Z̃KR
kökünün 5:11 ayetindeki kombinasyonları
# "Z̃KR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:11 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Z̃KR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
49 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|Z̃KR| (2 kök birlikte, 32 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıncaya | they believe. | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'minetun | inanan | (who is) believing | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | iman edinceye | they believe, | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanan | (who is) believing | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünürler | take heed. | |
| ا م ن| | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanarak | (is) a believer, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | erkekten | (the) male | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyorsanız | believers. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anılan | (is) mentioned | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers. | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt (vermen) | and a reminder | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve düşünün | And remember | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anıldığı | is mentioned | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minler için | for the believers. | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir uyarı | and a reminder | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlardır | believed | |
| ذ ك ر| | بذكر | BZ̃KR | biƶikri | anmakla | in the remembrance | |
| ذ ك ر| | بذكر | BZ̃KR | biƶikri | anmakla | in the remembrance | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | erkekten | male | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp anlarsınız | pay heed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ذ ك ر| | وذكروا | VZ̃KRVE | ve ƶekerū | ve ananlar | and remember | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt | and a reminder | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğüt verildiği | they are reminded | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | والمؤمنين | VELMÙMNYN | velmu'minīne | mü'min erkekler | and the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve mü'min kadınlar | and the believing women, | |
| ذ ك ر| | والذاكرين | VELZ̃EKRYN | veƶƶākirīne | zikreden erkekler | and the men who remember | |
| ذ ك ر| | والذاكرات | VELZ̃EKRET | veƶƶākirāti | ve zikreden kadınlar | and the women who remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | anışla | (with) remembrance | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(ların) | believe | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anıldığı | Allah is mentioned | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anıldığı | are mentioned | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanarak | (is) a believer, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | erkek- | male | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüyorsunuz | you take heed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶukira | ve söz edilince | and is mentioned | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlara | the believers. | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶekkir | ama yine de hatırlat | And remind, | |
| ذ ك ر| | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırlatmak | the reminder | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ذ ك ر| | لذكر | LZ̃KR | liƶikri | zikrine | at (the) remembrance (of) Allah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir uyarı(dan) | a reminder | |
| |GVM|Z̃KR| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | ayakta | standing, | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | doğrulmuşken | standing | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira doğrul | then establish | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | doğruldukları- | they stand | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | doğruluşları | they stand | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | hatırladıkları/andıkları | they remember | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | a people | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğütlenen | they were reminded | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğuyla | the people - | |
| ذ ك ر| | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırladıktan | the reminder | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | hala öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who take heed. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ذ ك ر| | آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Is it) the two males" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavminden | (the) people | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | |
| ذ ك ر| | وتذكيري | VTZ̃KYRY | ve teƶkīrī | ve size hatırlatmam | and my reminding | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | you take heed? | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | And establish | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir öğüttür | (is) a reminder | |
| ذ ك ر| | للذاكرين | LLZ̃EKRYN | liƶƶākirīne | ibret alanlara | for those who remember. | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
| ذ ك ر| | وذكرهم | VZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | ve onlara hatırlatması için | And remind them | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who remember. | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ذ ك ر| | لذكري | LZ̃KRY | liƶikrī | hatırlamak/anmak için | for My remembrance. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ذ ك ر| | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | beni anmak- | My remembrance, | |
| ق و م| | والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anıldığı | is mentioned | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance of Allah | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | anmayı | the Message | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | toplumu | a people | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ذ ك ر| | ولذكر | VLZ̃KR | veleƶikru | elbette anmak | and surely (the) remembrance | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt | and a reminder | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir kavimsiniz | (are) a people | |
| ذ ك ر| | ذكرتم | Z̃KRTM | ƶukkirtum | size öğüt verildiği- | you are admonished? | |
| ق و م| | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | uyarmaktan | the Reminder, | |
| ق و م| | ولقومك | VLGVMK | veliḳavmike | ve kavmine | and your people, | |
| ذ ك ر| | لذكر | LZ̃KR | leƶikrun | bir Zikir'dir | (is) surely, a Reminder | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | |
| |Y|Z̃KR| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | وتذكيري | VTZ̃KYRY | ve teƶkīrī | ve size hatırlatmam | and my reminding | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | you take heed? | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikir (Kitap) | the Reminder, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp anlarsınız | pay heed. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | anışla | (with) remembrance | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | bir erkek- | a male | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| |VGY|Z̃KR| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | "(would become) righteous.""" | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | sakınan | fears. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | And remember | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| و ق ي| | فقنا | FGNE | feḳinā | bizi koru | so save us | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | but mention | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanlar | fear (Allah) | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunurlar diye | fear (Allah). | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir hatırlatmak lazımdır | (for) reminder, | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | (of) [the] righteousness - | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| و ق ي| | ولتتقوا | VLTTGVE | velitetteḳū | ve korunmanız için | and that you may fear, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | "fear Allah.""" | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | (Allah'tan) korkanlar | fear (Allah) | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶekkerū | düşünürler | they remember (Allah) | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunurlar | fear | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir hatırlama | remembrance. | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için | for the righteous. | |
| ذ ك ر| | وذكرا | VZ̃KRE | ve ƶikran | ve bir öğüt | and a Reminder | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlar için vardır | for the righteous | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir hatırlamadır | (is) a Reminder. | |
| و ق ي| | أتقاكم | ÊTGEKM | etḳākum | en çok korunanınızdır | (is the) most righteous of you. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | bir erkek- | a male | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için | for the Allah-fearing. | |
| ذ ك ر| | لتذكرة | LTZ̃KRT | leteƶkiratun | bir öğüttür | (is) surely a reminder | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | to be feared, | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | onlar öğüt almazlar | will pay heed | |
| |NAM|Z̃KR| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | ni'metleri | My Favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmtu | ni'metlendirdim | I bestowed | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | ni'metimi | My Favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmtu | ni'metlendirdim | I bestowed | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | ni'meti | My Favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmtu | verdiğim | I bestowed | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favors | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ن ع م| | بنعمته | BNAMTH | biniǎ'metihi | O'un ni'metiyle | by His Favor | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My Favor | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| ن ع م| | أنعام | ÊNAEM | en'ǎāmun | hayvanlardır | (are) cattle | |
| ن ع م| | وأنعام | VÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | And cattle, | |
| ن ع م| | وأنعام | VÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | and cattle | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanların | cattle | |
| ذ ك ر| | لذكورنا | LZ̃KVRNE | liƶukūrinā | erkeklerimize aittir | for our males | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlar- | (of) cattle. | |
| ذ ك ر| | ويذكروا | VYZ̃KRVE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | (kurbanlık) | (of) cattle. | |
| ذ ك ر| | ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶkurū | hatırlamaları /anmaları için | that they may mention | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| ن ع م| | بنعمت | BNAMT | biniǎ'meti | ni'meti sayesinde | (are) by (the) grace | |
| ذ ك ر| | فذكر | FZ̃KR | feƶekkir | sen hatırlat | Therefore remind, | |
| |EYH|Z̃KR| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikir (Kitap) | the Reminder, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp anlarsınız | pay heed. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | anışla | (with) remembrance | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | bir erkek- | a male | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance | |
| |EYH|Y|Z̃KR| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikir (Kitap) | the Reminder, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp anlarsınız | pay heed. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | anışla | (with) remembrance | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | bir erkek- | a male | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance | |
| |EMN|Y|Z̃KR| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp anlarsınız | pay heed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | anışla | (with) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| |NAM|Y|Z̃KR| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | ni'metleri | My Favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmtu | ni'metlendirdim | I bestowed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | ni'metimi | My Favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmtu | ni'metlendirdim | I bestowed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | ni'meti | My Favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmtu | verdiğim | I bestowed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My Favor | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |EMN|EYH|Z̃KR| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp anlarsınız | pay heed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | anışla | (with) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance | |
| |EMN|EYH|Y|Z̃KR| (4 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp anlarsınız | pay heed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | anışla | (with) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance | |
| |GVM|Y|Z̃KR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | a people | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | وتذكيري | VTZ̃KYRY | ve teƶkīrī | ve size hatırlatmam | and my reminding | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | you take heed? | |
| |VGY|Y|Z̃KR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | (of) [the] righteousness - | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| و ق ي| | أتقاكم | ÊTGEKM | etḳākum | en çok korunanınızdır | (is the) most righteous of you. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | bir erkek- | a male | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| |YD̃Y|Z̃KR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | ibret alırsınız | take heed. | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands? | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | hatırlatılan | is reminded | |
| ي د ي| | الأيدي | ELÊYD̃Y | l-eydī | kuvvet | (of) strength | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | |
| |EMN|GVM|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | doğrulmuşken | standing | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira doğrul | then establish | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | a people | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt | and a reminder | |
| |VKL|Z̃KR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put the trust | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| و ك ل| | يتوكلون | YTVKLVN | yetevekkelūne | tevekkül ederler | they put their trust. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anıldığı | is mentioned | |
| و ك ل| | توكلت | TVKLT | tevekkeltu | güvendim | I put my trust. | |
| ذ ك ر| | وتذكيري | VTZ̃KYRY | ve teƶkīrī | ve size hatırlatmam | and my reminding | |
| |EMN|VGY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| |EYH|NAM|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |EYH|VGY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ق ي| | أتقاكم | ÊTGEKM | etḳākum | en çok korunanınızdır | (is the) most righteous of you. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | bir erkek- | a male | |
| |GVM|NAM|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | a people | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
49 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »