Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi kıldığı | (has) made you | ||
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yapan | (has) made you | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yapan | made you | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi kıldığı | He has made you | ![]() |
لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | ||
ج ع ل|CAL | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | ![]() |
ج ع ل|CAL | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | surely He (could) have made you | ![]() |
لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | perhaps you | ||
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | perhaps you | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki de siz | perhaps you | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | perhaps you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | So that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulurki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki olursunuz | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | herhalde | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki size | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | diye | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | çünkü | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | So that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | iseniz | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | ![]() |
وجعلكم | VCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | ||
ج ع ل|CAL | وجعلكم | VCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | ![]() |
ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | belki | and so that you may | ||
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | umulur ki | [and] so that you may | ![]() |
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | ve umulur ki siz | so that you may | ![]() |
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | ve belki | and so that you may | ![]() |
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | ve olur ki | and that you may | ![]() |
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | ve umulur ki | and so that you may | ![]() |
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | belki | and that you may | ![]() |
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | ve umulur ki | and that you may | ![]() |
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | ve umulur ki | and that you may | ![]() |
| | ولعلكم | VLALKM | veleǎllekum | ve umulur ki | and that you may | ![]() |
ويجعلكم | VYCALKM | ve yec'ǎlukum | ve sizi yapan | and makes you | ||
ج ع ل|CAL | ويجعلكم | VYCALKM | ve yec'ǎlukum | ve sizi yapan | and makes you | ![]() |