VLY
kökünün 2:120 ayetindeki kombinasyonları
# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:120 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
52 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|VLY| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ق و ل| | سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولاهم | VLEHM | vellāhum | onları çeviren | (has) turned them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away - | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | a protector | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a protector, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and he said, | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| و ل ي| | ويتولوا | VYTVLVE | ve yetevellev | döner(gider)ler | And they turn away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | sen deyince | you said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönen | They turned back | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| و ل ي| | وتولى | VTVL | ve tevellā | ve yüzünü çevirdi | And he turned away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | yardımcıya | any protector | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | yardımcısı | protector, | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They say, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | لنقولن | LNGVLN | leneḳūlenne | diyelim | we will surely say | |
| و ل ي| | لوليه | LVLYH | liveliyyihi | velisine | to his heir, | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and said, | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | çekildi | he turned back | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dediklerini | saying, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| و ل ي| | ولوا | VLVE | vellev | döndüler | they turned back | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derler | And say | |
| و ل ي| | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | dönerseniz | you turn away | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you turned away | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | çevirdi | But he turned away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | dostları | (are) allies | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | fakat onlar dediler | but they said, | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| |NṦR|VLY| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | koruyucu | protector | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ن ص ر| | فانصرنا | FENṦRNE | fenSurnā | bize yardım eyle | so help us | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimizsin | our Protector, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | onlara yardım da edilmez | they will be helped. | |
| و ل ي| | يولوكم | YVLVKM | yuvellūkumu | size dönüp kaçarlar | they will turn (towards) you | |
| ن ص ر| | الناصرين | ELNEṦRYN | n-nāSirīne | yardımcıların | (of) the Helpers. | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | Mevlanız | (is) your Protector | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardımcı olarak | (as) a Helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost olarak | (as) a Protector, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | a protector | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardım- | any helper, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | allies | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn back, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any ally | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any protector | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | ve bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanları | and the Christians | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | (is) the Helper. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin sahibinizdir | (is) your Protector, | |
| و ل ي| | المولى | ELMVL | l-mevlā | sahip | (is) the Protector, | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| ن ص ر| | نصركم | NṦRKM | neSarakumu | size yardım etmişti | Allah helped you | |
| و ل ي| | وليتم | VLYTM | velleytum | dönmüştünüz | you turned back, | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | a helper. | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcınız | any helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ن ص ر| | تنصرون | TNṦRVN | tunSarūne | yardım göremezsiniz | you will be helped. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost(lar) | "protectors;" | |
| ن ص ر| | منصورا | MNṦVRE | menSūran | kendisine yardım edilmiştir | helped. | |
| و ل ي| | لوليه | LVLYH | liveliyyihi | onun velisine | for his heir | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | mevlanız (sahibiniz) | (is) your Protector - | |
| و ل ي| | المولى | ELMVL | l-mevlā | mevladır | [the] Protector | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı(nız) | a helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | koruyucu(nuz) | protector | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | any helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı(nız) | any helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | veliniz | protector | |
| ن ص ر| | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | kendilerine yardım edecek | (who) will help them | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velileri | protector | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım edilenlerden | will be helped. | |
| و ل ي| | مولى | MVL | mevlen | dost | a relation | |
| و ل ي| | مولى | MVL | mevlen | dostu- | a relation | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | لولوا | LVLVE | levellevu | dön(üp kaç)arlardı | surely they would turn | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | any protector | |
| ن ص ر| | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | onlara yardım etmezler | they will help them. | |
| ن ص ر| | نصروهم | NṦRVHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | kendilerine de yardım edilmez | they will be helped. | |
| و ل ي| | ليولن | LYVLN | leyuvellunne | dönüp kaçarlar | certainly they will turn | |
| |ALM|VLY| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | koruyucu | protector | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tuvellū | dönerseniz | you turn | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| و ل ي| | فلنولينك | FLNVLYNK | felenuvelliyenneke | elbette seni döndüreceğiz | So We will surely turn you | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | (Bundan böyle) çevir | So turn | |
| و ل ي| | فولوا | FVLVE | fevellū | çevirin | [so] turn | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows better | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost olarak | (as) a Protector, | |
| ع ل م| | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | then know that | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilseydi | (had) known | |
| و ل ي| | لتولوا | LTVLVE | letevellev | yine dönerlerdi | surely they would have turned away, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| و ل ي| | أولياءه | ÊVLYEÙH | evliyā'ehu | onun velisi | its guardians? | |
| و ل ي| | أولياؤه | ÊVLYEÙH | evliyā'uhu | onun velileri | its guardians | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin sahibinizdir | (is) your Protector, | |
| و ل ي| | المولى | ELMVL | l-mevlā | sahip | (is) the Protector, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| و ل ي| | يلونكم | YLVNKM | yelūnekum | yakınınızda bulunan | (are) close to you | |
| ع ل م| | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | |
| و ل ي| | وليي | VLYY | velīyī | benim velim | (are) my Protector, | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | yardımcısı | protector, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know best | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | uygun olduğunu | (are) most worthy | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmiyorsanız | you know | |
| و ل ي| | ومواليكم | VMVELYKM | ve mevālīkum | ve dostlarınızdır | and your friends. | |
| ع ل م| | معلم | MALM | muǎllemun | öğretilmiştir | """One taught," | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dost edinen(leri) | take as allies | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin sahibinizdir | (is) your Protector | |
| |HD̃Y|VLY| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuş olurlar | they are (rightly) guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | O iletir | He guides | |
