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabretmeleri	they were patient.	7:137

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik yapanların	(of) the good-doers.	11:115
ص ب ر\|ṦBR	واصبر	VEṦBR	veSbir	ve sabret	And be patient,	11:115

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""	12:90
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,	12:90

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with the good	13:22
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabrederler	(are) patient,	13:22

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:96
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabreden(lerin)	(are) patient	16:96

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with good -	28:54
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabretmelerinden	they are patient	28:54

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good	39:10
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones

8x	\|GVL\|ḪSN\|Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,	18:86
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzel	"(with) goodness."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good?
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:46
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good?
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

8x	\|ḪSB\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesap	"measure."""	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,

ح س ب\|ḪSB	حسيبا	ḪSYBE	Hasīben	hesaplayandır	an Accountant.	4:86
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHsene	daha güzeliyle	with better	4:86

ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	reckoning,	13:18
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (karşılık)	(is) the bliss.	13:18

ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanırlar	think	18:104
ح س ن\|ḪSN	يحسنون	YḪSNVN	yuHsinūne	iyi yaptıklarını	(were) acquiring good	18:104

ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesap-	measure.	24:38
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel	(with the) best	24:38

ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesabı	"account."""	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

8x	\|ECR\|EMN\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward	4:95
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward	16:97
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafat	(is) a good reward.	18:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(is) a good reward.

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	18:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yapan	does good

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any payment	42:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

8x	\|EMN\|GVL\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	18:88
ق و ل\|GVL	وسنقول	VSNGVL	ve seneḳūlu	ve söyleyeceğiz	And we will speak
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	good.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed,	19:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	say
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir?	and best

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:46
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good

7x	\|ĞYR\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	dışında	other than	4:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	-sız olarak	without	24:38
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel	(with the) best	24:38

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

6x	\|ḪSN\|RBB\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbuhā	Rabbi	her Lord
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good?	20:86
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good	39:10
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	your Lord.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|ABD̃\|GVL\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	kulluk etmeyeceksiniz	you will worship	2:83
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edeceksiniz	(be) good
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzeli	good,

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	tapmamanızı	worship	17:23
ق و ل\|GVL	تقل	TGL	teḳul	deme	say
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	söyle	but speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmenizi	(be) good.

ع ب د\|ABD̃	لعبادي	LABED̃Y	liǐbādī	kullarıma	to My slaves	17:53
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylesinler	(to) say
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel (sözü)	(is) best.

ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādehu	kullarını	(to) His slaves -	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	taptıklarınızdan	you worship	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good

6x	\|ECR\|ḪSN\|ṦBR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik yapanların	(of) the good-doers.
ص ب ر\|ṦBR	واصبر	VEṦBR	veSbir	ve sabret	And be patient,

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabreden(lerin)	(are) patient

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatları	their reward	28:54
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with good -
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabretmelerinden	they are patient

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones

5x	\|GVL\|ḪSN\|VGY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:90
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi ki	And it will be said	16:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(lara)	fear Allah,
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanların	(of) the righteous.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

115 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »