LMVNherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "L-" öntakısı olmadan "MVN" ifadesini tara (1:1). {L: elbette, -e/-a, için}
# "-N" takısı olmadan "LMV" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ع ل م| |
أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ع ل م| |
أتعلمون | ÊTALMVN | etuǎllimūne | siz mi öğreteceksiniz? | """Will you acquaint" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | haksızsınız | "(are) the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerin | (are) the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalim | the wrongdoers? | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | Zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | (are) the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerin | the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | haksızsınız | "(are) the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | o zalimler | the wrongdoers | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | o zalimler | the wrongdoers | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimdirler | (are) the wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | (are) the wrongdoers. | |
| ع ل م| | العالمون | ELAELMVN | l-ǎālimūne | bilenlerden | those of knowledge. | |
| ع ل م| |
العالمون | ELAELMVN | l-ǎālimūne | bilenlerden | those of knowledge. | |
| س ل م| | المسلمون | ELMSLMVN | l-muslimūne | müslümanlar | (are) Muslims | |
| س ل م| |
المسلمون | ELMSLMVN | l-muslimūne | müslümanlar | (are) Muslims | |
| ا ل م| | تألمون | TÊLMVN | te'lemūne | acı çekiyorsanuz | suffering, | |
| ا ل م| |
تألمون | TÊLMVN | te'lemūne | acı çekiyorsanuz | suffering, | |
| ا ل م| |
تألمون | TÊLMVN | te'lemūne | sizin acı çektiğiniz | you are suffering, | |
| س ل م| | تسلمون | TSLMVN | tuslimūne | teslim (müslüman) olursunuz | submit. | |
| س ل م| |
تسلمون | TSLMVN | tuslimūne | teslim (müslüman) olursunuz | submit. | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | hiç haksızlığa uğratılmazsınız | be wronged. | |
| ظ ل م| |
تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | zulmedilmezsiniz | be wronged. | |
| ظ ل م| |
تظلمون | TƵLMVN | teZlimūne | ne haksızlık edersiniz | wrong | |
| ظ ل م| |
تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | ne de haksızlığa uğratılırsınız | you will be wronged. | |
| ظ ل م| |
تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ظ ل م| |
تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | hiç haksızlığa uğratılmazsınız | be wronged. | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | "know.""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bile bile | [you] know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | [you] know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | knowing. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know? | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirsiniz | you will know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know.""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | "you know?""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediklerinizi | you know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezken | knowing | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | knew. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | you know, | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor(lar) | knowing. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | you know - | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyorsunuz | you know | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilgilendirilmiş | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilenlerden | "know.""" | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilseydiniz | you know | |
| ع ل م| | تعلمونهم | TALMVNHM | teǎ'lemūnehumu | sizin bilmediğiniz | (do) you know them | |
| ع ل م| |
تعلمونهم | TALMVNHM | teǎ'lemūnehumu | sizin bilmediğiniz | (do) you know them | |
| ع ل م| | تعلمونهن | TALMVNHN | tuǎllimūnehunne | öğreterek | you teach them | |
| ع ل م| |
تعلمونهن | TALMVNHN | tuǎllimūnehunne | öğreterek | you teach them | |
| ك ل م| | تكلمون | TKLMVN | tukellimūni | bana bir şey söylemeyin | "speak to Me.""" | |
| ك ل م| |
تكلمون | TKLMVN | tukellimūni | bana bir şey söylemeyin | "speak to Me.""" | |
| س ل م| | سالمون | SELMVN | sālimūne | sağlam iken | (were) sound. | |
| س ل م| |
سالمون | SELMVN | sālimūne | sağlam iken | (were) sound. | |
| ع ل م| | سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | onlar bilecekler | (soon) they will know. | |
| ع ل م| |
سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | onlar bilecekler | They will know | |
| ع ل م| |
سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | yakında bilecekler | (soon) they will know. | |
| ع ل م| |
سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | yakında bilecekler | (soon) they will know. | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | haksızlık edenleri | "(would be) wrongdoers.""" | |
| ظ ل م| |
ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimlerdiniz | (were) wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimler olarak | (were) wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimlerdir | (are) wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zulümlerine devam ederken | (were) wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimleriz | "(would be) wrongdoers.""" | |
| ظ ل م| |
ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
| ظ ل م| |
ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | haksızlık edenleri | (were) wrongdoers. | |
| ظ ل م| | ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | bize zulmediyor | they wronged Us | |
| ظ ل م| |
ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | bize zulmediyor | they wronged Us, | |
| ظ ل م| |
ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | onlar bize zulmetmediler | they wronged Us | |
| ع ل م| | فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | So you will know | |
| ع ل م| |
فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | Then you will know | |
| ع ل م| |
فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | Then you would know | |
| ع ل م| |
فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | yakında bileceksiniz | So you will know | |
| ع ل م| | فسيعلمون | FSYALMVN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know | |
| ع ل م| |
فسيعلمون | FSYALMVN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know | |
| ع ل م| |
فسيعلمون | FSYALMVN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know | |
| ع ل م| | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| |
فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| | فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | |
| ع ل م| |
فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | |
| ظ ل م| | لظالمون | LƵELMVN | leZālimūne | zulmedenler (oluruz) | "surely (would be) wrongdoers.""" | |
| ظ ل م| |
لظالمون | LƵELMVN | leZālimūne | zulmedenler (oluruz) | "surely (would be) wrongdoers.""" | |