| و ل ي| | ولاهم | VLEHM | vellāhum | onları çeviren | (has) turned them | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete erersiniz | (be) guided. | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | çevir | [so] turn | |
| و ل ي| | فولوا | FVLVE | fevellū | çevirin | [so] turn | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuşlardır | they are guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | doğru yola iletti | He guided | |
| ه د ي| | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are the) guided-ones. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ه د ي| | وتهدي | VTHD̃Y | ve tehdī | ve yol gösterirsin | and You guide | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet ederse | Allah guides | |
| ه د ي| | المهتد | ELMHTD̃ | l-muhtedi | doğru yolu bulan | "the guided one;" | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet verirse | Allah guides | |
| ه د ي| | المهتد | ELMHTD̃ | l-muhtedi | yolu bulmuştur | (is) the guided one, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | a protector, | |
| ه د ي| | ويهديه | VYHD̃YH | ve yehdīhi | ve onu götürür | and will guide him | |
| و ل ي| | تولاه | TVLEH | tevellāhu | onu takibederse | befriends him, | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulursunuz | you will be guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| و ل ي| | تولون | TVLVN | tuvellūne | arkanızı dönüp | you will turn back | |
| ه د ي| | يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| |BAD̃|VLY| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | dönerse | turns away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| و ل ي| | يتولون | YTVLVN | yetevellevne | dönüyorlar | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tuvellū | siz gittikten | you go away | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydun | uzak (mı olduğunu) | far | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | velidir | (is) the Protector, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | |
| |TBA|VLY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ت ب ع| | اتبعن | ETBAN | ttebeǎni | bana uyan | "follow me.""" | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ت ب ع| | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyan(lar) | follow him | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | en yakın olanı | the best to claim relationship | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is) a Guardian | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | uyarak | follow | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | ve uymayın | follow | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| |BAD̃|GVL|VLY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydun | uzak (mı olduğunu) | far | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dediklerini | saying, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| |GVL|HD̃Y|VLY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ق و ل| | سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | O iletir | He guides | |
| و ل ي| | ولاهم | VLEHM | vellāhum | onları çeviren | (has) turned them | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuşlardır | they are guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| ه د ي| | وتهدي | VTHD̃Y | ve tehdī | ve yol gösterirsin | and You guide | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulursunuz | you will be guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | fakat onlar dediler | but they said, | |
| ه د ي| | يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| |ALM|GVL|VLY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | yardımcısı | protector, | |
| ع ل م| | معلم | MALM | muǎllemun | öğretilmiştir | """One taught," | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away | |
| |CYE|VLY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | came to you | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getirenler | brought | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | yüklenen | took upon himself a greater share of it | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelen | came to you | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |HVY|VLY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların arzularına | their desires | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ه و ي| | الهوى | ELHV | l-hevā | keyfinize | the desire | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların keyiflerine | their vain desires | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların keyiflerine | their desires | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| |RŽV|VLY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ر ض و| | ترضى | TRŽ | terDā | razı | will be pleased | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ر ض و| | ترضاها | TRŽEHE | terDāhā | hoşlanacağın | you will be pleased with. | |
| و ل ي| | فلنولينك | FLNVLYNK | felenuvelliyenneke | elbette seni döndüreceğiz | So We will surely turn you | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | (Bundan böyle) çevir | So turn | |
| و ل ي| | فولوا | FVLVE | fevellū | çevirin | [so] turn | |
| ر ض و| | ترضون | TRŽVN | terDevne | razı olduğunuz | you agree | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ر ض و| | مرضاتي | MRŽETY | merDātī | benim rızamı | My Pleasure. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |HVY|TBA|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların arzularına | their desires | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ه و ي| | الهوى | ELHV | l-hevā | keyfinize | the desire | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | uyarak | follow | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların keyiflerine | their vain desires | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların keyiflerine | their desires | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| |ALM|RŽV|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ر ض و| | ترضى | TRŽ | terDā | razı | will be pleased | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ر ض و| | ترضاها | TRŽEHE | terDāhā | hoşlanacağın | you will be pleased with. | |
| و ل ي| | فلنولينك | FLNVLYNK | felenuvelliyenneke | elbette seni döndüreceğiz | So We will surely turn you | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | (Bundan böyle) çevir | So turn | |
| و ل ي| | فولوا | FVLVE | fevellū | çevirin | [so] turn | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ر ض و| | ترضون | TRŽVN | terDevne | razı olduğunuz | you agree | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | |
| ر ض و| | مرضاتي | MRŽETY | merDātī | benim rızamı | My Pleasure. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |ALM|BAD̃|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| |ALM|NṦR|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | koruyucu | protector | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows better | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardımcı olarak | (as) a Helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost olarak | (as) a Protector, | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | (is) the Helper. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin sahibinizdir | (is) your Protector, | |
| و ل ي| | المولى | ELMVL | l-mevlā | sahip | (is) the Protector, | |
| |GVL|NṦR|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | a protector | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | a helper. | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| |MLL|VLY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ل ل| | ملتهم | MLTHM | milletehum | onların milletine (dinine) | their religion. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| م ل ل| | ملة | MLT | millete | dinine | (The) religion | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | mevlanız (sahibiniz) | (is) your Protector - | |
| و ل ي| | المولى | ELMVL | l-mevlā | mevladır | [the] Protector | |
| |ALM|CYE|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | came to you | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelen | came to you | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |ALM|HVY|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların arzularına | their desires | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ع ل م| | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | then know that | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların keyiflerine | their vain desires | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların keyiflerine | their desires | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
52 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »